Lefant M330 Pro LiDAR Saug- und Wischroboter – Bedienungsanleitung

1. Einleitung

Thank you for choosing the Lefant M330 Pro LiDAR Robot Vacuum and Mop. This advanced cleaning device is designed to provide efficient and thorough cleaning for your home with its intelligent navigation, powerful suction, and convenient mopping function. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.

Videobeschreibung: An official promotional video showcasing the Lefant M330 Pro LiDAR Robot Vacuum and Mop in action, highlighting its compact design, LiDAR mapping capabilities, and combined vacuuming and mopping functions. The video demonstrates the robot navigating various floor types and cleaning effectively.

2. Wichtige Sicherheitshinweise

Um das Risiko von Verletzungen oder Schäden zu verringern, lesen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen griffbereit auf.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht durch Kinder ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Verwenden Sie ausschließlich das vom Hersteller mitgelieferte Netzteil.
• Do not use the appliance in extremely hot or cold environments (above 40°C or below 0°C).
• Benutzen Sie das Gerät nicht auf nassen Oberflächen oder Oberflächen mit stehendem Wasser.
• Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
• Do not use the appliance to pick up large objects, sharp objects, or burning objects.
• Ensure the dustbin and filters are correctly installed before use.
• Empty the water tank after mopping to prevent leaks and floor stains.

3. Packungsinhalt

Verify that all components are included in the package:

• Lefant M330 Pro Saugroboter
• Ladestation
• Netzteil
• Seitenbürsten (2 Paar)
• Wischpadhalter
• Washable Mop Pads (2)
• High-Efficiency Filters (2)
• Reinigungswerkzeug
• Bedienungsanleitung

4. Produktüberschreitungview

Spitze View

Bildbeschreibung: Ein Top-Down view of the black Lefant M330 Pro robot vacuum, showing its circular design, the central LiDAR sensor, and the transparent dustbin cover.

• LiDAR-Sensor: Für präzise Navigation und Kartierung.
• Einschalt-/Reinigungstaste: Reinigung starten/pausieren, Gerät ein-/ausschalten.
• Mülleimerabdeckung: Provides access to the dustbin and filters.
• Visible Dustbin: Allows easy monitoring of debris level.

Unten View

Bildbeschreibung: The underside of the Lefant M330 Pro robot vacuum, showing the two side brushes, driving wheels, charging contacts, and the detachable mop pad holder with a blue mop pad attached.

• Seitenbürsten: Fegen Sie den Schmutz in den Saugkanal.
• Antriebsräder: Ermöglichen Sie die Bewegung auf verschiedenen Oberflächen.
• Ladekontakte: Connects to the charging dock.
• Wischpadhalter: Attaches the mop pad and water tank for mopping.
• Verwicklungsfreier Sauganschluss: Designed to prevent hair tangles, ideal for pet owners.

5. Einrichtung

5.1 Auspacken und erste Vorbereitung

• Nehmen Sie den Saugroboter und sämtliches Zubehör aus der Verpackung.
• Entfernen Sie alle Schutzfolien oder Aufkleber vom Roboter und der Ladestation.

5.2 Seitenbürsten installieren

Align the side brushes with the corresponding posts on the bottom of the robot and press down until they click into place.

5.3 Platzierung der Ladestation

Place the charging dock against a wall in an open area, ensuring there are no obstacles within 1 meter (3 feet) to the sides and 2 meters (6 feet) in front of the dock. Connect the power adapter to the dock and plug it into a power outlet.

Bildbeschreibung: The Lefant M330 Pro robot vacuum is shown docked and charging against a wall, with its charging station visible. The power cable is plugged into an outlet.

5.4 Erstaufladung

Place the robot onto the charging dock. The power indicator light will flash, indicating it is charging. Fully charge the robot before its first use (approximately 4-5 hours).

5.5 App herunterladen und Verbindung herstellen

For full control and advanced features, download the Lefant APP.

1. Zum Einschalten des Roboters die Starttaste 3 Sekunden lang gedrückt halten.
2. Download the Lefant app from the App Store or Google Play Store. You can also scan the QR code in the manual or visit https://mobile.useerobot.com/#/pages/center/downloadLink/downloadLink.
3. Press and hold the start button for 6 seconds until the light begins to flash.
4. Öffnen Sie die Lefant-App und fügen Sie Ihren M330 Pro Saugroboter hinzu.
5. Connect to a 2.4Ghz/5Ghz Wi-Fi network.
6. Warten Sie, bis die Verbindung hergestellt ist.

Bildbeschreibung: A step-by-step visual guide on how to connect the Lefant M330 Pro robot vacuum to the Lefant app, showing the robot, QR code for app download, network configuration, device confirmation, Wi-Fi connection, and pairing progress.

5.6 Verbindung zu Sprachassistenten (Alexa/Google Assistant)

Integrate your robot vacuum with smart home systems for voice control.

1. Open the Lefant App and navigate to the third-party access service.
2. Sprechen Sie Ihre Zugangsdaten (Benutzername und Passwort) auf.
3. Open the Alexa App (or Google Home App) and go to Skills & Games.
4. Suchen nach "Smart Life".
5. Click "Enable To Use".
6. Wählen Sie Ihre Region aus und geben Sie das Sprachkonto und das Passwort aus Schritt 2 ein.
7. Warten Sie, bis die Verbindung hergestellt ist.

Bildbeschreibung: A visual guide detailing the steps to connect the Lefant M330 Pro robot vacuum to Alexa via the Smart Life skill, showing screenshots of the app interface for voice account setup and skill activation.

6. Bedienung Ihres Saugroboters

6.1 Starten und Pausieren der Reinigung

• Über den Roboterknopf: Press the Power/Clean button on the robot to start or pause cleaning.
• Über die Lefant-App: Use the "Start Cleaning" or "Pause Cleaning" options in the app.

6.2 Reinigungsmodi

Select your preferred cleaning mode via the Lefant App:

• Leiser Modus: For light cleaning with minimal noise.
• Standardmodus: Default cleaning mode for everyday dirt.
• Max-Modus: Provides maximum suction power for deep cleaning.

6.3 Intelligente Kartierung und Navigation

The M330 Pro utilizes dToF navigation to create accurate maps of your home, enabling efficient cleaning routes and comprehensive coverage.

Bildbeschreibung: A family is relaxing in a living room while the Lefant M330 Pro robot vacuum cleans. An overlay illustrates the dToF navigation creating custom routines and multi-level maps of the home layout.

• Mehrgeschossige Zuordnung: The robot can save up to 3 maps, ideal for multi-level homes.
• Benutzerdefinierte Abläufe: Schedule cleaning for specific rooms or areas.

6.4 Precision Obstacle Detection and Avoidance

Equipped with advanced PSD technology, the robot accurately detects and avoids furniture, cords, and small objects, ensuring better collision prevention.

Bildbeschreibung: The Lefant M330 Pro robot vacuum is shown actively detecting and avoiding obstacles like toys and a sleeping dog, with a visual representation of its detection field. A comparison shows a generic robot vacuum colliding with objects.

6.5 Sperrzonen

Set virtual boundaries in the app to prevent the robot from entering specific areas, protecting fragile items or pet spaces.

Bildbeschreibung: A woman is relaxing on a couch while the Lefant M330 Pro robot vacuum cleans. An overlay shows a red 'No-Go Zone' set around pet bowls and toys, indicating the robot will avoid this area.

6.6 Carpet Detection & Auto Boost

The M330 Pro features advanced carpet detection:

• In mopping mode, it avoids carpets to keep them dry.
• In vacuuming mode, it automatically boosts suction to maximum for a deep clean on carpets.

Bildbeschreibung: The Lefant M330 Pro robot vacuum transitions from a hard floor to a carpet. An arrow indicates the suction power boosting from 'Standard' to 'Max' upon detecting the carpet, ensuring deeper cleaning.

6.7 Auto-Resume Technology

If the battery runs low during a cleaning cycle, the robot will automatically return to the charging dock. Once fully charged, it will resume cleaning from where it left off, ensuring complete coverage.

7. Wartung

Regelmäßige Wartung gewährleistet die optimale Leistung Ihres Saugroboters.

7.1 Reinigung des Staubbehälters und der Filter

It is recommended to empty the dustbin after each cleaning cycle and clean the filters weekly.

1. Lift the dustbin cover and remove the dustbin.
2. Open the dustbin and discard collected debris.
3. Remove the high-efficiency filter and sponge filter. Tap them gently to remove dust. Do not wash the high-efficiency filter with water.
4. Rinse the dustbin and sponge filter with water. Ensure they are completely dry before reinstallation.
5. Setzen Sie die Filter und den Staubbehälter wieder ein.

Bildbeschreibung: Eine Nahaufnahme von oben view of the Lefant M330 Pro robot vacuum, highlighting its transparent dustbin filled with collected debris, demonstrating its visible dustbin feature.

7.2 Reinigung des Mopppads

Clean the mop pad after each mopping session.

1. Remove the mop pad holder from the robot.
2. Detach the mop pad from the holder.
3. Wash the mop pad by hand with water and mild detergent.
4. Allow the mop pad to air dry completely before reattaching.
5. Entleeren Sie das restliche Wasser aus dem Wassertank.

7.3 Reinigung der Seitenbürsten und Sensoren

• Regularly check side brushes for tangled hair or debris. Use the cleaning tool to remove any obstructions.
• Wipe the charging contacts and all sensors (cliff sensors, anti-collision sensors) with a clean, dry cloth.

8. Fehlerbehebung

If your robot vacuum encounters an issue, refer to the following common solutions:

9. Spezifikationen

10. Garantie und Support

Lefant offers a one-year warranty for the M330 Pro robot vacuum. For any questions, malfunctions, or support needs, please contact Lefant customer service.

• Kundendienst: Available 24/7 (Monday to Friday).
• Kontakt: Please contact us through the Amazon window for assistance.