1. Einleitung
Thank you for choosing the Machenike TH60 Gaming Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience for both gaming and music, featuring ultra-low latency, active noise cancellation, and dual-mode connectivity. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
2. Packungsinhalt
Bitte prüfen Sie das Paket auf folgende Artikel:
- Machenike TH60 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Ladeetui
- USB-Ladekabel
- Ohrstöpsel in verschiedenen Größen
- Bedienungsanleitung
Note: Specific contents may vary slightly.
3. Produktüberschreitungview
The Machenike TH60 earbuds offer a range of features for an optimized audio experience:
- Spielmodus mit extrem niedriger Latenz: Experience near-instantaneous audio transmission with a 0.04-second delay, crucial for competitive gaming.
- Dual-Engine Hi-Fi Sound: Dedicated modes for gaming (enhanced spatial awareness) and music (rich, balanced audio).
- 4-Mic ENC Call Noise Cancellation: Quad-microphone array with Environmental Noise Cancellation filters over 90% of background noise for clear communication.
- 10 mm großer dynamischer Treiber: Provides a wide soundstage with balanced treble, midrange, and bass for accurate audio localization.
- Kopplung zweier Geräte: Seamlessly connect to two devices simultaneously and switch between them.
- Schnelle Ladung: 10 Minuten Ladezeit ermöglichen 2 Stunden Spielzeit.
- IPX5 Wasserdicht: Schweiß- und spritzwasserbeständig.
- Bluetooth 5.4: Advanced connectivity for stable and efficient performance.
Image: Machenike TH60 Wireless Earbuds and Charging Case. The earbuds are white with gray accents, and the charging case is also white and gray with orange accents, displaying the model number TH60.
Image: Machenike TH60 Earphones with a list of key features: Quad-core 5.4 Wireless Chip, ENC Call Noise Reduction, 2C High-power Fast Charging, and Game/Music Dual Mode.
4. Einrichtung
4.1 Erstaufladung
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the USB charging cable to the charging port on the case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status.
- Eine 10-minütige Ladung ermöglicht eine Spielzeit von etwa 2 Stunden.
- A full charge can provide up to 36 hours of total battery life with the charging case.
Image: Machenike TH60 Earbuds and Charging Case illustrating fast charging. The black earbuds are shown outside the case, which is glowing with blue light, indicating rapid power transfer.
4.2 Koppeln mit einem Gerät
- Öffnen Sie das Ladeetui. Die Ohrhörer wechseln automatisch in den Kopplungsmodus.
- On your device (smartphone, PC, Switch, etc.), enable Bluetooth.
- Suchen nach "Machenike TH60" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Sobald die Verbindung hergestellt ist, hören Sie eine akustische Benachrichtigung, und die Kontrollleuchten an den Ohrhörern ändern sich.
Image: Machenike TH60 Earbuds with a graphic highlighting Bluetooth V5.4 technology, indicating advanced wireless connectivity.
4.3 Dual-Geräte-Kopplung
The TH60 supports simultaneous connection to two devices. After pairing with the first device, disable Bluetooth on that device. Pair the earbuds with the second device. Then, re-enable Bluetooth on the first device; the earbuds should automatically connect to both.
Image: Machenike TH60 Earbuds demonstrating dual-mode online intelligent instant switching, showing compatibility with mobile phones, iPads, laptops, and Nintendo Switch via Bluetooth.
5. Bedienungsanleitung
5.1 Ein-/Ausschalten
- Einschalten: Öffnen Sie das Ladeetui und die Ohrhörer schalten sich automatisch ein.
- Ausschalten: Legen Sie die Ohrhörer zurück in das Ladecase und schließen Sie den Deckel. Sie schalten sich automatisch aus und beginnen mit dem Ladevorgang.
5.2 Berührungssteuerung
The TH60 earbuds feature intuitive touch controls. Specific functions may vary slightly based on the connected device and application.
- Abspielen/Pause: Tippen Sie einmal auf einen der Ohrhörer.
- Nächster Titel: Doppeltippen Sie auf den rechten Ohrhörer.
- Vorheriges Lied: Doppeltippen Sie auf den linken Ohrhörer.
- Anruf annehmen/beenden: Tippen Sie einmal auf einen der Ohrhörer.
- Anruf ablehnen: Halten Sie einen der Ohrhörer 2 Sekunden lang gedrückt.
- Sprachassistenten aktivieren: Dreimaliges Tippen auf einen der Ohrhörer.
5.3 Switching Between Game and Music Modes
The TH60 earbuds feature a dual-engine sound system. To switch between modes, typically a specific touch gesture is used (e.g., press and hold for 2 seconds on a specific earbud, or a triple tap). Refer to the quick start guide included in your package for the exact gesture.
- Spielmodus: Enhances spatial awareness and sound positioning for gaming.
- Musikmodus: Provides rich, balanced Hi-Fi sound with powerful bass and crisp clarity.
Image: Machenike TH60 Earbuds and Charging Case, highlighting the dual-engine sound effects feature, suitable for both gaming (FPS) and music listening.
6. Wartung
6.1 Reinigung
- Reinigen Sie die Ohrhörer regelmäßig, insbesondere die Ohrstöpsel und die Ladekontakte, mit einem weichen, trockenen, fusselfreien Tuch.
- Verwenden Sie keine Scheuermittel, Alkohol oder chemische Lösungsmittel.
6.2 Speicherung
Bewahren Sie die Ohrhörer bei Nichtgebrauch stets im Ladecase auf, um sie zu schützen und sicherzustellen, dass sie geladen bleiben.
6.3 Wasserbeständigkeit
The Machenike TH60 earbuds are IPX5 waterproof, meaning they are resistant to low-pressure water jets from any direction. They are suitable for workouts and light rain but should not be submerged in water or exposed to strong water streams.
Image: Machenike TH60 Earbud with water splashing over it, illustrating its IPX5 dust and water-resistant capabilities.
7. Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Ohrhörer lassen sich nicht koppeln | Außerhalb der Reichweite, schwacher Akku, Kopplungsmodus nicht aktiv | Stellen Sie sicher, dass die Ohrhörer geladen und im Kopplungsmodus sind. Gehen Sie näher an das Gerät heran. Starten Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät neu. |
| Kein Ton | Lautstärke zu niedrig, keine Verbindung, falscher Audioausgang ausgewählt | Increase volume on both earbuds and device. Check Bluetooth connection. Select Machenike TH60 as audio output. |
| Ladeproblem | Verschmutzte Ladekontakte, defektes Kabel/Netzteil | Clean charging contacts on earbuds and case. Try a different USB cable or power adapter. |
| Schlechte Anrufqualität | Environmental noise, microphone obstruction | Ensure microphone is not obstructed. Move to a quieter environment. |
8. Spezifikationen
- Modell: TH60
- Konnektivität: Bluetooth 5.4
- Latenz: 0.04s (Spielmodus)
- Treibergröße: 10 mm dynamischer Treiber
- Geräuschunterdrückung: 4-Mic ENC Call Noise Cancellation
- Wasserbeständigkeit: IPX5
- Akkulaufzeit: Bis zu 36 Stunden (mit Ladeetui)
- Schnelle Ladung: 10 Minuten Ladezeit für 2 Stunden Spielzeit
- Produktabmessungen: 2.36 x 2.56 x 1.3 Zoll (Ladecase)
- Artikelgewicht: 4.6 Unzen
- Hersteller: Machenike
- Datum der Erstveröffentlichung: 3. September 2025
9. Garantie und Support
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Machenike webBewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
