ANYFAR RM-LH3715F Decoderadapter – Benutzerhandbuch

1. Einleitung

Der ANYFAR RM-LH3715F Decoder-Adapter dient zur Aufrüstung des Infotainmentsystems kompatibler Land Rover- und Jaguar-Fahrzeuge. Er integriert nahtlos moderne Funktionen wie kabelloses Apple CarPlay, kabelloses Android Auto, MirrorLink und die Unterstützung für Nachrüst-Rückfahrkameras, wobei die originalen Bedienelemente und das Display erhalten bleiben. Dieses Handbuch enthält detaillierte Anweisungen für Installation, Betrieb und Fehlerbehebung, um eine optimale Leistung zu gewährleisten.

Das ANYFAR Decoder-Adaptermodul wurde für die Integration in das bestehende Infotainmentsystem Ihres Fahrzeugs entwickelt und ist hier mit aktiviertem Apple CarPlay auf dem 8-Zoll-Bildschirm des Autos abgebildet.

2. Kompatibilität

Dieser Decoderadapter ist speziell kompatibel mit Land Rover Range Rover und Jaguar Fahrzeuge der Baujahre 2011–2018 die mit einem ausgestattet sind BOSCH-Hauptgerät und ein 8-Zoll-BildschirmBitte überprüfen Sie vor dem Einbau das System Ihres Fahrzeugs.

2.1. Kompatible Fahrzeugmodelle:

• Land Rover:
  • Land Rover Discovery (2011–2017)
  • Range Rover 2015–2017
  • Range Rover Evoque (2015–2017)
  • 2012–2016 Discovery 4
  • 2013-2016 Discovery Sport
  • Freelander 2 (2011–2014)
• Jaguar:
  • Jaguar XE (2015–2018)
  • Jaguar XF (2016–2018)
  • 2012–2014 XE/XF
  • 2012–2015 XJL
  • F-TYPE 2013–2016

Wichtig: Ihr Fahrzeug muss über einen 8-Zoll-Bildschirm und ein BOSCH-Autoradio verfügen. Bitte beachten Sie die untenstehende Überprüfungsanleitung.

Diese Anleitung hilft bei der Überprüfung der Systemkompatibilität durch die Anzeige von Beispielen.ampDie Anleitung enthält Informationen zum korrekten Zeitanzeigestil für Bosch-Autoradios und zeigt an, wo sich das „BOSCH“-Etikett auf der Rückseite des Original-Autoradios befindet. Der Bildschirm muss außerdem eine Diagonale von 8 Zoll haben. Die Teilenummer 3505695CH22-14F667-AG ist eine ehemaligeample eines kompatiblen Bosch-Geräts.

Eine umfassende Liste kompatibler Land Rover- und Jaguar-Modelle, einschließlich Range Rover Evoque, Range Rover, Discovery 4, Discovery Sport, Freelander 2, XE/XF, XJL und F-TYPE, zusammen mit den jeweiligen kompatiblen Modelljahren und der erforderlichen 8-Zoll-Bildschirmgröße.

3. Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie nach Erhalt den Packungsinhalt, um sicherzustellen, dass alle Komponenten vorhanden sind:

• ANYFAR Decoder-Adaptermodul (RM-LH3715F)
• Adapter-Kabel
• Stromkabel
• Bildschirmsignalkabel
• Cinch-/USB-Kabel
• Benutzerhandbuch (dieses Dokument)

Inhalt der Verpackung, einschließlich der Hauptdecodereinheit (Abmessungen: 124 mm x 80 mm x 27 mm), Adapterkabel, Netzkabel, Bildschirmsignalkabel und RCA/USB-Kabel.

4. Einrichtung und Installation

Die Installation des ANYFAR-Decoderadapters erfordert dessen Integration in das vorhandene Autoradio Ihres Fahrzeugs. Aufgrund der Komplexität der Fahrzeugelektronik wird eine professionelle Installation dringend empfohlen, um die einwandfreie Funktion zu gewährleisten und Schäden an Ihrem Fahrzeug zu vermeiden.

4.1. Allgemeine Installationsschritte (Fachmanninstallation empfohlen):

1. Vorbereitung: Vor Beginn der Installation sicherstellen, dass die Zündung des Fahrzeugs ausgeschaltet und die Batterie abgeklemmt ist.
2. Zugangskopfeinheit: Entfernen Sie vorsichtig die erforderlichen Verkleidungsplatten, um Zugang zur Rückseite des 8-Zoll-Bosch-Autoradios in Ihrem Fahrzeug zu erhalten.
3. Kabel anschließen: Verbinden Sie das mitgelieferte Adapterkabel, das Stromkabel und das Bildschirmsignalkabel mit den entsprechenden Anschlüssen des Decodermoduls und des Kabelbaums des Fahrzeugradios. Beachten Sie den dem Produkt beiliegenden Schaltplan für die genauen Anschlüsse.
4. Kabel verlegen: Verlegen Sie alle Kabel ordentlich und sicher, um Störungen oder Beschädigungen zu vermeiden.
5. Montage-Decodermodul: Montieren Sie das ANYFAR Decoder Adaptermodul sicher an einer geeigneten Stelle hinter dem Armaturenbrett und achten Sie darauf, dass es keine beweglichen Teile oder die Belüftung behindert.
6. Batterie wieder anschließen: Sobald alle Verbindungen sicher und überprüft sind, schließen Sie die Fahrzeugbatterie wieder an.
7. Testfunktionalität: Schalten Sie die Zündung ein und testen Sie alle Funktionen des Originalsystems sowie des neu integrierten CarPlay/Android Auto-Systems.

Die Konstruktion ermöglicht eine verlustfreie Installation, sodass in der Regel keine dauerhaften Änderungen an der Originalverkabelung erforderlich sind. Bei bestimmten Fahrzeugmodellen können jedoch Abweichungen auftreten.

Dieses Bild veranschaulicht die nahtlose Integration, die es dem Benutzer ermöglicht, durch langes Drücken der entsprechenden Taste am Drehknopf des Autos zwischen dem Infotainmentsystem des Originalfahrzeugs und der neuen CarPlay/Android Auto-Oberfläche umzuschalten.

5. Bedienungsanleitung

5.1. Umschalten zwischen Systemen:

Nach der Installation können Sie zwischen dem fahrzeugeigenen OEM-System und der CarPlay-/Android Auto-Oberfläche wechseln, indem Sie die entsprechende Taste am Drehknopf oder am Bedienfeld Ihres Fahrzeugs gedrückt halten. Die genaue Taste finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs.

5.2. Kabelloses CarPlay & Android Auto:

Der Adapter unterstützt kabelloses Apple CarPlay und kabelloses Android Auto. Nach der Verbindung können Sie Navigation, Musik, Anrufe, Nachrichten und Sprachassistentenfunktionen direkt über den Bildschirm Ihres Autos nutzen, ohne Ihr Telefon per Kabel anschließen zu müssen.

• Paarung: Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Smartphone für die Ersteinrichtung von Wireless CarPlay oder Android Auto via Bluetooth zu koppeln.
• Automatische Verbindung: Nach der ersten Kopplung sollte sich Ihr Telefon beim Starten des Fahrzeugs automatisch mit dem System verbinden.

Überview Die Funktionen des Wireless CarPlay Smart Module umfassen Bluetooth-Konnektivität, Apple CarPlay, Android Auto, Sprachsteuerung, Live-Kartenintegration und Online-Unterhaltungsoptionen.

5.3. Mirror Link & Wiedergabe von USB-Laufwerken:

Nutzen Sie Mirror Link (für Android) oder AirPlay (für iOS), um den Bildschirm Ihres Smartphones auf den Autobildschirm zu spiegeln. Dies ermöglicht Folgendes: viewSie können Videos und andere Inhalte von Ihrem Smartphone streamen. Der integrierte USB-Anschluss unterstützt außerdem die direkte Wiedergabe von Videos oder Musik von einem USB-Speichergerät und kann zum Aufladen Ihres Smartphones verwendet werden.

5.4. Intelligente Sprachsteuerung:

Nutzen Sie den Sprachassistenten Ihres Smartphones (Siri für CarPlay, Google Assistant für Android Auto) für die Freisprechfunktion. So können Sie Anrufe tätigen, Nachrichten senden, Wegbeschreibungen abrufen und Musik per Sprachbefehl steuern – für mehr Fahrsicherheit.

Der Bildschirm im Fahrzeug zeigt Siri- und Google Assistant-Schnittstellen für eine intelligente Sprachsteuerung an und ermöglicht so die freihändige Bedienung.

5.5. Beibehaltung der originalen Fahrzeugbedienelemente:

Der Adapter wurde so konzipiert, dass die volle Funktionalität der Originalbedienelemente Ihres Fahrzeugs erhalten bleibt. Dazu gehören Touchscreen, Lenkradtasten, Sprachsteuerung und physische Drehregler, wodurch ein vertrautes Benutzererlebnis gewährleistet wird.

Das System stellt sicher, dass die Originalfunktionen des Fahrzeugs, wie z. B. die Lenkradbedienelemente, das zentrale Bedienfeld und der Touchscreen, voll funktionsfähig bleiben.

5.6. Unterstützung für Rückfahrkamera-Eingang:

Der Decoder unterstützt den Anschluss einer nachträglich eingebauten Rückfahrkamera oder Frontkamera. Beim Einlegen des Rückwärtsgangs wird das Kamerabild automatisch auf dem Fahrzeugdisplay angezeigt und sorgt so für mehr Sicherheit und Komfort.

Das System ist mit einer optionalen Nachrüst-Heckklappe kompatibel.view Kamera, die Parkhinweise auf dem Bildschirm des Autos anzeigt.

6. Spezifikationen

7. Fehlerbehebung

Sollten Sie Probleme mit Ihrem ANYFAR Decoder-Adapter haben, beachten Sie bitte die folgenden gängigen Schritte zur Fehlerbehebung:

• Kein Bild/Schwarzer Bildschirm:
  • Stellen Sie sicher, dass alle Kabel fest mit dem Decodermodul und dem Fahrzeug-Autoradio verbunden sind.
  • Vergewissern Sie sich, dass die Zündung des Fahrzeugs eingeschaltet ist.
  • Bitte prüfen Sie die Kompatibilität mit Ihrem spezifischen Fahrzeugmodell und Ihrem Headunit (Bosch 8-Zoll-Bildschirm).
• CarPlay/Android Auto verbindet sich nicht:
  • Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Smartphone aktiviert und mit dem Decoder-Adapter gekoppelt ist.
  • Überprüfen Sie die Wi-Fi-Einstellungen Ihres Telefons; einige drahtlose CarPlay/Android Auto-Systeme nutzen Wi-Fi zur Datenübertragung nach der ersten Bluetooth-Kopplung.
  • Starten Sie Ihr Smartphone und das Infotainmentsystem des Fahrzeugs neu.
• Audioprobleme:
  • Vergewissern Sie sich, dass die Audioeingangsquelle an Ihrem Fahrzeugradio korrekt ausgewählt ist (z. B. AUX, Media).
  • Überprüfen Sie die Lautstärke sowohl an Ihrem Handy als auch am Audiosystem Ihres Autos.
• Original-Steuerelemente reagieren nicht:
  • Stellen Sie sicher, dass das System korrekt auf die OEM-Schnittstelle zurückgeschaltet ist, wenn Sie versuchen, Originalfunktionen zu nutzen.
  • Sollte das Problem weiterhin bestehen, überprüfen Sie bitte alle Kabelverbindungen erneut.

Für weitere Unterstützung wenden Sie sich bitte an den ANYFAR-Kundendienst.

8. Garantie und Support

Der ANYFAR Decoder-Adapter wird mit einer Herstellergarantie geliefert. Bitte beachten Sie die Garantiekarte in Ihrer Verpackung oder besuchen Sie die offizielle ANYFAR-Website. webDie vollständigen Garantiebedingungen finden Sie auf der Website. Bei technischen Fragen, Installationsproblemen oder zur Fehlerbehebung wenden Sie sich bitte über die offiziellen Kanäle an den ANYFAR-Kundendienst.

Hersteller: Huizhou Rhythm Technology Co., Ltd.