1. Einleitung
Thank you for choosing the Candy Smart Pro Inverter CRO EH9N4TBE-S dryer. This appliance is designed to provide efficient and convenient drying for your laundry. Featuring an inverter motor, it offers high energy efficiency and low noise levels. With Wi-Fi + BLE connectivity and the hOn app, you can access over 40 additional programs and monitor drying cycles and energy consumption.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch, um einen sicheren und optimalen Betrieb zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
2. Sicherheitshinweise
Beachten Sie beim Gebrauch elektrischer Geräte stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern.
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist.
- Kinder dürfen nicht mit dem Trockner spielen oder ihn bedienen.
- Never dry items that have been soiled with flammable substances (e.g., cooking oil, gasoline).
- Clean the lint filter after every load to prevent fire hazards and maintain drying efficiency.
- Die Lüftungsöffnungen des Trockners dürfen nicht blockiert werden.
- Vor der Reinigung oder Durchführung von Wartungsarbeiten ziehen Sie den Netzstecker des Geräts.
- Installieren Sie den Trockner nicht an einem Ort, an dem er Wasser oder extremen Temperaturen ausgesetzt sein könnte.
3. Einrichtung und Installation
Eine fachgerechte Installation ist entscheidend für den sicheren und effizienten Betrieb Ihres Trockners.
3.1 Auspacken
- Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und Transportbolzen.
- Überprüfen Sie den Trockner auf Transportschäden.
3.2 Platzierung
Place the dryer on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation. The dimensions of the dryer are approximately 85 cm (Height) x 59.6 cm (Width) x 58.5 cm (Depth).
Image: The dryer positioned in a laundry area, demonstrating typical installation space requirements.
3.3 Nivellierung
Adjust the feet at the bottom of the dryer to ensure it is perfectly level. A level appliance reduces vibration and noise during operation.
3.4 Elektrischer Anschluss
Connect the dryer to a properly grounded electrical outlet. Refer to the rating label on the appliance for specific power requirements.
3.5 Drain Hose (if applicable)
If your model includes a direct drain option, connect the drain hose to a suitable drain point to avoid manually emptying the water container.
4. Bedienungsanleitung
This section guides you through the daily use of your Candy Smart Pro Inverter dryer.
4.1 Bedienfeld vorbeiview
The control panel features a program selector dial, a display, and various function buttons.
Bild: Vorderseite view of the dryer, highlighting the control panel with its display and buttons.
4.2 Wäsche einladen
- Öffnen Sie die Trocknertür.
- Load laundry into the drum, ensuring not to overload the appliance. The maximum capacity is 9 KG.
- Schließen Sie die Tür fest.
Image: The dryer door open, revealing the empty drum ready for loading.
4.3 Programmauswahl
Turn the program selector dial to choose the desired drying program. The dryer offers 14 standard programs, with over 40 additional programs accessible via the hOn app.
- Certified Wool Program: A dedicated cycle for wool garments. It preserves fabrics and respects fibers, leaving clothes ready to wear. This program is Woolmark certified.
- Relax Cycle: A warm cycle that reduces crease formation in just 12 minutes, ideal for refreshing clothes.
- 4 Drying Levels: Select the desired dryness level:
- Eisen trocken: Lässt Kleidung leicht damp zum leichteren Bügeln.
- Aufhänger trocken: Suitable for items that will be hung to finish drying.
- Schranktrocken: Clothes are dry enough to be put away.
- Extra trocken: For very dry items, such as towels or thick fabrics.
4.4 Sonderfunktionen
- Easy Iron Function: A sensor detects the correct humidity level, and a special drum movement reduces creases and tangles, potentially cutting ironing time by half.
- hOn App-Konnektivität: Connect your dryer to the hOn app via Wi-Fi + BLE to access additional programs, monitor drying cycles, and track energy consumption from your smartphone.
4.5 Starten eines Zyklus
Nachdem Sie das Programm und gegebenenfalls die gewünschten Optionen ausgewählt haben, drücken Sie die Start/Pause-Taste, um den Trocknungsvorgang zu starten.
5. Wartung
Regelmäßige Wartung gewährleistet die Langlebigkeit und optimale Leistung Ihres Trockners.
5.1 Reinigung des Flusenfilters
The lint filter should be cleaned after every drying cycle. Pull out the filter, remove any accumulated lint, and rinse it under running water if necessary. Ensure it is completely dry before reinserting.
5.2 Entleeren des Wasserbehälters
As a heat pump dryer, water extracted from the laundry is collected in a container. This container must be emptied after each cycle. Pull out the container, empty the water, and reinsert it securely.
Image: The dryer with the door open, showing laundry inside and the water collection tank, which needs to be emptied.
5.3 Reinigung des Kondensators
The condenser should be cleaned periodically (e.g., every few months) to maintain drying efficiency. Refer to the full instruction manual for detailed steps on how to access and clean the condenser unit.
5.4 Außenreinigung
Wischen Sie die Außenseite des Trockners mit einem weichen, damp Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden.
6. Fehlerbehebung
Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, prüfen Sie bitte die folgenden häufig auftretenden Probleme und Lösungen:
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Trockner startet nicht | Netzkabel nicht eingesteckt, Tür nicht geschlossen, Programm nicht ausgewählt. | Überprüfen Sie die Stromverbindung, stellen Sie sicher, dass die Tür verriegelt ist, wählen Sie ein Programm aus und drücken Sie Start. |
| Die Wäsche trocknet nicht richtig | Lint filter clogged, water container full, wrong program selected, overloaded. | Clean lint filter, empty water container, select appropriate program, reduce load size. |
| Übermäßiger Lärm | Dryer not level, foreign objects in drum. | Adjust leveling feet, check drum for loose items. |
| Wasserleck | Water container not properly inserted, drain hose loose. | Ensure water container is fully pushed in, check drain hose connection. |
7. Spezifikationen
Key technical specifications for the Candy Smart Pro Inverter CRO EH9N4TBE-S dryer:
- Marke: Süßigkeiten
- Modell: CRO EH9N4TBE-S
- Formfaktor: Frontlader
- Ladeposition: Frontlader
- Kapazität: 9 Kilogramm
- Farbe: Weiß
- Abmessungen (HxBxT): 85 x 59.6 x 58.5 cm
- Energieeffizienzklasse: B
- Geräuschpegel: 63 dB
- Energieverbrauch (pro 100 Zyklen): 92 kWh
Image: The EU Energy Label for the CRO EH9N4TBE-S model, detailing its energy efficiency and consumption.
For detailed product information and the official EPREL database entry, please visit: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2397550
8. Garantie und Support
Your Candy Smart Pro Inverter dryer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your appliance for specific terms and conditions, including the duration of coverage.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. You can find more information and support resources on the official Candy service webWebsite:
https://go.he.services/service-hcs-candy
When contacting support, please have your appliance model number (CRO EH9N4TBE-S) and serial number ready.
