1. Einleitung
Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing the Sofirn ST1 EDC Flashlight. This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your new flashlight. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.
Image 1.1: Sofirn ST1 EDC Flashlight, a compact and durable lighting tool.
2. Packungsinhalt
Bitte überprüfen Sie nach Erhalt den Paketinhalt, um sicherzustellen, dass alle Artikel vorhanden sind:
- 1 x Sofirn ST1 Flashlight
- 1 x Schlüsselband.
- 1 x USB-C Ladekabel
- 1 x Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
Image 2.1: Contents included in the Sofirn ST1 flashlight package.
3. Einrichtung
3.1 Erstaufladung
The Sofirn ST1 comes with a built-in rechargeable battery. Before first use, it is recommended to fully charge the flashlight.
- Suchen Sie den USB-C-Ladeanschluss an der Seite der Taschenlampe.
- Connect the provided USB-C cable to the flashlight and a compatible USB power source (e.g., computer, wall adapter).
- The indicator light on the button will show charging status.
- Charging is complete when the indicator light changes color (refer to Section 5 for details).
4. Bedienungsanleitung
The Sofirn ST1 features a single side switch for all operations.
Image 4.1: Visual guide to the Sofirn ST1's single-button operation.
4.1 Ein-/Ausschalten
- Zum Einschalten: Klicken Sie einmal auf den Seitenschalter.
- Ausschalten: Single-click the side switch again.
4.2 Helligkeitsstufen
The ST1 offers five brightness levels: Moon, Low, Medium, High, and Turbo.
Image 4.2: Illustration of the five distinct lighting modes available on the Sofirn ST1.
- Cycle Modes (Low, Medium, High): When the flashlight is ON, press and hold the side switch to cycle through Low, Medium, and High modes. Release the switch to select the desired mode.
- Mondscheinmodus: When the flashlight is OFF, press and hold the side switch for 1 second to activate Moonlight mode.
- Turbo Modus: Double-click the side switch from any state (ON or OFF) to instantly activate Turbo mode. Double-click again to return to the previously used brightness level.
4.3 Modusspeicher
The ST1 will remember the last used brightness level (Low, Medium, or High) and will turn on in that mode the next time it is activated. Moonlight and Turbo modes are not memorized.
4.4 Lockout/Unlock Function
The lockout function prevents accidental activation, which is useful during transport or storage.
- Abschließen: When the flashlight is OFF, double-click the side switch. The indicator light will flash to confirm lockout.
- So entsperren Sie: Double-click the side switch again. The flashlight will turn on in the last memorized mode.
5. Batterieanzeige
Die Kontrollleuchte am Seitenschalter zeigt den Akkustand in Echtzeit an:
- Grünes Licht: Battery capacity is 50% - 100%.
- Oranges Licht: Battery capacity is 20% - 50%.
- Rotlicht: Battery capacity is less than 20%. Recharge the flashlight soon.
Image 5.1: Visual representation of the battery indicator colors and estimated runtime.
6. Wartung
6.1 Reinigung
Wischen Sie die Taschenlampe mit einem weichen,amp Bei Bedarf mit einem Tuch abwischen. Vermeiden Sie die Verwendung von scharfen Chemikalien oder scheuernden Materialien.
6.2 Wasserdichtigkeit (IPX7)
The Sofirn ST1 is rated IPX7 waterproof, meaning it can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure the USB-C port cover is securely closed to maintain water resistance.
Image 6.1: The Sofirn ST1 demonstrating its resistance to water splashes.
6.3 Speicherung
Store the flashlight in a cool, dry place. For long-term storage, it is advisable to charge the battery to approximately 50% every few months to prolong battery life.
7. Fehlerbehebung
If you encounter issues with your Sofirn ST1, please refer to the following common problems and solutions:
- Die Taschenlampe schaltet sich nicht ein:
- Ensure the flashlight is not in lockout mode (double-click to unlock).
- Überprüfen Sie den Akkustand und laden Sie ihn bei Bedarf auf.
- Die Taschenlampe lädt nicht:
- Vergewissern Sie sich, dass das USB-C-Kabel ordnungsgemäß sowohl an die Taschenlampe als auch an die Stromquelle angeschlossen ist.
- Versuchen Sie es mit einem anderen USB-C-Kabel oder Netzteil.
- Die Lichtausbeute ist schwach oder flackert:
- Der Akku ist möglicherweise schwach. Laden Sie die Taschenlampe auf.
- Stellen Sie sicher, dass die Linse sauber ist.
If the problem persists, please contact Sofirn customer support for assistance.
8. Spezifikationen
Technical specifications for the Sofirn ST1 EDC Flashlight:
| Besonderheit | Spezifikation |
|---|---|
| Modell | ST1 |
| Lichtquelle | LED |
| Maximale Leistung | 1500 Lumen |
| Maximale Strahlreichweite | 226 Meter |
| Stromquelle | Eingebauter Lithium-Polymer-Akku |
| Batteriekapazität | 2100 mAh (estimated from runtime image) |
| Ladeanschluss | USB-C |
| Wasserbeständigkeit | IPX7 |
| Schlagfestigkeit | 1 Meter |
| Material | Aerospace-grade Aluminum Alloy (AL6061-T6) |
| Abmessungen (L x B x H) | 4.72" x 1.1" x 0.63" (120 mm x 28 mm x 16 mm) |
| Gewicht | 4.9 Unzen (102 g) |
Image 8.1: Detailed output and runtime specifications for each lighting mode.
9. Sicherheitshinweise
- Do not shine the flashlight directly into eyes. The high intensity light can cause temporary vision impairment.
- Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
- Do not disassemble the flashlight, as this may damage the device and void the warranty.
- Vermeiden Sie es, die Taschenlampe über längere Zeiträume extremen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung auszusetzen.
10. Garantie und Support
10.1 Gewährleistung
The Sofirn ST1 EDC Flashlight is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your product or contact Sofirn customer service for specific warranty terms and conditions.
10.2 Kundendienst
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Sofirn customer support through their official webWebsite oder der Einzelhändler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
