1. Einleitung
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV. This television features a 4K UHD (3840x2160) resolution display, HDR technology for enhanced contrast and color, and the integrated Roku OS for a smart TV experience with access to numerous streaming applications. Please read this manual thoroughly before using your television and retain it for future reference.

Bild 1.1: Front view of the Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV. This image displays the television's sleek, frameless design and the Sharp Roku TV branding.
2. Sicherheitshinweise
Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und Schäden zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Sicherheitsvorkehrungen:
- Energiequelle: Schließen Sie den Fernseher nur an eine Steckdose mit der korrekten Spannung an.tage wie auf dem Etikett des Fernsehers angegeben.
- Belüftung: Sorgen Sie für ausreichende Belüftung um den Fernseher herum. Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen und stellen Sie den Fernseher nicht auf weiche Oberflächen, die den Luftstrom behindern könnten.
- Flüssigkeit und Feuchtigkeit: Do not expose the TV to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid placing objects filled with liquids, such as vases, on or near the TV.
- Reinigung: Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker des Fernsehers. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen oder Aerosol-Reinigungsmittel.
- Platzierung: Place the TV on a stable, level surface to prevent it from falling. If wall-mounting, use a compatible VESA mount and ensure it is securely installed.
- Netzkabel: Schützen Sie das Netzkabel vor Beschädigungen durch Betreten oder Einklemmen, insbesondere an Steckern, Steckdosen und der Stelle, an der es aus dem Fernseher austritt.
3. Lieferumfang
Prüfen Sie, ob alle Komponenten in der Verpackung vorhanden sind:
- Sharp 60-Zoll 4K Ultra HD Roku TV
- Roku TV-Fernbedienung
- AAA-Batterien (x2) für die Fernbedienung
- Stromkabel
- TV Stands / Screws for stands
- Benutzerhandbuch (dieses Dokument)
4. Einrichtung
4.1 Standinstallation
Wenn Sie den Fernseher auf einer Oberfläche aufstellen möchten, befestigen Sie die mitgelieferten Standfüße:
- Legen Sie den Fernseher vorsichtig mit dem Bildschirm nach unten auf eine weiche, saubere Oberfläche, um Beschädigungen des Bildschirms zu vermeiden.
- Richten Sie jeden Standfuß an den entsprechenden Schraubenlöchern an der Unterseite des Fernsehers aus.
- Befestigen Sie jeden Ständer mit den mitgelieferten Schrauben. Achten Sie darauf, dass diese fest angezogen sind.
4.2 Wandmontage (optional)
For wall mounting, use a VESA-compatible wall mount (not included). Refer to the wall mount's instructions for proper installation. The TV's VESA mounting pattern and dimensions are detailed in the Specifications section.

Bild 4.1: Hinteren view of the Sharp 60-inch Roku TV. This image shows the back panel, including the VESA mounting points for wall installation.
4.3 Geräte anschließen
Connect external devices such as cable boxes, gaming consoles, or Blu-ray players to the TV's input ports. Refer to the diagram below for port locations.

Bild 4.2: Detailed diagram of the Sharp 60-inch Roku TV's rear ports. This image highlights the locations for HDMI, USB, Optical Out, Earphone, Mini AV-IN, and LAN connections, along with the power button.
- HDMI: Connect high-definition devices. This TV includes multiple HDMI ports.
- USB: Zum Anschließen von USB-Speichergeräten zur Medienwiedergabe.
- LAN (Ethernet): Für eine kabelgebundene Internetverbindung.
- Optischer Ausgang: Zum Anschluss an ein externes Audiosystem.
- Mini AV-IN: Zum Anschluss älterer analoger Geräte mithilfe eines Adapters (nicht im Lieferumfang enthalten).
4.4 Stromanschluss und Ersteinrichtung
- Schließen Sie das Netzkabel an den Fernseher und anschließend an eine Wandsteckdose an.
- Drücken Sie den Ein-/Ausschalter am Fernseher oder auf der Fernbedienung, um den Fernseher einzuschalten.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial Roku TV setup, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), and channel scanning.
5. Betrieb
5.1 Roku TV-Schnittstelle
The Roku OS provides a simple home screen for accessing streaming channels, live TV, and connected devices.

Bild 5.1: Screenshot of the Sharp Roku TV home screen. This image displays the intuitive interface with various streaming app icons like Netflix, Disney+, HBO Max, and Roku Channel, alongside options for cable TV, console gaming, and antenna TV.
5.2-Fernbedienung
Use the included Roku TV remote to navigate the interface. Key functions include:
- Heim: Kehrt zum Roku TV-Startbildschirm zurück.
- Steuerkreuz: Navigiert durch Menüs und wählt Elemente aus.
- OK/Auswählen: Bestätigt die Auswahl.
- Zurück: Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück.
- Lautstärke erhöhen/verringern: Passt den Audiopegel an.
- Stumm: Schaltet den Ton stumm.
- Sofortige Wiedergabe: Springt in der Videowiedergabe einige Sekunden zurück.
- Stern (*): Accesses options menu for current content.
- Leistung: Schaltet den Fernseher ein oder aus.
5.3 Intelligente Funktionen
Your Sharp Roku TV offers several smart features:
- Streaming-Kanäle: Access thousands of free and paid streaming channels.
- Sprachassistent: Use the voice search feature on the Roku mobile app or compatible voice remote (if applicable) to find content.
- Kindersicherung: Set up parental controls to restrict content based on ratings.
- Roku Mobile App: Control your TV, use private listening, and browse content from your smartphone.

Bild 5.2: Icons representing key Sharp Roku TV features. This image illustrates the benefits of the Roku platform, including a simple home screen, extensive entertainment options, quick search functionality, continuous updates, and a free mobile application.
5.4 Eingangsauswahl
To switch between connected devices (e.g., HDMI 1, USB), select the corresponding input tile on the Roku TV home screen.
6. Wartung
6.1 Reinigung des Fernsehers
Vor der Reinigung immer den Netzstecker des Fernsehers ziehen.
- Bildschirm: Wischen Sie den Bildschirm vorsichtig mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab. Bei hartnäckigen Flecken leicht andrücken.ampDas Tuch mit Wasser oder einem für Bildschirme geeigneten Reiniger befeuchten (scharfe Chemikalien vermeiden).
- Kabinett: Wischen Sie den Fernsehschrank mit einem weichen, trockenen Tuch ab.
6.2 Allgemeine Pflege
- Setzen Sie den Fernseher weder direkter Sonneneinstrahlung noch extremen Temperaturen aus.
- Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den Fernseher.
- Achten Sie beim Umstellen des Fernsehers darauf, dass er ordnungsgemäß abgestützt ist, um Beschädigungen zu vermeiden.
7. Fehlerbehebung
Sollten Sie Probleme mit Ihrem Fernseher haben, beachten Sie bitte die folgenden gängigen Lösungsansätze:
| Problem | Mögliche Lösung |
|---|---|
| Kein Strom | Check if the power cable is securely connected to both the TV and the power outlet. Ensure the outlet is functional. Try a different outlet. |
| Kein Bild, aber Ton ist vorhanden | Vergewissern Sie sich, dass die richtige Eingangsquelle ausgewählt ist. Überprüfen Sie die Kabelverbindungen zu externen Geräten. |
| Kein Ton, aber ein Bild ist vorhanden. | Prüfen Sie die Lautstärke und stellen Sie sicher, dass der Fernseher nicht stummgeschaltet ist. Überprüfen Sie die Audiokabelverbindungen, falls Sie externe Lautsprecher verwenden. |
| Fernbedienung funktioniert nicht | Tauschen Sie die Batterien in der Fernbedienung aus. Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Infrarotsensor des Fernsehers befinden. |
| Probleme mit der Netzwerkverbindung | Starten Sie Router und Modem neu. Geben Sie Ihr WLAN-Passwort in den Netzwerkeinstellungen Ihres Fernsehers erneut ein. Überprüfen Sie bei kabelgebundenen Verbindungen das Ethernet-Kabel. |
| Bildqualitätsprobleme (z. B. unscharf, verzerrt) | Ensure the input source is providing a high-quality signal. Check cable connections. Adjust picture settings in the TV menu. |
8. Spezifikationen
Detailed technical specifications for the Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV (Model: 4TC60HL4320U):
- Modell: 4TC60HL4320U
- Anzeigegröße: 60 Zoll
- Anzeigetechnologie: 4K Ultra HD LED (VA Panel)
- Auflösung: 3840 x 2160 (4K UHD)
- Aktualisierungsrate: 60 Hz
- Seitenverhältnis: 16:9
- Kontrastverhältnis: 1200:1 (Typisch)
- Betriebssystem: Roku-Betriebssystem
- Konnektivität: Wi-Fi, Ethernet, HDMI (multiple ports), USB (1 port)
- Audioausgabemodus: Digitales
- Energieverbrauch: 120 Watt
- Bandtage: 140.0 V
- Besondere Merkmale: Remote Control Application, Voice Assistant, Parental Control, Sleep Timer, Language Display
- Montageart: Wandmontage möglich (VESA-kompatibel)
- Produktabmessungen (mit Standfuß): Approximately 134.8 cm (width) x 83.9 cm (height) x 29.3 cm (depth)
- Produktabmessungen (ohne Standfuß): Approximately 148 cm (width) x 88 cm (height) x 16 cm (depth)
- Gewicht: 12.7 kg

Bild 8.1: Diagram illustrating the dimensions of the Sharp 60-inch Roku TV. This image provides measurements for both width and height, useful for placement and mounting considerations.
9. Garantie und Support
9.1 Garantieinformationen
This Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV comes with a 12 Monate Herstellergarantie Diese Garantie gilt ab Kaufdatum und deckt Material- und Verarbeitungsfehler bei normalem Gebrauch ab. Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für Garantieansprüche auf.
Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden, die verursacht werden durch:
- Improper installation or setup.
- Accidents, misuse, abuse, neglect, or unauthorized modification.
- Power surges or lightning strikes.
- Nichtbefolgen der Bedienungsanleitung.
9.2 Kundendienst
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please contact Sharp customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Sharp webBesuchen Sie die Website für die aktuellsten Supportinformationen.





