Einführung
Thank you for choosing the Finori Sai 80A Extendable Dining Table. This modern dining table features a stoneware decor tabletop and a Jackson Hickory frame, designed for both functionality and style. It can be flexibly extended from 160 cm to 200 cm, making it suitable for various dining needs. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new dining table.
Sicherheitshinweise
- Always follow the assembly instructions carefully to ensure the table is stable and secure.
- Do not exceed the maximum load capacity of 60 kg on the tabletop.
- Halten Sie Kleinteile und Verpackungsmaterialien von Kindern fern, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.
- Stellen Sie sicher, dass der Tisch auf einer ebenen Fläche steht, um ein Umkippen zu verhindern.
- Überprüfen Sie regelmäßig alle Schrauben und Verbindungsstücke, um sicherzustellen, dass sie fest sitzen. Ziehen Sie sie gegebenenfalls nach.
- Vermeiden Sie es, auf dem Tisch zu stehen oder zu sitzen.
Packungsinhalt
Before beginning assembly, verify that all components are present and undamaged. The table is delivered disassembled and includes an assembly guide.
- Tabletop sections (main and extension leaf)
- Table legs/frame components
- Hardware (screws, bolts, connectors)
- Montageanleitung
Falls Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst, bevor Sie mit der Montage fortfahren.
Einrichtung und Montage
Estimated assembly time: 60 minutes. Two people are recommended for assembly.
- Komponenten auspacken: Nehmen Sie alle Teile vorsichtig aus der Verpackung. Legen Sie sie auf eine weiche, saubere Unterlage, um Kratzer zu vermeiden.
- Teile identifizieren: Refer to the included assembly guide to identify each component and hardware piece.
- Rahmen zusammenbauen: Follow the step-by-step instructions in the assembly guide to construct the table frame and attach the legs. Ensure all connections are secure but do not overtighten screws initially.
- Tischplatte anbringen: Secure the main tabletop sections to the assembled frame.
- Install Extension Mechanism: If not pre-assembled, install the extension mechanism according to the guide.
- Abschließendes Anziehen: Once all parts are assembled, carefully tighten all screws and fittings. Do not overtighten.
- Platzierung: Position the table on a level surface.

Bild: Nahaufnahme view of the table's robust wooden leg, showcasing the Jackson Hickory finish and rounded design. This detail highlights the quality of the table's construction.
Bedienungsanleitung
Erweitern der Tabelle
The Finori Sai 80A dining table can be extended from its compact 160 cm length to 200 cm using a central extension leaf.
- Tischspiel freischalten: Locate any locking mechanisms under the tabletop that secure the two main halves. Release these locks.
- Auseinander ziehen: Gently pull the two main tabletop halves apart. The extension mechanism will slide smoothly, creating a gap in the center.
- Verlängerungsblatt einsetzen: Retrieve the 40 cm extension leaf, which is designed to be stored internally within the table frame. Carefully place the extension leaf into the created gap.
- Push Together: Push the two main tabletop halves back towards the extension leaf until they are flush and securely in place.
- Tischplatte verriegeln: Re-engage any locking mechanisms under the tabletop to secure the extended table.

Image: The Finori Sai 80A table in a partially extended state, revealing the internal sliding mechanism and the space where the 40 cm extension leaf is inserted.

Image: The Finori Sai 80A extendable dining table fully extended to 200 cm, demonstrating its full capacity and the seamless integration of the extension leaf.
Den Tisch zurückziehen
To return the table to its compact 160 cm length:
- Tischspiel freischalten: Release any locking mechanisms under the tabletop.
- Auseinander ziehen: Gently pull the two main tabletop halves apart to create a gap.
- Remove Extension Leaf: Carefully lift and remove the 40 cm extension leaf.
- Store Extension Leaf: Place the extension leaf back into its designated storage area within the table frame.
- Push Together: Push the two main tabletop halves together until they meet.
- Tischplatte verriegeln: Re-engage any locking mechanisms to secure the table in its compact position.
Wartung
Proper care will ensure the longevity and appearance of your Finori Sai 80A dining table.
- Reinigung: Clean the tabletop and frame using a soft, damp Bei hartnäckigen Flecken kann eine milde Seifenlösung verwendet und anschließend mit einem sauberen Tuch abgewischt werden.amp Tuch und gründlich trocknen lassen.
- Vermeiden Sie aggressive Chemikalien: Do not use abrasive cleaners, strong chemical detergents, or solvents, as these can damage the surface finishes.
- Verschüttungen: Wipe up spills immediately to prevent staining, especially on the stoneware decor tabletop.
- Hitze und Feuchtigkeit: Stellen Sie keine heißen Gegenstände direkt auf die Tischplatte. Verwenden Sie Untersetzer oder Platzsets, um die Oberfläche vor Hitze und Feuchtigkeit zu schützen.
- Sonnenlicht: Längere Einwirkung direkter Sonneneinstrahlung kann mit der Zeit zu Ausbleichen oder Verfärbungen führen.
- Hardwareprüfung: Periodically check and retighten all screws and fittings to maintain stability.

Bild: Detailliert view of the stoneware decor tabletop, highlighting its textured surface and durable finish, which is easy to clean with a damp Tuch.
Fehlerbehebung
| Problem | Mögliche Ursache | Lösung |
|---|---|---|
| Der Tisch ist wackelig oder instabil. | Lose Schrauben oder unebener Boden. | Check and tighten all assembly screws. Ensure the table is on a level surface; use furniture pads if necessary. |
| Der Ausziehmechanismus ist steif oder schwer zu bedienen. | Dust or debris in the runners, or mechanism needs lubrication. | Clean the sliding runners with a dry cloth. Apply a small amount of silicone-based lubricant (avoid oil-based products) to the runners if stiffness persists. |
| Tabletop halves do not align perfectly when extended/retracted. | Improper assembly or minor adjustment needed. | Review the assembly guide for correct alignment of the tabletop sections and extension mechanism. Adjust screws if there is play. |
Technische Daten
| Marke | Finori |
| Modellnummer | Sai 80A |
| Farbe | Stoneware Decor / Jackson Hickory |
| Abmessungen (L x B x H) | 160–200 cm x 90 cm x 75 cm |
| Gewicht | 53.3 kg |
| Tischplattendicke | Ca. 22 mm |
| Maximale Tragfähigkeit | 60 kg |
| Tischform | Rechteck |
| Sitzplatzkapazität | 6 |
| Materialien | Stoneware decor tabletop, Jackson Hickory frame, melamine coating, ABS edges |
| Montage erforderlich | Yes (Delivered disassembled) |
| Geschätzte Montagezeit | 60 Мinuten |
Garantie und Support
Informationen zur Garantie und technische Unterstützung finden Sie in der Ihrer Bestellung beiliegenden Dokumentation oder wenden Sie sich direkt an den Händler/Hersteller. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für eventuelle Garantieansprüche auf.
Manufacturer: Finori





