Benutzerhandbuch
Fußschalter FC-IP

FC-IP-Fußcontroller

Teilenummer A9009-0003www.autoscript.tv
Urheberrecht © 2018
Alle Rechte vorbehalten.

Originalanleitung: 
Alle Rechte weltweit vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in einem Datenabfragesystem gespeichert, übertragen, kopiert oder in irgendeiner Weise reproduziert werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Fotokopie, Fotografie, magnetische oder andere Aufzeichnung, ohne die vorherige Zustimmung und schriftliche Genehmigung von Dedendum Plc.
Haftungsausschluss
Es wird davon ausgegangen, dass die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt sind. Dedendum Production Solutions Ltd behält sich das Recht vor, Änderungen an den Informationen oder Spezifikationen vorzunehmen, ohne verpflichtet zu sein, andere Personen über solche Überarbeitungen oder Änderungen zu informieren. Änderungen werden in neue Versionen der Publikation übernommen.
Wir unternehmen alle Anstrengungen, um sicherzustellen, dass unsere Veröffentlichungen regelmäßig aktualisiert werden, um Änderungen an Produktspezifikationen und -funktionen widerzuspiegeln. Sollte diese Druckschrift keine Informationen über die Kernfunktionalität Ihres Produktes enthalten, teilen Sie uns dies bitte mit. Möglicherweise können Sie auf die neueste Version dieser Veröffentlichung über unsere zugreifen webWebsite.
Dedendum Production Solutions Ltd behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen am Produktdesign und der Funktionalität vorzunehmen.
Handelsmarken
Alle Produktmarken und eingetragenen Marken sind Eigentum von The Dedendum Plc.
Alle anderen Warenzeichen und eingetragenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen.
Herausgegeben von:
Dedendum Production Solutions Ltd
E-Mail: Technical.publications@videndum.com

Sicherheit

Wichtige Informationen zur sicheren Installation und zum sicheren Betrieb dieses Produkts. Lesen Sie diese Informationen, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen. Lesen Sie diese Anleitung zu Ihrer persönlichen Sicherheit. Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn Sie nicht wissen, wie es sicher zu verwenden ist. Bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf.
In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole
Sicherheitshinweise sind in dieser Anleitung enthalten. Diese Sicherheitshinweise müssen befolgt werden, um mögliche Personenschäden und mögliche Schäden am Produkt zu vermeiden.
WARNUNG! Bei Gefahr von Personen- oder Fremdschäden werden Hinweise mit dem Warndreieck-Symbol angezeigt. Wenn die Gefahr einer Beschädigung des Produkts, der zugehörigen Ausrüstung, des Prozesses oder der Umgebung besteht, werden Kommentare mit dem Wort „VORSICHT“ versehen.
Elektrische Verbindung
WARNUNG! Trennen und isolieren Sie das Produkt immer von der Stromversorgung, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen oder die Abdeckungen entfernen.
VORSICHT! Die Produkte müssen an eine Stromversorgung der gleichen Lautstärke angeschlossen werdentage (V) und Strom (A) wie auf dem Produkt angegeben. Beachten Sie die technischen Spezifikationen der Produkte
Verwendung mit IEEE 802.3af-kompatibler PoE-Versorgung
Montage und Installation
WARNUNG! Stellen Sie stets sicher, dass alle Kabel so verlegt sind, dass sie keine Gefahr für Personen darstellen. Seien Sie vorsichtig beim Verlegen von Kabeln in Bereichen, in denen Robotergeräte verwendet werden.
Wasser, Feuchtigkeit und Staub
WARNUNG! Schützen Sie das Produkt vor Wasser, Feuchtigkeit und Staub. Das Vorhandensein von Elektrizität in der Nähe von Wasser kann gefährlich sein.
WARNUNG! Wenn Sie dieses Produkt im Freien verwenden, schützen Sie es mit einer geeigneten wasserdichten Abdeckung vor Regen.
Betriebsumgebung
VORSICHT! Das Produkt sollte nicht außerhalb der Betriebstemperaturgrenzen verwendet werden. Die Betriebsgrenzen des Produkts finden Sie in den technischen Produktspezifikationen.
Wartung
WARNUNG! Die Wartung oder Reparatur dieses Produkts darf nur von qualifizierten und geschulten Technikern durchgeführt werden.

Komponenten und Anschlüsse

Spitze View

1. Fußsteuerung
2. Status-LED
3. Pedal
4. Taste

Front View

1. RJ45. Stromversorgung über Ethernet
   Erfordert IEEE 3af-Kompatibilität eines Drittanbieters
   PoE-Versorgung oder XBox-IP (nicht im Lieferumfang enthalten)
2. Daten-LED
3. Link-LED
4. Werksrücksetzung

Lieferumfang

1. FC-IP-Fußcontroller
2. Kurzanleitung

Installation

Einschalten
Der Controller wird automatisch eingeschaltet, wenn das PoE-Ethernet-Kabel Cat5 oder Cat6 angeschlossen ist.
Erfordert IEEE 3af-kompatiblen PoE-Injektor oder XBox-IP eines Drittanbieters (A802.3-9009 nicht im Lieferumfang enthalten).

Status-LED

	Status-LED und programmierbare Funktionstasten blinken einmal: Eingeschaltet.
	Blinkendes blaues Licht: Mit dem Netzwerk verbunden, aber nicht mit der Anwendung.
	Durchgehend blaues Licht: Mit dem Netzwerk und der Anwendung verbunden.
	Durchgehend rotes Licht: Mit dem Netzwerk und der Anwendung verbunden und in Verwendung.

Drücken Sie das Pedal nach unten, um das Scrollen zu starten. Je weiter es gedrückt wird, desto schneller läuft das Scrollen. Empfindlichkeit und Totzonenbereich des Fußschalters können in der Gerätekonfiguration in WP-IP angepasst werden
NB. Das Pedal kann als Funktionstaste fungieren. Durch einmaliges schnelles Drücken des Pedals über den gesamten Bereich und zurück wird die zugewiesene Funktion aktiviert. Standardmäßig ist die zugewiesene Funktion die Funktion „Richtung umschalten“.

Wartung

Routinemäßige Wartung
Abgesehen von der regelmäßigen Überprüfung der Anschlüsse und des Gesamtbetriebs erfordert der FC-IP-Fußcontroller nur minimale routinemäßige Wartung.
Routinekontrollen
Überprüfen Sie während des Gebrauchs Folgendes:

• Überprüfen Sie das PoE-Ethernet-Kabel auf Anzeichen von Abnutzung oder Beschädigung. Bei Bedarf ersetzen.
• Überprüfen Sie, ob das PoE-Ethernet-Kabel richtig angeschlossen ist.
• Überprüfen Sie, ob sich die Tasten und das Scrollrad frei bewegen.

Reinigung
Bei normalem Gebrauch sollte die einzige Reinigung darin bestehen, regelmäßig mit einem trockenen, fusselfreien Tuch abzuwischen. Schmutz, der sich während der Lagerung oder bei Nichtgebrauch angesammelt hat, kann mit einem Staubsauger entfernt werden. Besonderes Augenmerk sollte auf den Anschlussport gelegt werden.
WARNUNG! Trennen und isolieren Sie das Produkt vor der Reinigung vom Stromnetz.

Technische Spezifikation

Physikalische Daten

FC-IP
Breite*	195 mm (7.6 Zoll)
Länge*	232 mm (9.13 Zoll)
Höhe*	63 mm (2.4 Zoll)
Gewicht	950 g

Programmierbare Funktionstasten x 2

• 1 x Pedal
• 1 x Knopf

Konnektor

• 1 x RJ45

Leistung

• 3 W max.
• Stromversorgung über Ethernet (PoE)
• PoE-Injektor eines Drittanbieters erforderlich (IEEE 802.3af-kompatible PoE-Versorgung) oder Xbox-IP (nicht im Lieferumfang enthalten)

Status-LEDs

• Verbindung
• Daten
• Link
• Status

Umweltdaten

• Betriebstemperaturbereich +5 °C bis +40 °C (+41 °F bis +104 °F)
• Lagertemperaturbereich -20 °C bis +60 °C (-4 °F bis +140 °F)

Fehler	Überprüfen
Der FC-IP lässt sich nicht einschalten	Überprüfen Sie, ob die Power-over-Ethernet-Quelle über einen geeigneten Power-Injektor verfügt
	Überprüfen Sie, ob das Kabel der PoE-Quelle fest im PoE-Eingang des FC-IP eingerastet ist
	Überprüfen Sie, ob für die Verbindung mit dem PoE-Injektor ein hochwertiges Cat5- oder Cat6-Kabel verwendet wurde
Der FC-IP ist eingeschaltet, kontrolliert aber nicht den angezeigten Text	Überprüfen Sie, ob alle Verbindungen zu den Controllern korrekt und sicher sind
	Bestätigen Sie, dass die FC-IP im Fenster „Geräte“ aktiviert ist
	Überprüfen Sie, ob ein hochwertiges Cat5- oder Cat6-Kabel verwendet wurde, um den Controller mit dem PoE-Injektor zu verbinden
Die FC-IP ist gesperrt und reagiert nicht	Schalten Sie das FC-IP aus und wieder ein, indem Sie die PoE-Injector-Verbindung entfernen
Die FC-IP wird in einem lokalen IP-Netzwerk nicht erkannt	Stellen Sie sicher, dass FC-IP und Softwareanwendung nicht durch ein IP-Gateway getrennt sind
	Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht bereits mit einem anderen Netzwerk verbunden ist
	Wenn Sie das Gerät manuell zum System hinzufügen, überprüfen Sie, ob die korrekten Details in die Felder „Gerät manuell hinzufügen“ eingegeben wurden
Die FC-IP-IP-Adresse kann in der Anwendung nicht korrekt konfiguriert werden	Überprüfen Sie, ob die richtige IP-Adresse für die FC-IP hinzugefügt wurde. (z. B. wurde diese IP-Adresse für ein anderes Gerät verwendet)

Allgemeine Hinweise

FCC-Zertifizierung
FCC-Warnung
Durch Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlöschen.
FCC-Konformitätserklärung
Dieses Produkt entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen.
Für den Betrieb gelten die folgenden zwei Bedingungen:

1. Dieses Produkt darf keine schädlichen Störungen verursachen.
2. Dieses Produkt muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die unerwünschte Vorgänge verursachen können.

Konformitätserklärung

Dedendum Production Solutions Limited erklärt, dass dieses Produkt gemäß BS EN ISO 9001:2008 hergestellt wurde.
Dieses Produkt entspricht den folgenden EU-Richtlinien:

• EMV-Richtlinie 2014/30/EU

Die Einhaltung dieser Richtlinien setzt die Konformität mit den geltenden harmonisierten europäischen Normen (europäischen Normen) voraus, die in der EU-Konformitätserklärung für dieses Produkt oder diese Produktfamilie aufgeführt sind. Eine Kopie der Konformitätserklärung ist auf Anfrage erhältlich.

Umweltaspekte

EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) (2012/19/EU)
Dieses auf dem Produkt oder seiner Verpackung angebrachte Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht mit dem allgemeinen Hausmüll entsorgt werden darf. In einigen Ländern oder Regionen der Europäischen Gemeinschaft wurden getrennte Sammelsysteme für das Recycling von elektrischen und elektronischen Abfallprodukten eingerichtet. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, potenziell negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. Das Recycling von Materialien hilft, natürliche Ressourcen zu schonen.
Besuchen Sie unsere webWebsite für Informationen zur sicheren Entsorgung dieses Produkts und seiner Verpackung.
In Ländern außerhalb der EU:
Entsorgen Sie dieses Produkt an einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gemäß den örtlichen behördlichen Vorschriften.

Veröffentlichungsnummer A9009-4985/3www.autoscript.tv

Dokumente / Ressourcen

autoscript FC-IP Fußcontroller [pdf] Benutzerhandbuch FC-IP, FC-IP Fußregler, Fußregler, Controller

Verweise

• Bedienungsanleitung