
Bard CompleteStat-Controller

NOTIZ
Die in diesem Handbuch gezeigten Screenshots entsprechen den Standardeinstellungen (sofern zutreffend).
INSTALLATION
WICHTIG: Für eine optimale Temperatursensorleistung muss der Bard CompleteStat an einer Innenwand und fern von jeglichen Wärmequellen, Sonnenlicht, Fenstern, Lüftungsöffnungen, Luftzirkulationsbehinderungen und/oder anderen Ursachen für fehlerhafte oder falsche Temperaturerfassung montiert werden. Thermostatabdeckungen werden nicht empfohlen, da sie die Bewegungs- und Temperaturerfassung beeinträchtigen.
Controller montieren
- Es wird empfohlen, für die Installation ein massives 18 AWG Steuerkabel zu verwenden. Sehen Sie die niedrige LautstärketagDie genaue Anzahl der Leiter finden Sie in den Schaltplänen ab Seite 15.
NOTIZ: In Anwendungen, bei denen sich transiente Signale ansammeln und das digitale Signal von der Steuerung zum Gerät beeinflussen können, müssen abgeschirmte Kabel verwendet werden. - Drehen Sie die Sechskantschrauben unten und oben am Controller im Uhrzeigersinn (nach innen), bis sie die Abdeckung freigeben. Grundplatte vom Controller entfernen.
- Steuerkabel durch die Grundplatte verlegen.
- Befestigen Sie die Bodenplatte mit den eingeprägten „UP“-Pfeilen der Grundplatte in die entsprechende Richtung an der gewünschten Wandposition. Eine vertikale/horizontale 2×4-Wand-Handybox kann für den CO2-erfassenden CompleteStat verwendet werden und eine nur vertikale 2×4-Wand-Handybox kann für den nicht-CO2-erfassenden CompleteStat verwendet werden.
- Stellen Sie geeignete Steuerkabelverbindungen zu den Klemmenblöcken her. Siehe niedrige Lautstärketage Schaltpläne ab Seite 15.
- Setzen Sie den Controller über die Grundplatte und achten Sie darauf, dass die Anschlüsse nicht eingeklemmt/verrutscht werden.
- Drehen Sie die Sechskantschrauben unten/oben am Controller gegen den Uhrzeigersinn (nach außen), um die Abdeckung zu befestigen.
|
Modelle |
Maße in Zoll (mm) | ||
| Höhe (A) | Width (B) | Tiefe | |
| CS9B(E)-THOA | 5.551
(141) |
4.192 (106) | 1.125 (29) |
| CS9B(E)-THOCA | 5.192 (132) | 1.437 (36.5) | |


GRUNDBETRIEB
GRUNDEINSTELLUNG
Diese Anleitung soll Ihnen die Grundeinstellungen für die Inbetriebnahme des Gerätes vermitteln.
Vollständige Statistikschaltflächen und Start-, Überschreibungs- und Konfigurationsbildschirme
Navigieren Sie durch die Menüs und ändern Sie Einstellungen, indem Sie eine Kombination aus den vier Pfeiltasten und der ENTER-Taste drücken.
- ENTER-Taste zum Auswählen und/oder Beenden der Wertbearbeitung
- UP- oder DOWN-Taste, um zwischen den Einträgen zu wechseln
- RECHTS- oder LINKS-Taste, um zwischen den Wertefeldern zu wechseln
- LINKS-Taste, um zum Startbildschirm zurückzukehren
NOTIZ:
- Obwohl die Kühl-/Heiz-Sollwerte während des normalen Betriebs durch einfaches Drücken der UP- oder DOWN-Tasten aufgerufen werden können, sind alle auf diese Weise vorgenommenen Änderungen nicht dauerhaft, sondern nur für eine bestimmte Zeit als „Override“-Funktion gültig. Weitere Informationen finden Sie unter Sollwerte auf Seite 9.
- Der Bildschirm kehrt zum Startbildschirm zurück, wenn er für die Anzahl von „X“ Sekunden inaktiv ist (die Werkseinstellung ist 120 Sekunden). Informationen zum Anpassen der Inaktivitätseinstellung finden Sie auf Seite 14 in der neuesten Version von CompleteStat Controller Advanced Programming & Features 2100-685.
- Wenn der Bildschirm in den oberen Ecken Aufwärts- und Abwärtspfeile enthält (wie in Abbildung 7 auf Seite 7 gezeigt), können Sie weitere Auswahlmöglichkeiten finden, indem Sie weiterhin die AUF- oder AB-Tasten drücken.
SCHNELLSTART PROGRAMMIERUNG
Systemauswahl
Um A/C oder HP auszuwählen, stagHeizen und Kühlen, und mit/ohne Economiser:
- Drücken Sie die RECHTE Taste, um auf den Hauptmenübildschirm zuzugreifen.
- Drücken Sie die DOWN-Taste, um zu TECHNIKER zu scrollen. Drücken Sie die ENTER-Taste.
- Der Controller fragt nach dem Passwort. Drücken Sie die AUF- und RECHTS-Tasten, um 'BARD' einzugeben. Drücken Sie die ENTER-Taste.
- Drücken Sie erneut die EINGABE-Taste, um das Menü ANWENDUNG aufzurufen (siehe Abbildung 3).

- Drücken Sie die ENTER-Taste erneut, um GRAD auszuwählen.
NOTIZ: Die Kategorie UNIT_TYPE muss auf „NOT CONFIGURED“ gesetzt werden, bevor der Controller die Änderung der Skala zulässt (siehe Schritt 7 auf Seite 6). - Drücken Sie die AUF- oder AB-Taste, um °F (Fahrenheit) oder °C (Celsius) auszuwählen. Drücken Sie ENTER, um die Auswahl der Skala zu speichern.
NOTIZ: Die Änderung von F auf C wird auf dem Startbildschirm erst wirksam, wenn die 24-VAC-Stromversorgung aus- und wieder eingeschaltet wird. - Drücken Sie die DOWN-Taste, um zu UNIT_TYPE zu scrollen. Drücken Sie die ENTER-Taste.
- Drücken Sie die AUF- oder AB-Taste, um aus den verfügbaren Systemtypen (A/C, HP oder Nicht konfiguriert) auszuwählen.
- Drücken Sie die ENTER-Taste, um die entsprechende Auswahl auszuwählen/zu speichern.
- Drücken Sie die DOWN-Taste, um zu OPT zu scrollen. Drücken Sie die ENTER-Taste.
- Drücken Sie die UP- oder DOWN-Taste, um aus den folgenden verfügbaren Systemen auszuwählen stages:
- Klimaanlage – 1H/1C
- Klimaanlage – 2H/2C
- Klimaanlage – 1H/2C
- Klimaanlage – 2H/1C
NOTIZ: Dies sindtagdes Kompressorbetriebs.
- Drücken Sie die ENTER-Taste, um das entsprechende Modell auszuwählen/zu speichern stage.
- Drücken Sie die DOWN-Taste, um zu ZUSÄTZLICHES SETUP zu scrollen. Drücken Sie die ENTER-Taste.
Klimaanlagenanwendungen (siehe Abbildung 4)
HINWEIS: Das Folgende gilt für A/C-Anwendungen. Informationen zur Anwendung der Wärmepumpe finden Sie im folgenden Abschnitt.
Belüftung, Lüfter und Luftfeuchtigkeit einrichten
- Drücken Sie die EINGABE-Taste, um das Menü VENTILATION aufzurufen.
- Drücken Sie die ENTER-Taste, um die ECON-Optionen hervorzuheben. Drücken Sie die UP- oder DOWN-Taste, um aus den verfügbaren Economizer-Optionen auszuwählen:
• NONE = Kein Economizer oder Standard-Entlüftungspaket (ERV/CRV/MFAD)
• EN/DIS = Economizer im System - Drücken Sie die ENTER-Taste, um die entsprechende Sparoption auszuwählen/zu speichern.
- Drücken Sie die LINKE Taste, um zum ZUSÄTZLICHEN SETUP zurückzukehren.
- Das Innengebläse kann sowohl im Besetzt- als auch im Unbelegt-Zustand auf ON oder AUTO eingestellt werden. Um auf die Gebläseeinstellungen zuzugreifen oder diese zu ändern, drücken Sie die DOWN-Taste, um zu FAN zu scrollen. Drücken Sie die ENTER-Taste, um das FAN SETUP aufzurufen (siehe Abbildung 5).

- Drücken Sie die DOWN-Taste, um durch die Auswahl zu scrollen; nach Bedarf anpassen.
• Geschwindigkeiten: Konstante Geschwindigkeit (nicht einstellbar)
• Ausschaltverzögerung: „0“ = Der Systemlüfter läuft für eine bestimmte Zeit, nachdem der Anruf beendet wurde; 0-600 Sekunden in 30-Sekunden-Schritten.
• Unocc: „ON“ = Systemlüfter läuft in allen Betriebsmodi kontinuierlich; „AUTO“ = Der Systemlüfter läuft während des Kühl- oder Heizbedarfs, schaltet sich jedoch aus, wenn kein Kompressor oder keine Heizung benötigt wird (Werkseinstellung).
• Occ: „ON“ = Systemlüfter läuft in allen Betriebsmodi kontinuierlich; „AUTO“ = Der Systemlüfter läuft während des Kühl- oder Heizbedarfs, schaltet sich jedoch aus, wenn kein Kompressor oder keine Heizung benötigt wird (Werkseinstellung). - Drücken Sie die ENTER-Taste, um die Änderungen an der Auswahl des FAN-Modus zu speichern.
- Drücken Sie die LINKE Taste, um zum ZUSÄTZLICHEN SETUP zurückzukehren.
- Drücken Sie die DOWN-Taste, um zu LUFTFEUCHTIGKEIT zu scrollen. Drücken Sie die ENTER-Taste, um das HUMIDITY SETUP aufzurufen.
- Drücken Sie die DOWN-Taste, um zu ENTFEUCHTUNG zu scrollen. Drücken Sie die ENTER-Taste (siehe Abbildung 6).

- Drücken Sie die ENTER-Taste erneut, um die aktuelle Enthum-Auswahl hervorzuheben (die Standardeinstellung ist ENABLE).
- Drücken Sie die AUF- oder AB-Taste, um zwischen AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN umzuschalten. Drücken Sie die ENTER-Taste, um die Auswahl auszuwählen/zu speichern.
- Drücken Sie die ABWÄRTS-Taste, um durch die weiteren Auswahlmöglichkeiten des ENTFEUCHTUNGS-Bildschirms zu scrollen:
• ERLAUBEN HTG DEHUM = Erlaubt Entfeuchtung beim Heizen: JA/NEIN (Standard ist JA).
• DEHUM SETPT = Sollwert der relativen Luftfeuchtigkeit (RH): 45 % RH bis 80 % RH, 1 %-Schritte (Standardeinstellung ist 60 % RH).
• DEHUM SPAN = Zulässiger RH%-Entfernungsbetrag über den Sollwert hinaus: 5% bis 10%, 1%-Schritte (Standard ist 5%RH). - Drücken Sie die ENTER-Taste, um die Änderungen zu speichern.
- Drücken Sie die LINKE Taste, um zum Startbildschirm zurückzukehren. Fahren Sie mit System Enable auf Seite 9 fort, um den Einrichtungsprozess fortzusetzen.
Wärmepumpenanwendungen (siehe Abbildung 7)
NOTIZ: Das Folgende gilt für Wärmepumpenanwendungen. Informationen zur A/C-Anwendung finden Sie im vorherigen Abschnitt.
Einrichtung der elektrischen Zusatzheizung
Bei Auswahl der Wärmepumpe muss die Elektroheizung konfiguriert werden. Diese Schritte gelten nicht für Klimaanlagen oder andere konventionelle Heizungsarten. So konfigurieren Sie die Zusatzheizung vom Startbildschirm aus:
- Drücken Sie die RECHTE Taste, um auf den Hauptmenübildschirm zuzugreifen.
- Drücken Sie die DOWN-Taste, um zu TECHNIKER zu scrollen. Drücken Sie die ENTER-Taste.
- Der Controller fragt nach dem Passwort. Drücken Sie die AUF- und RECHTS-Tasten, um 'BARD' einzugeben. Drücken Sie die ENTER-Taste.
- Drücken Sie im Menübildschirm TECHNIKER die Taste ENTER, um das Menü ANWENDUNG aufzurufen.
- Drücken Sie die DOWN-Taste, um zu ZUSÄTZLICHES SETUP zu scrollen. Drücken Sie die ENTER-Taste.
- Drücken Sie die ENTER-Taste erneut, um AUX ELEKTRISCHE HITZE auszuwählen.
- Drücken Sie die ENTER-Taste erneut, um die aktuellen AUX HEAT-Optionen hervorzuheben (siehe Abbildung 8).
- Drücken Sie die UP- oder DOWN-Taste, um durch die Optionen des AUX HEAT-Bildschirms zu scrollen:
• W/O LOCKOUT = Zusatzheizung wird unabhängig vom Kompressorbetrieb oder der Außenlufttemperatur aktiviert (Werkseinstellung). Wenn W/O LOCKOUT gewählt wird, fahren Sie mit der Einstellung der Einschaltverzögerung fort (Schritt 9).
• COMP LOCKOUT = Kompressor sperrt unterhalb der gewählten Außenlufttemperatur. Erfordert optionalen Außenlufttemperatursensor Bard 8403-061.
• NONE = Keine zusätzliche Bandwärme; Controller schaltet W2 nicht ein. Wenn NONE ausgewählt ist, drücken Sie die LINKE Taste, um zum Startbildschirm zurückzukehren. - Drücken Sie die ABWÄRTS-Taste, um VERZÖGERUNG (MIN.) hervorzuheben.
- Drücken Sie die ENTER-Taste, um die standardmäßigen DELAY-Minuten hervorzuheben.
- Drücken Sie die UP- oder DOWN-Taste, um die gewünschte Anzahl von Minuten für die Verzögerung der Elektroheizung vor der Aktivierung auszuwählen: 10-120 Minuten, in 10-Minuten-Schritten (Werkseinstellung 15 Minuten). Drücken Sie die ENTER-Taste, um die Auswahl zu speichern.
- Drücken Sie die LINKE Taste, um zum ZUSÄTZLICHEN SETUP zurückzukehren.

Wenn während der Konfiguration des Heizstreifens COMP LOCKOUT gewählt wurde, muss ein optionaler Außenlufttemperatursensor installiert/konfiguriert werden, um speziell die Temperatur einzustellen, bei der der Kompressor nicht mehr betrieben werden darf. Informationen zur Konfiguration des Außenlufttemperatursensors finden Sie in der neuesten Version von CompleteStat Controller Advanced Programming & Features 2100-685.
Um den Außenlufttemperatursensor Bard 8403-061 zu installieren, schließen Sie die Kabel an die Klemmen „OAT“ und „GND“ an. So stellen Sie die Grenzwerte für die Außenlufttemperatur des Kompressors über den Startbildschirm ein:
1. Drücken Sie die RECHTE Taste, um auf den Hauptmenübildschirm zuzugreifen.
2. Drücken Sie die DOWN-Taste, um zu TECHNIKER zu scrollen. Drücken Sie die ENTER-Taste.
3. Drücken Sie im Menübildschirm TECHNIKER die AUF- oder AB-Taste, um zu LIMITS zu scrollen. Drücken Sie die ENTER-Taste.
4. Drücken Sie die DOWN-Taste, um zu COMP OAT CLG NIEDRIG zu scrollen. Drücken Sie die ENTER-Taste.
5. Drücken Sie die UP- oder DOWN-Taste, um die Außenlufttemperatur für die Kompressorsperre auszuwählen (Werkseinstellung 0 °F). Drücken Sie ENTER, um die Auswahl zu speichern.
6. Drücken Sie die LINKE Taste, um zum TECHNIKER-Menü zurückzukehren.
Belüftung, Lüfter und Luftfeuchtigkeit einrichten
- Drücken Sie im Menübildschirm TECHNIKER die Taste ENTER, um das Menü ANWENDUNG aufzurufen.
- Drücken Sie die DOWN-Taste, um zu ZUSÄTZLICHES SETUP zu scrollen. Drücken Sie die ENTER-Taste.
- Drücken Sie die DOWN-Taste, um zu BELÜFTUNG zu scrollen. Drücken Sie die ENTER-Taste.
- Drücken Sie die UP- oder DOWN-Taste, um aus den verfügbaren Economizer-Optionen auszuwählen:
• NONE = Kein Economizer oder Standard-Entlüftungspaket (ERV/CRV/MFAD). Dies ist die Werkseinstellung.
• EN/DIS = Economizer im System - Drücken Sie die ENTER-Taste, um die entsprechende Sparoption auszuwählen/zu speichern.
- Drücken Sie die LINKE Taste, um zum ZUSÄTZLICHEN SETUP zurückzukehren.
- Das Innengebläse kann sowohl im Besetzt- als auch im Unbelegt-Zustand auf ON oder AUTO eingestellt werden. Um auf die Gebläseeinstellungen zuzugreifen oder diese zu ändern, drücken Sie die DOWN-Taste, um zu FAN zu scrollen. Drücken Sie die ENTER-Taste, um das FAN SETUP aufzurufen (siehe Abbildung 9).
- Drücken Sie die DOWN-Taste, um durch die Auswahl zu scrollen; nach Bedarf anpassen.
• Geschwindigkeiten: Konstante Geschwindigkeit (nicht einstellbar)
• Ausschaltverzögerung: „0“ = Der Systemlüfter läuft für eine bestimmte Zeit, nachdem der Anruf beendet wurde; 0-600 Sekunden in 30-Sekunden-Schritten.
• Unocc: „ON“ = Systemlüfter läuft in allen Betriebsmodi kontinuierlich; „AUTO“ = Der Systemlüfter läuft während des Kühl- oder Heizbedarfs, schaltet sich jedoch aus, wenn kein Kompressor oder keine Heizung benötigt wird (Werkseinstellung).
• Occ: „ON“ = Systemlüfter läuft in allen Betriebsmodi kontinuierlich; „AUTO“ = Der Systemlüfter läuft während des Kühl- oder Heizbedarfs, schaltet sich jedoch aus, wenn kein Kompressor oder keine Heizung benötigt wird (Werkseinstellung). - Drücken Sie die ENTER-Taste, um die Änderungen der FAN SETUP-Auswahl zu speichern.

- Drücken Sie die LINKE Taste, um zum ZUSÄTZLICHEN SETUP zurückzukehren.
- Drücken Sie die DOWN-Taste, um zu LUFTFEUCHTIGKEIT zu scrollen. Drücken Sie die ENTER-Taste, um das HUMIDITY SETUP aufzurufen.
- Drücken Sie die ENTER-Taste erneut, um ENTFEUCHTUNG auszuwählen (siehe Abbildung 10).
- Drücken Sie die ENTER-Taste erneut, um die aktuelle Enthum-Auswahl hervorzuheben (die Standardeinstellung ist ENABLE).
- Drücken Sie die AUF- oder AB-Taste, um zwischen AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN umzuschalten. Drücken Sie die ENTER-Taste, um die Auswahl auszuwählen/zu speichern.
- Drücken Sie die ABWÄRTS-Taste, um durch die weiteren Auswahlmöglichkeiten des ENTFEUCHTUNGS-Bildschirms zu scrollen:
• ERLAUBEN HTG DEHUM = Ermöglicht die Entfeuchtung beim Heizen sowie beim Kühlen: JA/NEIN (Standard ist JA).
• DEHUM SETPT = Sollwert der relativen Luftfeuchtigkeit (RH): 45 % RH bis 80 % RH, 1 %-Schritte (Standardeinstellung ist 60 % RH).
• DEHUM SPAN = Zulässiger RH%-Entfernungsbetrag über den Sollwert hinaus: 5% bis 10%, 1%-Schritte (Standard ist 5%RH). - Drücken Sie die ENTER-Taste, um die Änderungen zu speichern.

Einrichtung des Umkehrventils
- Drücken Sie die LINKE Taste zwei (2) Mal, um zum ZUSÄTZLICHEN SETUP zurückzukehren.
- Drücken Sie die UP- oder DOWN-Tasten, um zu VENTIL zu scrollen (siehe Abbildung 11). HINWEIS: VALVE wird nicht auf dem ersten Bildschirm angezeigt. Wenn Sie weiterhin die UP- oder DOWN-Taste drücken, wird VALVE angezeigt.
- Drücken Sie die ENTER-Taste, um die Auswahl zwischen ACTIVE HTG oder ACTIVE CLG zu markieren. Drücken Sie die AUF- oder AB-Taste, um zwischen den Auswahlmöglichkeiten zu wechseln. Drücken Sie die ENTER-Taste, um die Auswahl zu speichern.
- Drücken Sie die LINKE Taste, um zum Startbildschirm zurückzukehren.

System aktivieren
So aktivieren Sie das Heizen oder Kühlen über den Startbildschirm:
- Drücken Sie die RECHTE Taste, um auf den Hauptmenübildschirm zuzugreifen.
- Drücken Sie die ENTER-Taste, um das SYSTEM-Menü aufzurufen (siehe Abbildung 12).
- Drücken Sie die ENTER-Taste, um aus den verfügbaren SYSTEM ENABLE-Optionen auszuwählen (verwenden Sie die AUF- oder AB-Tasten, um durch die Auswahlmöglichkeiten zu blättern):
• AUTO (Werkseinstellung) = System befindet sich im Modus „Auto-Changeover“. Das HVAC-System schaltet automatisch Heizen und Kühlen um, um innerhalb der voreingestellten Heiz- und Kühlsollwerte zu bleiben.
• EMER HT = Nur HP-Modus.
• AUS = HLK-System ist inaktiv.
• KÜHLEN = System befindet sich im Modus „Nur Kühlen“. Das HVAC-System führt die Kühlung nur in Bezug auf den Kühlsollwert durch. Das Gerät aktiviert die Heizsequenz nicht.
• HEIZEN = System befindet sich im Modus „Nur Heizen“. Das HVAC-System führt die Heizung nur in Bezug auf den Heizsollwert durch. Das Gerät aktiviert die Kühlsequenz nicht. - Drücken Sie die ENTER-Taste, um die Auswahl zu speichern.
- Drücken Sie die LINKE Taste, um zum Startbildschirm zurückzukehren.

Sollwerte
So greifen Sie vom Startbildschirm aus auf Sollwerte zu:
- Drücken Sie die RECHTE Taste, um auf den Hauptmenübildschirm zuzugreifen.
- Drücken Sie die DOWN-Taste, um zu SOLLWERTE zu scrollen. Drücken Sie die ENTER-Taste (siehe Abbildung 13). Die Werkseinstellungen sind in der Abbildung dargestellt.

- Drücken Sie die ENTER-Taste, um COOL SETPT auszuwählen.
- Drücken Sie die UP- oder DOWN-Tasten, um den entsprechenden Kühlsollwert einzugeben. Drücken Sie die ENTER-Taste, um den neuen Kühlsollwert zu speichern.
- Drücken Sie die DOWN-Taste, um zu HEAT SETPT zu scrollen. Drücken Sie die ENTER-Taste.
- Drücken Sie die AUF- oder AB-Taste, um den entsprechenden Heizsollwert einzugeben. Drücken Sie die ENTER-Taste, um den neuen Heizsollwert zu speichern.
- Befolgen Sie die oben angegebenen Schritte, um die Kühl- und Heizabsenkungstemperaturen, den Entfeuchtungssollwert und die Spanne sowie den CO2-Sollwert und die Steuerspanne in Teilen pro Million (sofern verfügbar) einzustellen.
- Drücken Sie die LINKE Taste, um zum Startbildschirm zurückzukehren.
NOTIZ: Der Regler lässt nicht zu, dass die Heiz-/Kühl-Sollwerte einander widersprechen oder sich innerhalb eines widersprüchlichen Betriebs befinden.
NOTIZ: Bei jedem Systemstart mit Innentemperaturen unter 56 °F oder über 86 °F oder einer Luftfeuchtigkeit über 65 % wird ein interner Alarm für niedrige oder hohe Temperatur ausgegeben. Dies hat keinen Einfluss auf den normalen Betrieb und kann leicht gelöscht werden.
Bard CompleteStat sollte zu diesem Zeitpunkt betriebsbereit sein. Für weitere Controller-Erweiterungen oder Betriebsdetails konsultieren Sie bitte die neueste Ausgabe von CompleteStat Advanced Programming & Features 2100-685.
Dokumente / Ressourcen
![]() | CompleteStat-Controller |
Verweise
- Bardenherstellung | Bardenherstellungwww.bardhvac.com
- Bedienungsanleitungmanual.tools

