Baseus C01198 Benutzerhandbuch

Vielen Dank, dass Sie sich für die Baseus Prime Trip VD1 Pro Dashcam 4K+1080P Lithium-Akku-Version entschieden haben. Sie bietet 140° 3840 × 2160P UHD-Frontaufnahme und 120° 1920 × 1080P Rückaufnahme für eine umfassende Abdeckung.
Für diese Dashcam gilt eine 18-monatige Garantie. Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für den Kundendienst auf. Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte.

Produkt überview

2.1 Hauptmerkmale

4K-UHD-Aufnahme: Die Frontkamera unterstützt 3840 x 2160P/2560 x 1440P/1920 × 1080P; die Rückkamera unterstützt 1920 × 1080P für gestochen scharfe Details.
Starves Starlight Night Vision: Ausgestattet mit dem Sony IMX335 HD-Sensor bietet es ultraklare Nachtsicht mit verbesserter Leistung bei schwachem Licht.
Superweitwinkelobjektive: 140° Front- und 120° Rückabdeckung für die Überwachung mehrerer Fahrspuren.
Wi-Fi-Verbindung: 5G und 2.4G drahtlose Verbindung für schnellere Downloads und Remote viewing und Steuerung über die Baseus-App.
SSS-Energiesparen: Unterstützt den solarbetriebenen Energiesparmodus, um den Batterieverbrauch zu senken.
Batterie-Standby-Überwachung: Verfügt über einen exklusiven Standby-Modus mit geringem Stromverbrauch für eine kontinuierliche Überwachung rund um die Uhr.
G-Sensor: Ein dreiachsiger, sechsphasiger Beschleunigungssensor sperrt automatisch kritische Fußtage beim Aufprall, um ein Überschreiben zu verhindern.
Sprachsteuerung: Unterstützt englische Befehle für die freihändige Bedienung.
Loop-Aufnahme: Automatisches Überschreiben alter files, um Speicherplatz zu sparen.

2.2 Packungsinhalt

Installationshandbuch

3.1 Vorinstallation

Stellen Sie sicher, dass alle Zubehörteile im Paket vorhanden sind.
Bereiten Sie eine Hochgeschwindigkeits-microSD-Karte vor (Klasse 10, 32 GB–512 GB empfohlen).

3.2 Installationsschritte
1. Positionierung:

Montage in der Nähe der Rückseiteview Spiegel im Wischerbereich für optimale view.
Stellen Sie den gewünschten Winkel mithilfe des verstellbaren Drehpunkts ein.

2. Montage:

Reinigen Sie den Einbaubereich der Windschutzscheibe, um sicherzustellen, dass er frei von Staub und Schmutz ist.
Tragen Sie die statische Haftfolie gleichmäßig auf der gereinigten Oberfläche auf.
Ziehen Sie die 3M-Klebefolie ab und drücken Sie die Dashcam fest auf die Folie.
Um die Stabilität zu gewährleisten, vermeiden Sie es, das Gerät nach der Installation zu bewegen oder zu schlagen.

3. Stromanschluss:
Verwenden Sie das mitgelieferte 3.6 Meter lange Kabel, um das Autoladegerät mit der 12-V-Steckdose zu verbinden.
4. Kabelmanagement:
Stecken Sie die Drähte mithilfe des Hebelwerkzeugs entlang der Verkleidung, um eine Behinderung zu vermeiden.5. Test:
Starten Sie das Auto, um zu überprüfen, ob die Dashcam eingeschaltet ist und aufzeichnet.

Bedienungsanleitung

4.1 Ein-/Ausschalten
An: Schaltet sich automatisch ein, wenn eine Verbindung zum Strom besteht oder die Einschalttaste gedrückt wird.
Aus: Halten Sie die Einschalttaste 2 Sekunden lang gedrückt oder trennen Sie die Stromversorgung.
Bildschirm umschalten: Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um den Bildschirm ein-/auszuschalten.
4.2 Tastenlayout und Funktionen
Tastenlayout

OK-Taste
Weiter/Audioaufnahme-Schaltfläche
Menü-/Front-/Rückkamera-Umschalttaste
USB-C-Stromeingang
USB-C-Signalübertragung an der Rückkamera
microSD-Kartensteckplatz
Loch zurücksetzen
Einstellbarer Drehpunkt
Linse
Netzschalter (Ein/Aus)
Wi-Fi-Taste

Tastenfunktionen
Netzschalter (10)
Beim Einschalten schaltet es sich automatisch ein. Zum Ausschalten 2 Sekunden gedrückt halten. Zum Wiedereinschalten erneut drücken.
Wenn eingeschaltet, drücken Sie, um den Bildschirm ein-/auszuschalten.
Weiter/Audioaufnahme-Schaltfläche (2)
Hauptbildschirm: Tippen Sie, um die Audioaufnahmefunktion ein- oder auszuschalten.
Menübildschirm: Tippen Sie, um durch die verfügbaren Funktionsoptionen zu blättern.
Menü-/Front-/Rückkamera-Umschalttaste (3)
Hauptbildschirm: Tippen Sie hier, um auf das Einstellungsmenü zuzugreifen.
Menübildschirm: Tippen Sie hier, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.
Version mit zwei Kameras: Doppeltippen, um zwischen der vorderen und hinteren Kamera zu wechseln.
OK-Taste (1)
Nachdem Sie eine Funktion ausgewählt haben, drücken Sie zum Bestätigen und Speichern.
WLAN-Taste (11)
Hauptbildschirm: Tippen Sie hier, um den WLAN-Hotspot ein-/auszuschalten.
Systemeinstellungen -> Bildschirm „WLAN-Hotspot“: View WLAN-Status oder tippen Sie auf die Schaltfläche „OK“, um den Hotspot ein-/auszuschalten.
4.3 Aufnahmemodus
Standardmodus: Wechselt beim Start automatisch in den Aufnahmemodus.
Loop-Aufnahme: Unterstützt segmentierte Aufnahmen (Standard: 3-Minuten-Clips). Alt files werden automatisch überschrieben.
4.4 Fotoaufnahme und -wiedergabe

Fotoaufnahme: Verwenden Sie den Sprachbefehl „Foto aufnehmen“, um ein Bild aufzunehmen.
Wiedergabe: Drücken Sie die Menü-/Front-/Rückkamera-Umschalttaste, um das Menü aufzurufen, und verwenden Sie dann die Weiter-/Audioaufnahmetaste, um eine fileund drücken Sie die OK-Taste, um abzuspielen.

4.5 Menüeinstellungen
Zugriff auf das Menü: Drücken Sie die Menü-/Front-/Rückkamera-Umschalttaste, um die Einstellungsoberfläche aufzurufen.
4.5.1 Audioeinstellungen

Audioaufnahmefunktion: Drücken Sie die Taste „Weiter/Audioaufnahme“, um die Funktion ein-/auszuschalten (Standard: aus).
Lautstärke: In 4 Stufen einstellbar: Hoch, Mittel, Niedrig, Aus; Standard: Mittel.
Sprachsteuerung: Unterstützt englische Befehle (Standard: aus).
Sprachbefehle:
„Foto aufnehmen“
„Bildschirm öffnen“
„Display ausschalten“
„Video sperren“
„Aufnahme öffnen“
„Aufnahme ausschalten“
„Frontkamera anzeigen“
„Rückfahrkamera anzeigen“

4.5.2 Videoaufzeichnungseinstellungen

Videoauflösung: Optionen für die Frontkamera: 3840 x 2160P, 2560 x 1440P, 1920 x 1080P. Standard: 3840 x 2160P bei 25 fps. Rückkamera fest auf 1920 x 1080P bei 25 fps eingestellt.
Loop-Aufnahme: Optionen: 1/3/5 Minuten, Standard: 3 Minuten.
Rückfahrkamera-Funktion: Wird automatisch aktiviert, wenn eine Verbindung hergestellt wird. Tippen Sie zweimal auf die Menü-/Vorne-Hinten-Umschalttaste, um vorzuwechselnview.
Spiegeln und Umdrehen: Spiegel- oder Umdrehmodus in den Einstellungen aktivieren/deaktivieren, Standard: aus.

4.5.3 Systemeinstellungen

Bildschirm-Timeout: Optionen: 1/3/5 Minuten oder immer an, Standard: 5 Minuten.
Sprache: Standard: Englisch. Unterstützt Englisch, Chinesisch, Spanisch, Portugiesisch, Polnisch, Russisch, Ukrainisch, Deutsch, Koreanisch und Französisch.
Geschwindigkeitseinheit: KM/H oder MPH, Standard: KM/H.
Zeiteinstellungen: Über Menü einstellbar.
Frequenz: 50 Hz/60 Hz, Standard: 60 Hz.
WLAN-Hotspot: Ein-/Ausschalten über die WLAN-Taste.

4.5.4 Parkplatzsicherheit
Sprachalarm beim Start (falls ausgelöst): „Der Parkmodus wurde während Ihrer Abwesenheit aktiviert.“
Notiz: Hohe Temperaturen können dazu führen, dass die Dashcam die Parksicherheit einstellt oder sich abschaltet, was zu Datenverlust führt.

Kollisionsempfindlichkeit: Hoch/Mittel/Niedrig; Standard: Mittel.

4.5.5 File Management
Liste der Loop-Aufnahmen: View Videoclips von vorne/hinten.
Notfallvideos: Greifen Sie auf Aufzeichnungen zur Kollisionserkennung zu.
Aufgenommene Bilder: View/Vorder-/Rückseiten-Schnappschüsse löschen.

Funktion Details

5.1 4K UHD-Aufnahme
Auflösung: Frontkamera mit bis zu 3840 x 2160 Pixeln; Rückkamera mit 1920 x 1080 Pixeln für gestochen scharfe, hochauflösende Fotostage.

https://bds-api-cn.baseus.com/app/official/download

5.2 WLAN-Konnektivität und App-Steuerung
Unterstützt 5G und 2.4G Wi-Fi und ermöglicht Echtzeit viewing und file Export über die Baseus-App.
Verbindungsschritte:
a. Laden Sie die Baseus-App herunter (scannen Sie den QR-Code).
b. Tippen Sie in der App auf „Gerät suchen/hinzufügen“, wählen Sie dann „Dashcam“ und das Modell VD1 Pro 4K aus.
c. Öffnen Sie die WLAN-Einstellungen Ihres Telefons, suchen Sie das WLAN-Netzwerk mit dem Namen VD1 Pro 4K-xxxx und stellen Sie eine Verbindung mit dem Standardkennwort 12345678 her.
d. Kehren Sie zur App zurück, um die Verbindung mit der Dashcam abzuschließen.
5.3 G-Sensor-Kollisionserkennung
Fortschrittlicher dreiachsiger, sechsphasiger Beschleunigungssensor sperrt automatisch Kollisionsspurentage in den Notfallordner, um ein Überschreiben zu verhindern.

Speicher- und Datenverwaltung

6.1 Speicherkartenanforderungen
Unterstützt 32 GB–256 GB microSD-Karten (Klasse 10 oder höher).
6.2 File Lagerung & Export
Format: H.264-Kodierung, MP4-Format.
Exportoptionen:
Über USB mit einem PC verbinden.
Entfernen Sie die TF-Karte und verwenden Sie einen Kartenleser.

FAQs

F1: Die Dashcam lässt sich nicht einschalten?

A: Überprüfen Sie, ob das Netzkabel fest angeschlossen ist. Verwenden Sie ein anderes Autoladegerät oder USB-Kabel.

F2: Keine Verbindung zum WLAN möglich?

A: Stellen Sie sicher, dass der WLAN-Hotspot auf der Dashcam aktiviert ist. Überprüfen Sie, ob die Baseus-App das richtige Modell (VD1 Pro 4K) erkennt.

Sicherheits- und Nutzungsrichtlinien

8.1 Allgemeine Sicherheit
Nicht zerlegen: Unbefugtes Zerlegen, Reparieren oder Austauschen von Teilen kann zum Erlöschen der Garantie führen. Schäden durch unsachgemäße Handhabung sind nicht abgedeckt.
Keine Bedienung während der Fahrt: Vermeiden Sie die Interaktion mit der Dashcam während der Fahrt, um Ablenkungen zu vermeiden.
8.2 Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation
Sichere Montage: Stellen Sie sicher, dass der 3M-Kleber fest sitzt, um ein Herunterfallen des Geräts zu verhindern.
Nach der Installation nicht neu positionieren oder Gewalt anwenden.
Wartung der Linse: Halten Sie die Linse sauber und frei, um qualitativ hochwertige Aufnahmen zu gewährleisten.
Vermeiden Sie Hindernisse: Platzieren Sie keine unnötigen Gegenstände um die Dashcam, um unerwünschte Reflexionen oder Störungen zu vermeiden.
8.3 Energieverwaltung
Verwenden Sie nur Originalzubehör: Verwenden Sie das mitgelieferte Autoladegerät und Kabel (5 V/2.4 A). Die Verwendung nicht originaler Stromquellen kann zu Bränden oder Kurzschlüssen führen.
8.4 Umweltanpassungsfähigkeit
Hitzeschutz: Bei extremer Hitze kann die Dashcam den Parkmodus verlassen oder sich abschalten, was zu Datenverlust führen kann. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung oder längere Einwirkung hoher Temperaturen.
Betriebstemperatur: Ausgelegt für -20 °C bis 70 °C. Eine Verwendung außerhalb dieses Bereichs kann die Leistung beeinträchtigen.
8.5 Linsenpflege
Regelmäßige Reinigung: Staub und Schmutz können die Bildschärfe beeinträchtigen. Reinigen Sie die Linse regelmäßig. Sorgen Sie für eine klare View: Eine blockierte Linse bedeutet keine Aufnahme. Überprüfen Sie vor der Fahrt, ob die Linse blockiert ist.
8.6 Speicherkartennutzung
Speicherauswahl: Wählen Sie je nach Aufnahmebedarf und Kompatibilität eine microSD-Karte mit 32 GB – 128 GB.
Regelmäßige Wartung: Die Dashcam überschreibt automatisch alte Datentage, wenn der Speicher voll ist. Sichern Sie wichtige Videos auf einem Computer oder einem externen Laufwerk.
Sicheres Entfernen: Schalten Sie die Dashcam immer aus, bevor Sie die microSD-Karte entfernen, um Beschädigungen oder Datenverlust zu vermeiden.
8.7 Notfallbehandlung
Beweise sichern: Wenn ein Unfall passiert, löschen Sie nicht footage, da es als entscheidendes Beweismittel dienen kann.
Firmware-Updates: Suchen Sie regelmäßig nach Firmware-Updates des Herstellers, um die Leistung zu verbessern und neue Funktionen freizuschalten.
Akkupflege: Die Dashcam verfügt über einen eingebauten Akku. Achten Sie daher auf ordnungsgemäße Verwendung und Pflege. Vermeiden Sie Überladung und Tiefentladung des Akkus. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, laden Sie den Akku vor der Lagerung vollständig auf.

Technische Spezifikationen

Baseus PrimeTrip VD1 Pro Dashcam 4K+1080P Lithium-Batterie-Version
Modell Nr .: C01198
Stromeingang: DC 5 V/1.5 A (max.)
Batteriekapazität: 380 mAh, 3.7 V, 1.4 Wh
Videocodierung: H.264
Linsenwinkel: Vorne: 140°; Hinten: 120°
Auflösung: Frontkamera: 3840×2160P/2560×1440P/1920×1080P; Rückkamera: 1920×1080P
Anzeige: 1.54 Zoll TFT, 240 (RGB) × 240
G-Sensor: 3-Achsen, 6-Phasen
Drahtlose Konnektivität: Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n/ac/ax, 2.4 GHz und 5 GHz
Speicherunterstützung: MicroSD (Klasse 10 oder höher), 32 GB – 512 GB
Material: ABS + PC + Aluminiumlegierung
Abmessungen: 51 x 53.5 x 76.4 mm
Frequenzbänder und Leistung sind wie folgt:

Modell	Funktion	Bands	Betriebsfrequenz	Max. Leistung
C01198	W-lan	2.4 GHz	2412 bis 2472 MHz	16dBm
		5 GHz	5150 bis 5250 MHz	18dBm
			5250 bis 5350 MHz
			5470-5725MHz
			5725 bis 5850 MHz

5150~5350 MHz können nur in Innenräumen verwendet werden.

AT	BE	BG	HR	CY	CZ	DK
EE	Fl	FR	DE	EL	HU	IE
IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL
PT	RO	SK	SI	ES	SE	UK

Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Stattdessen ist es an der zuständigen Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abzugeben. Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften und entsorgen Sie das Produkt oder die Batterien niemals im normalen Hausmüll.
Durch Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlöschen.
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und
Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Notiz: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei der Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu Störungen des Funkverkehrs kommen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört (was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann), wird dem Benutzer empfohlen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:
– Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.
– Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
– Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den des Empfängers.
– Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
Erklärung zur HF-Exposition:
Dieses Gerät entspricht den von der FCC festgelegten Strahlenbelastungsgrenzwerten für eine unkontrollierte Umgebung. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Strahler und Ihrem Körper installiert und betrieben werden. Dieser Sender darf nicht am selben Standort wie eine andere Antenne oder ein anderer Sender aufgestellt oder in Verbindung mit diesen betrieben werden.
Verantwortlicher ist folgender Importeur:
Name der Firma: BASEUS TECHNOLOGY (US) INC
Adresse: 421 S BROOKHURST ST SUITE 1312
ANAHEIM, CA 92804
Telefon: 6145412699
Konformitätserklärung
Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. erklärt, dass das Produkt der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://eu.baseus.com/pages/euro-compliance

Haken	Raccolta plastica
PP 5	Handbuch
PAP22	Raccolta carta

Warnung Bitte befolgen Sie die oben aufgeführten Sicherheitshinweise, da es sonst zu Bränden, Stromschlägen, Schäden oder anderen Verletzungen kommen kann.
Entworfen von Baseus
In China hergestellt
PB6760Z-P0A1
1100047131
Hersteller: Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd.
Adresse: 2. Stock, Gebäude B, Baseus Intelligence Park, Nr. 2008, Xuegang
Rd, Gangtou Community, Bantian Street, Bezirk Longgang, Shenzhen
WebWebsite: www.baseus.com

Sammelstellen bei www.quefairedemesdechets.fr
Entscheiden Sie sich für die Reparatur oder Spende Ihres Geräts!Wenn Sie Hilfe benötigen, kontaktieren Sie uns bitte.
(Weltweit) +1 800 220 8056
(Global) care@baseus.com

Dokumente / Ressourcen

Baseus C01198 [pdf] Benutzerhandbuch
C01198, Baseus, Baseus, Baseus, VD1, Pro, Solar, Dash, Cam, Vorne, und, Hinten, 4K, 1080P, Dash, Kamera, für, Autos, Kabelloser, Parkmodus, Starvis, Nachtsicht, 32, GB, Karte, Im Lieferumfang enthalten, 5GHz, WiFi, GPS, 170, Weitwinkel, Sprachsteuerung, B0FJ28QX2C

Verweise

Bedienungsanleitung

Willkommen