BOSE Frames Tenor

Produktinformationen

Produktname: RAHMEN
FRAMES sind nicht verschreibungspflichtige Sonnenbrillen, die aus Brillengestellen oder Clips mit absorbierenden, reflektierenden, getönten, polarisierenden oder lichtempfindlichen Gläsern bestehen. Diese Sonnenbrille soll von einer Person getragen werden, um die Augen vor hellem Sonnenlicht zu schützen, aber nicht um refraktive Korrekturen vorzunehmen. Das Gerät ist frei verkäuflich und bietet mit einer UV-Bewertung von UV 380 cut eine hohe Sonnenblendung und einen guten UV-Schutz. Es wird nicht empfohlen, getönte Brillen bei Nachtfahrten zu tragen.

Wichtige Sicherheitshinweise

Warnungen/Vorsichtsmaßnahmen

• Seien Sie beim Tragen der FRAMES immer aufmerksam, insbesondere beim Fahrradfahren oder Gehen im oder in der Nähe von Verkehr, Baustellen oder Eisenbahnen.
• Entfernen Sie die Rahmen oder passen Sie die Lautstärke an, um sicherzustellen, dass Sie Umgebungsgeräusche, einschließlich Alarme und Warnsignale, hören können.
• Verwenden Sie die Rahmen NICHT über einen längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke.
  • Um Gehörschäden zu vermeiden, verwenden Sie Ihre Rahmen mit einer angenehmen, moderaten Lautstärke.
  • Verringern Sie die Lautstärke an Ihrem Gerät, bevor Sie die Rahmen tragen oder in die Nähe Ihrer Ohren platzieren, und erhöhen Sie die Lautstärke dann allmählich, bis Sie eine angenehme Hörlautstärke erreicht haben.
• Seien Sie beim Fahren vorsichtig und befolgen Sie die geltenden Gesetze zur Verwendung eines Mobiltelefons.
• Konzentrieren Sie sich auf Ihre Sicherheit und die anderer, wenn Sie die Rahmen verwenden, während Sie einer Aktivität nachgehen, die Ihre Aufmerksamkeit erfordert, z. B. beim Fahrradfahren oder Gehen im oder in der Nähe von Verkehr, einer Baustelle oder Eisenbahn usw. Entfernen Sie die Rahmen oder stellen Sie die Lautstärke ein um sicherzustellen, dass Sie Umgebungsgeräusche hören können, einschließlich Alarme und Warnsignale
• Verwenden Sie die Rahmen NICHT, wenn sie laute ungewöhnliche Geräusche abgeben. Schalten Sie in diesem Fall die Rahmen aus und wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst.
• Tauchen Sie die Rahmen NICHT in Wasser ein oder setzen Sie sie längere Zeit Wasser aus und tragen Sie sie NICHT bei Wassersportarten, z. B. Schwimmen, Wasserski, Surfen usw.
• Entfernen Sie Frames sofort, wenn Sie ein Wärmegefühl oder einen Audioverlust verspüren. Enthält Kleinteile, die eine Erstickungsgefahr darstellen können. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Dieses Produkt enthält magnetisches Material. Fragen Sie Ihren Arzt, ob dies Auswirkungen auf Ihr implantierbares medizinisches Gerät haben könnte.
• Um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu verringern, setzen Sie dieses Produkt NICHT Regen, Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit aus.
• Setzen Sie dieses Produkt KEINEN Tropf- oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf oder in die Nähe des Produkts.
• Halten Sie das Produkt von Feuer und Wärmequellen fern. Stellen Sie KEINE offenen Flammen, wie etwa brennende Kerzen, auf oder in die Nähe des Produkts.
• Nehmen Sie KEINE unbefugten Änderungen an diesem Produkt vor.
• Verwenden Sie dieses Produkt nur mit einem behördlich zugelassenen Netzteil, das den örtlichen gesetzlichen Anforderungen entspricht (z. B. UL, CSA, VDE, CCC).
• Setzen Sie Produkte, die Batterien enthalten, keiner übermäßigen Hitze aus (z. B. durch Lagerung in direktem Sonnenlicht, Feuer o. Ä.).
• Tragen Sie die Rahmen NICHT während des Ladevorgangs.
• Wischen Sie nach jedem Gebrauch beide Seiten der Gläser und alle Teile des Rahmens mit dem mitgelieferten Tuch oder einem trockenen Tuch ab.

Regulatorische und rechtliche Informationen

• Bitte entsorgen Sie verbrauchte Batterien ordnungsgemäß gemäß den örtlichen Vorschriften.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn die Verpackung beschädigt ist.
• Das Produkt enthält keinen Naturkautschuklatex.
• Das Produkt wird unsteril geliefert.
• Das Produkt entspricht ANSI Z80.3, AS/NZS 1067.1 und EN ISO 12312-1.

NOTIZ: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei einer Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu Störungen des Funkverkehrs kommen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört (was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann), wird dem Benutzer empfohlen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als der Empfänger.
• Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der Bose Corporation genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts aufheben. Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen und die lizenzfreien RSS-Standards von ISED Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. Dieses Gerät entspricht den Strahlungsbelastungsgrenzwerten der FCC und ISED Canada, die für die allgemeine Bevölkerung festgelegt wurden. Dieser Sender darf nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt oder betrieben werden. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) PSA-Verordnung (EU) 2016/425 Management Regulation for Low-Power Radio-Frequency Devices

Artikel XII
Gemäß der „Verwaltungsverordnung für Hochfrequenzgeräte mit geringer Leistung“ ist es keinem Unternehmen, Betrieb oder Benutzer gestattet, ohne Genehmigung der NCC die Frequenz zu ändern, die Sendeleistung zu erhöhen oder die ursprünglichen Eigenschaften oder die Leistung eines zugelassenen Hochfrequenzgeräts mit geringer Leistung zu verändern.

Artikel XIV
Die Hochfrequenzgeräte mit niedriger Leistung dürfen die Sicherheit von Luftfahrzeugen nicht beeinflussen und die legale Kommunikation stören; Bei Feststellung stellt der Benutzer den Betrieb unverzüglich ein, bis keine Störung mehr erfolgt. Der besagte Rechtsverkehr ist der Funkverkehr, der in Übereinstimmung mit dem Telekommunikationsgesetz betrieben wird. Die Hochfrequenzgeräte mit niedriger Leistung müssen anfällig für Störungen durch legale Kommunikation oder ISM-Funkwellen ausgestrahlte Geräte sein.

Für Europa:
Betriebsfrequenzband 2400 bis 2483.5 MHz. Maximale Sendeleistung unter 20 dBm EIRP. Die maximale Sendeleistung liegt unter den behördlichen Grenzwerten, sodass SAR-Tests nicht erforderlich und gemäß den geltenden Vorschriften ausgenommen sind

ENTSORGUNG
Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht als Haushaltsabfall entsorgt werden darf und zum Recycling an einer geeigneten Sammelstelle abgegeben werden sollte. Ordnungsgemäße Entsorgung und Recycling tragen zum Schutz der natürlichen Ressourcen, der menschlichen Gesundheit und der Umwelt bei. Weitere Informationen zur Entsorgung und Wiederverwertung dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer örtlichen Gemeinde, dem Entsorgungsdienst oder dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben. Versuchen Sie NICHT, den wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku aus diesem Produkt zu entfernen. Wenden Sie sich zum Entfernen an Ihren örtlichen Bose-Händler oder einen anderen qualifizierten Fachmann. Bitte entsorgen Sie gebrauchte Batterien ordnungsgemäß gemäß den örtlichen Vorschriften. Nicht verbrennen

• Hergestellt für: Bose Corporation, 100 The Mountain Road, Framingham, MA 01701
• Nicht verwenden, wenn das Paket beschädigt ist.
• Dieses Produkt enthält kein Naturkautschuklatex.
• Dieses Produkt wird unsteril geliefert.

Die FRAMES-Seriennummer befindet sich auf der linken Schläfe und die Modell-/Referenznummer befindet sich auf der rechten Schläfe. Bitte bewahren Sie Ihre Quittung zusammen mit Ihrer Bedienungsanleitung auf. Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, um Ihr Bose Produkt zu registrieren. Sie können dies ganz einfach tun, indem Sie auf gehen global.Bose.com/register

Tabelle zur Beschränkung gefährlicher Stoffe in China
Die RAHMEN wurden gemäß den Bestimmungen von SJ/T 11364 auf toxische oder gefährliche Substanzen und Elemente getestet. Die Ergebnisse zeigen, dass alle Teile des Produkts toxische oder gefährliche Substanzen unterhalb der Grenzwertanforderungen von GB/T 26572 enthalten, mit Ausnahme der Metallteile die Blei (Pb), Quecksilber (Hg), Cadmium (Cd), sechswertiges Chrom (Cr(VI)), polybromiertes Biphenyl (PBB) und polybromierter Diphenylether (PBDE) enthalten.

Namen und Inhaltsstoffe giftiger oder gefährlicher Stoffe oder Elemente
	Giftige oder gefährliche Substanzen und Elemente
Teilename	Führen (Pb)	Quecksilber (Hg)	Cadmium (CD)	Sechswertig (CR(VI))	Polybrom- niert Biphenyl (PBB)	Polybrom- niert Diphenylether (PBDE)
Leiterplatten	X	O	O	O	O	O
Metallteile	X	O	O	O	O	O
Kunststoffteile	O	O	O	O	O	O
Lautsprecher	X	O	O	O	O	O
Kabel	X	O	O	O	O	O
Diese Tabelle wird gemäß den Bestimmungen von SJ/T 11364 erstellt. O: Zeigt an, dass der Gehalt dieser giftigen oder gefährlichen Substanz in allen homogenen Materialien für dieses Teil unter dem Grenzwert von GB/T 26572 liegt.
X: Zeigt an, dass der Gehalt dieser giftigen oder gefährlichen Substanz in mindestens einem der für dieses Teil verwendeten homogenen Materialien den Grenzwert von GB/T 26572 überschreitet.

Tabelle zur Beschränkung gefährlicher Stoffe in Taiwan
Die FRAMES wurden auch auf eingeschränkte Substanzen und ihre chemischen Symbole entsprechend dem Gerätenamen getestet: Powered Speaker, Typenbezeichnung: 433948. Die Ergebnisse zeigen, dass alle Teile des Produkts einen prozentualen Anteil habentage Gehalt an beschränktem Stoff, der den Prozentsatz nicht überschreitettage des Referenzwertes des Vorhandenseins, ausgenommen Metallteile, die Blei (Pb), Quecksilber (Hg), Cadmium (Cd), sechswertiges Chrom (Cr+6), polybromierte Biphenyle (PBB), polybromierte Diphenylether (PBDE) und enthalten Leiterplatten.

Gerätename: Aktivlautsprecher, Typenbezeichnung: 433948
	Eingeschränkt zulässige Stoffe und ihre chemischen Symbole
Einheit	Blei (Pb)	Quecksilber (Hg)	Cadmium (Cd)	Sechswertiges Chrom (Cr+6)	Polybromierte Biphenyle (PBB)	Polybromierte Diphenylether (PBDE)
Leiterplatten	–	○	○	○	○	○
Metallteile	–	○	○	○	○	○
Kunststoffteile	○	○	○	○	○	○
Lautsprecher	–	○	○	○	○	○
Kabel	–	○	○	○	○	○
Notiz 1: „○“ bedeutet, dass der ProzentsatztagDer Gehalt des beschränkten Stoffes überschreitet nicht den Prozentsatztage des Referenzwertes der Anwesenheit. Notiz 2: Das „-“ zeigt an, dass der eingeschränkte Stoff der Ausnahme entspricht.

Dieses Produkt entspricht ANSI Z80.3, AS/NZS 1067.1 und EN ISO 12312-1. Es wird nicht empfohlen, getönte Brillen bei Nachtfahrten zu tragen. I NICHT GEEIGNET FÜR FAHRTEN IN DER DÄMMERUNG ODER NACHTS. NICHT GEEIGNET FÜR DAS FAHREN BEI NACHT ODER BEI DÜMEM LICHT. Das Produkt wurde entwickelt, um mehr als 99 % der UVA- und UVB-Lichtenergie zu blockieren. Dieses Produkt entspricht ANSI Z80.3. Mit dem Frames Soprano- oder Frames Tenor-Produkt sollten nur von Bose zugelassene Objektive verwendet werden. Nicht für die direkte Beobachtung der Sonne. Nicht zum Schutz vor künstlichen Lichtquellen, zB Solarien. Nicht als Augenschutz gegen mechanische Stoßgefahren geeignet. Bewahren Sie das Produkt bei Nichtgebrauch in der mitgelieferten Tragetasche auf.

• EU-FILTERKATEGORIE: ISO 12312-1 KAT. 3
• AUSTRALISCHE OBJEKTIVKATEGORIE: 1067.1 KAT. 3

Bitte ausfüllen und für Ihre Unterlagen aufbewahren Die Seriennummer der Brille befindet sich auf der linken Bügel und die Modell-/Referenznummer befindet sich auf der rechten Bügel.

• Seriennummer: _____________________________________________________________________
• Modell-Nr: ____________________________________________________________________

Bitte bewahren Sie Ihre Quittung in der Bedienungsanleitung Ihres Besitzers auf. Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, um Ihr Bose-Produkt zu registrieren. Sie können dies leicht tun, indem Sie zu gehen global.Bose.com/register

• Herstellungsdatum: Die achte Ziffer der Seriennummer gibt das Herstellungsjahr an; „0“ steht für 2010 oder 2020.
• China Importeur: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Ebene 6, Turm D, Nr. 2337 Gudai Rd. Bezirk Minhang, Shanghai 201100
• EU-Importeur: Bose Products BV, Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Niederlande
• Taiwan Importeur: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, Nr. 10, Abschnitt 3, Minsheng East Road, Stadt 104 in Taipeh, Taiwan
• Telefonnummer: + 886-2-2514 7676
• Mexiko Importeur: Bose de México, S. de RL de CV, Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000
• Mexiko, DF Telefonnummer: +5255 (5202) 3545
• UK-Importeur: Bose Limited, Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, Vereinigtes Königreich
• Eingangsleistung: 5V p 500mA

Die CMIIT ID befindet sich auf der Innenseite des vorderen Bügels.

Sicherheitsinformationen
Dieses Produkt kann automatisch Sicherheitsupdates von Bose empfangen, wenn es mit der Bose Music App verbunden ist. Um Sicherheitsupdates über die mobile Anwendung zu erhalten, müssen Sie den Produkteinrichtungsprozess in der Bose Music App abschließen. Wenn Sie den Einrichtungsvorgang nicht abschließen, sind Sie für die Installation von Sicherheitsupdates verantwortlich, die Bose über btu.bose.com zur Verfügung stellt. Apple, das Apple-Logo, iPad, iPhone, iPod und Siri sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern. Die Marke „iPhone“ wird in Japan mit einer Lizenz von Aiphone KK verwendet. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc. Die Verwendung des „Made for Apple“-Logos bedeutet, dass ein Zubehör speziell für die Verbindung mit dem/den identifizierten Apple-Produkt(en) entwickelt wurde im Abzeichen und wurde vom Entwickler zertifiziert, um die Leistungsstandards von Apple zu erfüllen. Apple übernimmt keine Verantwortung für den Betrieb dieses Geräts oder die Einhaltung von Sicherheits- und Regulierungsstandards. Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und jede Verwendung dieser Marken durch die Bose Corporation erfolgt unter Lizenz. Google und Google Play sind Marken von Google LLC. Bose, Bose Frames und Bose Music sind Marken der Bose Corporation. Hauptsitz der Bose Corporation: 1-877-230-5639 © 2021 Bose Corporation. Kein Teil dieser Arbeit darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung reproduziert, geändert, verbreitet oder anderweitig verwendet werden.

Anwendungsgebiete
Sonnenbrillen (nicht verschreibungspflichtig) sind Geräte, die aus Brillengestellen oder -clips mit absorbierenden, reflektierenden, getönten, polarisierenden oder photosensibilisierenden Linsen bestehen, die dazu bestimmt sind, von einer Person getragen zu werden, um die Augen vor hellem Sonnenlicht zu schützen, aber keine Brechungskorrekturen bereitzustellen. Dieses Gerät ist im Freiverkehr erhältlich.

Siehe Gebrauchsanweisung. Bitte lesen und bewahren Sie alle Sicherheits- und Gebrauchsanweisungen auf.

Wichtige Sicherheitshinweise
Bose Corporation erklärt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU sowie allen anderen geltenden EU-Richtlinien entspricht. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter: www.Bose.com/compliance Dieses Produkt entspricht allen geltenden Vorschriften zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2016 und allen anderen geltenden britischen Vorschriften. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter: www.Bose.com/compliance Bose Corporation erklärt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen der Radio Equipment Regulations 2017 und allen anderen geltenden britischen Vorschriften entspricht. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter: www.Bose.com/compliance

1. Lesen Sie diese Anweisungen.
2. Bewahren Sie diese Anleitung auf.
3. Beachten Sie alle Warnungen.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
6. Nur mit trockenem Tuch reinigen.
7. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Zusatzgeräte/Zubehör.
8. Trennen Sie das Gerät bei Gewitter oder längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz.
9. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Personal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert , oder wurde gelöscht.

Anweisungen zur Produktverwendung

• Siehe Gebrauchsanweisung.
• Lesen und bewahren Sie alle Sicherheits- und Gebrauchsanweisungen auf.
• Seien Sie beim Tragen der FRAMES immer aufmerksam, insbesondere beim Fahrradfahren oder Gehen im oder in der Nähe von Verkehr, Baustellen oder Eisenbahnen.
• Entfernen Sie die Rahmen oder passen Sie die Lautstärke an, um sicherzustellen, dass Sie Umgebungsgeräusche, einschließlich Alarme und Warnsignale, hören können.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn die Verpackung beschädigt ist.
• Entsorgen Sie gebrauchte Batterien ordnungsgemäß gemäß den örtlichen Vorschriften.
• Das Tragen von getönten Brillen bei Nachtfahrten wird nicht empfohlen.
• Bitte vervollständigen Sie die Seriennummer und die Modellnummer, die sich auf der linken bzw. rechten Schläfe des FRAMES befinden, und bewahren Sie sie für Ihre Unterlagen auf.
• Bewahren Sie Ihre Quittung zusammen mit Ihrer Bedienungsanleitung auf.
• Registrieren Sie Ihr Bose-Produkt, indem Sie auf gehen global.Bose.com/register

LIZENZOFFENLEGUNGEN

Die folgenden Lizenzangaben gelten für bestimmte Softwarepakete von Drittanbietern, die als Komponenten im Produkt verwendet werden. Paket: Nanopb Copyright © 2011 Petteri Aimonen . Das Nanopb-Paket unterliegt den unten wiedergegebenen Lizenzbedingungen.

Zlib-Lizenz
© 2011 Petteri Aimonen Diese Software wird ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt. In keinem Fall haften die Autoren für Schäden, die sich aus der Verwendung dieser Software ergeben. Jedem wird die Erlaubnis erteilt, diese Software für beliebige Zwecke, einschließlich kommerzieller Anwendungen, zu verwenden, sie zu ändern und frei weiterzugeben, vorbehaltlich des Folgenden Einschränkungen:

1. Der Ursprung dieser Software darf nicht verfälscht werden; Sie dürfen nicht behaupten, Sie hätten die Originalsoftware geschrieben. Wenn Sie diese Software in einem Produkt verwenden, wäre ein Hinweis in der Produktdokumentation wünschenswert, ist aber nicht erforderlich.
2. Veränderte Quellversionen müssen als solche deutlich gekennzeichnet sein und dürfen nicht fälschlicherweise als Originalsoftware ausgegeben werden.
3. Dieser Hinweis darf nicht aus einer Quelldistribution entfernt oder geändert werden

Paket: Mbed-TLS 2.16.1
© ARM Limited. Alle Rechte vorbehalten. Das Mbed TLS-Paket unterliegt den unten wiedergegebenen Lizenzbedingungen. Apache 2.0-Lizenz Apache-Lizenzversion 2.0, Januar 2004
http://www.apache.org/licenses/

Bedingungen für die Nutzung, Reproduktion und Verbreitung

1. Definitionen.
   „Lizenz“ bezeichnet die Bedingungen für die Nutzung, Vervielfältigung und Verbreitung, wie in den Abschnitten 1 bis 9 dieses Dokuments definiert. „Lizenzgeber“ bezeichnet den Urheberrechtsinhaber oder die vom Urheberrechtsinhaber autorisierte juristische Person, die die Lizenz gewährt. „Rechtsträger“ bezeichnet den Zusammenschluss des handelnden Rechtsträgers und aller anderen Rechtsträger, die diesen Rechtsträger kontrollieren, von ihm kontrolliert werden oder mit ihm unter gemeinsamer Kontrolle stehen. Für die Zwecke dieser Definition bedeutet „Kontrolle“ (i) die direkte oder indirekte Befugnis, die Leitung oder Verwaltung eines solchen Unternehmens zu bewirken, sei es durch Vertrag oder anderweitig, oder (ii) Eigentum von fünfzig Prozent (50 %) oder mehr der ausstehenden Aktien oder (iii) wirtschaftliches Eigentum an einer solchen Einheit. „Sie“ (oder „Ihr“) bezeichnet eine natürliche oder juristische Person, die die durch diese Lizenz gewährten Berechtigungen ausübt. „Quell“-Formular bezeichnet das bevorzugte Formular zum Vornehmen von Änderungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Software-Quellcode, Dokumentationsquelle und Konfiguration fileS. „Objekt“-Form ist jede Form, die sich aus der mechanischen Transformation oder Übersetzung eines Quellformulars ergibt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf kompilierten Objektcode, generierte Dokumentation und Konvertierungen in andere Medientypen. „Werk“ bezeichnet das Werk der Urheberschaft, sei es in Quell- oder Objektform, das unter der Lizenz zur Verfügung gestellt wird, wie durch einen Urheberrechtshinweis angegeben, der in dem Werk enthalten oder diesem beigefügt ist (ein exampDie Datei finden Sie weiter unten im Anhang).
   „Abgeleitete Werke“ bezeichnet jedes Werk, ob in Quell- oder Objektform, das auf dem Werk basiert (oder davon abgeleitet ist) und dessen redaktionelle Überarbeitungen, Anmerkungen, Ausarbeitungen oder andere Modifikationen als Ganzes ein Originalwerk darstellen der Autorschaft. Für die Zwecke dieser Lizenz umfassen abgeleitete Werke keine Werke, die von den Schnittstellen des Werks und abgeleiteten Werken trennbar bleiben oder lediglich mit diesen verknüpft (oder namentlich gebunden) sind Originalversion des Werks und alle Änderungen oder Ergänzungen dieses Werks oder abgeleiteter Werke davon, die vom Urheberrechtsinhaber oder von einer natürlichen oder juristischen Person, die zur Einreichung im Namen des Urheberrechtsinhabers berechtigt ist, absichtlich an den Lizenzgeber zur Aufnahme in das Werk übermittelt werden. Für die Zwecke dieser Definition bedeutet „übermittelt“ jede Form von elektronischer, mündlicher oder schriftlicher Kommunikation, die an den Lizenzgeber oder seine Vertreter gesendet wird, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Kommunikation über elektronische Mailinglisten, Quellcode-Kontrollsysteme und Problemverfolgungssysteme, die werden vom Lizenzgeber oder im Namen des Lizenzgebers verwaltet, um das Werk zu diskutieren und zu verbessern, jedoch mit Ausnahme von Mitteilungen, die auffällig gekennzeichnet oder anderweitig schriftlich vom Urheberrechtsinhaber als „Kein Beitrag“ gekennzeichnet sind. „Mitwirkender“ bezeichnet den Lizenzgeber und jede natürliche oder juristische Person, in deren Namen der Lizenzgeber einen Beitrag erhalten und anschließend in das Werk aufgenommen hat
2. Gewährung einer Urheberrechtslizenz. Vorbehaltlich der Bestimmungen und Bedingungen dieser Lizenz gewährt Ihnen jeder Mitwirkende hiermit eine unbefristete, weltweite, nicht exklusive, kostenlose, gebührenfreie, unwiderrufliche Urheberrechtslizenz zur Vervielfältigung, Erstellung abgeleiteter Werke, öffentlichen Anzeige, öffentlichen Aufführung, Unterlizenzierung und Verbreitung des Werks und solcher abgeleiteter Werke in Quell- oder Objektform.
3. Gewährung einer Patentlizenz. Vorbehaltlich der Bedingungen dieser Lizenz gewährt Ihnen jeder Mitwirkende hiermit eine unbefristete, weltweite, nicht exklusive, kostenlose, gebührenfreie, unwiderrufliche (außer wie in diesem Abschnitt angegeben) Patentlizenz zur Herstellung, Veranlassung, Nutzung, zum Anbieten zum Verkauf, Verkauf, Import und sonstigen Übertragung des Werks, wobei diese Lizenz nur für die von diesem Mitwirkenden lizenzierbaren Patentansprüche gilt, die notwendigerweise durch ihre Beiträge allein oder durch Kombination ihrer Beiträge mit dem Werk, zu dem diese Beiträge eingereicht wurden, verletzt werden. Wenn Sie ein Patentverfahren gegen eine juristische Person einleiten (einschließlich einer Gegenklage oder Gegenklage in einem Gerichtsverfahren), in dem Sie behaupten, dass das Werk oder ein in das Werk integrierter Beitrag eine direkte oder mittelbare Patentverletzung darstellt, erlöschen alle Ihnen im Rahmen dieser Lizenz für dieses Werk gewährten Patentlizenzen mit dem Datum, an dem dieses Verfahren beendet wird. filed.
4. Weiterverbreitung. Sie dürfen Kopien des Werks oder davon abgeleiteter Werke auf jedem Medium, mit oder ohne Änderungen und in Quell- oder Objektform reproduzieren und verteilen, sofern Sie die folgenden Bedingungen erfüllen:
   1. a. Sie müssen allen anderen Empfängern des Werks oder der abgeleiteten Werke eine Kopie dieser Lizenz geben; Und
   2. b. Sie müssen keine geänderten verursachen files deutlich sichtbare Hinweise zu tragen, dass Sie die files; und
   3. c. Sie müssen in der Quellform aller abgeleiteten Werke, die Sie verteilen, alle Urheberrechte, Patente,
      Marken- und Namensnennungshinweise aus der Quellform des Werks, mit Ausnahme der Hinweise, die sich nicht auf einen Teil der abgeleiteten Werke beziehen; und
   4. d. Wenn das Werk einen „HINWEIS“-Text enthält file als Teil seiner Verbreitung, dann alle abgeleiteten Werke, die Sie
      verteilen muss eine lesbare Kopie der in einer solchen MITTEILUNG enthaltenen Zuordnungshinweise enthalten file, mit Ausnahme der Hinweise, die sich nicht auf einen Teil der abgeleiteten Werke beziehen, an mindestens einer der folgenden Stellen: innerhalb eines HINWEIS-Textes file als Teil der abgeleiteten Werke verteilt werden; innerhalb der Quellform oder Dokumentation, wenn diese zusammen mit den abgeleiteten Werken bereitgestellt wird; oder innerhalb einer von den abgeleiteten Werken generierten Anzeige, wenn und wo solche Hinweise Dritter normalerweise erscheinen. Der Inhalt des HINWEISES file dienen nur zu Informationszwecken und verändern die Lizenz nicht. Sie können Ihre eigenen Zuschreibungsvermerke innerhalb von abgeleiteten Werken, die Sie verbreiten, neben oder als Ergänzung zum HINWEIS-Text des Werks hinzufügen, vorausgesetzt, dass solche zusätzlichen Zuschreibungshinweise nicht als Änderung der Lizenz ausgelegt werden können. Sie können Ihren Modifikationen Ihre eigene Copyright-Erklärung hinzufügen und zusätzliche oder abweichende Lizenzbedingungen für die Nutzung, Vervielfältigung oder Verbreitung Ihrer Modifikationen oder dergleichen bereitstellen
      Abgeleitete Werke als Ganzes, sofern Sie das Werk anderweitig verwenden, reproduzieren und verteilen
      den Bedingungen dieser Lizenz entspricht.
5. Einreichung von Beiträgen. Sofern Sie nicht ausdrücklich etwas anderes angeben, unterliegt jeder Beitrag, den Sie dem Lizenzgeber absichtlich zur Aufnahme in das Werk übermitteln, den Bedingungen dieser Lizenz, ohne weitere Bedingungen. Ungeachtet des Vorstehenden ersetzt oder ändert nichts hierin die Bedingungen einer separaten Lizenzvereinbarung, die Sie möglicherweise mit dem Lizenzgeber bezüglich solcher Beiträge abgeschlossen haben.
6. Handelsmarken. Diese Lizenz gewährt keine Erlaubnis zur Verwendung der Handelsnamen, Handelsmarken, Dienstleistungsmarken oder Produktnamen des Lizenzgebers, außer wenn dies für eine angemessene und übliche Verwendung zur Beschreibung des Ursprungs des Werks und zur Wiedergabe des Inhalts des HINWEISES erforderlich ist. file.
7. Verzichtserklärung der Garantie. Sofern nicht durch geltendes Recht vorgeschrieben oder schriftlich vereinbart, stellt der Lizenzgeber das Werk zur Verfügung
   (und jeder Beitragende stellt seine Beiträge bereit) „WIE BESEHEN“, OHNE GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN JEGLICHER ART, weder ausdrücklich noch stillschweigend, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gewährleistungen oder Bedingungen des EIGENTUMS, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, MARKTGÄNGIGKEIT oder EIGNUNG FÜR EIN BESTIMMTER ZWECK. Sie sind allein dafür verantwortlich, die Angemessenheit der Nutzung oder Weiterverbreitung des Werks zu bestimmen, und übernehmen alle Risiken, die mit Ihrer Ausübung der Berechtigungen unter dieser Lizenz verbunden sind.
8. Haftungsbeschränkung. In keinem Fall und unter keiner Rechtstheorie, sei es aus unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Vertrag oder anderweitig, es sei denn, dies ist nach geltendem Recht erforderlich (z. B. vorsätzliche und grob fahrlässige Handlungen) oder schriftlich vereinbart, haftet Ihnen gegenüber ein Beitragender Schäden, einschließlich aller direkten, indirekten, besonderen, zufälligen,
   oder Folgeschäden jeglicher Art, die sich aus dieser Lizenz oder aus der Nutzung oder Unfähigkeit zur Nutzung des Werks ergeben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden aus Firmenwertverlust, Arbeitsunterbrechung, Computerausfall oder -fehlfunktion oder alle anderen kommerziellen Schäden oder Verluste), auch wenn der Beitragende auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.
9. Gewährleistung oder zusätzliche Haftung übernehmen. Während Sie das Werk oder abgeleitete Werke davon weitergeben, können Sie die Annahme von Support-, Garantie-, Entschädigungs- oder anderen Haftungsverpflichtungen und / oder -rechten im Zusammenhang mit dieser Lizenz anbieten und eine Gebühr dafür erheben. Wenn Sie solche Verpflichtungen akzeptieren, dürfen Sie jedoch nur in Ihrem eigenen Namen und in Ihrer alleinigen Verantwortung handeln, nicht im Namen eines anderen Mitwirkenden, und nur, wenn Sie sich damit einverstanden erklären, jeden Mitwirkenden von jeglicher Haftung freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die durch Folgendes entsteht: oder Ansprüche, die gegen diesen Mitwirkenden geltend gemacht werden, weil Sie eine solche Garantie oder zusätzliche Haftung akzeptieren.

ENDE DER AGB
O2020 Bose Corporation lizenziert unter der Apache-Lizenz, Version 2.0 (die „Lizenz“); Sie dürfen dies nicht verwenden file außer in Übereinstimmung mit der Lizenz. Sie können eine Kopie der Lizenz erhalten unter: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Sofern nicht gesetzlich vorgeschrieben oder schriftlich vereinbart, wird die unter der Lizenz vertriebene Software „WIE BESEHEN“ vertrieben, OHNE GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN JEGLICHER ART, weder ausdrücklich noch stillschweigend. Die spezifischen Bestimmungen zu den Berechtigungen und Einschränkungen im Rahmen der Lizenz finden Sie in der Lizenz.

WAS IST IM KARTON

INHALT
Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile enthalten sind:

NOTIZ: Wenn ein Teil des Produkts beschädigt ist, verwenden Sie es nicht. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Bose-Händler oder den Bose-Kundendienst. Besuchen: weltweit.Bose.com/Support/Soprano weltweit.Bose.com/Support/Tenor

BOSE MUSIC-APP-SETUP

Mit der Bose Music App können Sie die Frames von jedem mobilen Gerät wie einem Smartphone oder Tablet aus einrichten und steuern. Mit der App können Sie die Energieeinstellungen anpassen, die Sprache Ihrer Sprachansagen auswählen und neue Funktionen erhalten.

NOTIZ: Wenn Sie in der App bereits ein Bose-Konto für ein anderes Bose-Produkt erstellt haben, finden Sie weitere Informationen unter „Hinzufügen der Fassungen zu einem vorhandenen Konto“.

LADEN SIE DIE BOSE MUSIC APP HERUNTER

1. Laden Sie die Bose Music-App auf Ihr Mobilgerät herunter.
   NOTIZ: Wenn Sie sich auf dem chinesischen Festland befinden, laden Sie die Bose-App herunter
2. Befolgen Sie die Anweisungen der App

FÜGEN SIE DIE RAHMEN ZU EINEM BESTEHENDEN KONTO HINZU

1. Halten Sie die Taste an der rechten Schläfe gedrückt, bis Sie „Bereit zum Verbinden“ hören oder die Statusanzeige blau blinkt.
2. Gehen Sie in der Bose Music App zum Bildschirm Meine Produkte und fügen Sie Ihre Rahmen hinzu.
   NOTIZ: Wenn die App die Rahmen nicht finden kann, siehe „Bose Music-App kann keine Rahmen finden“ auf Seite 30.

SCHWEISS- UND WETTERWIDERSTAND

Die Rahmen sind nach IPX2 wasserdicht. Sie sind so konzipiert, dass sie schweiß- und wetterfest gegen Wassertropfen sind, aber nicht unter Wasser getaucht werden dürfen.

VORSICHT:

• Schwimmen oder duschen Sie NICHT mit den Rahmen.
• Tauchen Sie die Rahmen NICHT ein.

NOTIZ: IPX2 ist kein dauerhafter Zustand, und die Widerstandsfähigkeit kann durch normalen Verschleiß abnehmen.

LEISTUNG

EIN
Drücken Sie den Knopf an der rechten Schläfe. Die Statusleuchte blinkt zweimal weiß und leuchtet dann entsprechend dem Bluetooth-Verbindungsstatus (siehe Seite 22). Eine Sprachansage gibt den Akkustand und den Bluetooth-Verbindungsstatus an.

NOTIZ: Die Frames werden mit einer Teilladung geliefert und müssen vor der ersten Verwendung möglicherweise aufgeweckt werden. Um die Frames aufzuwecken, schließen Sie die Frames für 2 Sekunden an die Stromversorgung an und trennen Sie sie dann (siehe Seite 21). Versuchen Sie danach erneut, das Gerät einzuschalten.

AUSSCHALTEN
Halten Sie die Taste gedrückt, bis Sie einen Ton hören

Die Statusleuchte blinkt zweimal weiß und wird dann schwarz.

Flip-to-Off
Drehen Sie die Rahmen für 2 Sekunden auf den Kopf.

Die Statusleuchte blinkt zweimal weiß und wird dann schwarz.

NOTIZ:
• Nachdem die Rahmen ausgeschaltet sind, können Sie sie in jeder Ausrichtung bewegen.
• Sie können Flip-to-Off in der Bose Music App deaktivieren. Sie können auf diese Option über das Menü Einstellungen zugreifen.

Automatische Abschaltung durch Bewegungserkennung
Die Rahmen verwenden die Bewegungserkennung, um zu erkennen, wann sie nicht verwendet werden. Wenn sich die Rahmen 10 Minuten lang nicht bewegt haben, schalten sie sich automatisch aus.

NOTIZ: Sie können die Bewegungserkennung in der Bose Music App deaktivieren. Sie können auf diese Option über das Menü Einstellungen zugreifen

RAHMENSTEUERUNG

Verwenden Sie die Taste und die Touch-Oberfläche am rechten Bügel, um die Medienwiedergabe, die Lautstärke, Telefonanrufe und die Sprachsteuerung zu steuern.

MEDIENWIEDERGABE

KONTROLLE	WAS ZU TUN
Abspielen/Pause	Drücken Sie die Taste.
Vorwärts springen	Drücken Sie die Taste zweimal.
Zurückspringen	Drücken Sie die Taste dreimal.

VOLUMEN

Lautstärke erhöhen
Wischen Sie auf der Touch-Oberfläche nach vorne.

NOTIZ: Sie hören einen Ton, wenn die Lautstärke den maximalen Pegel erreicht.

Lautstärke verringern
Wischen Sie auf der Touch-Oberfläche nach hinten.

NOTIZ: Sie hören einen Ton, wenn die Lautstärke den Mindestpegel erreicht.

TELEFONANRUFE

KONTROLLE	WAS ZU TUN
Anruf annehmen/beenden	Drücken Sie die Taste.
Einen eingehenden Anruf ablehnen	Drücken Sie die Taste zweimal.
Einen zweiten eingehenden Anruf annehmen und den aktuellen Anruf halten	Drücken Sie während eines Anrufs die Taste.
Lehnen Sie einen zweiten eingehenden Anruf ab und bleiben Sie beim aktuellen Anruf	Drücken Sie während eines Anrufs die Taste zweimal.

NOTIZ: Führen Sie verfügbare Software-Updates in der Bose Music App aus, um alle Anrufsteuerungen zu verwenden.

Anrufbenachrichtigungen
Eine Sprachansage gibt eingehende Anrufer und den Anrufstatus bekannt.

ZUGRIFFSSTIMMEN-STEUERUNG
Das Rahmenmikrofon fungiert als Erweiterung des Mikrofons in Ihrem Mobilgerät. Über die Touch-Oberfläche am rechten Bügel können Sie auf die Sprachsteuerungsfunktionen Ihres Geräts zugreifen, um Anrufe zu tätigen/anzunehmen oder Siri oder Ihren Google Assistant zu bitten, Musik abzuspielen, Ihnen das Wetter mitzuteilen, Ihnen den Punktestand eines Spiels anzuzeigen und vieles mehr . Doppeltippen Sie auf die Touch-Oberfläche, um auf die Sprachsteuerung auf Ihrem Gerät zuzugreifen.

BATTERIE

LADEN SIE DIE RAHMEN AUF

1. Richten Sie die Stifte am Ladekabel am Ladeanschluss an der rechten Schläfe aus.
   NOTIZ: Die Stifte müssen korrekt mit dem Ladeanschluss ausgerichtet sein, um die Frames erfolgreich aufzuladen.
2. Drücken Sie die Stifte leicht gegen den Ladeanschluss, bis sie magnetisch einrasten.
3. Verbinden Sie das andere Ende mit einem USB-A-Wandladegerät (nicht mitgeliefert).
   VORSICHT: Verwenden Sie dieses Produkt nur mit einer behördlich zugelassenen Stromversorgung, die die örtlichen behördlichen Anforderungen erfüllt (z. B. UL, CSA, VDE, CCC). Während des Ladevorgangs blinkt die Statusanzeige weiß. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchtet die Statusanzeige durchgehend weiß (siehe Seite 23).

HINWEISE:

• Die Frames geben während des Ladevorgangs kein Audio wieder.
• Tragen Sie die Rahmen nicht während des Ladevorgangs.

ÜBERPRÜFEN SIE DEN BATTERIESTAND DES RAHMENS

Batteriebenachrichtigungen hören
Jedes Mal, wenn Sie die Rahmen einschalten, gibt eine Sprachansage den Akkustand bekannt. Während der Verwendung der Rahmen gibt eine Sprachansage an, ob der Akku aufgeladen werden muss.

View der Akkustand

• Überprüfen Sie den Startbildschirm in der Bose Music App.
• Wenn die Statusanzeige rot blinkt, müssen die Frames aufgeladen werden.

Die Rahmenstatusleuchte befindet sich an der Innenseite des rechten Bügels.

BLUETOOTH-VERBINDUNGSSTATUS
Zeigt den Bluetooth-Verbindungsstatus von Mobilgeräten an

LEICHTE AKTIVITÄT	SYSTEMZUSTAND
Blinkt langsam blau	Bereit zum Verbinden
Blinkt schnell blau	Verbinden
Durchgehend blau (10 Sekunden)	Verbunden

BATTERIESTATUS
Zeigt den Akkuladezustand des Rahmens an.

LEICHTE AKTIVITÄT	SYSTEMZUSTAND
Blinkt rot (10 Sekunden)	Muss aufgeladen werden
Blinkt weiß	Laden
Durchgehend weiß	Volle Ladung

FEHLERSTATUS
Zeigt den Fehlerstatus an.

LEICHTE AKTIVITÄT	SYSTEMZUSTAND
Blinkt rot und weiß (wiederholt)	Fehler – kontaktieren Sie den Bose-Kundendienst

BLUETOOTH-VERBINDUNGEN

ÜBER DAS BLUETOOTH-MENÜ AUF IHREM MOBILGERÄT VERBINDEN Sie können bis zu acht Geräte in der Geräteliste des Rahmens speichern. Sie können jeweils nur ein Gerät verbinden und Audio wiedergeben.

NOTIZ: Um das beste Erlebnis zu erzielen, richten Sie Ihr Mobilgerät mit der Bose Music App ein und verbinden Sie es (siehe Seite 14).

1. Halten Sie bei eingeschalteten Rahmen die Taste an der rechten Schläfe gedrückt, bis Sie „Bereit zum Verbinden“ hören oder die Statusanzeige blau blinkt.
2. Aktivieren Sie auf Ihrem Gerät die Bluetooth-Funktion.
   NOTIZ: Die Bluetooth-Funktion finden Sie normalerweise im Einstellungsmenü.
3. Wählen Sie Ihre Rahmen aus der Geräteliste aus.
   NOTIZ: Suchen Sie nach dem Namen, den Sie für Ihre Frames in der Bose Music App eingegeben haben. Wenn Sie Ihre Frames nicht benannt haben, wird der Standardname angezeigt.

Sobald die Verbindung hergestellt ist, hören Sie „Verbunden mit ”Oder sehen Sie, wie die Statusanzeige durchgehend blau leuchtet und dann zu schwarz verblasst.

TRENNEN EINES MOBILEN GERÄTS
Verwenden Sie die Bose Music-App, um die Verbindung zu Ihrem Mobilgerät zu trennen.

TIPP: Sie können Ihr Gerät auch über die Bluetooth-Einstellungen trennen. Durch das Deaktivieren der Bluetooth-Funktion werden alle anderen Geräte getrennt.

EIN MOBILES GERÄT WIEDER VERBINDEN
Beim Einschalten versuchen die Frames, sich mit dem zuletzt verbundenen Gerät zu verbinden.

NOTIZ: Das Gerät muss sich in Reichweite (30 Fuß oder 9 m) befinden und eingeschaltet sein.

LÖSCHEN SIE DIE RAHMEN-GERÄTELISTE

1. Halten Sie bei eingeschalteten Rahmen die Taste an der rechten Schläfe 10 Sekunden lang gedrückt, bis Sie „Bluetooth-Geräteliste gelöscht“ hören oder die Statusanzeige blau blinkt.
2. Löschen Sie Ihre Rahmen aus der Bluetooth-Liste auf Ihrem Gerät. Alle Geräte werden gelöscht und die Frames können verbunden werden.

PFLEGE UND WARTUNG

LAGERN SIE DIE RAHMEN
Die Rahmen lassen sich zur einfachen und bequemen Aufbewahrung zusammenklappen.

1. Falten Sie die Bügel nach innen zu den Gläsern, sodass die Bügel flach aufliegen.
2. Legen Sie die Fassungen so in das Etui, dass die Gläser zur Vorderseite des Etuis zeigen.

HINWEISE:

• Stellen Sie sicher, dass die Rahmen ausgeschaltet sind, wenn sie nicht verwendet werden.
• Bevor Sie die Rahmen länger als ein paar Monate lagern, vergewissern Sie sich, dass der Akku vollständig aufgeladen ist.

PFLEGE DIE RAHMEN
Wischen Sie nach jedem Gebrauch beide Seiten der Gläser und alle Teile des Rahmens mit dem mitgelieferten Reinigungstuch oder einem trockenen Tuch ab.

VORSICHT:

• Verwenden Sie KEINE Sprays in der Nähe der Rahmen.
• Verwenden Sie KEINE Lösungsmittel, Chemikalien oder Reinigungslösungen, die Alkohol, Ammoniak oder Scheuermittel enthalten.
• Lassen Sie KEINE Flüssigkeiten in Öffnungen gelangen.

ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR
Ersatzteile und Zubehör können über den Bose-Kundendienst bestellt werden.

Besuchen: weltweit.Bose.com/Support/Soprano
weltweit.Bose.com/Support/Tenor

NOTIZ: Informationen zum Austauschen von Objektiven finden Sie in der mit Ihrem Objektivzubehör gelieferten Anleitung.

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE
Die Rahmen unterliegen einer eingeschränkten Garantie. Besuchen Sie unser webSeite unter global.Bose.com/warranty Einzelheiten zur eingeschränkten Garantie. Um Ihr Produkt zu registrieren, besuchen Sie global.Bose.com/register für Anweisungen. Die Nichtregistrierung hat keinen Einfluss auf Ihre eingeschränkten Garantierechte.

LAGE DER SERIEN- UND MODELL-/REFERENZNUMMERN
Die Seriennummer befindet sich am inneren linken Bügel und die Modell-/Referenznummer befindet sich am inneren rechten Bügel.

FEHLERBEHEBUNG

Probieren Sie zuerst diese Lösungen aus
Wenn Sie Probleme mit den Rahmen haben:

• Schalten Sie die Rahmen ein (siehe Seite 16).
• Schließen Sie die Rahmen für 2 Sekunden an die Stromversorgung an und trennen Sie sie dann (siehe Seite 21).
• Laden Sie den Akku (siehe Seite 21).
• Überprüfen Sie den Zustand der Statusleuchten (siehe Seite 22).
• Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobilgerät Bluetooth-Verbindungen unterstützt.
• Laden Sie die Bose Music App herunter und führen Sie verfügbare Softwareupdates aus.
• Erhöhen Sie die Lautstärke an den Rahmen, Ihrem Mobilgerät und/oder Ihrer Audio-/Streaming-App.
• Schließen Sie ein anderes mobiles Gerät an (siehe Seite 24).

ANDERE LÖSUNGEN
Wenn Sie Ihr Problem nicht lösen konnten, finden Sie in der folgenden Tabelle Symptome und Lösungen für häufig auftretende Probleme. Wenn Sie Ihr Problem nicht lösen können, wenden Sie sich an den Kundendienst von Bose.

Besuchen: weltweit.Bose.com/Kontakt

PROBLEM	WAS ZU TUN
Frames verbinden sich nicht mit dem Mobilgerät	Auf Ihrem Gerät: • Drehe die Bluetooth Funktion aus und wieder ein. • Löschen Sie die Frames aus dem Bluetooth Liste auf Ihrem Gerät. Verbinden Sie sich erneut (s Seite 24). Bringen Sie Ihr Gerät näher an die Rahmen und weg von jeglichen Störungen oder Hindernissen. Verbinden Sie ein anderes mobiles Gerät (siehe Seite 24). Anleitungsvideos finden Sie unter: weltweit.Bose.com/Support/Tenor or weltweit.Bose.com/Support/Soprano Löschen Sie die Frames-Geräteliste (siehe Seite 25). Verbinden Sie sich erneut.
Die Bose Music App funktioniert auf dem Gerät nicht	Stellen Sie sicher, dass die Bose Music App mit Ihrem Gerät kompatibel ist. Deinstallieren Sie die Bose Music App auf Ihrem Gerät und installieren Sie die App dann erneut (siehe Seite 14).

PROBLEM	WAS ZU TUN
Die Bose Music App kann keine Frames finden	Schalten Sie die Frames ein (siehe Seite 16). Halten Sie die Taste an der rechten Schläfe gedrückt, bis Sie „Bereit zum Verbinden“ hören oder die Statusanzeige blau blinkt. Führen Sie in der Bose Music-App verfügbare Software-Updates aus.
Intermittierend Bluetooth Verbindung	Löschen Sie die Frames-Geräteliste (siehe Seite 25). Verbinden Sie sich erneut (s Seite 24). Bewegen Sie das Mobilgerät näher an die Rahmen.
Kein Ton	Drücken Sie auf Ihrem Mobilgerät auf „Wiedergabe“, um sicherzustellen, dass Audio abgespielt wird. Bewegen Sie Ihr Gerät näher an die Rahmen und weg von jeglichen Störungen oder Hindernissen. Verwenden Sie eine andere Musikquelle. Schließen Sie ein anderes Gerät an (siehe Seite 24).
Schlechte Tonqualität	Verwenden Sie eine andere Musikquelle. Schließen Sie ein anderes Mobilgerät an. Bringen Sie das Gerät näher an die Rahmen und weg von jeglichen Störungen oder Hindernissen. Deaktivieren Sie alle Audioverbesserungsfunktionen auf Ihrem Gerät oder Ihrer Audio-/Streaming-App.
Das Mikrofon nimmt keinen Ton auf	Stellen Sie sicher, dass die Mikrofonöffnung an der rechten Schläfe nicht blockiert ist. Versuchen Sie es mit einem anderen Anruf. Versuchen Sie es mit einem anderen kompatiblen Gerät.
Frames werden nicht berechnet	Stellen Sie sicher, dass die Stifte des Ladekabels korrekt mit dem Ladeanschluss an den Rahmen ausgerichtet und magnetisch eingerastet sind. Sichern Sie beide Enden des Ladekabels. Wenn die Rahmen hohen oder niedrigen Temperaturen ausgesetzt waren, lassen Sie die Rahmen auf Raumtemperatur zurückkehren und versuchen Sie dann erneut zu laden. Versuchen Sie es mit einem anderen USB-Wandladegerät.

PROBLEM	WAS ZU TUN
Frames reagieren nicht auf Touch-Steuerung	Stellen Sie sicher, dass Sie auf die richtige Touch-Control-Oberfläche tippen (siehe Seite 18). Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände trocken sind. Wenn Ihr Haar nass ist, stellen Sie sicher, dass es die Berührungsfläche nicht stört. Wenn Sie Handschuhe tragen, ziehen Sie diese aus, bevor Sie auf die Touch-Bedienoberfläche tippen.
Kann die Lautstärke nicht regulieren	Stellen Sie sicher, dass Sie über die richtige Touch-Control-Oberfläche wischen (siehe Seite 18). Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände trocken sind. Wenn Ihr Haar nass ist, stellen Sie sicher, dass es die Berührungsfläche nicht stört. Wenn Sie Handschuhe tragen, ziehen Sie diese aus, bevor Sie auf die Touch-Bedienoberfläche tippen.
Anrufsteuerung kann nicht verwendet werden	Führen Sie in der Bose Music-App verfügbare Software-Updates aus.
Gerät reagiert nicht auf Tastendruck	Führen Sie in der Bose Music App verfügbare Software-Updates aus. Für Multi-Press-Funktionen: Geschwindigkeit der Pressen variieren. Stellen Sie sicher, dass Ihre Musik-App die Funktion unterstützt. Schalten Sie Ihre Frames aus und wieder ein. Auf Ihrem Gerät: • Drehe die Bluetooth Funktion aus und wieder ein. • Löschen Sie die Frames aus dem Bluetooth Liste auf Ihrem Gerät. Verbinden Sie sich erneut (s Seite 24). Versuchen Sie es mit einem anderen kompatiblen Gerät.

ETIKETTENSYMBOLE

SYMBOLE UND BESCHREIBUNGEN

© 2021 Bose Corporation, 100 Die Bergstraße, Framingham, MA 01701-9168 USA AM856770-0010 Rev. 03

Dokumente / Ressourcen

BOSE Frames Tenor [pdf] Bedienungsanleitung Frames Tenor, Frames, Tenor

Verweise

• Bedienungsanleitung