CHIEF MSBV VESA-Schnittstellenhalterung
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Legrand | AV und seine verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften (zusammen „Legrand | AV“) beabsichtigen, dieses Handbuch genau und vollständig zu machen. Legrand | AV erhebt keinen Anspruch darauf, dass die hierin enthaltenen Informationen alle Details, Bedingungen oder Variationen abdecken, noch berücksichtigt sie alle möglichen Eventualitäten im Zusammenhang mit der Installation oder Verwendung dieses Produkts. Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung oder Verpflichtung jeglicher Art geändert werden. Legrand | AV übernimmt keine Gewährleistung, weder ausdrücklich noch stillschweigend, in Bezug auf die hierin enthaltenen Informationen. Legrand | AV übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Angemessenheit der in diesem Dokument enthaltenen Informationen.
Chief® ist eine eingetragene Marke von Legrand AV Inc.
DEFINITIONS-MONTAGESYSTEM:
Ein MONTAGESYSTEM ist das primäre Chief-Produkt, an dem ein Zubehör und/oder eine Komponente angebracht wird.
ZUBEHÖR: EIN ZUBEHÖR ist das sekundäre Chief-Produkt, das an einem primären Chief-Produkt angebracht ist und an dem möglicherweise eine Komponente angebracht oder eingestellt ist.
KOMPONENTE:
Eine KOMPONENTE ist ein audiovisuelles Element, das zum Anbringen oder Auflegen auf einem Zubehör- oder Montagesystem wie einer Videokamera, einer CPU, einem Bildschirm, einem Display, einem Projektor usw. konzipiert ist.
WARNUNG:
Eine WARNUNG macht Sie auf die Möglichkeit schwerer Verletzungen oder des Todes aufmerksam, wenn Sie die Anweisungen nicht befolgen.
VORSICHT:
Ein ACHTUNG-Hinweis macht Sie auf die Möglichkeit einer Beschädigung oder Zerstörung von Geräten aufmerksam, wenn Sie die entsprechenden Anweisungen nicht befolgen.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG:
Wenn Sie alle Anweisungen nicht lesen, vollständig verstehen und befolgen, kann dies zu schweren Verletzungen, Geräteschäden oder zum Erlöschen der Werksgarantie führen! Es liegt in der Verantwortung des Installateurs, sicherzustellen, dass alle Komponenten ordnungsgemäß zusammengebaut und gemäß den mitgelieferten Anweisungen installiert wurden.
WARNUNG:
Wenn diese Komponente nicht ausreichend strukturelle Festigkeit hat, kann dies zu schweren Verletzungen oder Sachschäden führen! Es liegt in der Verantwortung des Installateurs sicherzustellen, dass die Struktur, an der diese Komponente angebracht ist, das Fünffache des Gesamtgewichts aller Geräte tragen kann. Verstärken Sie die Struktur nach Bedarf, bevor Sie die Komponente installieren.
WARNUNG:
Das Überschreiten der Gewichtskapazität kann zu schweren Verletzungen oder Schäden an der Ausrüstung führen! Es liegt in der Verantwortung des Installateurs, sicherzustellen, dass das Gesamtgewicht aller am MSBV angebrachten Komponenten 125 kg (56.7 lbs) nicht überschreitet.
WARNUNG
Verwenden Sie dieses Bauteil nur für den vorgesehenen Zweck, wie in dieser Anleitung beschrieben. Verwenden Sie keine Aufsätze, die nicht vom Hersteller empfohlen werden.
WARNUNG:
Betreiben Sie dieses Bauteil niemals, wenn es beschädigt ist. Senden Sie das Bauteil zur Überprüfung und Reparatur an ein Servicecenter.
WARNUNG:
Verwenden Sie dieses Bauteil nicht im Freien.
NOTIZ:
Die MSBV Schnittstellenhalterung ist mit folgenden VESA-Mustern kompatibel:
- 100 x 100 mm
- 200 x 100 mm
- 200 x 200 mm
- 300 x 100 mm
- 300 x 200 mm
- 400 x 200 mm
WICHTIG ! : Die MSBV-Schnittstellenhalterungen sind für die Montage an folgenden Geräten vorgesehen:
- Aufgeführte Chief MCD6000 Doppel-Deckenhalterung;
- Gelistete Chief MCS6000 Einzel-Deckenhalterung.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
Installationsanleitung
ABMESSUNGEN
LEGENDE
FÜR DIE INSTALLATION ERFORDERLICHE WERKZEUGE
TEILE
Richtlinien zur Verwendung von Abstandshaltern (falls erforderlich)
Wenn das Display über eine vertiefte Montagefläche, Vorsprünge oder einen Stromkasten verfügt, muss zwischen dem Display und der MSBV-Halterung (A) ein Abstandshalter angebracht und längere Montageteile verwendet werden. (Siehe Abbildung 1)
WICHTIG !
: Fahren Sie mit dem richtigen Verfahren zur Installation von MSBV basierend auf dem Montagemuster des Displays fort.
INSTALLATION
WARNUNG: UNSACHGEMÄSSE INSTALLATION KANN ZUM HERUNTERFALLEN DES DISPLAYS FÜHREN, WAS SCHWERE VERLETZUNGEN ODER SCHÄDEN AN DER AUSRÜSTUNG VERURSACHT! Die Verwendung von Schrauben falscher Größe kann Ihr Display beschädigen. Schrauben mit der richtigen Größe lassen sich leicht und vollständig in das Display einschrauben.
Befestigungslöcher. Wenn Abstandshalter erforderlich sind, achten Sie darauf, längere Schrauben mit gleichem Durchmesser zu verwenden.
100 x 100 mm Muster
- Wählen Sie aus Beutel A vier M4-Schrauben der richtigen Größe aus.
- Befestigen Sie die MSBV-Halterung (A) mithilfe des Lochmusters auf der Rückseite des Displays und der mit „X“ gekennzeichneten Löcher. (Siehe Abbildung 2)
- Um Geräteschäden zu vermeiden, ziehen Sie die Schrauben im Display nicht zu fest an.
200 x 100 mm Muster
- Wählen Sie sechs M4-Schrauben der richtigen Größe aus Beutel A.
- Befestigen Sie die MSBV-Halterung (A) mithilfe des Lochmusters auf der Rückseite des Displays und der mit „X“ gekennzeichneten Löcher. (Siehe Abbildung 3)
- Um Geräteschäden zu vermeiden, ziehen Sie die Schrauben im Display nicht zu fest an.
300 x 100 mm Muster
- Wählen Sie aus Beutel A acht M4-Schrauben der richtigen Größe aus.
- Befestigen Sie die MSBV-Halterung (A) mithilfe des Lochmusters auf der Rückseite des Displays und der mit „X“ gekennzeichneten Löcher. (Siehe Abbildung)
- Um Geräteschäden zu vermeiden, ziehen Sie die Schrauben im Display nicht zu fest an
300 x 200 mm Muster
- Wählen Sie acht M5- oder M6-Schrauben aus Beutel B oder Beutel C.
- Befestigen Sie die MSBV-Halterung (A) mithilfe des Lochmusters auf der Rückseite des Displays und der mit „X“ gekennzeichneten Löcher. (Siehe Abbildung 5)
- Um Geräteschäden zu vermeiden, ziehen Sie die Schrauben im Display nicht zu fest an
400 x 200 mm Muster
- Wählen Sie sechs M5- oder M6-Schrauben aus Beutel B oder Beutel C.
- Befestigen Sie die MSBV-Halterung (A) mithilfe des Lochmusters auf der Rückseite des Displays und der mit „X“ gekennzeichneten Löcher. (Siehe Abbildung 6)
- Um Geräteschäden zu vermeiden, ziehen Sie die Schrauben im Display nicht zu fest an.
Abbildung 6
200 x 200 mm Muster
Wählen Sie die geeignete Methode zum Anbringen der Montageknöpfe direkt am Display, abhängig von der Größe der für Ihr Display erforderlichen Montageschraube.
- Wenn es sich bei der Befestigungsschraube um eine M4-Schraube handelt, befestigen Sie vier Befestigungsknöpfe (Q) mit vier Schulterscheiben (N), vier M4-Unterlegscheiben (M) und vier M4-Schrauben aus Beutel A. (Siehe Abbildung 7)
- Wenn die Befestigungsschraube M5 oder M6 ist, befestigen Sie vier Befestigungsknöpfe (Q) mit vier M5- oder M6-Schrauben aus Beutel B oder Beutel
C. (Siehe Abbildung 7)
- Wenn das Lochbild 200 x 200 mm weit nach oben auf die Leinwand verschoben ist, befestigen Sie die MSBV-Halterung (A) vertikal mit vier M5- oder M6-Schrauben (Beutel B oder Beutel C). (Siehe Abbildung 8)
INSTALLATION DES DISPLAYS AN DER HALTERUNG
- Installieren Sie das Display an der UL-gelisteten Chief-Halterung und befolgen Sie dabei die der Halterung beiliegenden Anweisungen.
8800-002592 Rev032021 Legrand | AV www.legrandav.com 07/2021
Dokumente / Ressourcen
 |
CHIEF MSBV VESA-Schnittstellenhalterung [pdf] Bedienungsanleitung MSBV, VESA, Schnittstellenhalterung, VESA Schnittstellenhalterung, MSBV VESA Schnittstellenhalterung, Halterung |
