Installationsanleitung für den Cloud CX462 Audio System Controller

Der CX462 Audio System Controller ist ein Produkt von Cloud Electronics Limited. Er wurde entwickelt, um „eindeutig besseren Klang“ zu bieten und ist die Version 3 des CX462-Modells. Diese Installations- und Einrichtungsanleitung enthält detaillierte Informationen zu den Sicherheitshinweisen des Produkts, zur allgemeinen Beschreibung, zum schematischen Diagramm, zum Installationsprozess, zu Stereo-/Musikeingängen, Mikrofoneingängen, Ausgangsdetails, aktiven Modulen, zur Schnittstelle für die Fernstummschaltung von Musik und den Feueralarm, zu technischen Daten, allgemeinen Daten und zur Fehlerbehebung.

Anweisungen zur Produktverwendung

Sicherheitshinweiss: Lesen Sie vor der Verwendung des CX462 Audio System Controllers sorgfältig die Sicherheitshinweise im Benutzerhandbuch und befolgen Sie sie, um einen sicheren Betrieb des Produkts zu gewährleisten.
Allgemeine Beschreibung: Machen Sie sich mit der allgemeinen Beschreibung des Produkts vertraut, um seine Merkmale und Funktionen zu verstehen.
Schematische Darstellung: Um die internen Komponenten und Anschlüsse des CX462 Audio System Controllers zu verstehen, sehen Sie sich das schematische Diagramm im Benutzerhandbuch an.
Installation: Befolgen Sie die Installationsanweisungen im Benutzerhandbuch, um den CX462 Audio System Controller ordnungsgemäß zu installieren.
Stereo-/Musikeingänge
- Empfindlichkeits- und Verstärkungsregelung: Passen Sie die Empfindlichkeits- und Verstärkungsreglereinstellungen für Stereo-/Musikeingänge Ihren Anforderungen entsprechend an.
- Musiksteuerung – Lokal oder Remote: Wählen Sie zwischen lokaler oder Fernsteuerung für die Musikwiedergabe.
- Musikentzerrung: Konfigurieren Sie die Equalizereinstellungen für die Musikwiedergabe.
- Zeile 6 Priorität: Stellen Sie die Prioritätsstufe für den Eingang Zeile 6 ein.
Mikrofoneingänge
- Mikrofonzugriffskontakte: Informieren Sie sich über die Mikrofonzugriffskontakte für eine ordnungsgemäße Konnektivität.
- Mikrofonverstärkungsregler: Passen Sie die Verstärkungsregler für die Mikrofoneingänge nach Bedarf an.
- Mikrofonpegelregler: Stellen Sie die Lautstärkeregler für Mikrofoneingänge ein
- Mikrofonentzerrung: Konfigurieren Sie die Equalizereinstellungen für Mikrofoneingänge.
- Hochpassfilter: Wenden Sie bei Bedarf einen Hochpassfilter auf die Mikrofoneingänge an.
- Mikrofon 1 Priorität: Bestimmen Sie die Prioritätsstufe für den Mikrofoneingang 1.
- Mikrofon hat Vorrang vor Musik: Legen Sie die Prioritätsstufe für das Mikrofon gegenüber der Musikwiedergabe fest.
Ausgabedetails: Machen Sie sich mit den Ausgabedetails des CX462 Audio System Controllers vertraut, um eine ordnungsgemäße Verbindung und Verwendung sicherzustellen.
Aktive Module – Allgemeine Spezifikation
- Aktives Entzerrungsmoduls: Informieren Sie sich über die verfügbaren aktiven Equalizer-Module.
- Serielles Schnittstellenmodul Cloud CDI-S100: Verstehen Sie die Spezifikationen und die Verwendung des seriellen Schnittstellenmoduls Cloud CDI-S100.
Remote-Musikstummschaltung – Schnittstelle für Feueralarm: Befolgen Sie die bereitgestellten Anweisungen, um die Funktion zur Fernstummschaltung von Musik mit einem Feueralarmsystem zu verbinden.
Technische Spezifikationen: Weitere Informationen zu den detaillierten Spezifikationen des CX462 Audio System Controllers finden Sie im Abschnitt „Technische Daten“.
Allgemeine Spezifikationen: Machen Sie sich mit den allgemeinen Spezifikationen des Produkts vertraut, um seine allgemeinen Fähigkeiten und Einschränkungen zu verstehen.
Fehlerbehebung
- Erdungsschleifen: Beheben Sie Probleme im Zusammenhang mit Erdungsschleifen.
- Anschließen symmetrischer Signale an den unsymmetrischen Line-Eingangs: Beheben Sie Probleme beim Anschluss symmetrischer Signale an unsymmetrische Line-Eingänge.
- Die serielle Schnittstelle des Cloud CDI-S100 funktioniert nicht richtig: Beheben Sie Probleme mit dem seriellen Schnittstellenmodul Cloud CDI-S100.
- Mikrofon-Zugriffsschalter funktionieren nicht richtig: Beheben Sie Probleme im Zusammenhang mit fehlerhaften Mikrofonzugriffsschaltern.

Sicherheitshinweise

Ausführlichere Informationen finden Sie auf der Rückseite des Handbuchs.

Setzen Sie das Gerät weder Wasser noch Feuchtigkeit aus.
Setzen Sie das Gerät keinem offenen Feuer aus.
Blockieren oder beschränken Sie keine Entlüftungsöffnungen.
Betreiben Sie das Gerät nicht bei Umgebungstemperaturen über 35°C.
Berühren Sie keine Teile oder Anschlüsse mit dem Symbol „Gefährlicher Strom“ ( ), während das Gerät mit Strom versorgt wird.
Führen Sie keine internen Einstellungen durch, es sei denn, Sie sind dazu qualifiziert und verstehen die Gefahren, die mit netzbetriebenen Geräten verbunden sind.
Das Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal.
Wenn der geformte Stecker aus irgendeinem Grund vom Kabel abgeschnitten wird, stellt der weggeworfene Stecker eine potenzielle Gefahr dar und sollte ordnungsgemäß entsorgt werden.

Allgemeine Beschreibung

Der Cloud CX462 ist ein vielseitiger Mixer mit Mikrofon- und Line-Eingang. Der Mixer verfügt über einen Musikbereich mit sechs Stereo-Line-Eingängen. Ein Quellenauswahlregler leitet den gewünschten Line-Eingang an die Stereo-Musikausgänge weiter. Er verfügt über einen Mikrofonbereich mit vier Mikrofoneingängen, die gemischt und an den separaten Mono-Mikrofonausgang gesendet werden. Um die Vielseitigkeit des Mixers zu erhöhen, gibt es Bedienelemente, um den Ausgang eines Bereichs dem anderen hinzuzufügen. Es gibt verschiedene optionale Zubehörteile, die die Flexibilität des CX462 erweitern:

Optionale serielle Schnittstellenkarte (CDI-S100) zur Steuerung von
- Musikpegel und -quelle
- Master-Mikrofonpegel
- Individuelle Mikrofonstummschaltung
- Optionale Fernbedienungen ermöglichen die Steuerung von
- Musikpegel und -quelle. RSL-6
- Master-Mikrofonpegel RL-1
Entzerrungsmodule für Bose®-Lautsprecher der Modelle 8, 25, 32 und 102.

Neben diesem Zubehör verfügt der CX462 über: – Mikrofonprioritäten, Stummschaltung von Feueralarmen und die Möglichkeit, Leitung 6 Vorrang vor anderen Musiksignalen zu geben.
Die Bedienelemente für den CX462 befinden sich entweder auf der Vorder- oder Rückseite des Produkts. Bedienelemente, die nur bei der Installation des Produkts konfiguriert werden sollten, befinden sich auf der Rückseite. Bedienelemente zum Ändern der Lautstärke, der Musikquelle, des Klangs oder der Priorisierung des CX462 befinden sich auf der Vorderseite. Sobald die tampWenn die wasserdichte Blende vorhanden ist, sind nur die Regler für Pegel, Quellenauswahl und Ein/Aus verfügbar.

Schematische Darstellung

Installation

Der Cloud CX462 belegt eine Einheit eines standardmäßigen 19-Zoll-Geräteracks. Die voreingestellten Bedienelemente auf der Vorderseite können mit der mitgelieferten Abdeckung abgedeckt werden. Die Belüftungsöffnungen an der Unterseite des Geräts dürfen nicht verdeckt werden. Der CX462 ist 152.5 mm tief, es sollten jedoch 200 mm Tiefe verbleiben, um Platz für die Anschlüsse zu schaffen.

Stereo-/Musikeingänge

Der Musikbereich des CX462 verfügt über sechs Stereoeingänge. Diese Line-Eingänge sind für die meisten Musikquellen wie CD-Player, Kassettenspieler und Receiver usw. geeignet. Alle Eingänge sind unsymmetrisch und verwenden Cinch-Anschlüsse. Die Eingangsimpedanz beträgt 48 kΩ.

Empfindlichkeits- und Verstärkungsregelung
Alle sechs Line-Eingänge verfügen über voreingestellte Verstärkungsregler, die auf der Rückseite neben den jeweiligen Eingangsbuchsen zugänglich sind. Die Eingangsempfindlichkeit kann von -17.6 dBu (100 mV) bis +5.7 dBu (1.5 V) variiert werden. Die voreingestellten Verstärkungsregler sollten so eingestellt werden, dass alle Eingangssignale im CX462 auf dem gleichen Pegel arbeiten und die Musikpegelregler einen optimalen Regelbereich haben.

Musiksteuerung – Lokal oder Remote
Die Steuerungsfunktionen für Musikquelle und Musikpegel können entweder über die Frontplatte oder eine Fernbedienungsplatte gesteuert werden, die sich bis zu 100 m vom CX462 entfernt befindet. Für den CX462 sind zwei Fernbedienungsplatten verfügbar, die RSL-6 und die RL-1. Die RSL-6 sollte verwendet werden, wenn eine Fernsteuerung der Musikquelle und des Musikpegels erforderlich ist, während die RL-1 verwendet werden kann, wenn die Anwendung nur eine Fernsteuerung des Pegels erfordert (Quellenauswahl über die Frontplatte). Die Fernbedienungsplatten RSL-6 und RL-1 können auf einer standardmäßigen britischen Unterputz- oder Aufputz-Unterputzdose mit 25 mm Tiefe montiert werden. Zum Anschluss der Fernbedienungen an den Cloud CX462 sollte ein zweiadriges Kabel mit Gesamtabschirmung verwendet werden. Die folgenden Diagramme zeigen, wie die beiden Fernbedienungsplatten angeschlossen werden. Selbstklebende Etiketten (mitgeliefert) können an der Frontplatte und/oder der RSL-6 angebracht werden, um die verfügbaren Eingangsquellen zu kennzeichnen.

Zur Fernsteuerung des Musikpegels (RL-1) oder der Pegel- und Quellenauswahl (RSL-6) muss der Schalter auf der Vorderseite auf die Position „REMOTE“ gestellt werden. Der Schalter auf der Rückseite mit der Aufschrift „REMOTE TYPE“ sollte auf die Position „ANALOGUE“ gestellt werden. Die Jumper J7-J10 bestimmen, ob die Steuerung der Musiksteuerung über den Schalter auf der Rückseite erfolgt. Eine Tabelle mit den möglichen Konfigurationen und ihren Auswirkungen finden Sie weiter unten.

FRONT/SCHALTER		AN/SW		VORDERER SCHALTER	HINTER SCHALTEN	EBENE	QUELLENAUSWAHL
J9	J10	J7	J8	VORDERER SCHALTER	HINTER SCHALTEN	EBENE	QUELLENAUSWAHL
N / A	N / A	N / A	N / A	'LOKAL'	N / A	FRONT	FRONT
'FR'	'FR'	N / A	N / A	N / A	N / A	FRONT	FRONT
'SW'	'SW'	'SW'	'SW'	'FERNBEDIENUNG'	'ANALOG'	RSL-6	RSL-6
'SW'	'SW'	'SW'	'SW'	'FERNBEDIENUNG'	'DIGITAL'	CDI-S100	CDI-S100
'SW'	'FR'	'SW'	N / A	'FERNBEDIENUNG'	'ANALOG'	FRONT	RSL-6
'SW'	'FR'	'SW'	N / A	'FERNBEDIENUNG'	'DIGITAL'	FRONT	CDI-S100
'FR'	'SW'	N / A	'SW'	'FERNBEDIENUNG'	'ANALOG'	RSL-6/RL-1	FRONT
'FR'	'SW'	N / A	'SW'	'FERNBEDIENUNG'	'DIGITAL'	CDI-S100	FRONT
'SW'	'SW'	N / A	N / A	'FERNBEDIENUNG'	'ANALOG'	RSL-6	RSL-6
'SW'	'SW'	'EIN'	'EIN'	'FERNBEDIENUNG'	N / A	RSL-6	RSL-6
'SW'	'SW'	'EIN'	'SW'	'FERNBEDIENUNG'	'DIGITAL'	CDI-S100	RSL-6
'SW'	'SW'	'SW'	'EIN'	'FERNBEDIENUNG'	'DIGITAL'	RSL-6/RL-1	CDI-S100

Musiksteuerung (Fortsetzung)

Jumper zur Aktivierung der Fernbedienung

J9: Musikquelle
J10: Musikniveau

Position der Jumper J9 und J10
Die RSL-6A und RL-1A sind für den amerikanischen Markt erhältlich. Sie funktionieren genauso wie die RSL-6 und RL-1, sind aber für den Einbau in eine US-Steckdose mit Einzelanschluss konzipiert. Die Abmessungen der Frontplatte betragen 4½” x 2¾”.

Beim Setzen der Jumper ist darauf zu achten, dass

Entfernen Sie das Netzkabel von der Rückseite des Produkts, bevor Sie die obere Abdeckung entfernen.
Für die erneute Montage des Geräts sind ausschließlich die mit den Originalteilen identischen Schrauben zu verwenden.

Musikentzerrung
Auf der Vorderseite sind voreingestellte Regler für die Höhen- und Bassentzerrung der Musiksignale vorhanden, damit der Installateur die Reaktion der Musiksignale an die Akustik und die Reaktion des Lautsprechers anpassen kann. Die Entzerrungsregler können hinter der abnehmbaren Platte verborgen werden, die mit Inbusschrauben an der Vorderseite befestigt ist. Um an die Entzerrungsregler zu gelangen, verwenden Sie den mitgelieferten Inbusschlüssel. Die Entzerrungsregler befinden sich links von den Musikquellen- und Pegelreglern. Sie sind deutlich mit „HF“ (Hochfrequenz) und „LF“ (Niedrigfrequenz) gekennzeichnet. Ein flacher Frequenzgang kann erreicht werden, indem die Schlitze an den Steuerwellen in der vertikalen Ebene positioniert werden. Der HF-Regler hat einen Bereich von ±10 dB bei 10 kHz und der LF-Regler einen Bereich von ±10 dB bei 50 Hz.

Zeile 6 Priorität
Dem Musikeingang von Line 6 kann Vorrang vor anderen Musiksignalen eingeräumt werden. Dies ist für die Verwendung mit Quellen wie Jukeboxen oder Spot-Ansage-Playern vorgesehen. Diese Priorität wird ausgelöst, wenn ein Signal am Eingang von Line 6 erkannt wird. An diesem Punkt wird die ausgewählte Musikquelle stummgeschaltet und das Signal von Line 6 wird zum Ausgang geleitet. Sobald das Signal auf Line 6 aufhört, wird die ausgewählte Musikquelle sanft auf ihren vorherigen Pegel zurückgesetzt. Die für diese Wiederherstellung benötigte Zeit kann 3, 6 oder 12 Sekunden betragen, je nachdem, wie der interne Jumper J12 eingestellt wurde. Die werksseitig voreingestellte Wiederherstellungszeit beträgt 3 Sekunden. Um die Priorität ein- oder auszuschalten, kann der interne Jumper J11 eingestellt werden. Die beiden Jumper a und b müssen in die gleiche Position gesetzt werden.

Beim Setzen der Jumper ist darauf zu achten, dass

Entfernen Sie das Netzkabel von der Rückseite des Produkts, bevor Sie die obere Abdeckung entfernen.
Für die erneute Montage des Geräts sind ausschließlich die mit den Originalteilen identischen Schrauben zu verwenden.

Linie 6 Prioritätsbrücken

J11: Priorität ein/aus
J12: Veröffentlichkeitsdatum
3s
6s
12er Jahre

Position der Jumper J11 und J12

Mikrofoneingänge

Es sind vier Mikrofoneingänge vorhanden, die jeweils über elektronisch symmetrische, transformatorlose Schaltkreise verfügen, die für optimale Rauscharmut konfiguriert sind. Die Eingangsimpedanz ist größer als 2 kΩ und für Mikrofone im Bereich von 200 Ω bis 600 Ω geeignet. Die Eingänge sind über 3-polige Steckverbinder mit Schraubklemmen (Phoenix-Typ) auf der Rückseite verfügbar. Für jedes Mikrofon ist eine Möglichkeit zur Bereitstellung von 15-V-Phantomspeisung vorhanden, die aktiviert wird, indem die entsprechenden internen Jumper aus der Liste unten auf die Position „ON“ gesetzt werden.

J18:Phantomspeisung für Mikrofon 1
J19: Phantomspeisung für Mikrofon 2
J5: Phantomspeisung für Mikrofon 3
J6: Phantomspeisung für Mikrofon 4

Position der Jumper J5 und J6

NOTIZ: Die Jumper der Mikrofone eins und zwei befinden sich auf der oberen Mikrofon-Eingangsplatine.

Beim Setzen der Jumper ist darauf zu achten, dass

Entfernen Sie das Netzkabel von der Rückseite des Produkts, bevor Sie die obere Abdeckung entfernen.
Für die erneute Montage des Geräts sind ausschließlich die mit den Originalteilen identischen Schrauben zu verwenden.

Alle Mikrofoneingänge sind mit der folgenden Pin-Konfiguration symmetrisch

Pin 1 – ERDE
Pin 2 – KALT/INVERTIEREND
Pin 3 – HEISS/NICHT INVERTIEREND

Um ein unsymmetrisches Mikrofon an den Eingang anzuschließen, verwenden Sie die Pins 1 und 3, wobei Pin 2 mit Masse (Pin 1) verbunden ist.

Mikrofonzugriffskontakte
Auf der Rückseite befinden sich Zugangskontakte für jeden einzelnen Mikrofoneingang. Einzelne Mikrofoneingänge können aktiviert werden, indem ihr jeweiliger Kontakt mit dem 0-V-Kontakt verbunden wird. Wenn der Zugangsanschluss offen bleibt, wird der Mikrofoneingang stummgeschaltet. Dies bietet die Möglichkeit, Mikrofone mithilfe von Fernschaltern stummzuschalten. Wenn diese Zugangskontakte nicht benötigt werden, können sie über die Konfiguration der unten beschriebenen internen Jumper umgangen werden.

Zugriff auf Bypass-Jumper

J1-4: Mikrofone
1- 4 bzw.

Lage der Jumper J1-4

NOTIZ: Wir empfehlen, einen Jumper beim Entfernen mit einem Pin der Stiftleiste verbunden zu lassen, damit er für die zukünftige Verwendung im Gerät verbleibt.
Die Werkseinstellung dieser Jumper besteht darin, die Zugangsklemmen zu umgehen und alle Mikrofoneingänge aktiv zu lassen. Es ist auch möglich, die Mikrofoneingänge mit dem Schnittstellenmodul CDI-S100 stummzuschalten. Damit das CDI-S100 einen Mikrofonkanal effektiv stummschalten kann, muss der entsprechende Jumper vorhanden sein.

Beim Setzen der Jumper ist darauf zu achten, dass

Entfernen Sie das Netzkabel von der Rückseite des Produkts, bevor Sie die obere Abdeckung entfernen.
Für die erneute Montage des Geräts sind ausschließlich die mit den Originalteilen identischen Schrauben zu verwenden.

Mikrofonverstärkungsregler
Neben dem jeweiligen Mikrofoneingang befinden sich voreingestellte Verstärkungsregler. Die Verstärkung kann von 0 dB bis 60 dB eingestellt werden. Normalerweise ist eine Einstellung von ~30 dB für dynamische Mikrofone ausreichend. Bei allen Verstärkungseinstellungen wird eine hohe Überlastungsspanne eingehalten. Dies sollte einen Signalbereich von 0.775 mV (-60 dBu) bis 775 mV (0 dBu) ermöglichen.

Mikrofonpegelregler
Jedes Mikrofon verfügt über separate, an der Vorderseite angebrachte Regler für den jeweiligen Pegel. Wenn Sie einen beliebigen Mikrofonpegelregler vollständig gegen den Uhrzeigersinn drehen, wird das Mikrofon effektiv ausgeschaltet. Darüber hinaus können Mikrofone über die Zugangskontakte auf der Rückseite stummgeschaltet werden (siehe Abschnitt 6.1).
Der Pegel des Hauptmikrofons kann lokal über den Drehregler auf der Vorderseite oder über eine bis zu 100 m vom Gerät entfernte Fernbedienungswandplatte gesteuert werden. Um das CX462 für die Fernbedienung zu konfigurieren, muss sich der Schalter auf der Vorderseite in der Position „REMOTE“ befinden.
Der Schalter auf der Rückseite mit der Aufschrift „REMOTE TYPE“ sollte sich in der Position „ANALOGUE“ befinden. Der Pegel des Hauptmikrofons kann auch über das serielle Schnittstellenmodul Cloud CDI-S100 gesteuert werden (siehe Abschnitt 8.2).

Mikrofonentzerrung
Für jeden einzelnen Mikrofoneingang ist eine Zweiband-Entzerrung vorgesehen. Die voreingestellten Regler zur Anpassung der Entzerrung befinden sich rechts oben neben jedem Mikrofonpegelregler auf der Vorderseite. Die Eigenschaften der Entzerrung sind für die Tonkorrektur von Sprachsignalen optimiert. Die HF-Steuerung bietet ±10 dB bei 5 kHz, während die LF-Steuerung ±10 dB bei 150 Hz bietet.
Auf alle Mikrofonsignale wird ein parametrischer Equalizer angewendet, damit der Installateur die Resonanz des Mikrofons oder des Raums korrigieren kann. Die voreingestellten Regler zum Anpassen des Equalizers befinden sich rechts oben neben dem Mikrofon-Hauptpegelregler (Vorderseite). Dieser Equalizer wurde für Gesang optimiert und bietet eine Verstärkung von ±10 dB über einen Frequenzbereich von 300 Hz – 3 kHz.
Alle Mikrofon-Entzerrungsregler sind hinter der abnehmbaren Frontblende verborgen. Um einen Entzerrungsabschnitt effektiv zu umgehen, sollte der Verstärkungsregler auf 0 dB (Mittelposition/vertikal) eingestellt werden.

Hochpassfilter
Alle Mikrofonkanäle durchlaufen einen Hochpassfilter mit 150 Hz und einer Steigung von 18 dB pro Oktave. Auf diese Weise werden Atemstöße und tiefe Handhabungsgeräusche effektiv gedämpft. Dieser Filter kann über den Schalter auf der Vorderseite rechts neben dem Hauptpegelregler des Mikrofons ein- oder ausgeschaltet werden. Dieser Schalter ist verborgen, wenn die abnehmbare Vorderseite angebracht ist.

Mikrofon 1 Priorität
Mikrofon 1 kann Vorrang vor den Mikrofonen 2-4 erhalten. Diese Funktion kann auf zwei Arten ausgelöst werden, die über die Position des internen Jumpers J17 ausgewählt werden.

'AVO': Priorität wird gewährt, wenn am Mikrofon-1-Eingang ein Signal erkannt wird.
'ZUBEHÖR': Priorität wird gewährt, wenn der Zugriff auf Mikrofon 1 über die Mikrofonzugriffskontakte auf der Rückseite ausgewählt wird.

Prioritäts-Jumper für Mikrofon 1

J16: Mic 1 über Musiksignal/Zugriff ausgelöst.
J17: Mic1 über Mikrofone Signal/Zugriff ausgelöst

Position der Jumper J16 und J17

Notiz dass J17 nur dann auf Zugriffspriorität eingestellt werden sollte, wenn Sie den Zugriffskontakt auf der Rückseite von MIC 1 verwenden möchten. Die Priorität wird über den Schalter auf der Vorderseite mit der Aufschrift „MIC 1 OVER MICS“ ein- oder ausgeschaltet. Alle Prioritätssteuerungen sind verborgen, wenn die abnehmbare Vorderseite angebracht ist.

Mikrofon hat Vorrang vor Musik
Der CX462 bietet eine Funktion, mit der Mikrofonsignalen Vorrang vor Musiksignalen eingeräumt werden kann. Wenn an einem der Mikrofoneingänge ein Signal erkannt wird, werden alle Musiksignale auf einen Pegel gedämpft, der durch die Dämpfungssteuerung auf der Vorderseite bestimmt wird. Sobald kein Mikrofonsignal mehr vorhanden ist, wird die Musik auf die vorherigen Einstellungen zurückgesetzt.
Die Prioritätsschaltung kann so eingestellt werden, dass sie das Vorhandensein eines Mikrofonsignals entweder vor oder nach dem Drehregler „Add Mic“ auf der Vorderseite erkennt, indem der interne Jumper J15 auf PRE oder POST gesetzt wird. Wenn die Prioritätsschaltung vor diesem Regler (PRE) eingestellt ist, werden die Musiksignale gedämpft, unabhängig davon, ob ein Mikrofonsignal an den Stereo-Musikausgang weitergeleitet wird. Wenn die Prioritätsschaltung nach diesem Regler (POST) eingestellt ist, werden die Musiksignale nur gedämpft, wenn ein Mikrofonsignal an den Musikausgang weitergeleitet wird. Beachten Sie, dass die Prioritätsschaltung unabhängig von dieser Jumpereinstellung den Musikpegel sowohl im Mikrofon- als auch im Musikausgang dämpft.
Mikrofon 1 kann so konfiguriert werden, dass es über die Zugangskontakte auf der Rückseite Vorrang vor der Spracherkennung erhält. Dazu muss der interne Jumper J16 auf die
Position „ACCESS“ (Position von J16 siehe Diagramm oben). Beachten Sie, dass J16 nur dann auf die Position „ACCESS“ eingestellt werden sollte, wenn Sie den Zugangskontakt auf der Rückseite von Mic 1 verwenden möchten (siehe Abschnitt 6.1).
Der Grad der Dämpfung von Musiksignalen kann über den Dämpfungsregler auf der Vorderseite eingestellt werden, der von -10 dB bis -60 dB reicht. Wenn Sie den Schalter auf der Vorderseite mit der Aufschrift „MIC OVER MUSIC“ auf die Position „OFF“ stellen, wird die Mikrofonprioritätsschaltung deaktiviert. Alle Prioritätsregler sind verborgen, wenn die abnehmbare Vorderseite angebracht ist.

Ausgabedetails

Jeder Ausgangsanschluss ist symmetrisch, mit einem 3-poligen „Phoenix“-Stecker und kann mit Lasten bis zu 600 Ω betrieben werden. Der nominale Ausgangspegel beträgt 0 dBu (775 mV), aber der Mischer kann mit einer breiten Palette von Signalen bis zu einem maximalen Ausgangspegel von +20 dBu (7.75 V) betrieben werden. Für symmetrische Verbindungen sollte ein zweiadriges geschirmtes Kabel verwendet werden. Verbinden Sie den Schirm mit Pin 1, dem gegenphasigen Signal
(normalerweise blau oder schwarz) an Pin 2 und das In-Phase-Signal (normalerweise rot) an Pin 3. Wenn Sie einen Zonenausgang an einen unsymmetrischen Eingang anschließen möchten, schließen Sie den Kabelschirm an Pin 1 an, wobei der stromführende Anschluss
(innerer Kern) an Pin 3 anschließen und keine Verbindung zu Pin 2 herstellen.
Der Musikausgang des CX462 kann entweder im Stereo- oder im Monomodus betrieben werden. In der Standardeinstellung arbeitet der CX462 im Stereomodus. Im Monomodus werden alle Stereosignalquellen intern gemischt und geben das gleiche Signal an die Musikausgänge des linken und rechten Kanals aus. Der Modus kann durch Einstellen des internen Jumpers J14 auf „MONO“ oder „STEREO“ nach Bedarf geändert werden.

J14: MONO/STEREO-Musikausgang

Position des Jumpers J14

Aktive Module – Allgemeine Spezifikation

Zu den für den CX462 verfügbaren aktiven Modulen gehören aktive Entzerrungsmodule und das serielle Schnittstellenmodul Cloud CDI-S100. Der CX462 kann aktiven Modulen und externen Geräten (wie einem CPM-Paging-Mikrofon) maximal 80 mA Strom liefern. Die Stromaufnahme der verschiedenen Module ist in der folgenden Tabelle aufgeführt:

Modulbeschreibung	Erforderlicher Strom
CDI-S100 Serielles Schnittstellenmodul	35 mA
BOSE® EQ-Karten: M8, M32, MA12, 402, 502A, 802, MB4, MB24, 502B, 502BEX	12 mA
BOSE® EQ-Karten: LT3302, LT4402, LT9402, LT9702	17 mA
BOSE® EQ-Karte M16	24 mA

Aktive Entzerrungsmodule

Jeder Ausgangskanal verfügt über die Möglichkeit, ein steckbares Entzerrungsmodul anzuschließen.
Die Anschlüsse des internen Ausgleichsmoduls sind auf der Hauptplatine wie folgt gekennzeichnet:

CON3 für Right Music-Ausgabe
CON4 für linken Musikausgang
CON5 für Mikrofonausgang.

Wenn der Musikausgang mit Jumper J14 auf Mono eingestellt ist, ist nur eine EQ-Karte erforderlich. Die Karte kann je nach verwendeter Ausgangsbuchse entweder an CON3 oder CON4 angeschlossen werden.
Installation

Schalten Sie die Netzstromversorgung ab und entfernen Sie das Netzkabel des CX462.
Entfernen Sie die obere Abdeckung des Geräts
Befestigen Sie das EQ-Modul am Anschluss. Die EQ-Platine sollte senkrecht zur Hauptplatine stehen.
Üben Sie mäßigen Druck auf die EQ-Karte aus, bis sie mit einem Klicken einrastet.
Bringen Sie die obere Abdeckung wieder an.

NOTIZ: Im Monomodus (siehe Abschnitt 7) ist es möglich, ein Mono-Entzerrungsmodul nur auf einem der Kanäle zu verwenden, sodass ein Kanal das entzerrte Signal hat und einer ohne.

Lage der Ausgleichsmodul-Anschlüsse CON3 und CON4

Lage des Ausgleichsmodul-Anschlusses CON5

Serielles Schnittstellenmodul Cloud CDI-S100
Der CX462 kann mithilfe des seriellen Schnittstellenmoduls CDI-S100 als Teil eines automatisierten Soundsystems verwendet werden. Das Modul kann Folgendes steuern:

Musikquelle, Lautstärke und Stummschaltung
Master-Mikrofonpegel
Individuelle Mikrofonstummschaltung

Die Musiksteuerung des CDI-S100-Moduls kann durch die Einstellung der internen Jumper J7 (Quellenauswahl) und J8 (Lautstärke) deaktiviert werden. Wenn Sie den Schalter auf der Vorderseite mit der Aufschrift „LOCAL/REMOTE“ auf die Position „LOCAL“ stellen, wird die Fernsteuerung des CX462 deaktiviert. Die entsprechende LED zeigt den aktuellen Status an.

Installation

Trennen Sie die Netzversorgung vom CX462.
Entfernen Sie die obere Abdeckung vom CX462.
Entfernen Sie die Abdeckung, die den Platz für die seriellen Schnittstellenanschlüsse blockiert, wenn kein Schnittstellenmodul installiert ist.
Suchen Sie den Anschluss CON7 (16-poliges Flachbandkabel).
Entfernen Sie die M3-Schraube hinter CON7 und die M3-Schraube links von C96. Auf einer Seite aufbewahren.
Schrauben Sie in Schritt 25 5-mm-Sechskant-Abstandshalter in die Schraubenlöcher.
Schließen Sie das am Modul befestigte Flachbandkabel an die Klemme CON7 an. Pin 1 sollte der vordere rechte Pin sein.
Platzieren Sie das Modul über den Abstandshaltern und achten Sie darauf, dass die Schnittstellenbuchse mit der entsprechenden Öffnung ausgerichtet ist.
Verwenden Sie die aus Schritt 3 aufbewahrten M3-Schrauben, um die Platine fest an den Abstandshaltern zu befestigen.
Stellen Sie den Schalter „REMOTE TYPE“ auf der Rückseite auf die Position „DIGITAL“.
Stellen Sie den Schalter „LOCAL/REMOTE“ auf der Vorderseite auf „Remote“.
Überprüfen und setzen Sie die internen Jumper J7-10, um die Wirkung des Moduls auf Musiksignale zu konfigurieren.
Stellen Sie sicher, dass sich die Jumper J1-4 in der Bypass-Einstellung befinden (Verbindung hergestellt).

Details zur Bedienung des CX462 über die CDI-S100-Schnittstelle finden Sie im Modulhandbuch. Das Handbuch liegt dem Modul bei, kann aber auch angefordert werden bei
info@cloud.co.uk bei Verlust.

Position des CDI-S100-Seriell-Schnittstellenmodul-Anschlusses CON7

Remote Music Mute – Feueralarmschnittstelle

In bestimmten Installationen, wie z. B. in lizenzierten Räumlichkeiten oder Einzelhandelsgeschäften in einem Einkaufszentrum, kann es von der örtlichen Behörde oder der Feuerwehr verlangt werden, die Musiksignale im Alarmzustand über eine Feueralarm-Bedienkonsole stummzuschalten. Der CX462 bietet die Möglichkeit, nur die Musiksignale stummzuschalten, indem ein vollständig isoliertes Kontaktpaar verwendet wird. Dies ist normalerweise ein Relais, das in der Nähe des CX462 montiert ist und über die Feueralarm-Bedienkonsole mit Strom versorgt wird. Das Relais kann im Alarmzustand entweder geschlossen oder geöffnet sein, aber der interne Jumper J13 MUSS auf die entsprechende Position eingestellt werden.

Nicht verfügbar: Alarmzustand, wenn das Relais öffnet.
N / o: Alarmzustand, wenn das Relais schließt.

Beim Setzen der Jumper ist darauf zu achten, dass

Entfernen Sie das Netzkabel von der Rückseite des Produkts, bevor Sie die obere Abdeckung entfernen.
Für die erneute Montage des Geräts sind ausschließlich die mit den Originalteilen identischen Schrauben zu verwenden.

Technische Daten Line-Eingänge

Frequenzgang	20 Hz – 20 kHz	+0, -0.5 dB
Verzerrung	<0.03 %	80 kHz Bandbreite
Empfindlichkeit	100 mV (-17.8 dBu) bis 1.5 V (+5.7 dBu)
Eingangsverstärkungssteuerung	24 dB Bereich
Eingangsimpedanz	48 kΩ
Stehöhe	>20 dB
Lärm	-91 dB rms	22 kHz Bandbreite (0 dB Verstärkung)
Ausgleich	HF: ±10dB/10kHz, LF: ±10dB/50Hz

Mikrofoneingänge

Frequenzgang	-3dB@30Hz (ohne Filter)	20 kHz -0.5 dB, +0 dB
	-3dB@150Hz (mit Filter)
Verzerrung	<0.05 %	20 kHz Bandbreite
Reichweite gewinnen	0dB-60dB
Eingangsimpedanz	>2kΩ (symmetrisch)
Gleichtaktunterdrückung	>70 dB 1 kHz typisch
Stehöhe	>20 dB
Lärm	-128dB rms EIN	22 kHz Bandbreite
Ausgleich	HF: ±10dB/5kHz LF: ±10dB/150Hz

Ausgaben

Nennausgangspegel	0 dBu
Minimale Lastimpedanz	600 Ω
Maximaler Ausgangspegel	+20dBu

Allgemeine Spezifikationen

Leistungsaufnahme	230 V/115 V ±10 %
Sicherungswert	T100mA 230V T200mA 115V
Sicherungstyp	20 mm x 5 mm, 250 V
Maße	482.60 mm x 44.00 mm (1 HE) x 152.5 mm
Gewicht (kg)	2.5

Fehlerbehebung

Wenn das fertige Soundsystem trotz aller Bemühungen „brummt“, liegt wahrscheinlich eine „Masseschleife“ vor. Die störende Signalquelle lässt sich finden, indem Sie den Lautstärkeregler auf Minimum stellen und dann die Eingangskabel (linker und rechter Kanal) an jedem Line-Eingang trennen, bis das „Brummen“ verschwindet. Dieses Problem wird häufig dadurch verursacht, dass ein abgeschirmtes Eingangskabel an eine Signalquelle angeschlossen wird, die sich in beträchtlicher Entfernung vom CX462 befindet.
Eine gute Möglichkeit, dieses potenzielle Problem zu vermeiden, besteht darin, Signalquellen (CD-Player und dergleichen) zu verwenden, die doppelt isoliert sind und keinen Anschluss an die Netzerde haben. Wenn ein Signal von einem zweiten Gerät (z. B. einem Club- oder Mikrofonmixer) abgeleitet wird,ample) Es wäre völlig normal, eine Erdung zu erwarten. Wir empfehlen die Verwendung eines Transformators, um das Signal zu isolieren und eine Störschleife zu vermeiden (siehe Diagramme unten).

Anschluss symmetrischer Signale an unsymmetrische Line-Eingänge
Wir empfehlen die Verwendung eines Transformators, um ein symmetrisches Signal in ein unsymmetrisches Signal umzuwandeln, das für den direkten Anschluss an die Line-Eingänge des CX462 geeignet ist. Der Transformator sollte in der Nähe des CX462 montiert werden und das unsymmetrische Ausgangskabel sollte so kurz wie möglich gehalten werden. Wenn sowohl die Quell- als auch die Zieleinheit geerdet sind, ist es wichtig, die Primär- und Sekundärwicklungen zu isolieren, um eine mögliche Erdschleife zu vermeiden. Wenn diesbezüglich Zweifel bestehen, empfehlen wir, den symmetrischen Kabelschirm nicht am Transformatorende anzuschließen. RS Components-Teil 210-6447 ist ein geeigneter Transformator für diese Anwendung. Wir empfehlen, die Abschirmdose (Teilenummer 210-6469) auch am Transformator anzubringen. Canford Audio liefert einen ähnlichen Transformator (Teilenummer OEP Z1604). Alle Transformatoren sollten so verdrahtet werden, dass ein Verhältnis von 1:1 entsteht.

AUDIO-TRANSFORMATOR RS TEILENUMMER: 210-6447 AUSGESTATTET MIT ABSCHIRMUNGSDOSE RS TEILENUMMER: 210-6469

Die serielle Schnittstelle des Cloud CDI-S100 funktioniert nicht richtig
Damit das serielle Schnittstellenmodul ordnungsgemäß mit dem CX462 verbunden werden kann, müssen einige Aspekte speziell konfiguriert werden.

Die internen Jumper J7 und J10 müssen auf die Position „SW“ konfiguriert werden. Werksseitig sind die Jumper J7 und J8 auf die Position „AN“ eingestellt, wodurch Musikpegel und -quelle über analoge Fernbedienungen gesteuert werden.
Die internen Jumper J1-4 müssen so eingestellt werden, dass die Zugangskontakte auf der Rückseite umgangen werden. Die Jumper sollten die Stiftleisten verbinden.
Stellen Sie sicher, dass der mit „LOCAL/REMOTE“ gekennzeichnete Schalter auf der Vorderseite auf die Position „REMOTE“ eingestellt ist.
Der Schalter auf der Rückseite mit der Aufschrift „REMOTE TYPE“ sollte sich in der Position „DIGITAL“ befinden.

Wenn das Modul nach der Konfiguration dieser Aspekte der CX462-Einheit immer noch nicht ordnungsgemäß funktioniert, finden Sie im Modulhandbuch Einzelheiten zu den seriellen Anschlüssen und dem Kommunikationsprotokoll.

Mikrofon-Zugriffsschalter funktionieren nicht richtig
Das CX462 wird werkseitig so konfiguriert, dass die Mikrofonzugriffskontakte für alle vier Mikrofoneingänge umgangen werden, sodass bei Lieferung des Produkts alle Eingänge aktiviert sind. Die internen Jumper J1 bis J4 umgehen jeweils die Zugriffskontakte für die Mikrofone 1 bis 4. Um die Zugriffsumschaltung auf einem der Mikrofonkanäle zu aktivieren, entfernen Sie den entsprechenden Jumper.

NOTIZ: Wir empfehlen, einen Jumper beim Entfernen mit einem Pin der Stiftleiste verbunden zu lassen, damit er für die zukünftige Verwendung im Gerät verbleibt.

Sicherheitshinweise und -informationen
Das Gerät muss geerdet werden. Stellen Sie sicher, dass die Netzstromversorgung eine wirksame Erdverbindung mit einem dreiadrigen Abschluss bietet.
Befindet sich der Netzschalter in der Aus-Position „O“, sind der Phasenleiter und der Neutralleiter des Netztransformators getrennt.

VORSICHT – Installation

Setzen Sie das Gerät weder Wasser noch Feuchtigkeit aus.
Setzen Sie das Gerät keinem offenen Feuer aus.
Blockieren oder beschränken Sie keine Entlüftungsöffnungen.
Betreiben Sie das Gerät nicht bei Umgebungstemperaturen über 35°C.
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter auf oder um das Gerät herum ab.

ACHTUNG – Gefährliche Spannung

Berühren Sie keine Teile oder Anschlüsse mit dem Symbol „Gefährlicher Strom“ ( ), während das Gerät mit Strom versorgt wird.
Klemmen, auf die sich das Symbol für gefährliche Spannung bezieht, müssen von einer qualifizierten Person installiert werden.

ACHTUNG – Netzsicherung

Ersetzen Sie die Netzsicherung nur durch den gleichen Typ und die gleiche Leistung wie auf der Rückseite angegeben.
Die Größe des Sicherungskörpers beträgt 20 mm x 5 mm.

VORSICHT – Wartung

Das Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Servicepersonal. Führen Sie keine Wartungsarbeiten durch, es sei denn, Sie sind dafür qualifiziert.
Trennen Sie das Netzkabel vom Gerät, bevor Sie die obere Abdeckung entfernen, und nehmen Sie bei eingeschaltetem Gerät keine internen Einstellungen vor.
Für die erneute Montage des Geräts sind ausschließlich die mit den Originalteilen identischen Schrauben zu verwenden.
Im Interesse kontinuierlicher Verbesserungen behält sich Cloud Electronics Limited das Recht vor, Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Cloud Electronics Limited 140 Staniforth Road Sheffield S9 3HF England

Telefon +44 (0) 114 244 7051
Fax + 44 (0) 114 242 5462
E-Mail: Info@cloud.co.uk

Dokumente / Ressourcen

Cloud CX462 Audiosystem-Controller [pdf] Installationsanleitung
CX462 Audiosystem-Controller, CX462, Audiosystem-Controller, Systemcontroller

Verweise

Bedienungsanleitung

Hinterlasse einen Kommentar

Antworten abbrechen