Rudi Embedded System mit NVIDIA
Jetson TX2, TX2i oder TX1

Vorwort

Haftungsausschluss
Die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Informationen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Produktspezifikationen, können ohne Vorankündigung geändert werden.
Connect Tech übernimmt keine Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt durch hierin enthaltene technische oder typografische Fehler oder Auslassungen oder für Diskrepanzen zwischen dem Produkt und dem Benutzerhandbuch entstehen.
Kundensupport vorbeiview
Wenn Sie nach dem Lesen des Handbuchs und/oder der Verwendung des Produkts Schwierigkeiten haben, wenden Sie sich an den Connect Tech-Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. In den meisten Fällen kann Ihnen der Wiederverkäufer bei der Produktinstallation und bei Schwierigkeiten helfen.
Falls der Wiederverkäufer Ihr Problem nicht lösen kann, können Ihnen unsere hochqualifizierten Support-Mitarbeiter weiterhelfen. Unser Support-Bereich ist 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche auf unserer verfügbar webWebsite unter: http://connecttech.com/support/resource-center/. Weitere Informationen zur direkten Kontaktaufnahme finden Sie im Abschnitt Kontaktinformationen unten. Unser technischer Support ist immer kostenlos.

Kontaktinformationen

Kontaktinformationen
Post/Kurier	Connect Tech Inc. Technischer Support 42 Arrow Road Guelph, Ontario Kanada N1K 1S6
E-Mail/Internet	sales@connecttech.com support@connecttech.com www.connecttech.com

Eingeschränkte Produktgarantie

Connect Tech Inc. gewährt eine einjährige Garantie auf das Rudi Embedded System. Sollte dieses Produkt nach Meinung von Connect Tech Inc. während der Garantiezeit nicht in gutem Betriebszustand sein, wird Connect Tech Inc. dieses Produkt nach eigenem Ermessen kostenlos reparieren oder ersetzen, sofern dies nicht der Fall ist Missbrauch, Zweckentfremdung, Unfällen, Katastrophen oder nicht von Connect Tech Inc. autorisierten Modifikationen oder Reparaturen ausgesetzt waren.
Sie können Garantieleistungen in Anspruch nehmen, indem Sie dieses Produkt zusammen mit dem Kaufbeleg an einen autorisierten Geschäftspartner von Connect Tech Inc. oder an Connect Tech Inc. liefern. An Connect Tech Inc. zurückgesendete Produkte müssen von Connect Tech Inc. mit einer RMA-Nummer (Return Material Authorization) auf der Außenseite des Pakets vorautorisiert und im Voraus bezahlt, versichert und für einen sicheren Versand verpackt werden. Connect Tech Inc. sendet dieses Produkt per vorausbezahltem Bodenversand zurück.
Die eingeschränkte Garantie von Connect Tech Inc. gilt nur für die Nutzungsdauer des Produkts. Dieser ist definiert als der Zeitraum, in dem alle Komponenten verfügbar sind. Sollte sich das Produkt als irreparabel erweisen, behält sich Connect Tech Inc. das Recht vor, ein gleichwertiges Produkt zu ersetzen, falls verfügbar, oder die Garantie zurückzuziehen, wenn kein Ersatz verfügbar ist.
Die obige Garantie ist die einzige von Connect Tech Inc. genehmigte Garantie. Connect Tech Inc. haftet unter keinen Umständen für Schäden, einschließlich entgangener Gewinne, entgangener Einsparungen oder anderer Neben- oder Folgeschäden, die sich aus der Verwendung von ergeben , oder die Unfähigkeit, ein solches Produkt zu verwenden.
Urheberrechtshinweis
Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Connect Tech Inc. haftet nicht für hierin enthaltene Fehler oder zufällige Folgeschäden im Zusammenhang mit der Bereitstellung, Leistung oder Verwendung dieses Materials. Dieses Dokument enthält proprietäre Informationen, die urheberrechtlich geschützt sind. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Connect Tech, Inc. fotokopiert, vervielfältigt oder in eine andere Sprache übersetzt werden.
Copyright © 2021 Connect Tech, Inc.
Anerkennung des Markenzeichens
Connect Tech, Inc. erkennt alle Warenzeichen, eingetragenen Warenzeichen und/oder Urheberrechte, auf die in diesem Dokument verwiesen wird, als Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber an. Die Nichtauflistung aller möglichen Warenzeichen oder Urheberrechtshinweise stellt keine fehlende Anerkennung der rechtmäßigen Eigentümer der in diesem Dokument erwähnten Warenzeichen und Urheberrechte dar.
ÄNDERUNGSVERLAUF

Revision	Datum	Änderungen
0.00	2016	Erstveröffentlichung
0.01	2017	Demontageanweisungen, Details zur Montagehalterung und aktualisierte Teilenummern hinzugefügt
0.02	2017	Links zu Kabelzeichnungen hinzugefügt, Zeichnungen aus Dokument entfernt
0.03	2017	Link zum 3D-Modell aktualisiert
0.04	2017	Netzteil-Referenz-P/N für ESG505/506 aktualisiert. TX2-relevante Informationen hinzugefügt
0.05	2017	Aktualisierte TX2-Spezifikationen
0.06	2018	Aktualisierte Fotos
0.07	2018	Aktualisierter Produktname & URL
0.08	2019	Auf TX2i aktualisiert, HDMI und PNs aktualisiert

EINFÜHRUNG

Rudi von Connect Tech ist ein eingebettetes System mit kleinem Formfaktor, das auf dem NVIDIA® Jetson™ TX2/TX2i/TX1 basiert. Untergebracht in einem kompakten Gehäuse mit optionalen Montagehalterungen. Rudi verfügt über die revolutionäre NVIDIA Maxwell™- oder Pascal™-basierte Architektur mit 256 CUDA-Kernen, die über 1 TeraFLOP Leistung mit einer 64-Bit-Quad- oder Hex-Core-ARM-A57-CPU liefern.
Produktmerkmale und Spezifikationen

Technische Daten
Prozessor	NVIDIA Jetson TX2/TX2i
Erinnerung	TX2: 8 GB LPDDR4
Lagerung	TX2: 32 GB eMMC
Anzeige	1x HDMI Type A Link (unterstützt bis zu HDMI 2.0 UHD 4K [2160p] bei 60Hz)
Ethernet	2x Gigabit-Ethernet-Verbindungen (10/100/1000).
USB	3x USB 2.0, 2x USB 3.0 Links
W-lan	IEEE 802.11ac
Bluetooth	Bluetooth 4.0 (24 Mbit/s)
Seriell	2x RS-232 (Standard: 1 Konsole, 1 Allzweck)
CAN-Bus - Datenübertragung	1x CAN-Bus 2.0b
Strombetrieb	Automatisches Einschalten bei Stromausfall Externe Ein-/Ausschalttaste
Strombedarf	+12 V DC Eingangsnennwert
Betriebstemperatur	-20oC bis +80oC mit einem minimalen Luftstrom von 25 CFM für den Standalone-Betrieb
Maße	Ohne Montagehalterung: 135 mm x 50 mm x 105 mm (5.31″ x 1.97″ x 4.13″)
Gewicht	0.703 kg / 1.55 lb (nur Basisgehäuse)
Zubehör (im Lieferumfang enthalten)	12-V-Netzteil (90~264 VAC), Netzteiladapter (nur ESG505/506) und ein CAN-Bus-Anschluss
Zubehör (optional)	Dual-Band-Antenne, Kantenmontagehalterungen, E/A-Breakout-Kabel.
Garantie und Support	1 Jahr Garantie und kostenloser Support

Teilenummern / Bestellinformationen

Teilenummer
Bestellen von Teilenummern Rudi-Gehäuse mit TX2 und DC-Barrel-Stromanschluss	Manueller Ein-/Ausschalter	Auto-Power-On-Modus
	ESG503-21 – Nordamerika ESG503-22 – EU	ESG504-21 – Nordamerika ESG504-22 – EU
	ESG503-23 ​​– Israel ESG503-24 – Korea ESG503-25 – China *Das „x“ in der Teilenummer bezeichnet den Modultyp: 0 = TX1 2 = TX2	ESG504-23 ​​– Israel ESG504-24 – Korea ESG504-25 – China *Das „x“ in der Teilenummer bezeichnet den Modultyp: 0 = TX1 2 = TX2
Bestellung von Teilenummern Rudi-Gehäuse mit TX2 und 2-poligem Verriegelungsklemmen-Stromanschluss	Manueller Ein-/Ausschalter	Auto-Power-On-Modus
	ESG505-21 – Nordamerika ESG505-22 – EU	ESG506-21 – Nordamerika ESG506-22 – EU
	ESG505-23 – Israel ESG505-24 – Korea	ESG506-23 – Israel ESG506-24 – Korea
	ESG505-25 – China *Das „x“ in der Teilenummer bezeichnet den Modultyp: 0 = TX1 2 = TX2	ESG506-25 – China *Das „x“ in der Teilenummer bezeichnet den Modultyp: 0 = TX1 2 = TX2
Bestellen von Teilenummern für Zubehör	MSG067	Montagehalterung (x2)
	MSG066	Dualband-SMA-Antenne
	CBG258	VERSCHIEDENES E/A-Kabel: 2 × 6-polig (0.100-Zoll-Abstand) zu fliegendem Kabel (12-Zoll-Länge)

PRODUKT ÜBERVIEW

Anschlusspositionen (Vorderseite)

Anschlusspositionen (Rückseite)

Connector-Zusammenfassung

Bezeichner	Konnektor	Beschreibung
12V PWR	Leistungsaufnahme	Stromeingangsanschluss – 2.1 mm Barrel. Oder zweipoliger Anschlussstecker mit 3.5-mm-Raster
OTG-USB	USB-Mikro	USB 2.0 Micro Typ A/B-Anschluss
USB 3.0 A.	USB 3.0-Anschluss A	USB 3.0 SuperSpeed ​​Typ A-Anschluss
USB 3.0 B.	USB 3.0-Anschluss B	USB 3.0 SuperSpeed ​​Typ A-Anschluss
USB 2.0 A.	USB 2.0-Anschluss A	USB 2.0 Port 1 Typ-A-Anschluss
USB 2.0 B.	USB 2.0-Anschluss B	USB 2.0 Port 2 Typ-A-Anschluss
HDMI	HDMI	HDMI-Typ-A-Anschluss
GbE 1	Gigabit-Ethernet-Port 1	Gigabit-Ethernet (10/100/1000) Port 1 RJ-45 (TX2/TX2i)
GbE 2	Gigabit-Ethernet-Port 2	Gigabit-Ethernet (10/100/1000) Port 2 RJ-45 (Intel)
Ameise 1	Antenne 1	NVIDIA Jetson TX2/TX2i J8 U.FL (WLAN)
Ameise 2	Antenne 2	NVIDIA Jetson TX2/TX2i J9 U.FL (Bluetooth)
SD-Karte	SD-Karte	SD-Karten-Push/Push-Anschluss in voller Größe
SIM Karte	SIM Karte	Push/Push-Anschluss für SIM-Karten in Standardgröße (wird nur mit der integrierten miniPCIe-Site verwendet).
CAN-Bus - Datenübertragung	3-poliger Klemmenblock	3-poliger Anschlussblock, 3.5-mm-Raster
Ein-/Ausgabe	12-poliger Stiftleistenblock	12 Pin 0.100” 6×2 Header Block (I2C, GPIO und UARTs)

Zusammenfassung wechseln

Bezeichner	Funktion	Beschreibung
Netzschalter	Ein-/Ausschalten	Rudi System Power ON/OFF-Taste
Zurücksetzen	Hardware-Reset	Rudi System-Reset-Taster
Erholung	Wiederherstellung erzwingen	Wird für die TX2/TX2i-Systemprogrammierung verwendet (in Verbindung mit dem USB-OTG-Port mit doppeltem Verwendungszweck).

Blockschaltbild

DETAILLIERTE FUNKTIONSBESCHREIBUNG

Das Rudi Embedded System ist ein NVIDIA Jetson TX2/TX2i-basiertes Embedded System. Der Rudi wird mit einem NVIDIA Jetson TX2/TX2i geliefert, auf dem das neueste Linux für Tegra (Ubuntu) mit installiertem Connect Tech Board Support Package vorinstalliert ist.
Leistungsaufnahme
Das Rudi Embedded System akzeptiert einen einzigen Stromeingang, um das gesamte System mit Strom zu versorgen. Ein Eingangsbereich von +12.0 V +/- 10 % DC ist erforderlich. Darüber hinaus wurde sowohl ein Verpolungsschutz als auch ein Überspannungsschutz in das Rudi Embedded System integriert.

Funktion	Leistung
Standort	Rückseite 12 V PWR
Typ	DC Barrel Connector 2.0 mm Mittelstift 2.5 A Max. Nennleistung
Pinbelegung	Stift	Beschreibung
	Innere	Leistung
	Äußere	Masse
	Leistungseingangsbereich: +12 V +/-10 %
Merkmale	Der Stromeingang hat einen eingebauten Verpolungs- und Überspannungsschutz.

Stromeingang (alternativ 2-poliger Anschluss ESG505/506)

Das Rudi Embedded System akzeptiert einen einzigen Stromeingang, um das gesamte System mit Strom zu versorgen. Ein Eingangsbereich von +12.0 V +/- 10 % DC ist erforderlich. Darüber hinaus wurde sowohl ein Verpolungsschutz als auch ein Überspannungsschutz in das Rudi Embedded System integriert.

Funktion	Leistung
Standort	Rückseite 12 V PWR
Typ	Zwei (2)-Pin-Anschlussstecker, Rastermaß 3.5 mm, mit Schraubverriegelung.
Paarung	1847055
Pinbelegung	Stift	Beschreibung
	Links	Masse
	Rechts	LEISTUNG
	Leistungseingangsbereich: +12 V +/-10 %
Merkmale	Der Stromeingang hat einen eingebauten Verpolungs- und Überspannungsschutz.

USB-OTG

Funktion	USB 2.0-Anschluss (fähig für Host- oder Zielgerät)
Standort	Frontplatte OTG
Typ	Micro-USB Typ A/B
Merkmale	Multifunktionsanschluss. Verwendet als 3rd USB 2.0-Host-Port, oder während des Force Recovery-Modus wird er zu einem Zielgerät-Port, der mit einem anderen Host verbunden werden kann, um eine direkte Verbindung zum TX2/TX2i für Flash-Neuprogrammierungsvorgänge herzustellen.

E/A-Anschluss
Das Rudi Embedded System verfügt über einen Konsolenport, um eine Remote- oder Headless-Nutzung des Systems zu ermöglichen. Mit einem RS-232-Link ermöglicht der RS232-Konsolenport ein zusätzliches Debugging des Rudi Embedded Systems.

Funktion	Verschiedene E/A-Funktionen (I2C, GPIO, UARTs)
Standort	E/A-Anschluss auf der Rückseite
Typ	2 × 6 0.100-Zoll-Raster-Header-Block
Pinbelegung	Stift	Signal	Beschreibung
	1	I2C_CLK	3.3 V Allzweck-I2C-Bus-Taktgeber. (Angeschlossen an TX1 I2C-0)
	2	I2C_DATA	3.3-V-Allzweck-I2C-Busdaten. (Angeschlossen an TX1 I2C-0)
	3	Masse	Digitaler GND
	4	Masse	Digitaler GND
	5	GPIO1	3.3-V-Allzweck-E/A
	6	GPIO2	3.3-V-Allzweck-E/A
	7	GPIO3	3.3-V-Allzweck-E/A
	8	GPIO4	3.3-V-Allzweck-E/A
	9	UART1_RX	Allzweck-UART RS-232-Empfang.
	10	UART1_TX	Allzweck-UART RS-232-Übertragung.
	11	UART0_RX	Konsole UART RS-232 Empfang.
	12	UART0_TX	Konsole UART RS-232-Übertragung.
Merkmale	Dieser Port enthält eine Vielzahl von Zusatzfunktionen für allgemeine Zwecke. Ein I2C-Bus, vier GPIOs und zwei UARTs.

10/100/1000-Ethernet (GBE)

Funktion	Gigabit-Ethernet-Anschluss
Standort	Vorderseite GbE1 und GbE2
Typ	Standard-RJ45-Buchse
Pinbelegung	Standard-GbE-Pinbelegung
Merkmale	GbE 1 – Direkter TX2/TX2i-Controller-Port, der 10/100/1000 Base-T-Gigabit-Ethernet unterstützt. GbE 2 – Intel-basierter PCIe-Controller-Port, der 10/100/1000 Base-T-Gigabit-Ethernet unterstützt.

USB 3.0

Funktion	USB 3.0
Standort	Frontplatte SS-A, SS-B
Typ	Industriestandard USB 3.0 Typ A Stecker
Pinbelegung	Standard-USB 3.0-Pinbelegung
Merkmale	SuperSpeed ​​USB 3.0-Schnittstellen, die entweder USB 3.0- oder USB 2.0-Schnittstellen unterstützen.

USB 2.0

Funktion	USB 2.0
Standort	Rückseite USB-A, USB-B
Typ	USB 2.0 Typ-A-Anschluss nach Industriestandard
Pinbelegung	Standard-USB 2.0-Pinbelegung
Merkmale	Full-Speed-USB-2.0-Schnittstellen. Beachten Sie, dass diese Ports während des Force Recovery-Modus deaktiviert sind.

HDMI

Funktion	HDMI v1.4b-Anzeigeschnittstelle
Standort	HDMI-Frontblende
Typ	Standard-HDMI-Typ-A-Buchse.
Pinbelegung	Standard-HDMI 1.4b-Pinbelegung
Merkmale	HDMI-Display-Ausgang mit einer Auflösung von bis zu 3840 × 2160.

Antenne 1
Das Rudi Embedded System ermöglicht den Zugriff auf die NVIDIA Jetson WiFi- und Bluetooth-Modems. Der externe SMA-Antennenanschluss 1 ist intern an J8 U.FL des Jetson TX2/TX2i angeschlossen.

Funktion	Antenne 1
Standort	Frontplatte ANT1
Typ	Mikro-Hochfrequenz-SMA-Anschluss (Buchse)
Merkmale	Dual-Band-fähiger WLAN-Antennenanschluss 2.4/5.8 GHz

Antenne 2
Das Rudi Embedded System ermöglicht den Zugriff auf die NVIDIA Jetson WLAN- und Bluetooth-Modems. Der externe SMA-Antennen-2-Anschluss ist intern mit dem J9 U.FL am Jetson TX2/TX2i/TX1 verbunden

Funktion	Antenne 2
	Frontplatte ANT2
Typ	Mikro-Hochfrequenz-SMA-Stecker (Buchse)
Merkmale	Bluetooth-Antennenanschluss – 2.45 GHz

CAN-Bus - Datenübertragung

Funktion	CAN-Bus - Datenübertragung
Standort	CAN-BUS auf der Rückseite
Typ	Dreipoliger 3.5-mm-Klemmenanschluss
Pinbelegung	„+“ = CAN _H „-“ = CAN _L GND = Isoliertes CAN-Bus-GND-Signal.
Merkmale	CAN-Bus 2.0b-fähige Schnittstelle mit intern isolierter GND-Referenz. Passende Steckverbinder-P/N-Optionen: Phoenix Contact – # 1840379 On Shore Technology Inc. – # OSTTJ0311530

SD-Karte

Funktion	SD-Karte in voller Größe
Standort	Rückseite SD CARD
Typ	Full-Size-Push/Push-SD-Kartenanschluss
Merkmale	Standardschnittstelle für Secure Digital Card in voller Größe zur Verwendung mit SDHC- und Standard-SD-Karten.

SIM Karte

Funktion	SIM-Karte in voller Größe
Standort	Rückseite SIM
Typ	Push/Push-SIM-Kartenanschluss in voller Größe
Merkmale	SIM-Kartenschnittstelle in voller Größe, die ausschließlich mit dem mPCIe-Anschluss verwendet wird, wenn sie in Verbindung mit einer mPCIe-Zellmodem-Erweiterungskarte verwendet wird.

SCHALTERBESCHREIBUNG

Das Rudi Embedded System hat einen einzigen Power-Button auf der Frontblende.
Netzschalter

Funktion	Netzschalter
Hinweise	Ein fast bündiger Schalter mit einem einfachen Kippschalter zum Einschalten des Systems. Blaues Licht in der Mitte zeigt an, dass das System vollständig mit Strom versorgt ist. Das System schaltet sich aus, wenn die PWR-Taste mehrere Sekunden lang gedrückt gehalten wird.

Reset-Taste

Funktion	Reset-Taste
Hinweise	Taste zum Zurücksetzen des Systems. Die Taste ist leicht vertieft, so dass sie vor versehentlichem Berühren geschützt ist. Das büroklammergroße Loch bietet Zugang.

Wiederherstellungstaste

Funktion	Wiederherstellungstaste
Hinweise	Wird in Verbindung mit dem USB-OTG-Anschluss zur Neuprogrammierung des TX2/TX2i an Bord des eMMC-Laufwerks verwendet. Durch Halten dieser Taste und Einschalten des Systems (oder Umschalten auf Zurücksetzen) wechselt der TX2/TX2i in den Wiederherstellungsmodus zur Neuprogrammierung. Es verwandelt auch den USB-OTG-Port in einen Zielgerätport anstelle eines Hostports, damit ein anderes System ihn über USB erkennen kann.

Wiederherstellungsmodus erzwingen

Der USB-OTG-Anschluss des Rudi kann verwendet werden, um den TX2/TX2i neu zu programmieren, wenn er in den erzwungenen Wiederherstellungsmodus versetzt wird.
Um den erzwungenen USB-Wiederherstellungsmodus mit dem Rudi Embedded System zu aktivieren, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1. Fahren Sie das System vollständig herunter. Das System MUSS AUSGESCHALTET sein, darf sich nicht im Suspend- oder Sleep-Modus befinden.
2. Verbinden Sie den OTG-USB-Anschluss mit einem anderen Hostgerät, das das neue System versorgt file.
3. Drücken Sie mit einer Büroklammer oder ähnlichem die Wiederherstellungstaste
4. Schalten Sie das System ein, während die Wiederherstellungstaste noch gedrückt ist. Lassen Sie nach drei (3) Sekunden die Wiederherstellungstaste los.
5.  Der TX2/TX2i/TX1 wird auf dem Hostsystem als neues NVIDIA-Zielgerät angezeigt.
6. Nach erfolgreicher Aktualisierung der Systemsoftware schalten Sie das System aus. Durch ein sauberes Einschalten wird der OTG-Port wieder in den Host-Modus versetzt.

RTC-Batterie
Im Rudi Embedded System ist eine BR2032-Knopfbatterie enthalten, um die RTC-Notstromversorgung für den TX2/TX2i bereitzustellen.
Informationen zur Akkulaufzeit finden Sie in der CTI App Note CTIN-00009 https://www.connecttech.com/pdf/CTIN-00009.pdf.
Die Batterie ist eine Poly-Kohlenstoff-Monofluorid-Lithium-Knopfzelle, einige Details finden Sie unten.
Größe (mm)Spezifikation

Nom [Endvoltage (V)
Nennkapazität (mAh)	190
Kontinuierliche Standardlast (mA)	0_03
Betrieb Temperatur (C)	-30 – +80

Temperatureigenschaften

ERWEITERUNGSMÖGLICHKEITEN

Das Rudi Embedded System verfügt über zwei interne Erweiterungsports. Ein Mini-PCIe-Erweiterungssteckplatz in voller Größe und ein mSATA-Steckplatz in voller Größe.
miniPCIe-Erweiterungskarte

Funktion	Mini-PCIe-Erweiterungssteckplatz in voller Größe
Standort	Intern
Merkmale	Die interne mPCIe unterstützt entweder eine PCIe- oder USB2.0-basierte Erweiterungskarte, die das Hinzufügen von Funktionen zum Rudi ermöglicht, darunter Optionen wie: · 3G-SDI-Videoaufnahme · Analoge Videoaufnahme (NTSC/PAL) · GbE-Erweiterung · Serieller Anschluss mit mehreren Anschlüssen · Mobilfunkmodem

mSATA-Erweiterungskarte

Funktion	mSATA-Erweiterungssteckplatz in voller Größe
Standort	Intern
Merkmale	Der interne mSATA-Steckplatz unterstützt zusätzlichen Speicher von bis zu 1 TB.

Kontakt sales@connecttech.com Einzelheiten zu Erweiterungsportoptionen.

RUDI-BETRIEB

1. Stellen Sie sicher, dass die externe Stromversorgung ausgeschaltet und von der Wechselstromquelle getrennt ist.
2.  Schließen Sie das Stromkabel von der +12-V-Brick-Versorgung an das Rudi Embedded System an. Stellen Sie sicher, dass die verwendete Stromversorgung im akzeptablen Bereich von +12 V +/-10 % liegt.
3.  Schließen Sie alle zusätzlichen Systemkabel wie USB, Ethernet, HDMI usw. an.
4.  Schalten Sie die Stromversorgung ein. Schalten Sie Ihr System NICHT ein, indem Sie es an die Stromversorgung anschließen. Das System schützt vor einigen Überspannungen, es empfiehlt sich jedoch, den Hohlstecker an Rudi anzuschließen, bevor Sie den Brick an eine Wechselstromquelle anschließen.
   A. Schalten Sie die vordere PWR-Taste am Rudi Embedded System zum Starten um, wenn es sich um einen ESG503 handelt. Bitte erlauben Sie 15 bis 30 Sekunden, um das Ubuntu-Betriebssystem Linux für Tegra (L4T) hochzufahren.
   b. Wenn der Auto-Power-On-Modus aktiviert ist, schaltet sich das Rudi ein, sobald es mit Strom versorgt wird.

SYSTEM-LEDS

Das Rudi Embedded System hat auf der Vorderseite 5 System-LEDs in 3 verschiedenen Farben.

LED	Beschreibung	LED-Farbe
PWR	Systemleistung	Blau
ACT1	Gigabit-Ethernet ACT 1	Orange
LINK1	Gigabit-Ethernet-LINK 1	Grün
ACT2	Gigabit-Ethernet ACT 2	Orange
LINK2	Gigabit-Ethernet-LINK 2	Grün

Die LEDs befinden sich auf der Frontplatte des Rudi Embedded Systems.
DETAILS DES AKTUELLEN VERBRAUCHS
Nachfolgend finden Sie die maximalen Bewertungen des Rudi Embedded Systems.

Theoretisches Maximum	Amps	Watt
Die theoretisch absolut maximale Gesamtauslosung aller Funktionalitäten auf dem Rudi Embedded System	1.7 A	21 W

Bitte lesen Sie das NVIDIA Jetson TX2/TX2i-Handbuch für vollständige Details zum Stromverbrauch und Betriebsdetails.

Tatsächliche Messungen	Amps	Watt
System im Leerlauf	0.400 A	4.8 W
HDMI-Videoausgang, USB-Tastatur/Maus, 2x GBE läuft, System sitzt in Ubuntu Desktop (GUI)	0.600 A	7.2 W

ZUBEHÖR

Netzteil
Im Lieferumfang des Rudi Embedded Systems ist ein +12 V DC 65 W Power Brick enthalten, der eine Eingangsleistung von 90–264 V AC (47–63 Hz) aufnehmen kann.Bei Verwendung des 2-poligen Stromsteckverbinders mit Verriegelung (ESG505/506) wird CBG277 zur Anpassung des obigen Netzteils an den Rudi-Stromeingang mitgeliefert. View die CBG277-Zeichnung.

CAN-Bus-Anschlussstecker
Ein weiteres mitgeliefertes Zubehör ist ein 3-poliger CAN-Bus-Anschluss für eine benutzerfreundliche Verkabelung mit Schraubklemmeamp Klemmen.Dual-Band-Antenne
Ein optionales Zubehör ist eine Standard-Dualband-Antenne zur Verwendung mit WLAN- und Bluetooth-Modems.
Die Antenne wird mit einem SMA-Stecker und einer Neigungsfunktion geliefert.
CTI-Teilenummer: MSG066

Montagehalterungen
Ein optionales Zubehör sind (2) zwei Unterputzhalterungen, um Rudi an einer anderen Oberfläche zu befestigen.

CTI-Teilenummer: MSG067VERSCHIEDENES E/A-Breakout-Kabel
Ein optionales Zubehör für den MISC I/O-Anschluss ist erhältlich, um die Verbindungen zu freien Kabeln herauszubrechen. Das Kabel ist eine standardmäßige 2×6-polige Buchsenleiste mit einem Rastermaß von 0.100 Zoll und einem 12 Zoll freien Kabelende, das nach Bedarf konfiguriert werden kann.
CTI-Teilenummer: CBG258. View die Zeichnung.

SOFTWARE-/BSP-DETAILS

Alle Connect Tech NVIDIA Jetson TX2/TX2i-basierten Produkte basieren auf einem modifizierten Linux für Tegra (L4T)
Gerätebaum, der für jedes CTI-Produkt spezifisch ist.
WARNUNG: Die Hardwarekonfigurationen der Produkte von CTI unterscheiden sich von denen des von NVIDIA bereitgestellten Evaluierungskits. Bitte bzglview die Produktdokumentation und installieren Sie NUR die entsprechenden CTI L4T BSPs.
Die Nichtbeachtung dieses Prozesses kann zu einer nicht funktionsfähigen Hardware führen.
Benutzerdefiniertes L4T-BSP von Connect Tech (CTI-L4T)
Connect Tech bietet ein benutzerdefiniertes BSP an, um zusätzliche Unterstützung für Peripheriegeräte auf den Jetson Carrier Boards von CTI hinzuzufügen.
Das CTI-L4T kann hier direkt von Connect Tech heruntergeladen werden:
https://connecttech.com/product/rudi-embedded-system-with-nvidia-jetson-tx2-tx1/
BSPs, unterstützende Dokumentation und Versionshinweise finden Sie unter:
https://www.connecttech.com/jetson
https://connecttech.com/resource-center/cti-l4t-nvidia-jetson-board-support-package-release-notes/
NVIDIA Linux für Tegra (L4T)
Das Rudi Embedded System ist für die Verwendung mit den Stock NVIDIA Linux For Tegra (L4T) Builds ausgelegt.
Für die volle Funktionalität ist jedoch das Connect Tech Board Support Package erforderlich.
NVIDIAs L4T kann hier direkt von NVIDIA heruntergeladen werden: https://developer.nvidia.com/embedded/
NVIDIA Jetpack für L4T
Das JetPack für L4T ist ein On-Demand-All-in-One-Paket, das alle Softwaretools bündelt und installiert, die für die Entwicklung für die TX2/TX2i-Plattform von NVIDIA mit Jetson Carrier Boards von Connect Tech erforderlich sind. JetPack umfasst Host- und Target-Entwicklungstools, APIs und Pakete (OS-Images, Tools, APIs, Middleware, sampDateien und Dokumentation einschließlich Kompilieren von samples), um es Entwicklern zu ermöglichen, ihre Entwicklungsumgebung für die Entwicklung mit der Jetson Embedded Platform zu starten. Die neueste Version von JetPack läuft auf einem Ubuntu 14.04 Linux 64-Bit-Hostsystem und unterstützt sowohl das neueste Jetson
TX2/TX2i Development Kit und Jetson TK1 Development Kit.
NVIDIAs Jetpack kann hier direkt von NVIDIA heruntergeladen werden: https://developer.nvidia.com/embedded/jetpack
MECHANISCHE DETAILS
Ein vollständiges 3D-STEP-Modell file von Rudi Embedded System kann hier heruntergeladen werden: https://www.connecttech.com/ftp/3d_models/ESG503_3D_MODEL.zip
Eingebettetes Rudi-SystemMechanisches Montagepaket
Das Rudi Embedded System verfügt über eine optionale Montagekantenhalterung, um eine Wand- oder Rackmontage zu ermöglichen.

Bitte kontaktieren Sie den Vertrieb für weitere Informationen: sales@connecttech.comUntere Demontageanleitung (ESD VORSICHT!)
Das Rudi Embedded System verfügt über zwei Erweiterungsslots. Einer ist ein mSATA-Steckplatz zur Speichererweiterung, der andere ein Mini-PCIe-Steckplatz zur Funktionserweiterung. Auf diese Steckplätze kann zugegriffen werden, indem die untere Abdeckung entfernt wird, indem die nachstehenden Anweisungen genau befolgt werden.

ANLEITUNG ZUR DEMONTAGE

DIE FOLGENDEN SEITEN ZEIGEN DIE DEMONTAGE DER BASISPLATTE, UM ZUGRIFF AUF DAS SYSTEM ZU GEWÄHRLEISTEN, UM PLUG-INS IN MINI-PCIe-STECKPLÄTZE ZU ERMÖGLICHEN.
ALLE ARBEITEN MÜSSEN IN EINER ESD-KONTROLLIERTEN UMGEBUNG ABGESCHLOSSEN WERDEN. ESD-BÄNDER FÜR HANDGELENK ODER FERSE MÜSSEN WÄHREND ALLER BESCHRIEBENEN ARBEITEN GETRAGEN WERDEN.
ALLE BEFESTIGUNGEN MÜSSEN ENTFERNT UND WIEDER MONTIERT WERDEN, UNTER VERWENDUNG DER RICHTIGEN DREHMOMENTSCHLÜSSEL

Connect Tech Inc
42 Pfeilstraße
Guelph, Ontario
N1K 1S6
www.connecttech.com
CTIM-00479 Revision 0.08 2019
Tel: 519-836-1291
Maut: 800-426-8979 (Nur Nordamerika)
Fax: 519-836-4878
E-Mail: sales@connecttech.com
support@connecttech.com

Dokumente / Ressourcen

CONNECT TECH TX2 Rudi Embedded System mit NVIDIA [pdf] Benutzerhandbuch TX2 Rudi Embedded System mit NVIDIA, TX2, Rudi Embedded System mit NVIDIA, Embedded System mit NVIDIA, System mit NVIDIA

Verweise

• Bedienungsanleitung