Bedienungsanleitung für Danfoss Scroll-Kompressoren

Die Betriebsgrenzen für LLZ-Kompressoren mit den Kältemitteln R404A/R507 sind im Handbuch angegeben. Achten Sie darauf, innerhalb der vorgegebenen Temperatur- und Überhitzungsbereiche zu arbeiten.

Elektrische Anschlüsse

Beachten Sie den Schaltplan für die elektrischen Anschlüsse. Stellen Sie sicher, dass die Klemmen korrekt angeschlossen sind und befolgen Sie die Anweisungen für den Steuerkreis.

Nutzungsrichtlinien

Betreiben Sie den Kompressor nicht unter Stickstoffdruck. Verwenden Sie den Kompressor nur für den vorgesehenen Zweck. Beachten Sie während des Betriebs alle Sicherheitsvorschriften und -richtlinien.

Wartung

Sorgen Sie für die regelmäßige Wartung des Kompressors. Verwenden Sie die mitgelieferten Gummidichtungen. Prüfen Sie auf Undichtigkeiten und halten Sie die zulässigen Kältemittelmengen ein.

Sicherheitsvorkehrungen

Tragen Sie beim Umgang mit dem Kompressor eine Schutzbrille und Arbeitshandschuhe. Vermeiden Sie den Betrieb mit niedrigem Druck und beachten Sie alle Sicherheitsvorschriften.

PRODUKT ÜBERVIEW

A: Modellnummer
B: Seriennummer
C: Technische Nummer
D: Herstellungsjahr
E: Interner Schutz
F: Versorgungsvolumentage Bereich
G: Blockierter Rotorstrom
- Maximaler Betriebsstrom
H: Schmierstofftyp und Nennfüllmenge
I: Zugelassenes Kältemittel
Installation und Wartung des Kompressors dürfen nur von qualiﬁziertem Personal durchgeführt werden. Beachten Sie diese Anweisungen und die bewährten Kältetechnik-Praktiken bei Installation, Inbetriebnahme, Wartung und Service.

Betriebsgrenzen

Der Kompressor darf nur für den vorgesehenen Zweck und innerhalb seines Anwendungsbereichs verwendet werden (siehe „Betriebsgrenzen“). Beachten Sie die Anwendungsrichtlinien und das Datenblatt, die bei [Händlername] erhältlich sind. cc.danfoss.com
Betreiben Sie einen Kompressor niemals ohne angebrachten und gesicherten Anschlusskastendeckel.
Der Kompressor wird unter Stickstoffdruck (zwischen 0.3 und 0.4 bar / 4 und 6 psi) geliefert. Schrauben, Stopfen, Armaturen usw. dürfen erst demontiert werden, nachdem der gesamte Druck aus dem Kompressor abgelassen wurde.
In jedem Fall müssen die Anforderungen der EN378 (oder anderer anwendbarer lokaler Sicherheitsvorschriften) erfüllt werden.
Schutzbrille und Arbeitshandschuhe tragen.
In vertikaler Position (maximaler Versatz von der Vertikalen: 15°) ist beim Umgang mit dem Kompressor Vorsicht geboten.

Elektrische Anschlüsse

Schaltplan

Dreiphasig (Schaltplan mit Pump-Down-Zyklus)

Einführung

Diese Anleitung bezieht sich auf die für Kälteanlagen eingesetzten LLZ Scrollverdichter. Sie enthalten notwendige Informationen zur Sicherheit und ordnungsgemäßen Verwendung dieses Produkts.

Handhabung und Lagerung

Gehen Sie vorsichtig mit dem Kompressor um. Verwenden Sie die speziellen Griffe in der Verpackung. Verwenden Sie die Hebeöse des Kompressors und verwenden Sie geeignete und sichere Hebevorrichtungen.
Lagern und transportieren Sie den Kompressor aufrecht.
Lagern Sie den Kompressor zwischen -35°C und 70°C / – 31°F und 158°F.
Setzen Sie den Kompressor und die Verpackung nicht Regen oder korrosiven Atmosphären aus.

Sicherheitsmaßnahmen vor der Montage

Verwenden Sie den Kompressor niemals in einer brennbaren Atmosphäre.
Montieren Sie den Kompressor auf einer horizontalen, ebenen Fläche mit einer Neigung von weniger als 7°.
Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung den Eigenschaften des Kompressormotors entspricht (siehe Typenschild).
Bei der Installation eines Kompressors für R404A, R507 oder R407A verwenden Sie bitte ausschließlich Geräte, die speziell für HFKW-Kältemittel vorgesehen sind und niemals für FCKW- oder H-FCKW-Kältemittel verwendet wurden.
Verwenden Sie saubere und dehydrierte Kupferrohre in Kältequalität und Lötmaterial aus Silberlegierungen.
Verwenden Sie saubere und dehydrierte Systemkomponenten.
Die an den Kompressor angeschlossene Rohrleitung muss in 3 Dimensionen flexibel sein, um dampde Vibrationen.
Der Kompressor muss immer mit den mitgelieferten Gummitüllen montiert werden.

Montage

Lassen Sie die Stickstoffhalteladung langsam durch die Auslass- und Saugöffnungen ab.
Schließen Sie den Kompressor so bald wie möglich an das System an, um eine Ölverunreinigung durch Umgebungsfeuchtigkeit zu vermeiden.
Vermeiden Sie, dass beim Schneiden von Rohren Material in das System eindringt. Niemals Löcher bohren, wo Grate nicht entfernt werden können.
Überschreiten Sie nicht das maximale Anzugsdrehmoment für Rotolock-Verbindungen

Rotolock-Verbindungen	Anziehdrehmoment
1 Zoll Rotolock	80 Nm
1" 1/4 Rotolock	90 Nm
1" 3/4 Rotolock	110 Nm

Anweisungen

Schließen Sie die erforderlichen Sicherheits- und Steuergeräte an. Wenn hierfür der Schrader-Anschluss verwendet wird, entfernen Sie das interne Ventil.
Für Parallelmontagen der Kompressoren in Version C8 wenden Sie sich bitte an Danfoss.

Lecksuche

Setzen Sie den Kreislauf niemals mit Sauerstoff oder trockener Luft unter Druck. Dies könnte zu Feuer oder Explosionen führen.
Verwenden Sie keine Lecksuchfarbe.
Führen Sie einen Lecksuchtest am gesamten System durch.
Der Prüfdruck auf der Niederdruckseite darf 31 bar /450 psi nicht überschreiten.
Wenn ein Leck entdeckt wird, reparieren Sie das Leck und wiederholen Sie die Lecksuche.

Vakuumentwässerung

Verwenden Sie den Kompressor niemals zum Evakuieren des Systems.
Schließen Sie eine Vakuumpumpe an die LP- und HP-Seite an.
Ziehen Sie das System unter einem Vakuum von 500 µm Hg (0.67 mbar) / 0.02 Zoll Hg absolut herunter.
Verwenden Sie kein Megaohmmeter und schalten Sie den Kompressor nicht ein, während er unter Vakuum steht, da dies zu internen Schäden führen kann.

Elektrische Anschlüsse

Schalten Sie die Hauptstromversorgung aus und isolieren Sie sie.
Alle elektrischen Komponenten müssen gemäß den örtlichen Standards und Kompressoranforderungen ausgewählt werden.
Einzelheiten zu den elektrischen Anschlüssen finden Sie auf Seite 1. Bei Drehstromanwendungen sind die Klemmen mit T1, T2 und T3 gekennzeichnet.
Scrollverdichter von Danfoss komprimieren Gas nur, wenn sie gegen den Uhrzeigersinn drehen (wenn view(vom Kompressorkopf).
Dreiphasenmotoren hingegen können in beide Richtungen anlaufen und laufen, abhängig von den Phasenwinkeln der zugeführten Leistung.
Bei der Installation ist darauf zu achten, dass der Kompressor in die richtige Richtung läuft.
Verwenden Sie ø 4.8 mm / #10 – 32 Schrauben und ¼” Ringkabelschuhe für den Stromanschluss mit Ringverbindungs-Schraubklemme (C-Typ). Mit 3 Nm Drehmoment anziehen.
Verwenden Sie eine selbstschneidende Schraube, um den Kompressor mit der Erde zu verbinden.

Befüllen des Systems

Lassen Sie den Kompressor ausgeschaltet.
Halten Sie die Kältemittelfüllmenge möglichst unterhalb der angegebenen Füllgrenzen. Über dieser Grenze muss der Kompressor mit einem Abpumpzyklus oder einem Saugleitungsspeicher vor Flüssigkeitsrückfluss geschützt werden.
Lassen Sie den Füllzylinder niemals am Kreislauf angeschlossen.

Kompressormodelle	Füllmenge Kältemittel
LLZ013-015-018	4.5 kg
LLZ024-033	7.2 kg

Überprüfung vor Inbetriebnahme

Verwenden Sie Sicherheitseinrichtungen wie Sicherheitsdruckschalter und mechanische Überdruckventile gemäß den allgemein und lokal geltenden Vorschriften und Sicherheitsnormen. Stellen Sie sicher, dass diese funktionsfähig und richtig eingestellt sind.
Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen der Hochdruckschalter den maximalen Betriebsdruck einer Systemkomponente nicht überschreiten.
Ein Niederdruckschalter wird empfohlen, um einen Niederdruckbetrieb zu vermeiden.
Mindesteinstellung für R404A / R507 1.3 bar (absolut) / 19 psia
Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Anschlüsse ordnungsgemäß befestigt sind und den örtlichen Vorschriften entsprechen.
Wenn eine Kurbelgehäuseheizung erforderlich ist, muss diese mindestens 24 Stunden vor der ersten Inbetriebnahme und nach längerer Stillstandszeit eingeschaltet werden.

Start-up

Starten Sie niemals den Kompressor, wenn kein Kältemittel eingefüllt ist.
Schließen Sie den Kompressor nicht an den Strom an, es sei denn, die Saug- und Druckventile sind, sofern vorhanden, geöffnet.
Schalten Sie den Kompressor ein. Es muss zeitnah gestartet werden. Wenn der Kompressor nicht startet, überprüfen Sie die Übereinstimmung der Verkabelung und die Lautstärketage auf Terminals.
Eine eventuelle Umkehr der Drehrichtung kann durch folgende Phänomene erkannt werden: übermäßige Geräuschentwicklung, kein Druckunterschied zwischen Saug- und Druckseite und Erwärmung der Leitung anstelle einer sofortigen Abkühlung.
Bei der ersten Inbetriebnahme sollte ein Servicetechniker anwesend sein, um die korrekte Phasenlage der Stromversorgung und die Drehrichtung des Kompressors zu überprüfen. Für LLZ-Kompressoren sind Phasenüberwachungseinrichtungen für alle Anwendungen erforderlich.
Wenn der interne Überlastschutz auslöst, muss er zum Zurücksetzen auf 60 °C / 140 °F abkühlen. Je nach Umgebungstemperatur kann dies bis zu mehreren Stunden dauern.

Überprüfen Sie mit dem laufenden Kompressor

Überprüfen Sie die aktuelle Aufnahme und Lautstärketage. Messung von amps und Volt während des Betriebs müssen an anderen Punkten der Stromversorgung gemessen werden, nicht im Schaltkasten des Kompressors.
Überprüfen Sie die Überhitzung der Ansaugung, um das Risiko von Schlägen zu verringern.
Beobachten Sie den Ölstand im Schauglas (falls vorhanden) etwa 60 Minuten lang, um sicherzustellen, dass das Öl ordnungsgemäß zum Kompressor zurückfließt.
Beachten Sie die Betriebsgrenzen.
Überprüfen Sie alle Rohre auf ungewöhnliche Vibrationen. Bewegungen über 1.5 mm / 0.06 in erfordern Korrekturmaßnahmen wie Rohrhalterungen.
Bei Bedarf kann zusätzliches Kältemittel in flüssiger Phase auf der Niederdruckseite so weit wie möglich vom Kompressor entfernt hinzugefügt werden. Während dieses Vorgangs muss der Kompressor in Betrieb sein.
Überladen Sie das System nicht.
Geben Sie Kältemittel niemals in die Atmosphäre ab.
Führen Sie vor dem Verlassen des Montageortes eine allgemeine Montagekontrolle hinsichtlich Sauberkeit, Geräuschentwicklung und Lecksuche durch.
Notieren Sie Art und Menge der Kältemittelfüllung sowie die Betriebsbedingungen als Referenz für zukünftige Inspektionen.

Wartung

Innendruck und Oberflächentemperatur sind gefährlich und können bleibende Verletzungen verursachen. Wartungspersonal und Installateure benötigen entsprechende Fähigkeiten und Werkzeuge.
Die Temperatur der Schläuche kann 100°C / 212°F überschreiten und schwere Verbrennungen verursachen.
Stellen Sie sicher, dass regelmäßige Wartungsinspektionen durchgeführt werden, um die Systemzuverlässigkeit zu gewährleisten und den lokalen Vorschriften zu entsprechen.
Um systembedingten Kompressorproblemen vorzubeugen, werden die folgenden regelmäßigen Wartungsarbeiten empfohlen.
Überprüfen Sie, ob die Sicherheitsvorrichtungen funktionsfähig und richtig eingestellt sind.
Stellen Sie sicher, dass das System dicht ist.
Überprüfen Sie die Stromaufnahme des Kompressors.
Stellen Sie sicher, dass das System in einer Weise funktioniert, die mit den vorherigen Wartungsaufzeichnungen und Umgebungsbedingungen übereinstimmt.
Prüfen Sie, ob alle elektrischen Verbindungen noch ausreichend befestigt sind.
Halten Sie den Kompressor sauber und überprüfen Sie das Gehäuse, die Rohre und die elektrischen Anschlüsse des Kompressors auf Rost und Oxidation.
Der Säure-/Feuchtigkeitsgehalt im System und im Öl sollte regelmäßig überprüft werden.

Garantie

Geben Sie bei Reklamationen stets die Modellnummer und Seriennummer an filed zu diesem Produkt.

In folgenden Fällen kann die Produktgarantie erlöschen:

Fehlendes Typenschild.
Äußere Veränderungen, insbesondere Bohrungen, Schweißnähte, abgebrochene Füße und Stoßspuren.
Kompressor geöffnet oder unversiegelt zurückgesandt.
Rost-, Wasser- oder Lecksuchfarbstoff im Inneren des Kompressors.
Verwendung eines von Danfoss nicht zugelassenen Kältemittels oder Schmiermittels.
Jegliche Abweichung von den empfohlenen Anweisungen zur Installation, Anwendung oder Wartung.
Einsatz in mobilen Anwendungen.
Einsatz in einer explosiven Atmosphäre.
Mit dem Garantieantrag wurde keine Modellnummer oder Seriennummer übermittelt.

Entsorgung

Danfoss empfiehlt, dass Kompressoren und Kompressoröl von einem geeigneten Unternehmen an seinem Standort recycelt werden sollten.
Danfoss übernimmt keine Haftung für mögliche Fehler in Katalogen, Broschüren und anderen Drucksachen. Danfoss behält sich das Recht vor, seine Produkte ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Dies gilt auch für bereits bestellte Produkte, vorausgesetzt, dass solche Änderungen ohne nachfolgende Änderungen der bereits vereinbarten Spezifikationen vorgenommen werden können.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich den Kompressor unter Stickstoffgasdruck betreiben?

Nein, der Kompressor darf niemals unter Stickstoffdruck betrieben werden. Beachten Sie alle Sicherheitsvorschriften und -richtlinien.

Was soll ich tun, wenn ein Kältemittelleck auftritt?

Im Falle eines Kältemittellecks reparieren Sie das Leck und wiederholen Sie die Lecksuche. Halten Sie die zulässigen Kältemittelfüllmengen ein.

Dokumente / Ressourcen

Danfoss Danfoss Scroll-Kompressor [pdf] Bedienungsanleitung
LLZ034T4LQ9 Danfoss Scroll-Kompressor, LLZ034T4LQ9, Danfoss Scroll-Kompressor, Scroll-Kompressor, Kompressor

Verweise

Bedienungsanleitung

Danfoss Scroll-Kompressor

Technische Daten

Anweisungen zur Produktverwendung