Dimplex BFSL33 Kamin

WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN: Lesen Sie immer zuerst dieses Handbuch, bevor Sie versuchen, diesen Kamin zu installieren oder zu verwenden. Beachten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit stets alle Warnungen und Sicherheitshinweise in diesem Handbuch, um Personen- oder Sachschäden zu vermeiden. Zu view Das vollständige Sortiment der Dimplex-Produkte finden Sie unter www.dimplex.com

NOTIZ: Verfahren und Techniken, die als wichtig genug erachtet werden, um hervorgehoben zu werden.
VORSICHT: Wenn diese Verfahren und Techniken nicht sorgfältig befolgt werden, kann es zu Schäden an der Ausrüstung kommen.
WARNUNG: Wenn diese Verfahren und Techniken nicht sorgfältig befolgt werden, besteht für den Benutzer Brandgefahr, die Gefahr schwerer Verletzungen oder der Tod.

AUFLISTUNG UND CODE-GENEHMIGUNGEN

Die Kamine der BF-Serie wurden gemäß den Standards UL 2021 und CSA C22.2 Nr. 46 für ortsfeste und ortsspezifische elektrische Raumheizgeräte getestet.

MODELLSPEZIFIKATIONEN

Bandtage (Volt)	Nennleistung (Watt)	Fernbedienung	Wandthermostat	AMPS
				Keine Heizung 120 Volt	120 Volt	208 Volt	240 Volt
120. 208/240	8. 1823/2423	3 Stage	Optional (nur 120 V)	0.07 A	10.2 A	8.7 A	10.1 A

 

NOTIZ: Die angegebenen Leistungsangaben beinhalten LED-Leuchten und Motoren (10 Watt)

WARNUNG: Die Installation der Kamineinheit muss den geltenden örtlichen und/oder nationalen Elektrovorschriften und Versorgungsanforderungen entsprechen. Diese Installation sollte ordnungsgemäß qualifiziertem Personal anvertraut werden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

INSTALLATION

SCHRITT-FÜR-SCHRITT-INSTALLATION 

NOTIZ: Bitte lesen Sie vor der Installation alle Anweisungen.

1. Raue Rahmenöffnung gemäß den empfohlenen Abmessungen in Abschnitt A: Rahmenabmessungen.
2. Lassen Sie bei der Installation vor der Fertigstellung der Wand 8 Zoll (20.3 cm) Servicekabel für den Anschluss des Stromversorgungskabels an die Anschlussdose am Kamin frei. Lassen Sie bei der Installation nach der Fertigstellung der Wand bis zu 4 cm (121.9 Zoll) des Servicekabels für den Anschluss des Stromversorgungskabels an die Anschlussdose am Kamin. Entfernen Sie den Außenmantel und isolieren Sie die einzelnen Leiter ½” (1.3 cm) vom Ende ab.
3. Lösen Sie die Befestigungsschraube der Anschlusskastenabdeckung und nehmen Sie die Abdeckung ab.
4. Entfernen Sie ggf. Knockouts oder verwenden Sie das mitgelieferte Kabel clamp.
5. Gerät in die gerahmte Öffnung einsetzen, ggf. mit Unterlegscheiben nivellieren und Gerät mit den mitgelieferten Montageflanschen am Rahmen befestigen (Abbildung 3).
6. Das Gerät ist werkseitig für eine 208/240-V-Stromversorgung verdrahtet. Wenn ein 120-V-Betrieb erforderlich ist, schieben Sie den Schalter und konfigurieren Sie die Verkabelung neu (Abschnitt C). Die Drähte L1, L2, N & G sind an der Rückseite des Anschlusskastenkabels angebracht clamp für einfachen Zugriff.
   NOTIZ: Wenn das Gerät ohne Wärme betrieben werden soll, ist möglicherweise kein eigener Stromkreis erforderlich.
7. Verdrahten Sie einen dedizierten, ordnungsgemäß abgesicherten Stromkreis mit einem 15amp Bewertung für die entsprechende Lautstärketage (120 V, 208/240 V). Siehe Abschnitt C für die werkseitige Verdrahtung.
8. Stellen Sie die Anschlüsse des Wandschalters und/oder des wandmontierten Thermostats wie in Abschnitt D beschrieben her.
9. Platzieren Sie alle Anschlüsse im Inneren des Geräts und befestigen Sie die Anschlusskastenabdeckung am Gerät. Stellen Sie sicher, dass das Kabelamp greift nur den Mantel von Servicekabel, Thermostat und ggf. Wandschalterleitungen.

ABSCHNITT A: INSTALLATIONSINFORMATIONEN RAHMENABMESSUNGEN

Auf der Oberseite des Kamins dürfen keine brennbaren Stoffe platziert werden. Brennstoffe können an der Vorderkante des Geräts installiert werden. Vier Montageflansche an den Seiten des Geräts erleichtern die Installation. Isolierung und Dampfsperre sollten mindestens 2 cm vom Gerät entfernt platziert werden.
VORSICHT: Stellen Sie sicher, dass der Kamin keinen direkten Kontakt mit der Dampfsperre oder Isolierung des Gebäudes hat und alle örtlichen Bauvorschriften erfüllt.

ZIERLEISTENMONTAGE

Dieser Kamin wird mit drei Zierteilen geliefert, oben und zwei Seitenteilen. Das Oberteil ist an beiden Enden und in der Mitte mit Schrauben befestigt. Für die beiden Seitenteile muss eine Lasche in den mittleren Schlitz gesteckt und dann oben und unten mit einer Schraube befestigt werden.

MONTAGEFLANSCHE

NOTIZ: Die Verkleidung sollte installiert werden, bevor die Feuerstelle in der Öffnung befestigt wird. Auf jeder Seite des Kamineinsatzes befinden sich zwei Befestigungsflansche. Biegen Sie von der Innenseite des Geräts aus Laschen nach außen und befestigen Sie diese mit geeigneten Beschlägen an der Innenseite des Rahmens.

ABSCHNITT B: ALLGEMEINE ELEKTRISCHE INFORMATIONEN

EMPFOHLENE SPEZIFIKATIONEN DER STROMVERSORGUNG

• Verwenden Sie für 120-V-Installationen zweiadrige, nichtmetallische Kabel mit Erdungsdraht (insgesamt 3 Drähte) für die eingehende Stromversorgung der Kamineinsätze. Verwenden Sie das geeignete Kabel, um die lokalen und nationalen Elektrovorschriften für den Nennstromverbrauch zu erfüllen.
• Bei 208-V-/240-V-Installationen verwenden Sie für die Stromversorgung der Kamineinsätze ein dreiadriges, nicht metallisch ummanteltes Kabel mit Erdungskabel (insgesamt 4 Drähte). Verwenden Sie das geeignete Kabel, um die örtlichen und nationalen Elektrovorschriften für die Nennleistungsaufnahme einzuhalten.

Zweiadriges, nichtmetallisches Kabel mit Erdungsdraht (insgesamt 3 Drähte) wird für die Installation eines an der Wand montierten Thermostats und/oder Wandschalters zur Verwendung an Kamineinsätzen empfohlen. Verwenden Sie ein geeignetes Kabel, um die lokalen und nationalen Elektrovorschriften für den Nennstromverbrauch zu erfüllen. Alle Drahtstärken sollten den unten aufgeführten empfohlenen Drahtstärken entsprechen.

Bandtage	wire Gauge	Sicherungswert
120 Volt	14 Spur	15 Amp
208 Volt	14 Spur	15 Amp
240 Volt	14 Spur	15 Amp

VOLTAGE LAGE DES WÄHLSCHALTERS

WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass die eingehende Stromversorgungsvoltage entspricht der Einstellung der Lautstärketage Wahlschalter.
NOTIZ: Die voltagDer Wahlschalter befindet sich in der Auspuffblende in der oberen rechten Ecke.
VORSICHT: Beim Ändern der LautstärketagDer Wahlschalter von 240V bis 120V sorgt dafür, dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist.
NOTIZ: Führen Sie vorsichtig einen Schlitzschraubendreher in die Abgasblende ein, um den Schalter von 240 V (Position 230) auf 120 V (Position 115) umzustellen.

Bei Anschluss des Gerätes für 208V / 240V wird das VoltagDer Wahlschalter sollte auf 230V stehen. Beim Verdrahten des Gerätes für 120V ist die VoltagDer Wahlschalter sollte auf 115V stehen.

ABSCHNITT C: DIREKTE STROMVERKABELUNG

240V-INSTALLATION

WICHTIG: Das Gerät ist werkseitig für den Betrieb mit 208/240 V konfiguriert.
NOTIZ: Verwenden Sie 3 Leiterkabel mit Erdung (insgesamt 4 Kabel) von der Stromversorgung (Unterbrechertafel) zur Anschlussdose am Gerät.
NOTIZ: Alle Verkabelungen müssen vor der Installation des Geräts abgeschlossen sein.
NOTIZ: Stellen Sie sicher, dass die LautstärketagDer Wahlschalter steht in der richtigen Stellung für die gewünschte Versorgungsvoltage bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen.

1. Lokalisieren Sie das Volumentage Wahlschalter in der Abluftblende in der oberen rechten Ecke des Geräts. Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der 240-V-Position befindet. (230 ist auf dem Schalter aufgedruckt)
2. Lösen Sie die Befestigungsschraube der Anschlusskastenabdeckung und nehmen Sie die Abdeckung ab.
3. Entfernen Sie die Knockouts (falls erforderlich) oder verwenden Sie das mitgelieferte Kabel clamp.
4. Ziehen Sie die vier mit L1, L2, N und G gekennzeichneten Drähte heraus.
5. Verbinden Sie L1 (schwarz) vom Gerät mit L1 (schwarz) von der Stromversorgung.
6. Verbinden Sie L2 (rot) vom Gerät mit L2 (rot) von der Stromversorgung.
7. Verbinden Sie N (weiß) vom Gerät mit dem zum Neutralleiter (weiß) von der Stromversorgung.
8. Verbinden Sie das Erdungskabel (grün) vom Gerät mit der Erdung des Netzteils.
9. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest sind.
10. Führen Sie die gesamte Verkabelung wieder in das Gerät ein und sichern Sie sie mit einem Kabel clamp.

120V-INSTALLATION
WICHTIG: Das Gerät ist werkseitig für den Betrieb mit 208/240 V konfiguriert.
NOTIZ: Verwenden Sie 2 Leiterdrähte mit Erdung (insgesamt 3 Drähte) von der Stromversorgung (Leistungsschalterfeld) zum Anschlusskasten am Gerät.
NOTIZ: Alle Verkabelungen müssen vor der Installation des Geräts abgeschlossen sein.
NOTIZ: Stellen Sie sicher, dass die LautstärketagDer Wahlschalter steht in der richtigen Stellung für die gewünschte Versorgungsvoltage bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen.

1. Lokalisieren Sie das Volumentage Wahlschalter in der Abluftblende in der oberen rechten Ecke des Geräts. Schalten Sie den Schalter von der 240-V- auf die 120-V-Konfiguration um. (230 und 115 ist auf dem Schalter aufgedruckt)
2. Lösen Sie die Befestigungsschraube der Anschlusskastenabdeckung und nehmen Sie die Abdeckung ab.
3. Entfernen Sie die Knockouts (falls erforderlich) oder verwenden Sie das mitgelieferte Kabel clamp.
4. Ziehen Sie die vier mit L1, L2, N und G gekennzeichneten Drähte heraus.
5. Verbinden Sie das Kabel L1 (schwarz) vom Gerät mit dem Kabel L1 (schwarz) vom Netzteil.
6. Verbinden Sie L2 (rot) und N (weiß) vom Gerät mit dem Neutralleiter (weiß) der Stromversorgung.
7. Verbinden Sie das Erdungskabel (grün) vom Gerät mit der Erdung des Netzteils.
8. Wenn das Gerät für die entsprechende Stromversorgungsstärke konfiguriert wurdetage, stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest sind.
9. Führen Sie die gesamte Verkabelung wieder in das Gerät ein und sichern Sie sie mit einem Kabel clamp.

120V INSTALLATION – KEINE WÄRMEINSTALLATION WICHTIG: Das Gerät ist werkseitig für den Betrieb mit 208/240 V konfiguriert.
NOTIZ: Verwenden Sie 2 Leiterdrähte mit Erdung (insgesamt 3 Drähte) von der Stromversorgung (Leistungsschalterfeld) zum Anschlusskasten am Gerät.
NOTIZ: Alle Verkabelungen müssen vor der Installation des Geräts abgeschlossen sein.
NOTIZ: Stellen Sie sicher, dass die LautstärketagDer Wahlschalter steht in der richtigen Stellung für die gewünschte Versorgungsvoltage bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen.

1. Lokalisieren Sie das Volumentage Wahlschalter in der Abluftblende in der oberen rechten Ecke des Geräts. Schalten Sie den Schalter von der 240-V- auf die 120-V-Konfiguration um. (230 und 115 ist auf dem Schalter aufgedruckt)
2. Lösen Sie die Befestigungsschraube der Anschlusskastenabdeckung und nehmen Sie die Abdeckung ab.
3. Entfernen Sie die Knockouts (falls erforderlich) oder verwenden Sie das mitgelieferte Kabel clamp.
4. Ziehen Sie die vier mit L1, L2, N und G gekennzeichneten Drähte heraus.
5. Verbinden Sie das Kabel L1 (schwarz) vom Gerät mit dem Kabel L1 (schwarz) vom Netzteil.
6. Verbinden Sie L2 (rot) und N (weiß) vom Gerät mit dem Neutralleiter (weiß) der Stromversorgung.
7. Verbinden Sie das Erdungskabel (grün) vom Gerät mit der Erdung des Netzteils.
8. Suchen und trennen Sie die Drähte 1 (rot) und 2 (rot), indem Sie an jedem eine Drahtmutter installieren.
9. Wenn das Gerät für die entsprechende Stromversorgungsstärke konfiguriert wurdetage, stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest sind.
10. Führen Sie die gesamte Verkabelung wieder in das Gerät ein und sichern Sie sie mit einem Kabel clamp.

ABSCHNITT D: ALTERNATIVE STEUERUNGSOPTIONEN

120V HAUPTSTROMWANDSCHALTER VORSICHT: Die Verwendung eines Wandschalters zur Steuerung der Hauptstromversorgung für 240 V wird nicht empfohlen. Zur Fernsteuerung des Geräts wird die Verwendung einer Dimplex-Wandfernbedienung – WRCPF-KIT – empfohlen (separat erhältlich).

NOTIZ: Lassen Sie vor der Installation des Geräts die folgenden Kabel installieren:

• Ein 2-adriges Kabel mit Masse (insgesamt 3 Drähte) von der Stromversorgungstafel zum Hauptschalter-Wandkasten.
• Ein 2-adriges Kabel mit Masse (insgesamt 3 Drähte) vom Hauptschalter-Wandkasten zum Anschlusskasten am Gerät.

NOTIZ: Verwenden Sie einen einpoligen Einweg-Wandschalter (Ein/Aus), der für mindestens 15 ausgelegt ist amps.

1. Lokalisieren Sie das VolumentagDer Wahlschalter befindet sich im Abluftpanel in der oberen rechten Ecke des Geräts. Stellen Sie sicher, dass der Schalter auf 120 V steht. (Auf dem Schalter ist 115 aufgedruckt.)
2. Lösen Sie die Befestigungsschraube der Anschlusskastenabdeckung und nehmen Sie die Abdeckung ab.
3. Entfernen Sie die Knockouts (falls erforderlich) oder verwenden Sie das mitgelieferte Kabel clamp.
4. Ziehen Sie die vier mit L1, L2, N und G gekennzeichneten Drähte (schwarz, rot, weiß und grün) heraus.
5. Verbinden Sie L1 (schwarz) vom Gerät mit L1 (schwarz) vom Hauptnetzschalter mit einem Kabelstecker (nicht mitgeliefert).
6. Verbinden Sie das andere Ende von L1 (schwarz) mit dem L1-Anschluss des Hauptstrom-Wandschalters.
7. Verbinden Sie L2 (rot) vom Gerät und N (weiß) vom Gerät mit dem Neutralleiter (weiß) des Hauptwandschalters, indem Sie einen Kabelverbinder (nicht im Lieferumfang enthalten) verwenden.
8. Verbinden Sie das andere Ende des N (weiß) mit dem Neutralleiter (weiß) von der Stromversorgungstafel, indem Sie einen Kabelstecker (nicht mitgeliefert) verwenden.
9. Verbinden Sie das Erdungskabel (grün) vom Gerät mit dem Erdungskabel (grün) des Hauptstrom-Wandschalters mithilfe eines Kabelverbinders (nicht mitgeliefert).
10. Verbinden Sie das L1-Kabel (schwarz) vom Netzteil mit dem L1-Anschluss des Hauptstrom-Wandschalters.
11. Sichern Sie die 2 verbleibenden Erdungsdrähte (grün) mit einer Erdungsschraube im Wandkasten des Hauptschalters.
12. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest sind.
13. Führen Sie die gesamte Verkabelung des Hauptstrom-Wandschalters in die Hauptschalter-Wanddose ein.
14. Führen Sie die gesamte Verkabelung wieder in das Gerät ein und sichern Sie sie mit einem Kabel clamp.

120V HAUPTSTROMWANDSCHALTER – KEINE HITZE

NOTIZ: Lassen Sie vor der Installation des Geräts die folgenden Kabel installieren:

• Ein 2-adriges Kabel mit Masse (insgesamt 3 Drähte) von der Stromversorgungstafel zum Hauptschalter-Wandkasten.
• Ein 2-adriges Kabel mit Masse (insgesamt 3 Drähte) vom Hauptschalter-Wandkasten zum Anschlusskasten am Gerät.

NOTIZ: Verwenden Sie einen einpoligen Einweg-Wandschalter (Ein/Aus), der für mindestens 15 ausgelegt ist amps.

1. Lokalisieren Sie das Volumentage Wahlschalter in der Abluftblende in der oberen rechten Ecke des Geräts. Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der 120-V-Position befindet. (115 ist auf dem Schalter aufgedruckt)
2. Lösen Sie die Befestigungsschraube der Anschlusskastenabdeckung und nehmen Sie die Abdeckung ab.
3. Entfernen Sie die Knockouts (falls erforderlich) oder verwenden Sie das mitgelieferte Kabel clamp.
4. Ziehen Sie die vier mit L1, L2, N und G gekennzeichneten Drähte (schwarz, rot, weiß und grün) heraus.
5. Verbinden Sie L1 (schwarz) vom Gerät mit dem L1-Kabel (schwarz) vom Hauptstrom-Wandschalter mit einem Kabelverbinder (nicht mitgeliefert).
6. Verbinden Sie das andere Ende des L1-Kabels (schwarz) mit dem L1-Anschluss des Hauptstrom-Wandschalters.
7. Verbinden Sie L2 (rot) vom Gerät und N (weiß) vom Gerät mit dem Neutralleiter (weiß) des Hauptstrom-Wandschalters, indem Sie einen Kabelstecker (nicht mitgeliefert) verwenden.
8. Verbinden Sie das andere Ende des Neutralleiters (weiß) mit dem Neutralleiter (weiß) von der Stromversorgungstafel mithilfe eines Kabelverbinders (nicht mitgeliefert).
9. Verbinden Sie das Erdungskabel (grün) vom Gerät mit dem Erdungskabel (grün) des Hauptstrom-Wandschalters, indem Sie einen Kabelstecker (nicht mitgeliefert) verwenden.
10. Verbinden Sie L1 (schwarz) vom Netzteil mit dem L1-Anschluss des Hauptstrom-Wandschalters.
11. Suchen und trennen Sie die Drähte 1 (rot) und 2 (rot), indem Sie an jedem eine Drahtmutter installieren.
12. Sichern Sie die 2 verbleibenden Erdungsdrähte (grün) mit einer Erdungsschraube im Wandkasten des Hauptschalters.
13. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest sind.
14. Führen Sie die gesamte Verkabelung des Hauptstrom-Wandschalters in die Hauptschalter-Wanddose ein.
15. Führen Sie die gesamte Verkabelung wieder in das Gerät ein und sichern Sie sie mit einem Kabel clamp.

120-V-Heizungswandschaltersteuerung VORSICHT: Die Verwendung eines Wandschalters zur Steuerung der Heizung bei einer 240-V-Installation wird nicht empfohlen.

NOTIZ: Gehen Sie vor der Installation des Geräts wie folgt vor:

• Installieren Sie den Hauptstromanschluss mit geeigneter Verkabelung – direkt an die Hauptstromversorgung oder über einen Wandschalter.
• Installieren Sie ein 2-adriges Kabel mit Masse (insgesamt 3 Kabel) vom Wandkasten des Heizungsschalters zum Anschlusskasten am Gerät.

NOTIZ: Verwenden Sie einen Heizungswandschalter (Ein/Aus), der für mindestens 15 . ausgelegt ist amps.

1. Lösen Sie die Befestigungsschraube der Anschlusskastenabdeckung und nehmen Sie die Abdeckung ab.
2. Entfernen Sie die Knockouts (falls erforderlich) oder verwenden Sie das mitgelieferte Kabel clamp.
3. Ziehen Sie die drei mit 1, 2 und G gekennzeichneten Drähte (rot, rot und grün) heraus.
4. Entfernen Sie den Kabelstecker und trennen Sie die mit 1 und 2 gekennzeichneten Kabel.
5. Verbinden Sie das 1-Kabel (rot) vom Gerät mit dem L1-Kabel (schwarz) vom Heizungs-Wandschalter, indem Sie einen Kabelstecker (nicht mitgeliefert) verwenden.
6. Verbinden Sie das andere Ende des L1-Kabels (schwarz) vom Heizungs-Wandschalter mit dem L1-Anschluss des Heizungs-Wandschalters.
7. Verbinden Sie den 2-Leiter (rot) vom Gerät mit dem Neutralleiter (weiß) vom Wandschalter der Heizung mit einem Kabelstecker (nicht mitgeliefert).
8. Verbinden Sie das andere Ende des Neutralleiters (weiß) vom Heizungswandschalter mit dem L2-Anschluss des Heizungswandschalters.
9. Verbinden Sie das Erdungskabel (grün) vom Gerät mit dem Erdungskabel (grün) vom Heizungswandschalter mit einem Kabelverbinder (nicht mitgeliefert).
10. Sichern Sie das verbleibende Erdungskabel (grün) mit einer Erdungsschraube im Wandkasten des Heizungsschalters.
11. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest sind.
12. Führen Sie die gesamte Verkabelung des Heizungs-Wandschalters in die Heizungsschalter-Wanddose ein.
13. Führen Sie die gesamte Verkabelung wieder in das Gerät ein und sichern Sie sie mit einem Kabel clamp.

NOTIZ: Dies veranschaulicht nur den Anschluss des Heizungsschalters. Anweisungen zum Anschluss der Hauptstromversorgung finden Sie in den vorherigen Abschnitten.

120-V-WANDTHERMOSTAT VORSICHT: Die Verwendung eines wandmontierten Thermostats zur Steuerung einer 240-V-Installation wird nicht empfohlen.

NOTIZ: Gehen Sie vor der Installation des Geräts wie folgt vor:

• Installieren Sie den Hauptstromanschluss mit geeigneter Verkabelung – direkt an die Hauptstromversorgung oder über einen Wandschalter.
• Installieren Sie ein 2-adriges Kabel mit Masse (insgesamt 3 Kabel) vom Thermostat-Wandkasten zum Anschlusskasten am Gerät.

NOTIZ: Die Verkabelung des Thermostats muss vor der Installation des Geräts abgeschlossen sein.
NOTIZ: Die folgenden Installationsanweisungen gelten für ein einpoliges Thermostat.

1. Lösen Sie die Befestigungsschraube der Anschlussdose und entfernen Sie die Abdeckung.
2. Entfernen Sie die Knockouts (falls erforderlich) oder verwenden Sie das mitgelieferte Kabel clamp.
3. Ziehen Sie die drei mit 1, 2 und G gekennzeichneten Drähte (rot, rot und grün) heraus.
4. Entfernen Sie den Kabelstecker und trennen Sie die mit 1 und 2 gekennzeichneten Kabel.
5. Verbinden Sie den 1-Leiter (rot) vom Gerät mit dem Neutralleiter (weiß) vom Wandthermostatkasten mithilfe eines Kabelverbinders (nicht mitgeliefert).
6. Verbinden Sie das andere Ende des neutralen (weißen) Kabels vom Thermostat-Wandkasten mit dem roten Kabel vom Wandthermostat.
7. Verbinden Sie das 2 Kabel (rot) vom Gerät mit dem schwarzen Kabel von der Thermostat-Wandbox, indem Sie einen Kabelstecker (nicht mitgeliefert) verwenden.
8. Verbinden Sie das andere Ende des schwarzen Kabels vom Thermostat-Wandkasten mit dem schwarzen Kabel vom Wandthermostat.
9. Verbinden Sie das Erdungskabel (grün) vom Gerät mit dem Erdungskabel (grün) vom Wandkasten des Thermostats, indem Sie einen Kabelverbinder (nicht mitgeliefert) verwenden.
10. Verbinden Sie das andere Ende des Erdungskabels (grün) mit der Erdungsschraube des Thermostat-Wandkastens.
11. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest sind.
12. Führen Sie die gesamte Verkabelung des wandmontierten Thermostats in die Wanddose ein.
13. Führen Sie die gesamte Verkabelung wieder in das Gerät ein und sichern Sie sie mit einem Kabel clamp.

NOTIZ: Dies veranschaulicht nur den Thermostatanschluss. Anweisungen zum Hauptstromanschluss finden Sie in den vorherigen Abschnitten.

120 V / 240 V WANDMONTIERTER FLAMMENSCHUTZSCHALTER

NICHT OHNE WÄRMEINSTALLATIONEN VERWENDEN

NOTIZ: Der Kamin kann so verdrahtet werden, dass ein Wandschalter die Flamme unabhängig von der Heizung steuert.
NOTIZ: Führen Sie vor der Installation des Geräts Folgendes durch:

• Installieren Sie den Hauptstromanschluss mit geeigneter Verkabelung – direkt an die Hauptstromversorgung oder über einen Wandschalter.
• Installieren Sie ein 2-adriges Kabel mit Erdung (insgesamt 3 Kabel) von der Wanddose des Flammenüberbrückungsschalters zur Anschlussdose am Gerät.

NOTIZ: Verwenden Sie einen Wandschalter (Ein/Aus), der für mindestens 15 . ausgelegt ist amps.

1. Lösen Sie die Befestigungsschraube der Anschlusskastenabdeckung und nehmen Sie die Abdeckung ab.
2. Entfernen Sie die Knockouts (falls erforderlich) oder verwenden Sie das mitgelieferte Kabel clamp.
3. Ziehen Sie die drei mit 3, 4 und G gekennzeichneten Drähte (blau, blau und grün) heraus.
4. Entfernen Sie den Kabelstecker und trennen Sie die mit 3 und 4 gekennzeichneten Kabel.
5. Verbinden Sie 3 Kabel (blau) vom Gerät mit dem L1-Kabel (schwarz) vom Flammenüberbrückungs-Wandschalter mit einem Kabelverbinder (nicht mitgeliefert).
6. Schließen Sie das andere Ende des L1-Kabels (schwarz) vom Flammenüberbrückungs-Wandschalter an den L1-Anschluss des Flammenüberbrückungs-Wandschalters an.
7. Verbinden Sie 4 Drähte (blau) vom Gerät mit dem Neutralleiter (weiß) des Flammenüberbrückungs-Wandschalters mit einem Drahtverbinder (nicht mitgeliefert).
8. Verbinden Sie das andere Ende des Neutralleiters (weiß) vom Flammenüberbrückungs-Wandschalter mit dem L2-Anschluss des Flammenüberbrückungs-Wandschalters.
9. Verbinden Sie das Erdungskabel (grün) vom Gerät mit dem Erdungskabel (grün) des Flammenüberbrückungs-Wandschalters mit einem Kabelverbinder (nicht mitgeliefert).
10. Sichern Sie das verbleibende Erdungskabel (grün) mit einer Erdungsschraube im Wandkasten des Flammenüberbrückungsschalters.
11. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen fest sind.
12. Führen Sie die gesamte Verkabelung des Heizungs-Wandschalters in die Heizungsschalter-Wanddose ein.
13. Führen Sie die gesamte Verkabelung wieder in das Gerät ein und sichern Sie sie mit einem Kabel clamp.

NOTIZ: Dies zeigt nur den Anschluss des Flammenschalters. Anweisungen zum Hauptstromanschluss finden Sie in den vorherigen Abschnitten.

INTERNES VERKABELUNGSDIAGRAMM DES GERÄTS

1367 Industrial Road Cambridge, ON Kanada N3H 4W3 © 2023 Glen Dimplex Americas

Dokumente / Ressourcen

Dimplex BFSL33 Kamin [pdf] Installationsanleitung BFSL33 Kamin, BFSL33, Kamin

Verweise

• Bedienungsanleitung