Installationsanleitung Optionale Fernbedienung
Modellnummern:
BFRC-KIT
BFRC-KIT-OP
WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN: Lesen Sie dieses Handbuch immer zuerst, bevor Sie mit der Installation beginnen. Beachten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit stets alle Warnungen und Sicherheitshinweise in diesem Handbuch, um Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden.
Zu view Das vollständige Sortiment der Dimplex-Produkte finden Sie unter
www.dimplex.com
Überlassen Sie die Reparatur dieses Kamins stets einem qualifizierten Techniker oder Serviceunternehmen.
NOTIZ: Verfahren und Techniken, die als wichtig genug erachtet werden, um hervorgehoben zu werden.
VORSICHT: Wenn diese Verfahren und Techniken nicht sorgfältig befolgt werden, kann es zu Schäden an der Ausrüstung kommen.
WARNUNG: Wenn diese Verfahren und Techniken nicht sorgfältig befolgt werden, besteht für den Benutzer Brandgefahr, die Gefahr schwerer Verletzungen oder der Tod.
Willkommen & Glückwünsche
Vielen Dank und herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für den Kauf eines Elektrokamins von Dimplex, dem Weltmarktführer für Elektrokamine, entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf.
VORSICHT: Lesen Sie alle Anweisungen und Warnungen sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation beginnen. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen besteht die Gefahr eines Stromschlags, Brandgefahr und die Garantie erlischt.
KEINE NOTWENDIGKEIT, IN DEN LADEN ZURÜCKZUKEHREN
Fragen zum Betrieb oder zur Montage? Teileinformationen anfordern? Produkt unter Herstellergarantie?
Kontaktieren Sie uns:
www.dimplex.com/kundensupport
Zur Fehlerbehebung und zum technischen Support
OR
Gebührenfrei 1-888-DIMPLEX (1-888-346-7539) Montag bis Freitag 8:00 bis 4:30 Uhr EST
WICHTIGE HINWEISE
- Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Gerät verwenden.
- Alle Reparaturen an diesem Gerät sollten von einem qualifizierten Servicetechniker durchgeführt werden.
- Dieses Gerät darf unter keinen Umständen verändert werden. Teile, die für die Wartung entfernt werden müssen, müssen ersetzt werden, bevor dieser Kamin wieder in Betrieb genommen wird.
- Nicht im Freien verwenden.
- Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Anleitung beschrieben. Jede andere, vom Hersteller nicht empfohlene Verwendung kann zu Feuer, Stromschlag oder Verletzungen führen.
BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF
Remote-Kit-Installation
Installations-Setup
- Öffnen Sie den Stahlvorhang (entfernen Sie gegebenenfalls die Glastüren).
- Entfernen Sie die beiden Schrauben am Holzrost und nehmen Sie den Holzrost ab. (ABBILDUNG 1)

3. Ziehen Sie die Vorderkante des Kunststoff-Glutbettrosts nach oben und nach vorne, bis sich die hintere Lasche von der Leiste an der Unterseite des Spiegels löst. (ABBILDUNG 2)

NOTIZ: Der Holzscheitsatz passt fest in die Feuerkammer. Zum Entfernen ist möglicherweise etwas Kraft erforderlich.
4. Suchen und entfernen Sie die beiden Schrauben an der abnehmbaren Halterung. Entfernen Sie die Halterung.
(ABBILDUNG 3)
5. Suchen Sie die Befestigungslaschen am Steckverbinder und drücken Sie sie nach unten, um den „Blindstecker“ zu entfernen.
(ABBILDUNG 3)

NOTIZ: Bewahren Sie den Blindstecker an einem sicheren Ort auf. Sie benötigen ihn, wenn Sie die Fernbedienung ausbauen und den Kamin manuell bedienen möchten.|
Installieren des Fernbedienungsempfängers
- Suchen Sie den Steckverbinder an der Fernbedienungshalterung und stecken Sie ihn in den Steckverbinder am Kamin. (ABBILDUNG 4)
- Platzieren Sie die Antenne unter der Fernbedienungshalterung.

3. Suchen und montieren Sie die beiden Schrauben an der Fernbedienungshalterung.
4. Setzen Sie den Holzscheit wieder ein, indem Sie die Vorderkante einführen und die Rückseite nach unten drücken, bis die hintere Lasche unter der hinteren Leiste einrastet (ABBILDUNG 2) und die Holzscheite am Spiegel aufliegen.
5. Setzen Sie den Holzrost wieder mit den beiden zuvor entfernten Schrauben ein.

Betrieb
Fernbedienung
Die Fernbedienung hat eine Reichweite von ca. 50 m. Sie muss nicht auf den Kamin gerichtet werden und kann die meisten Hindernisse (einschließlich Wände) durchdringen. Sie wird werkseitig mit einer von 15.25 unabhängigen Frequenzen geliefert, um Störungen mit anderen Geräten zu vermeiden.
Initialisierung/Neuprogrammierung der Fernbedienung
Befolgen Sie diese Schritte zur Initialisierung und ggf. Neuinitialisierung der Fernbedienung:
- Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung über das Haupt-Service-Panel erfolgt.
- Greifen Sie auf die manuellen Bedienelemente zu (entfernen Sie ggf. die Glastüren) und ziehen Sie den rechten Stahlvorhang zur Außenseite der Einheit. (ABBILDUNG 5)
- Suchen Sie nach manuellen Bedienelementen.
- Stellen Sie den 3-Wege-Schalter auf „Remote“.
- Aktivieren Sie den Hauptschalter. Die rote Kontrollleuchte für Stufe 1 blinkt.
(Abbildung 6-D) - Halten Sie die Ein-Taste auf der manuellen Steuerung (Abbildung 6-A) fünf (5) Sekunden lang gedrückt. Die Kontrollleuchte für Stufe 1
(Abbildung 6-D) blinkt dann 10 Sekunden lang. - Innerhalb Drücken Sie die ON-Taste auf dem Fernbedienungssender 10 Sekunden lang. (Abbildung 7) Dadurch werden Fernbedienungssender und -empfänger synchronisiert.

Verwendung der Fernbedienung
Die Fernbedienung kann je nach Jahreszeit und gewünschter Wirkung durch Umschalten des im Kamin eingebauten Hauptmodus-Wahlschalters angepasst werden. Die Position des Schalters bestimmt die verfügbaren Funktionen, die der Fernbedienungssender durchläuft.
A. Ein-Taste
Durch Drücken dieser Taste werden die drei Stufen des Kamins nacheinander durchgeschaltet.
- Modus-Wahlschalter auf „O“ gestellt: Nur Flammeneffekt auf allen 3 Stufen.
- Modus-Wahlschalter auf „–“ eingestellt: Einmaliges Drücken aktiviert Stufe 1 – nur Flammeneffekt, zwei- und dreimaliges Drücken aktiviert Stufe 2 – Flammeneffekt und Ventilator.
- Modus-Wahlschalter auf „=“ eingestellt: Einmaliges Drücken aktiviert Stufe 1 – nur Flammeneffekt, zweimaliges Drücken aktiviert Stufe 2 – Flammeneffekt und Ventilator, dreimaliges Drücken aktiviert Stufe 3 – Flammeneffekt, Ventilator und Wärme.
B. Aus-Taste
Durch Drücken dieser Taste kann das Gerät jederzeit ausgeschaltet werden.
C. Manueller Auswahlschalter
Schaltet den Betrieb des Kamins zwischen den verschiedenen Modi des Kamins um:
- AUS (Mitte): Macht das Gerät funktionsunfähig.
- MANUELL (oben): Sämtliche Funktionen des Kamins werden über die Ein- und Aus-Tasten wie oben beschrieben (A, B) gesteuert.
- FERNBEDIENUNG (unten): Alle Funktionen des Kamins werden über die Fernbedienung gesteuert.
D. LED-Anzeigen|
Zeigt an, auf welcher der drei (3) Stufen der Kamin derzeit betrieben wird: Stufe 1 –
, Level 2 -
oder Level 3 –![]()

Wartung
Batteriewechsel
(Abbildung 7)
So ersetzen Sie die Batterie:
- Schieben Sie die Batterieabdeckung zum Öffnen am Handsender.
- Setzen Sie eine (1) 12-Volt-Batterie (A23) ordnungsgemäß in den Batteriehalter ein.
- Schließen Sie die Batterieabdeckung.
Garantie
Für alle Dimplex-Zubehörteile gilt eine Garantie von zwei Jahren ab Verkaufsdatum auf Verarbeitungs- und Materialfehler. Diese Garantie gilt nicht für Schäden durch Unfall, Missbrauch oder Veränderung sowie für den Fall, dass das angeschlossene Volumentage liegt mehr als 5 % über dem Typenschild voltage, noch für Geräte, die unsachgemäß installiert oder verdrahtet oder unter Missachtung der Bedienungsanleitung gewartet wurden. Diese beschränkte Garantie gilt nur für Käufe in einer kanadischen Provinz außer dem Yukon-Territorium, Nunavut oder den Nordwest-Territorien oder in einem der 50 Bundesstaaten der USA (und dem District of Columbia) außer Hawaii und Alaska. Diese beschränkte Garantie gilt nur für den ursprünglichen Käufer des Produkts und ist nicht übertragbar. Es gelten keine anderen schriftlichen oder mündlichen Garantien. Kein Mitarbeiter, Vertreter, Händler oder andere Personen sind befugt, im Namen von Dimplex Garantien zu geben.
Der Kunde trägt alle Kosten, die durch die Entfernung oder Neuinstallation und den Versand des Produkts zur Reparatur entstehen. Im Rahmen dieser Garantie müssen nicht funktionsfähige Geräte an das nächstgelegene autorisierte Dimplex-Servicecenter zurückgeschickt werden, und wir reparieren oder ersetzen sie nach unserer Wahl kostenlos, wobei die Rückfrachtkosten an Dimplex gezahlt werden. Es wird vereinbart, dass eine solche Reparatur oder ein solcher Ersatz das einzige Rechtsmittel ist, das von Dimplex angeboten wird, und dass DIMPLEX NICHT FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH ZUFÄLLIGER UND FOLGESCHÄDEN, VERANTWORTLICH IST. Einige Staaten erlauben den Ausschluss oder die Einschränkung von Folgeschäden nicht, sodass der obige Ausschluss oder die Einschränkung möglicherweise nicht für Sie gilt. Diese Garantie verleiht Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte, und Sie haben möglicherweise auch andere Rechte, die von Staat zu Staat unterschiedlich sind.
www.dimplex.com
Dimplex Nordamerika Limited
1367 Industriestraße
Cambridge EIN
Kanada N3H 4W3
© 2017 Dimplex North America Limited
Dokumente / Ressourcen
![]() |
Optionale Dimplex-Fernbedienung [pdf] Benutzerhandbuch Dimplex, Optional, Fernbedienung, BFRC-KIT, BFRC-KIT-OP |




