Benutzerhandbuch für das Kommunikationsmodul e-shock CU02

Stromversorgung: 8-28 VDC
Betriebsfrequenzbänder:
- 2402 – 2480 MHz (Bluetooth-Modus)
- 2402 – 2480 MHz (BLE-Modus)
- 2412 – 2462 MHz (WLAN-Modus)
HF-Leistungsübertragung:
- 9 mW (Bluetooth-Modus)
- 7 mW (BLE-Modus)
- 174 mW (WLAN-Modus)

Spezifische Betriebsbedingungen

Dieses Funkmodul ist nur für die OEM-Integration bestimmt und darf nicht an die breite Öffentlichkeit verkauft werden.
Die Firma E-Shock Srl ist der Berechtigte dieser FCC ID/IC. Dieses Funkmodul ist ausschließlich für die Integration in Host-Geräte bestimmt, die nur von E-Shock Srl hergestellt werden.

Eingeschränkte Modulprozeduren

Dieser modulare Sender wurde in einer „nicht eigenständigen“ Konfiguration – d. h. eingebettet in eine Testvorrichtungsplatine – auf die Einhaltung der Anforderungen von Teil 15 getestet.
Das Modul erfordert, dass der Host-Integrator für jeden einzelnen Host eine zulässige Änderung der Klasse II einreicht und dabei den in Kapitel 5.4 beschriebenen Testplan berücksichtigt.
Einem Host-Hersteller wird empfohlen, den KDB 996369 D04 Module Integration Guide V01 der FCC als „Best Practice“ für HF-Design-Engineering, Tests und Evaluierungen zu verwenden.

Verantwortung des OEM zur Einhaltung der FCC-Bestimmungen

Allgemeine Überlegungen
Dieser modulare Sender wurde als Subsystem getestet. Seine Zertifizierung deckt nicht die Anforderungen von FCC Teil 15 Unterabschnitt B und ICES-003 ab, die für den endgültigen Host gelten. Der endgültige Host muss auf die Einhaltung der Anforderungen der oben genannten Vorschriften geprüft werden.
Verantwortlichkeiten des Host-Herstellers
Die Host-Hersteller sind letztendlich für die vollständige Konformität des Host-Systems verantwortlich, bevor es auf dem US-amerikanischen/kanadischen Markt platziert werden kann.
Hierzu gehört die erneute Überprüfung des Sendemoduls auf die Einhaltung aller geltenden Anforderungen der FCC- und ISED-Regeln hinsichtlich Funk- und HF-Belastung.
Notiz: Dieses Funkmodul ist für die Integration in Endprodukte von E-Shock Srl konzipiert, das die volle Verantwortung für die endgültige Konformität übernimmt.
Multi-Radio-Systeme
Dieses Modul darf ohne erneute Prüfung auf Konformität als Multifunk- und Kombinationsgerät nicht in andere Funksysteme integriert werden.
Falls gleichzeitige Übertragungen von Funksendern am selben Standort zulässig sind oder die tragbare Nutzung in geringeren Abständen vom menschlichen Körper erfolgt, als dies die Anwendung der Ausnahmeregeln zulässt, ist eine separate zusätzliche SAR-Bewertung erforderlich, die letztendlich zu einer zulässigen Änderung der Klasse II oder, seltener, zu einer neuen Genehmigung führt.

Notiz: Wenn diese Bedingungen nicht erfüllt werden können, verliert die FCC-Zulassung ihre Gültigkeit und die FCC-ID/IC-Kennungen dürfen nicht mehr für das Endprodukt verwendet werden. Damit die FCC/ISED-Zulassung weiterhin gültig bleibt, muss das Endprodukt zusätzlichen Tests zur Bewertung der HF-Belastung unterzogen und eine Permissive Change durchgeführt werden. Die Bewertung (SAR) liegt in der Verantwortung des Herstellers des Endprodukts, ebenso wie die Permissive Change, die mithilfe einer Telekommunikationszertifizierungsstelle durchgeführt werden kann.

Prüfplan (KDB996369 D01)
Der Modulintegrator muss die Einhaltung des folgenden Testplans bestätigen und nachweisen:

Führen Sie einen Test der maximalen Ausgangsleistung (abgestrahlt) gemäß Teil 15.247 / KDB558074 D01 durch (IEEE 802.11b, Frequenz: 2462 MHz, Kanal 11; Datenrate: 1.0 Mbit/s).
Überprüfen Sie die Bandkantenkonformität gemäß Teil 15.247 / KDB558074 für den niedrigsten Kanal (IEEE 802.11b, Frequenz: 2412 MHz, Kanal 1; Datenrate: 1 Mbit/s D01).
Überprüfen Sie die Bandkantenkonformität gemäß Teil 15.247 / KDB558074 für den oberen Kanal (IEEE 802.11b, Frequenz: 2462 MHz, Kanal 11; Datenrate: 1 Mbit/s D01).
Führen Sie eine Störstrahlungsmessung (Frequenzbereich 1 GHz – 25 GHz) gemäß Teil 15.247 durch (IEEE 802.11b, Frequenz: 2437 MHz, Kap. 6; Datenrate: 1 Mbit/s).
Notiz: Der Test auf abgestrahlte Störemissionen muss mit allen aktiven Sendern durchgeführt werden, wenn diese gleichzeitig betrieben werden können.
Weisen Sie die Einhaltung der Anforderungen zur Exposition von Menschen gemäß 47 CFR Part 2, § 2.1091/ KDB447498 D01 nach (siehe auch Kapitel 7).
Das endgültige Hostsystem erfordert Konformitätstests gemäß 47 CFR Part 15.

Antennendesign

Antennentyp
Die Antenne muss gemäß der folgenden Anleitung eingebettet werden:

Bitte beziehen Sie sich auf Tvpe1DX-Antenne P2ML4452-1-A.dxf (siehe folgende Zeichnung):

Antennengewinn
Der Antennengewinn muss unter 0.6 dBi liegen.

HF-Expositionsbedingungen
Dieser modulare Sender entspricht den von FCC und ISED festgelegten Strahlenbelastungsgrenzwerten für eine unkontrollierte Umgebung. Die Antenne sollte in einem Mindestabstand von 20 cm zwischen Strahler und menschlichem Körper installiert und betrieben werden.
Dieses Gerät und seine Antenne(n) dürfen nicht am selben Standort aufgestellt oder zusammen mit anderen Antennen oder Sendern betrieben werden, außer in Übereinstimmung mit den FCC-Verfahren für Produkte mit mehreren Sendern (siehe Kapitel 5.3).

Endproduktkennzeichnung
Aufgrund der geringen Abmessungen dieses modularen Senders werden die FCC-ID sowie die IC- und HVIN-Kennungen im Benutzerhandbuch angegeben. Am Produkt ist außerdem ein abnehmbares Etikett angebracht. Das Endprodukt muss an einer sichtbaren Stelle mit folgendem Text gekennzeichnet sein:

„Enthält FCC-ID: 2BOUM-CU02“
„Enthält IC: 33848-CU02“

soweit zutreffend.

Informationen für den Endbenutzer

Das Endbenutzerhandbuch muss alle erforderlichen behördlichen Informationen/Warnungen wie folgt enthalten:
Durch Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, kann die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlöschen.

Für den US-Markt:
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und
Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei der Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu Störungen des Funkverkehrs kommen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört (was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann), wird dem Benutzer empfohlen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.
Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als der Empfänger.
Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

Erklärung zur HF-Strahlenbelastung
Dieses Produkt entspricht den von der FCC festgelegten Strahlenbelastungsgrenzwerten für eine unkontrollierte Umgebung. Die Antenne sollte in einem Mindestabstand von 20 cm zwischen Strahler und menschlichem Körper installiert und betrieben werden.
Dieses Gerät und seine Antenne(n) dürfen nicht am selben Standort aufgestellt oder zusammen mit anderen Antennen oder Sendern betrieben werden, außer in Übereinstimmung mit den FCC-Verfahren für Produkte mit mehreren Sendern.

Für den kanadischen Markt
Dieses Gerät enthält lizenzfreie Sender/Empfänger, die den lizenzfreien RSS-Richtlinien von Innovation, Science and Economic Development Canada entsprechen. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen:

Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen.
Dieses Gerät muss jegliche Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.

Hinweis ICES-003 Klasse B – Avis NMB-003 Klasse B:
Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht dem kanadischen ICES-003.

CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Erklärung zur HF-Strahlenbelastung:
Dieses Produkt entspricht den ISED-Grenzwerten für die Strahlenbelastung in unkontrollierten Umgebungen. Die Antenne sollte in einem Mindestabstand von 20 cm zwischen Strahler und menschlichem Körper installiert und betrieben werden.
Dieses Gerät und seine Antenne(n) dürfen nicht am selben Standort aufgestellt oder zusammen mit anderen Antennen oder Sendern betrieben werden, außer in Übereinstimmung mit den ISED-Produktverfahren für mehrere Sender.
Dieses Gerät entspricht dem Sicherheitskodex von Health Canada. Der Installateur dieses Geräts sollte sicherstellen, dass die HF-Strahlung nicht über die Anforderungen von Health Canada hinaus emittiert wird.

Häufig gestellte Fragen

Kann dieses Funkmodul in anderen Geräten als denen von E-Shock Srl verwendet werden?

Nein, dieses Funkmodul ist ausschließlich für die Integration in Hostgeräte bestimmt, die nur von E-Shock Srl hergestellt werden.

Wie hoch sind die HF-Leistungsübertragungspegel für die verschiedenen Modi?

Die HF-Leistungsübertragungspegel betragen 9 mW für den Bluetooth-Modus, 7 mW für den BLE-Modus und 174 mW für den WiFi-Modus.

Dokumente / Ressourcen

e-shock CU02 Kommunikationsmodul [pdf] Benutzerhandbuch
2BOUM-CU02, 2BOUMCU02, CU02 Kommunikationsmodul, CU02, Kommunikationsmodul, Modul

Verweise

Bedienungsanleitung

e-shock CU02 Kommunikationsmodul

Umfang

Technische Speziﬁkationen