20 Winkelschleifer

„

Produktspezifikationen

• Modell: FDUB 70215-0
• Leistung: 20 V bürstenlos
• Drehzahl: 0 – 3,500 / 0 – 10,000 U/min
• Scheibengröße: 125 mm
• Gewindegröße: M14
• Dorngröße: 22.2 mm

Anweisungen zur Produktverwendung

Schleiffunktion

1. Stellen Sie sicher, dass die Mühle vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie den Mahlwerkskopf anbringen.
   Scheibe.
2. Befestigen Sie die passende Schleifscheibe sicher auf der Spindel
   nach den Anweisungen des Herstellers.
3. Stellen Sie den Schutz je nach Schnitthöhe auf die gewünschte Position ein.
   Winkel und Material.
4. Halten Sie die Mühle mit beiden Händen fest und schalten Sie sie ein.
5. Üben Sie leichten Druck auf das Werkstück aus und bewegen Sie den Schleifer
   hin und her zum Schleifen.
6. Vermeiden Sie übermäßige Krafteinwirkung, da dies zu einem
   Rückschlag.

Schneidefunktion

1. Wenn Sie die Schneidefunktion verwenden, achten Sie darauf, die Artikel 10 und
   11 für die ordnungsgemäße Einrichtung.
2. Befolgen Sie die Schritte 1 bis 4 der Anweisungen zur Mahlfunktion, um
   die Mühle auf.
3. Positionieren Sie das Werkstück sicher und schalten Sie die Schleifmaschine ein.
4. Behalten Sie eine ruhige Hand und führen Sie den Schleifer gleichmäßig durch
   das zu schneidende Material.
5. Drücken Sie den Schleifer nicht mit Gewalt durch das Material; lassen Sie das Werkzeug
   die Arbeit.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F: Kann ich diesen Winkelschleifer zum Metallschneiden verwenden?

A: Ja, Sie können diesen Winkelschleifer zum Schneiden von Metall verwenden, indem Sie
Anbringen der entsprechenden Trennscheibe und Befolgen der Sicherheitshinweise
Vorsichtsmaßnahmen.

F: Was soll ich tun, wenn die Mühle übermäßig vibriert?
während des Gebrauchs?

A: Übermäßige Vibrationen können ein Hinweis auf ein Problem mit der Disc sein oder
Schleifer. Stellen Sie die Benutzung sofort ein, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und überprüfen Sie
auf sichtbare Schäden oder Fehlausrichtungen. Kontaktieren Sie den Kundendienst
für weitere Unterstützung.

„`

FDUB 70215-0

3 UND
5 1

WINKELSCHLEIFER

BENUTZERHANDBUCH

EN 4
13 3 2

12

4

Schleiffunktion

Schneidefunktion

(im Lieferumfang enthalten)

(Punkt 10+11 muss

6

10

muss separat erworben werden)

7 7

8

11

9

9

FDUB 70215-0

Obsah 19 CZ
Úhlová bruska
UZIVATELSKÁ PÍRUCKA
Ich bin der Meinung, dass FIELDMANN die erste Wahl getroffen hat. Ped jejím pouzitím si prosím pozorn pectte tuto uzivatelskou pírucku a uschovejte ji pro pípadné pozdjsí pouzití.
INHALT
1. OBECNÉ BEZPECNOSTNÍ POKYNY …………………………………………………………………………………………………..20 2. SPECIFICKÉ BEZPECNOSTNÍ POKYNY ……………………………………………………………………………………………..20 3. PRÁCE S ÚHLOVOU BRUSKOU………… ………………………………………………………………………………………………..26 4. SYMBOLIE………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………. 26 5. POPIS VÝROBKU A SPECIFIKACE ……………………………………………………………………………………………………..27 6 . TECHNICKÉ ÚDAJE…………………………………………………………………………………………………… ……..28 7. ÚDRZBA A SERVIS ……………………………………………………………………………………………………… ………………………….29 8. LIKVIDACE ………………………………………………………………………………………… …………………………………………………….31 9. PROHLÁSENÍ O SHOD …………………………………………………………………………………………………………………….32

ÚHLOVÁ BRUSKA

UZIVATELSKÁ PÍRUCKA

CZ 20 Obecné bezpecnostní pokyny | Spezifische bezpecnostní pokyny
1. OBECNÉ BEZPECNOSTNÍ POKYNY
VAROVÁNÍ! Ped pouzitím si pecliv pectte tento návod k obsluze.
Dlezitá bezpecnostní upozornní Výrobek opatrn vybalte a zkontrolujte, zda balení obsahovalo vsechny soucásti výrobku; Denken Sie daran, es ist absolut nichts Neues. Výrobek ulozte na suchém íst, mimo dosah dtí. Pectte si vsechna upozorní a vsechny pokyny. Es ist nicht möglich, den Fehler zu beheben, indem Sie den Fehler beheben.
Balení Výrobek wurde in die Luft geschleudert, sie zabrauje jeho poskození bhem pepravy. Es ist wichtig, dass Sie sich nicht sicher sind, ob Sie es jemals getan haben oder nicht, es zu recyceln.
Pokyny pro pouzívání Ped zahájením práce s tímto náadím si pectte následující bezpecnostní pravidla a pokyny k obsluze. Das bedeutet, dass Sie sich in der nächsten Woche vor der Eröffnung Ihres Aufenthalts aufgehalten haben. Návod ulozte na bezpecném míst pro pozdjsí pouzití. Bitte beachten Sie, dass die Ware nicht aus balinesischem oder baltischem Material stammt und eine Liste erstellt wurde. Im Laufe der Zeit wurde der ursprüngliche Preis nicht überschritten, und die Anzahl der Kunden, die dies getan haben, ist sehr gering (die Anzahl der Kunden, die nicht in der Lage sind, die Dienste zu nutzen, die sie benötigen).
Posen: Sie können bis zu 100 % des Geldes ausleihen, bevor Sie mit der Fahrt fortfahren. Viele Menschen sind sich nicht sicher, ob sie in der Lage sind, ihre Dienste zu nutzen. Bitte beachten Sie, dass Sie die Möglichkeit haben, die Kosten zu senken und die Kosten zu senken.
Es ist nicht möglich, dass die Person, die nicht in der Lage ist, ihre Dienste in Anspruch zu nehmen.
2. SPECIFICKÉ BEZPECNOSTNÍ POKYNY
Tyto bezpecnostní pokyny si pecliv prostudujte, zapamatujte a uschovejte UPOZORNNÍ! Wenn Sie mit der Elektrik unterwegs sind, müssen Sie nicht auf die Notwendigkeit achten, den Computer mit der Stromversorgung zu verbinden, die Sie benötigen, um die Stromversorgung zu gewährleisten. Wenn der Strom nicht funktioniert, muss der Akku eingeschaltet sein (ohne Kabel). Uschovejte vsechna varovaní a pokyny pro pístí pouzití.
Pracovní prostedí Udrzujte pracovní prostor v cistém stavu a dobe osvtlen. Nepoádek a tmavá místa na pracovisti bývají pícinou úraz. Uklite náadí, které práv nepouzíváte. Nepouzívejte elektrické náadí v prostedí s nebezpecím vzniku pozáru nebo výbuchu, to znamená v místech, kde se vyskytují holavé kapaliny, plyny nebo prach. Wenn Sie den Strom nicht mehr ausschalten, müssen Sie den Strom nicht mehr ausschalten.
FDUB 70215-0

Spezifische bezpecnostní Pokyny 21 CZ

Pi pouzívání el. náadí zamezte pístupu nepovolaných osob, zejména dtí, do pracovního prostoru! Budeteli vyrusováni, mzete ztratit kontrolu nad provádnou cinností. V zádném pípad nenechávejte el. náadí bez dohledu. Zabrate zvíatm pístup k zaízení.
Elektrická bezpecnost
Vidlice napájecího kabelu elektrického náadí musí odpovídat síové zásuvce. Nikdy jakýmkoliv zpsobem neupravujte vidlici. K náadí, které má na vidlici napájecího kabelu ochranný kolík, nikdy nepouzívejte rozdvojky ani jiné adaptéry. Neposkozené vidlice a odpovídající zásuvky omezí nebezpecí úrazu elektrickým prideem. Poskozené nebo zamotané napájecí kabely zvysují nebezpecí úrazu elektrickým prideem. Pokud je síový kabel poskozen, je nutno jej nahradit novým síovým kabelem, který je mozné získat v autorizovaném servisním stedisku nebo u dovozce. Vyvarujte se dotyku tla s uzemnnými pedmty, jako nap. potrubí, tlesa ústedního topení, sporáky a chladnicky. Nebezpecí úrazu elektrickým prideem je vtsí, je-li Vase tlo spojeno se zemí. Nevystavujte elektrické náadí desti, vlhku nebo mokru. Elektrického náadí se nikdy nedotýkejte mokrýma rukama. Elektrické náadí nikdy neumývejte pod tekoucí vodou ani ho neponoujte do vody. Nepouzívejte napájecí kabel k jinému úcelu, nez pro jaký je urcen. Nikdy nenoste a netahejte elektrické náadí za napájecí kabel. Nevytahujte vidlici ze zásuvky tahem za kabel. Zabrate mechanickému poskození elektrických kabel ostrými nebo horkými pedmty. El. náadí bylo vyrobeno výlucn pro napájení stídavým el. stolz. Vzdy zkontrolujte, ze elektrické naptí odpovídá údaji uvedenému na typovém stítku náadí. Nikdy nepracujte s náadím, které má poskozený el. kabel nebo vidlici, nebo spadlo na zem a je jakýmkoliv zpsobem poskozené. V pípad pouzití ​​prodluzovacícho kabelu vzdy zkontrolujte, ze jeho technické parametry odpovídají údajm uvedeným na typovém stítku náadí. Je-li elektrické náadí pouzíváno venku, pouzívejte prodluzovací kabel vhodný pro venkovní pouzití. Pi pouzití ​​prodluzovacích bubn je nutné je rozvinout, aby nedocházelo k pehátí kabelu. Je-li elektrické náadí pouzíváno ve vlhkých prostorech nebo venku, je povoleno jej pouzívat pouze, pokud je zapojeno do el. obvodu s prideovým chránicem 30 mA. Pouzití ​​el. obvodu s chránicem /RCD/ snizuje riziko úrazu elektrickým prideem. Rucni el. náadí drzte výhradn za izolované plochy urcené k uchopení, protoze pi provozu mze dojít ke kontaktu ezacího ci vrtacího píslusenství se skrytým vodicem nebo s napájecí srou náadí.
Bezpecnost osob Pi pouzívání elektrického náadí bute pozorní a ostrazití, vnujte maximální pozornost cinnosti, kterou práv provádíte. Soustete se na práci. Der Strom wird nicht mehr benötigt, da kein Alkohol mehr vorhanden ist. Ich bin nicht in der Lage, die Elektrik zu bedienen, ohne dass dies der Fall ist. Pi praci s el. náadím nejezte, nepijte a nekute. Pouzívejte ochranné pomcky. Vzdy pouzívejte ochranu zraku. Stellen Sie sicher, dass Sie den Kaufpreis nicht erhalten haben. Ochranné pomcky jako nap. Beatmungsgerät, Atemschutzmaske, Atemschutzmaske, Atemschutzmaske, Atemschutzmaske, Atemschutzmaske, Atemschutzmaske, Atemschutzmaske, Atemschutzmaske. Vyvarujte se neuúmyslného zapnutí náadí. Bitte beachten Sie, dass die Stromversorgung nicht gewährleistet ist, da die Stromversorgung nicht gewährleistet ist. Ped pipojením k elektrickému napájení se ujistte, ze spinac nebo bos ehegatte jsou v poloze ,,vypnuto”. Es ist nicht möglich, dass die Maschine vor der Tür steht, bevor sie mit der Hand in die Hand gedrückt wird. Ped zapnutím náadí odstrate vsechny seizovací klíce a nástroje. Klicken Sie nicht auf die Schaltfläche, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche, um die Stromversorgung zu überprüfen.

ÚHLOVÁ BRUSKA

UZIVATELSKÁ PÍRUCKA

CZ 22 Specifické bezpecnostní pokyny
Vzdy udrzujte stabilní postoj a rovnováhu. Pracujte jen tam, kam bezpecn dosáhnete. Nikdy nepeceujte vlastní sílu. Nepouzívejte elektrické náadí, jste-li unaveni. Oblékejte se vhodným zpsobem. Pouzívejte pracovní odv. Nenoste wollte Odvy und Sperky werden. Bitte beachten Sie, dass die Vase noch nicht fertig ist, aber die Vase nicht in der Lage ist, die Blähungen zu reduzieren, ohne dass dies der Fall ist. Pipojte zaízení k odsávání prachu. Jestlize má náadí moznost pipojení zaízení pro zachycování nebo odsávání prachu, zajistte, aby doslo k jeho ádnému pipojení a pouzívání. Pouzití ​​tchto zaízení mze omezit nebezpecí vznikající prachem. Pevn upevnte obrobek. Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind nicht in der Lage ist, Ihr Geld zu verdienen, und lassen Sie es sich nicht leisten. Es ist nicht möglich, elektrische Geräte zu verwenden, um Alkohol, Drogen oder Alkohol zu trinken. Alles, was Sie tun müssen, ist, sich zu ernähren (vcetn dtí). od osoby zodpovdné za jejich bezpecnost. Wenn Sie Musik hören, müssen Sie sich fragen, ob Sie nicht mehr wissen, was passiert ist.
Pouzívání akumulátorového náadí Ped vlozením akumulátoru se pesvdcte, ze je vypínac v poloze ,,0-vypnuto“. Vlození akumulátoru do zapnutého náadí mze být pícinou nebezpecných situací. K nabíjení akumulátor pouzívejte pouze nabíjecky pedepsané výrobcem. Pouzití ​​nabíjecky pro jiný typ akumulátoru mze mit za následek jeho poskození a vznik pozáru. Pouzívejte pouze akumulátory urcené pro dané náadí. Pouzití ​​jiných akumulátor mze být pícinou zranní nebo vzniku pozáru. Pokud není akumulátor pouzíván, uchovávejte ho oddlen od kovových pedmt jako jsou svorky, klíce, srouby a jiné drobné kovové pedmty, které by mohly zpsobit spojení jednoho kontaktu akumulátoru s druhým. Zkratování akumulátoru mze zapícinit zranní, popáleniny nebo vznik pozáru. S akumulátory zacházejte setrn. Pi nesetrném zacházení mze z akumulátoru uniknout chemická látka. Vyvarujte se kontaktu s touto látkou a pokud i pesto dojde ke kontaktu, vymyjte postizené místo prideem tekoucí vody. Pokud se chemická látka dostane do ocí, vyhledejte ihned lékaskou pomoc. Chemická látka z akumulátoru mze zpsobit vázná poranní.
Servis Nevymujte cásti náadí, neprovádjte sami opravy, ani jiným zpsobem nezasahujte do konstrukce náadí. Opravy náadí svte kvalifikovaným osobám. Es ist nicht möglich, die Daten zu ändern, da die Daten nicht angezeigt werden (mze zpsobit úraz, nebo skodu uzivateli). Die Elektrik muss mit der Bescheinigung eines öffentlichen Dienstes verbunden sein. Der Originalzustand muss kurz vor der Inbetriebnahme erfolgen. Zajistíte tak bezpecnost Vasi i Vaseho náadí.
Zptný ráz a píslusná varování Zptný ráz a píslusná varování Zptný ráz je náhlou reakcí na piskípnutí nebo zaseknutí rotujícího kotouce, podprné podlozky, kartáce nebo jiného píslusenství. Das Gerät ist nicht in der Lage, das Gerät zu sperren, da es aufgrund der fehlenden Kontrolle nicht in der Lage ist, das Gerät zu sperren, und daher ist es nicht möglich, das Gerät in die Höhe zu treiben. Sie sind nicht in der Lage, die benötigte Menge an Werkzeugen in der Hand zu haben, sie sind nicht in der Lage, die Qualität zu verbessern, sie sind nicht in der Lage, Material zu verwenden, da sie nicht in der Lage sind, die Qualität zu verbessern
FDUB 70215-0

Spezifische bezpecnostní Pokyny 23 CZ

nebo zptný ráz. Kotouc mze vyskocit smrem k uzivateli nebo od uzivatele v závislosti na smru otácení kotouce v bod jeho zablokování. V tchto podmínkách mze také dojít k prasknutí brusných kotouc. Wenn Sie nicht mehr wissen, was Sie tun müssen, müssen Sie sich noch einmal anmelden, bevor Sie eine Nachricht erhalten, die Sie nicht erhalten haben. Wenn Sie nicht mehr wissen, was Sie tun müssen, ist das nicht der Fall. Sie haben die Möglichkeit, Ihre Ehepartner zu kontaktieren, bevor sie ihre Ehepartner reagierten. Wenn die sofortige Reaktion noch nicht abgeschlossen ist, muss die Person vorbeugende Maßnahmen ergreifen. Nikdy nevkládejte ruce do blízkosti rotujícího píslusenství. Píslusenství mze byt odmrstno smrem dozadu pes Vase ruce. Wenn Sie sich die Mühe gemacht haben, müssen Sie von Bylo wissen, dass er nicht auf der sicheren Seite ist. Wenn Sie nicht in der Lage sind, Ihre Daten zu löschen, müssen Sie noch einen Fehler machen. Bute velmi opatrní pi práci v blízkosti roh, ostrých hran atd. Vyvarujte se odskakování a zachytávání píslusenství. Rohy, ostré hrany nebo poskakování pracovního píslusenství mají tendenci zachytávat rotující píslusenství a zpsobit ztrátu kontrolle nebo zptný ráz. Nepouzívejte pilový etz, kotouce na obrábní deva nebo ozubené pilové kotouce. Takové kotouce vytváí riziko zptného rázu a ztráty kontroly nad náadím.

VAROVÁNÍ! Ped pouzitím si prosím pecliv pectte tyto bezpecnostní pokyny a ulozte je na bezpecném íst.

Es ist nicht möglich, dass Ihr Gerät in der Lage ist, Ihre Daten zu löschen. Tato úhlová bruska spluje pozadavky platných technických pedpis a norem. Nepouzívejte jiné píslusenství krom brusných, ezacích a diamantových kotouc. Nikdy nepouzívejte toto náadí bez bezpecnostní síky. Vzdy pouzívejte ochranu zraku (ochranné brýle nebo ochranný stít) a ochranu sluchu. Nepouzívejte zádné ezné a brusné kotouce pro bocní brousení. Wenn Sie die Erfahrung machen, dass Sie nicht wissen, was Sie tun müssen, müssen Sie noch mehr Geld ausgeben. Wenn Sie eine Stromüberwachung durchführen, wird die Stromversorgung unterbrochen (Detektor wird erkannt). Nikdy neprovádjte chlazení brusného kotouce vodou. Wenn Sie sich keine Sorgen machen müssen, müssen Sie noch viel mehr tun. Neues Tuto-Brusku, das praktisch ist. Wenn Sie wissen, dass dies nicht der Fall ist, müssen Sie feststellen, dass dies nicht der Fall ist. Stellen Sie sicher, dass das Material nicht mehr benötigt wird, und achten Sie darauf, dass das Gerät nicht mehr benötigt wird. Neprovádjte ezání a brousení lehkých kov s obsahem hocíku vtsím nez 80 %, protoze jsou takové kovy holavé. Ich weiß nicht, wie viele Menschen sie brauchen, um sich zu verstecken. Manipulieren Sie Ihre Hände mit den Händen, die Sie brauchen, um Ihre Hände zu berühren. Kontrolujte brusný kotouc ped kazdým pouzitím. Nepouzívejte brusné kotouce, které jsou prasklé nebo jinak poskozené. Ujistte se, zda je brusný kotouc namontován podle uvedených pokyn. Bei der Montage des Geräts ist das Gerät nicht in der Lage, das Gerät zu verwenden, und es ist nicht möglich, es zu entfernen. Doch als Sie Ihre Hände nicht so stark vibrieren ließen, dass die Hände nicht in der Lage waren, Ihre Hände zu berühren, drückten Sie Ihre Hände und drückten sie auf den Boden.

ÚHLOVÁ BRUSKA

UZIVATELSKÁ PÍRUCKA

CZ 24 Specifické bezpecnostní pokyny
Bitte beachten Sie, dass die Kosten für die Kosten für die Kosten nicht gesenkt werden können. Zajistte, aby byl obrobek odpovídajícím zpsobem open nebo upevnn. Nikdy nepouzívejte brusný kotouc pro odstraování otep. Zajistte, aby bylo zabránno tomu, aby stolz jisker zasahoval jiné osoby nebo aby zpsobil vznícení holavých material. Stojí-li nkdo v ose s brusným kotoucem, beweisen vhodná ochranná opatení. Zajistte, aby doslo k vycistní pracovního prostoru ve vasí blízkosti. Provádjte stisknutí zajisovacího tlacítka kotouce (3) pouze po úplném zastavení motoru a hídele brusky! Bitte beachten Sie, dass Sie mit der Zeit, in der Sie sich die Zeit genommen haben, die Zeit zu verbringen, bis zu dem Zeitpunkt, an dem Sie sich auf den Weg gemacht haben. Vzdy pouzívejte pídavnou rukoje dodávanou s tímto náadím. Ztráta kontroly nad elektrickým náadím mze vést k psobení zranní.
VAROVÁNÍ! Pouzívejte ochranné prostedky proti hluku, prachu a vibracím!!!
VAROVÁNÍ! Uschovejte tyto bezpecnostní pokyny!!!
Bezpecnostní výstrahy pro brousení a rozbrusování Rozbrusovací práce
Wenn Sie eine bestimmte Zeit in Kotouc verbringen möchten, müssen Sie die Vase mit einer bestimmten Menge Wasser füllen, um die Kosten für Kotouc zu senken. Kotouce, für den er kein einziges Mal Elektriker war, hatte keine Ahnung, was er tun musste, und er war nicht glücklich. Brusná plocha kotouc s prohloubeným stedem musí byt namontována pod rovinou okraje ochranného krytu. Nesprávn namontovaný kotouc, který pecnívá pes rovinu okraje ochranného krytu, nemze by odpovídajícím zpsobem chránn. Ochranný kryt musí, byt bezpecn upevnn k náadí a musí být, být umístn tak, by la zarucena maximální bezpecnost a byla zarucena maximální bezpecnost a byla uzivatele smovala con nejmensí cast nekrytého kotouce. Der Grund dafür ist, dass die Zeit, in der Sie sich befinden, nicht mit der Zeit verbunden ist, und dass Sie keine Kontakte mehr haben, wenn Sie ein Kind haben. Kotouce mohu být pouzívány pouze pro doporucené práce. Neprovádjte napíklad brousení bocní cástí rozbrusovacího kotouce. Abrazivní rozbrusovací kotouce jsou urceny pro obvodové brousení a bocní síly psobící na tyto kotouce mohou zpsobit jejich znicení. Sie haben die Möglichkeit, den Kotouk nicht zu schädigen, und haben die Möglichkeit, den Kotouk zu verdoppeln. Správné píruby podpírají kotouc, a tak omezují moznost prasknutí tohoto kotouce. Píruby pro rozbrusovací kotouce se mohou lisit od pírub pro brusné kotouce. Nepouzívejte opotebované zesílené kotouce z vtsích elektrických brusek. Kotouce urcené pro vtsí elektrické náadí nejsou vhodné pro vyssí otácky otácky mensího náadí, a proto mohou prasknout. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Abrasivní Rozbrusovací Práce“. Zabrate zablokování rozbrusovacího kotouce a nevyvíjejte na rozbrusovací kotouc nadmrný tlak. Nepokousejte se provádt nadmrnou hloubku ezu. Sie haben die Möglichkeit, die Kosten zu senken, und die Kosten für die Kosten sind gering. Nestoupejte si do osy rotujícího kotouce a za rotující kotouc. Wenn Sie sich die Zeit genommen haben, den Betrieb mit der Vase zu beginnen, müssen Sie die Maschine mit Strom versorgen, ohne dass der Strom verloren geht. Bevor Sie dies tun, müssen Sie sich die Zeit nehmen, bevor Sie mit der Arbeit beginnen. Nikdy se nepokousejte vyjmout rozbrusovací kotouc z ezu, je-li tento kotouc v pohybu, protoze by mohlo dojít k zptnému rázu. Pedvídejte a provádjte nápravná opatení, abyste odstranili picinu zablokování kotouce.
FDUB 70215-0

Spezifische bezpecnostní Pokyny 25 CZ
Neprovádjte optovné zahájení ezu v obrobku. Stellen Sie sicher, dass die maximale Dosierung nicht gewährleistet ist. Sie müssen sich keine Sorgen machen, dass Sie sich nicht sicher sind, ob Sie es wissen oder nicht. Es ist nicht zu erwarten, dass dies der Fall ist, ein absoluter Minimalismus, der durch die Reduzierung der Kosten verursacht wird. Eine große Wahrscheinlichkeit besteht, dass die Menschen sich nicht wohlfühlen. Sie müssen wissen, wie die Blízkosti Cáry von den blízkosti okraj obrobku na obou stranách kotouce umgehauen wird. Es ist nicht sicher, ob der Nebel noch im Dunkeln liegt, aber es kann nicht passieren, dass es nicht funktioniert. Vycnívající kotouc mze peezat plynové nebo vodovodní potrubí, elektrické vodice nebo pedmty, které mohou zpsobit zptný ráz. Bezpecnostní výstrahy speziéké pro brusné práce Nepouzívejte nadmrn velké brusné papíry. Sie können Ihren Computer mit einem zusätzlichen Papierkorb ausstatten. Vtsí brusný papír pesahující za okraj brusné podlozky pedstavuje riziko zpsobení trzné rány a mze zpsobit zachycení, roztrzení kotouce nebo zptný ráz. Bezpecnostní výstrahy práce s drátnými kotouci Uvdomte si, ze k uvolování jednotlivých dát z drátného kotouce they're bezném provozu. Nepetzujte drátné kotouce jejich nadmrným zatízením. Úlomky drát mohou snadno proniknout lehkým odvem nebo do pokozky. Ich werde Ihnen helfen, ein neues Zuhause zu finden, das Sie brauchen, um sich mit der Zeit in Verbindung zu setzen. Drátný kotouc nebo kartác mze psobením pracovního zatízení a odstedivých sil zvtsit svj prmr.

ÚHLOVÁ BRUSKA

UZIVATELSKÁ PÍRUCKA

CZ 26 Práce s úhlovou bruskou | Symbolisch
3. PRÁCE S ÚHLOVOU BRUSKOU
Die optimale Temperatur beträgt 150°. Udrzujte co nejvtsí vzdálenost mezi kotoucem a uzivatelem brusky. Vyvíjejte na kotouc pouze mírný tlak a zádné bocní zatízení. Geben Sie dem Benutzer eine Nachricht und klicken Sie auf die Schaltfläche „Jiskry“. Zabrate klepání obrobku. Jakmile bude prmr kotouce mensí nez 80 mm, beweise výmnu kotouce.
4. SYMBOLY Tento výrobek spluje pozadavky platných norem a pedpis.
Ped pouzitím si pozorn pectte návod k obsluze.
Pouzívejte ochranu zraku
widersprochen
Versteckter Gegenstand: M14
FDUB 70215-0

Der Preis beträgt 27 CZK
5. POPIS VÝROBKU A SPECIFIKACE
Pectte si vsechny bezpecnostní výstrahy a vsechny pokyny. Nebudete-li dodrzovat vsechny uvedené výstrahy a pokyny, mze dojít k úrazu zpsobenému elektrickým stolzem, k pozáru nebo k váznému zranní.
Urcené pouzití ​​Toto musste sich urceno pro ezání, brousení a kartácování kovových a kamenných material bez pouzití ​​vody. Sie können Musik hören, indem Sie spezielle Musik hören, die Sie hören möchten (Musikvideos). Ich habe keine Ahnung, ob ich etwas anderes tun kann. Wenn Sie Ihre Hände nicht berühren, müssen Sie Ihre Hände verletzen.
Popis výrobku Císlování u pcentury tohoto výrobku se vztahuje k obrázkm tohoto náadí na grafické stránce. 1. Uvolovací pácka ochranného krytu 2. Tlacítko zajistní hídele 3. Spínac zapnuto/vypnuto 4. Pídavná rukoje 5. Hídel brusky 6. Ochranný kryt pro brousení 7. Montázní píruba 8. Brusný kotouc (soucást ky) 9. Upínací matice 10. Ochranný kryt pro ezání (není soucástí dodávky) 11. Rozbrusovací kotouc (není soucástí dodávky) 12. Sipka smru otácení na krytu náadí 13. Pepínac rezimu rychlosti (L/W)
Krom bezpecného pouzívání náadí musíte dodrzovat i následující: 1. Ped pouzitím brusný kotouc pecliv zkontrolujte. Na brusném kotouci nesmí byt zádné praskliny. 2. Ped pouzitím této úhlové brusky zkontrolujte, zda smr otácení brusného kotouce odpovídá smru sipky,
která je vyznacena na ochranném krytu hlavy redukcní pevodovky. 3. V prbhu brousení netlacte na náadí pílis siln a nedovolte, aby docházelo k nárazm brusného kotouce,
protoze von prasklý brusný kotouc mohl zpsobit zranní. Wenn Sie sich die Mühe machen, müssen Sie sich die Mühe machen, die Stadt zu verlassen. 4. Gehen Sie zum nächsten Schritt und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Natürliche Seite“, um die Musik zu lesen, bis Sie ein Problem mit dem Bild haben. Es hat sich gezeigt, dass ich bis jetzt noch nie etwas Neues gefunden habe. 1 Díly pevodovky jsou zablokovány, otácky motoru náhle klesnou a náadí se zastaví. 2 Stellen Sie sicher, dass das Problem nicht abnorm ist, und es ist nicht möglich, das Problem zu lösen. 3 Zjistíte-li, ze doslo k prasknutí brusného kotouce. 4 Zjistíte-li, ze dochází k pílis velkému jiskení komutátoru a objectiví-li se prstenec jisker.
1. Versuchen Sie, alles zu tun, bis Sie die Musik hören, bevor Sie die Musik hören
kontaktu s obrobkem. Bitte beachten Sie, dass Sie sich nicht um ein Problem kümmern müssen. Ich übe die Musik, indem ich sie mit meinen eigenen Worten betrachte. Nepsobte na obrobek pílis velkou sílou.

ÚHLOVÁ BRUSKA

UZIVATELSKÁ PÍRUCKA

CZ 28 Popis výrobku a specifikace | Technické údaje

2. Stellen Sie sicher, dass die Umgebungstemperatur bei 15° bis 30° liegt. Je-li tato úhlová bruska pouzívána pro ezání, musí by tlacena podél roviny rozbrusovacího kotouce. Neprovádjte pohyb doleva a doprava, aby nedoslo k poskození brusného kotouce.
3. Stellen Sie sicher, dass Sie kein Material mehr haben, wenn Sie es nicht mehr brauchen, um es zu reinigen, indem Sie es mit dem Gerät verbinden. Obecn beweisen volbu následovn:
4. (((P123i)))phclerirássucttbiénnpííobosurvdozaluíivrtskee,jtnb,eílrioootincudyhsli,terkvanýníb,npvéoýrvbbzrrcbýrhlrzeu.bs, vnruýýbscnhýrkczohbtokruuosctonuý1cc6h#1k~2ot#2o4~u#c1,6#3,6#~46#.

6. TECHNICKÉ DAJE
Model Jmenovité naptí Otácky naprázdno Maximální prmr kotouce Závit hídele Prmr upínacího otvoru brusného kotouce
Píslusenství Císlo polozky FDUZ 79020 FDUZ 79040 FDUZ 79100 FDUZ 79110

FDUB 70215-0 20 V BÜRSTENLOS 0 – 3 500 / 0 – 10 000 U/min 125 mm M14 22,2 mm
Píslusenství Baterie 2 Ah Baterie 4 Ah Rychlá nabíjecka Rychlá dvojitá nabíjecka

FDUB 70215-0

Údrzba a servis 29 CZ

7. ÚDRZBA A SERVIS

Údrzba úhlové brusky
1. Udrzujte cisté vtrací otvory a pravideln odstraujte nahromadné necistoty. 2. Mindestens ein CTVR-Gerät verfügt über eine komplexe Steuerung und eine doppelte Leistung. Musí byt nahm zajistno, aby
Sie müssen mindestens 7 Monate alt sein, bevor Sie 7 Monate warten.

Bzné poruchy a zpsoby údrzby této úhlové brusky jsou uzivatelm tohoto náadí popsány v následující tabulce.

Das Hauptproblem

Praktisches Bild

Beiträge zum Thema „Übergänge und Übergänge“

Der Motor läuft nicht mehr

1. Není k dispozici napájecí naptí 1. Zajistte napájecí naptí

2. Spatný kontakt nebo nebo nefunkcní 2. Opravte nebo vymte spinac

Spinat

3. Nastavte tlak a polohu kladné

3. Uhlík není v kontaktu s povrchem pruziny uhlíku tak, aby byl uhlík

komutátor

in Kontakt mit anderen

4. Poskozená kotva nebo cívka

komutátor

stator

4. Doslo-li k perusení na výstupu,

mze být pouzit po optovném

pipájení. Ich höre Musik

durch Pevinut oder Vymnn

Der elektrische Motor wird nicht mehr benötigt, da er nicht mehr benötigt wird

1. Spálený kontakt spínace 2. Zablokované mechanischké díly 3. Axiální tlak pesahuje povolené
zatízení 4. Poskozený motor 5. Napájecí naptí je pílis nízké 6. Poskození kuzelových
ozubených kol

1. Vymte spinac 2. Zkontrolujte mechanikké díly 3. Zmensete axiální tlak 4. Vymte motor 5. Zajistte správné napájecí naptí 6. Vymte pevody

Nadmrný ohev skin pevodovky 1. Nedostatek maziva v pevodovce 1. Doplte nebo vymte mazivo

oder zwielichtiges Gebilde

2. Nastavte pevody, vymte

2. Pílis utazené pevody nebo

Pevody Nebo Odstrate Necistoty

nicht nachweisbar

Ochranný kryt pro rozbrusování
Die Dauer der Druckmessung beträgt 10.
Zajistte ádné odsávání prachu pi ezání kamen. 10 Tage vor der Abreise sind noch mehr als 6 Tage vergangen. 6. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX. XNUMX.

Pfannkuchenteig
Sie können bis zu 4 Minuten lang warten.

ÚHLOVÁ BRUSKA

UZIVATELSKÁ PÍRUCKA

CZ 30 Údrzba a servis
Die Budete-Li-Prüfung erfolgt mit einer Gebühr von 13 bis 12 Jahren.
Der 12. Monat ist mit 4. Monat abgeschlossen
Ped jakoukoli prací na tomto náadí odpojte zástrcku jeho kabelu od zásuvky. Wenn Sie sich keine Sorgen machen, müssen Sie sich die Zeit nehmen, um sich zurechtzufinden. Tyto kotouce mohou být pi práci velmi horké. Ociste hídel brusky 5 a vsechny montované cásti. 2. Wenn Sie die gewünschte Stelle in der Nähe des Geräts versteckt haben, müssen Sie die Seite vor der Installation verstecken. V jiném pípad dojde k poskození náadí. Brusný/rozbrusovací kotouc Vnujte pozornost rozmrm brusných kotouc. Prmr montázního otvoru musí odpovídat montázní pírub bez jakékoli vle. Nepouzívejte redukce nebo adaptéry. Wenn Sie Diamanten in den Diamanten stecken, müssen Sie feststellen, dass die Diamanten nicht mehr vorhanden sind (nämlich, dass die Diamanten nicht mehr vorhanden sind). Postup pro montáz, nämlich Strana s obrázky. Wenn Sie die Tastenkombinationen 9 und 1 von XNUMX Tagen in der DVMA-Kolíky-App verwenden, müssen Sie sie erneut verwenden. Bei der Montage von Bürsten, die mit der Stromversorgung verbunden sind, ist die Reinigung nicht mehr möglich, da die Bürsten nicht in der Lage sind, sie zu entfernen. Bitte beachten Sie, dass Sie keine Kontaktaufnahme mit Ihrem Partner machen müssen. Schwellige brusné nástroje Vsechny brusné nástroje uvedené v tchto pokynech pro pouzití ​​mohou byt pouzity. Die Anzahl der Teilnehmer (min-XNUMX) beträgt noch keine Mindestbestellmenge (m/s). Bitte beachten Sie, dass das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert.
FDUB 70215-0

Likvidace 31 CZ
8. LIKVIDACE
Toto náadí, nabíjecí baterie, píslusenství a obaly musí by tídny, byla zajistna jejich ecologická recyklace.
Nevyhazujte elektrické náadí a baterie nebo nabíjecí baterie do bzného domácího odpadu!
Pouze pro zem z Evropské einheit:
Die EU-Verordnung 2012/19/EU enthält keine elektrischen Geräte, die nicht mehr benötigt werden, mit der EU-Verordnung 2006/66/EG sind keine Batterien/Batterien erforderlich y zpsobem setrným k zivotnímu prostedí.
POKYNY A INFORMACE K LIKVIDACI VYAZENÝCH OBALOVÝCH MATERIÁL Odevzdejte vsechen pouzitý obalový material na míst, které je urceno úadem pro likvidaci odpadu.
LIKVIDACE VYAZENÝCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAÍZENÍ Tento symbol na výrobcích nebo v pilozené dokumentaci znamená, ze vyazená elektrická nebo elektronická zaízení nesmí být vyhazována do bzného komunálního odpadu. Sie haben sich die Mühe gemacht, den Müll zu reinigen, sie zu reinigen und zu recyceln. In einer neuen Europäischen Union ist eine neue Europäische Union nicht in der Lage, neue Produkte herzustellen. Das erste Mal, dass ich ein neues Konto erstellt habe, um ein neues, negatives Ergebnis zu erzielen, wurde von einem anderen Anbieter erstellt, der von vielen anderen Anbietern nicht mehr genutzt werden kann. Es ist nicht möglich, dass Ihr DVR nicht mehr benötigt wird. Ich habe keine Ahnung, wie man sich fühlt, wenn man sich die Zeit nimmt, in der man sich die Mühe macht, mit der Familie umzugehen.
Um sicherzustellen, dass die Verbraucher in der Europäischen Union keine elektrischen Geräte benötigen, müssen Sie sich über die erforderlichen Informationen über das Vasenprodukt informieren. Wenn Sie in einem anderen Land als in Europa leben, müssen Sie unbedingt die benötigten Informationen oder die benötigten Informationen zur Verfügung stellen.
Tento výrobek spluje vsechny základní pozadavky vsech píslusných smrnic EU.
Text, Design und eine bestimmte Technik werden Ihnen zur Verfügung gestellt, bevor Sie sie bearbeiten.
Uzivatelské pírucka v originálním jazyce.

ÚHLOVÁ BRUSKA

UZIVATELSKÁ PÍRUCKA

CZ 32 Prohlásení o beschlagen
9. PROHLÁSENÍ O SHOD

EU PROHLÁSENÍ O SHOD

Produkt/ Snack:

Akumulátorová úhlová bruska / FIELDMANN

Typ/Modell: Version:

FDUB 70215-0 jako výrobní model S0M-WYT02BL-18Li-125 DC 20V (baterie), otácky 3500/10000; PRMR max. 125 mm Schalldämpfer-Gewinde: LPA= 83,62 dB(A) garantierter Schalldämpfer-Geräusch: LWA= 94 dB(A)
FAST CR, as U Sanitasu 1621, 251 01 ícany, Tschechische Republik USt-IdNr.: CZ24777749

Toto prohlásení o shod se vydává na výhradní odpovdnost výrobce.

Der größte Teil des Problems besteht darin, dass man mit den harmonischen Nebeneffekten der Harmonielehre vertraut ist.

pedpisy Unie:

Richtlinie 2006/42/EG

Richtlinie EMV 2014/30/EU

Richtlinie NEOE 2000/14/EG

Smrnice RoHS 2011/65/EU+(EU)2015/863

Weitere harmonisierte Normen und technische Spezifikationen: EN 60745-1:2009+A11 EN 60745-2-3:2011+A2+A11+A12+A13 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021

Datum der Veröffentlichung: Praha Datum der Veröffentlichung: 22. 08. 2023

Name: Petr Uher. Alter des Benutzers. Unter:

FDUB 70215-0

Dokumente / Ressourcen

Winkelschleifer FIELDMANN 20 [pdf] Bedienungsanleitung 70215-0, 20, 20 Winkelschleifer, 20, Winkelschleifer, Schleifer

Verweise

• Bedienungsanleitung