2Node Smart Module-Serie
2 KNOTEN
SMART MODUL SERIE
WILLKOMMEN BEI
DIE WELT VON SMART
Smarte IoT-Lösungen für
Smart Spaces. Vielen Dank, dass Sie uns Ihren Raum anvertrauen &
Wählen Sie das 2-Knoten-Modul.
Dieses Handbuch soll Ihnen bei der Installation Ihres 2 Node
Modul auf einfache und unkomplizierte Weise. Bitte folgen Sie
Lesen Sie das Handbuch und erleben Sie die Sicherheit und den Komfort Ihres
Ihr ganz persönlicher Smart Space.
NUTZUNGSHINWEIS
1.1. WARNHINWEISE UND ÜBERLEGUNGEN:
Die im Handbuch hervorgehobenen Warnsymbole haben die folgende Bedeutung:
Kennzeichnet hervorgehobene Vorsichtsmaßnahmen/Warnungen, die
befolgt werden, um ernsthafte Probleme zu vermeiden.
Gibt die Anweisungen an, die während der
Installation.
Kennzeichnet Vorschläge und Tipps.
Bitte befolgen Sie die Hinweise zu Ihrer Sicherheit und
Sachschäden verhindern.
Schalten Sie den Strom AUS, bevor Sie das Gerät installieren oder warten.
dieses Produkts. Unsachgemäße Verwendung oder Installation kann zu
SCHWERE VERLETZUNGEN oder VERLUST/BESCHÄDIGUNG VON EIGENTUM und
kann auch TÖDLICH sein.
Verwenden Sie zum Schutz dieses Geräts einen Leistungsschalter.
Beachten Sie das Diagramm im Handbuch für
Installationen. Unsachgemäße Anschlüsse können gefährlich sein und
kann zu Verletzungen führen.
Installieren Sie dieses Gerät unter Beachtung aller nationalen und lokalen
elektrische Codes.
Wenn Sie dieses Produkt anders als beschrieben verwenden,
In diesem Dokument wird auf die in diesem Dokument genannte Verwendung verwiesen, wodurch Ihre Garantie erlischt.
Darüber hinaus haftet das Unternehmen NICHT für Schäden
die durch den Missbrauch des Produkts entstehen.
Verwenden Sie zur Installation dieses Geräts KEINEN Akkuschrauber,
Andernfalls könnten die Schrauben zu fest angezogen werden und dadurch beschädigt werden.
Dies kann die ordnungsgemäße Funktion des Schalters beeinträchtigen.
Dies ist ein elektronisches Gerät mit komplexen Komponenten.
Vorsichtig handhaben und montieren!
Wenn Sie bei einem Teil dieser Anleitung nicht sicher sind,
Bitte konsultieren Sie einen zur Durchführung der
Installationsvorgang.
Bitte beachten Sie folgendes als Reichweite
und die Leistung der drahtlosen Steuerungssysteme sind hoch
von ihnen abhängig:
– Abstand zwischen den Geräten.
– Die Raumaufteilung eines Hauses.
– Wände, die die Geräte trennen.
– Elektrische Ausrüstung in der Nähe der Geräte.
1.2. VORSICHTSMASSNAHMEN
Stellen Sie sicher, dass die folgenden DOs & DON'Ts eingehalten werden, um einen nahtlosen
Produkterfahrung:
DOS:
– Platzieren Sie die Antenne weit entfernt von Metallelementen.
DONT's:
– Schließen Sie keine Lasten an, die höher sind als die empfohlene
– Ziehen Sie die Schrauben NICHT zu fest an, da sie dadurch beschädigt werden können.
– Das Produkt NICHT bemalen.
– Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts KEINE Scheuermittel, Wachse oder Lösungsmittel.
– Betreiben Sie das Produkt NICHT unter den folgenden Bedingungen:
– Brütend heiße, kalte oder feuchte Umgebung.
– Bereiche, die übermäßigem Staub und Schmutz ausgesetzt sind.
– In der Nähe von Geräten, die starke magnetische
– Bereiche, in denen das Gerät direktem Sonnenlicht ausgesetzt sein kann
PRODUKTDETAILS
2.1. BESCHREIBUNG
Der Switch basiert auf der Z-WaveTM Slave-Bibliothek von V7.15.04. Dieser Switch
integriertes Z-Wave-Kommunikationsmodul zur Verbindung mit Z-Wave
Gateway. Der Switch kann in jedes Z-Wave-Gerät integriert und betrieben werden.
Netzwerk mit anderen Z-Wave zertifizierten Geräten von anderen
Hersteller und/oder andere Anwendungen. Alle nicht batteriebetriebenen
Knoten im Netzwerk fungieren als Repeater, unabhängig vom Hersteller
um die Zuverlässigkeit des Netzwerks zu erhöhen.
Der Switch ist ein Sicherheits-Z-Wave-Gerät (S2), also ein sicherheitsaktiviertes
Controller ist erforderlich, um alle Vorteile nutzen zu könnentage von allen funktional für die
Schalten.
2.2. FUNKTIONEN
– Der Switch unterstützt SmartStart.
– Manuelle oder Z-Wave-Ein-/Aus-Steuerung von 2 elektrischen Lasten bis zu 5 A.
– Fügen Sie mit einem einzigen Gerät Z-Wave zu zwei Wandschaltern hinzu.
– Wird hinter Ihrem vorhandenen Wandschalter (einpolig oder dreipolig) installiert.
– Z-Wave-Chip der Serie 700 für bessere Reichweite und schnellere Steuerung.
– Szenensteuerung: Aktionen durch Mehrfachtippen auslösen (nur ausgewählte Hubs).
– Merkt sich den Ein-/Aus-Status und stellt ihn nach einem Stromausfall wieder her.
– Integrierte Z-Wave-Timerfunktion und Signalverstärker.
– Funktioniert mit LED- und Glühlampen.
– SmartStart und S2 Security für ein sichereres Netzwerk.
2.3. TECHNISCHE DATEN
| Modellnummer | Z-PRL2-V01 |
| Z-Wave-Signalfrequenz | 865.2 MHz |
| Reichweite |
Bis zu 300 Meter Sichtlinie
|
| Leistung |
100-240 V ~, 50/60 Hz
|
| Maximale Belastung |
100W LED-Lampen,
500 W kapazitiver Widerstand 5 A Widerstand pro Relais |
| Betriebstemperatur |
32–104 °C (0–40 °F)
|
| Luftfeuchtigkeit bei Betrieb |
Bis zu 85 % nicht kondensierend
|
2.4 Z-WAVE-SPEZIFIKATIONEN
| SDK-Version | 7.15.04 |
| SDK-Bibliothek | libZWaveSlave |
| Unterstützung für Explorer-Frames | Ja |
| Routenplanung | Ja |
| Smart | Ja |
| Gerätetyp | Binärer Schalter |
| Grundgeräteklasse |
BASIC_TYPE_ROUTING_SLAVE
|
| Generische Geräteklasse |
GENERIC_TYPE_SWITCH_BINARY
|
| Spezifische Geräteklasse |
SPECIFIC_TYPE_NOT_USED
|
| Rollentyp |
Immer auf Slave (AOS)
|
2.5 Machen Sie sich mit Switch vertraut

2.6 MONTAGE

2.7 SICHERHEITSFUNKTIONEN UND NICHT-SICHERHEITSFUNKTIONEN
– Bei diesem Gerät handelt es sich um ein sicherheitsfähiges Z-Wave PlusTM-Produkt, das
können verschlüsselte Z-Wave Plus-Nachrichten verwenden, um zu kommunizieren mit
andere sicherheitsfähige Z-Wave Plus-Produkte.
– Wenn ein Knoten in ein S2 Z-Wave-Netzwerk integriert wird, unterstützt der Knoten
S2-Klasse nicht authentifiziert, S2-Klasse authentifiziert und das Gleiche gilt für die unterstützten CCs.
2.8 UNTERSTÜTZTE SICHERHEITSSTUFEN
– SICHERHEITSSCHLÜSSEL_S2_AUTHENTICATED_BIT
– SECURITY_KEY_S2_UNAUTHENTICATED_BIT
2.9 BEFEHLSLISTE
| Befehlsklassen | Version |
Erforderliche Sicherheitsklasse
|
| COMMAND_CLASS_SUPERVISION_V1 | 1 | Keiner |
| COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS_V1 | 1 | Keiner |
| COMMAND_CLASS_BASIC_V2 | 2 |
Höchste gewährte Sicherheitsklasse
|
| COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY_V2 | 2 |
Höchste gewährte Sicherheitsklasse
|
| COMMAND_CLASS_CONFIGURATION_V4 | 4 |
Höchste gewährte Sicherheitsklasse
|
| COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V2 | 2 |
Höchste gewährte Sicherheitsklasse
|
| COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO_V3 | 3 |
Höchste gewährte Sicherheitsklasse
|
| COMMAND_CLASS_VERSION_V3 | 3 |
Höchste gewährte Sicherheitsklasse
|
| COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC_V2 | 2 |
Höchste gewährte Sicherheitsklasse
|
| Command_class_device_reset_locally_v1 | 1 |
Höchste gewährte Sicherheitsklasse
|
| COMMAND_CLASS_POWERLEVEL_V1 | 1 |
Höchste gewährte Sicherheitsklasse
|
| COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V5 | 5 |
Höchste gewährte Sicherheitsklasse
|
| COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V3 | 3 |
Höchste gewährte Sicherheitsklasse
|
2.11 SICHERHEITSFUNKTIONEN UND NICHT-SICHERHEITSFUNKTIONEN
| Befehlsklassen | Version |
Erforderliche Sicherheitsklasse
|
| COMMAND_CLASS_CENTRAL_SCENE_V3 | 3 | Keiner |
| Command_class_multi_channel_v4 | 4 | Keiner |
| COMMAND_CLASS_INDICATOR_V3 | 3 |
Höchste gewährte Sicherheitsklasse
|
| ENDPUNKT 1/2 | ||
| COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO_V2 | 2 | Keine |
| COMMAND_CLASS_SUPERVISION_V1 | 1 | Keiner |
| COMMAND_CLASS_SECURITY_2_V1 | 1 | Keiner |
| COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY_V2 | 2 |
Höchste gewährte Sicherheitsklasse
|
| COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V2 | 2 |
Höchste gewährte Sicherheitsklasse
|
| COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO_V3 | 3 |
Höchste gewährte Sicherheitsklasse
|
| COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V3 | 3 |
Höchste gewährte Sicherheitsklasse
|
2.11 ALLE FUNKTIONEN DER JEWEILIGEN AUSLÖSER
– SmartStart-fähige Produkte können in ein Z-Wave-Netzwerk eingebunden werden
durch Scannen des auf dem Produkt vorhandenen Z-Wave QR-Codes mit einem
Controller, der SmartStart-Integration bereitstellt. Es sind keine weiteren
erforderlich und das SmartStart-Produkt wird automatisch hinzugefügt
innerhalb von 10 Minuten nach dem Einschalten in der Netzwerkumgebung.
– Den Switch über SmartStart in das Z-Wave-Netzwerk einbinden (SmartStart=Integration):
a. Switch DSK zum primären Controller SmartStart Provisioning hinzufügen
Liste (Wenn Sie nicht wissen, wie das geht, lesen Sie im Handbuch nach, DSK
Aufdruck auf dem Hauptteil).
b. Entfernen Sie die Batterie aus dem Switch. Setzen Sie sie nach einigen Sekunden wieder ein.
Batterie im DUT.
c. Der Switch sendet einen Frame „Z-Wave-Protokoll-Befehlsklasse“ an
Starten Sie SmartStart Inklusion.
– Die LED blinkt während der Aufnahme grün und dann durchgehend grün für
2 Sekunden, um anzuzeigen, dass die Aufnahme erfolgreich ist, andernfalls wird die
Die LED leuchtet 2 Sekunden lang rot. In diesem Zeitraum müssen Sie den Vorgang wiederholen.
Prozessformular Schritt B
EIN
Im Netzwerk:
LED Folgt dem Lastzustand.
Nicht im Netzwerk:
Die LED blinkt weiterhin grün und startet SmartStart.
5.3 Drücken Sie die Z-Wave-Taste dreimal kurz
Fügen Sie den Switch zum Z-Wave-Netzwerk hinzu (manuelle Einbindung):
a. Schalten Sie Ihren Switch ein und versetzen Sie Ihren Z-Wave-Controller in den Add/Inclusion-Modus.
b. Drücken Sie die Z-Wave-Taste dreimal kurz.
c. Die LED blinkt während der Aufnahme schnell grün und leuchtet dann durchgehend grün
für 2 Sekunden, um anzuzeigen, dass die Aufnahme erfolgreich war, andernfalls
Die LED leuchtet 2 Sekunden lang rot. In diesem Zeitraum müssen Sie den Vorgang wiederholen.
Prozessformular Schritt A
Switch aus einem Z-Wave-Netzwerk entfernen (manueller Ausschluss):
a. Schalten Sie Ihren Switch ein und lassen Sie den Z-Wave-Primärcontroller ein
Entfernen-/Ausschlussmodus.
b. Drücken Sie die Z-Wave-Taste dreimal kurz.
c. Die LED blinkt während des Ausschlusses schnell grün und leuchtet dann durchgehend grün.
für 2 Sekunden, um anzuzeigen, dass der Ausschluss erfolgreich war, andernfalls
Die LED leuchtet 2 Sekunden lang rot. In diesem Zeitraum müssen Sie den Vorgang wiederholen.
Vorgang aus Schritt a.
5.4 Switch auf Werkseinstellung zurücksetzen
Klicken Sie zweimal schnell auf die Z-Wave-Taste und halten Sie sie mindestens 2 Sekunden lang gedrückt.
> LED beginnt schnell zu blinken, sobald zweimal geklopft wird, dann nach 15s
bestätigter Reset mit 3 Sekunden. Der Switch setzt sich selbst auf die Werkseinstellungen zurück
Standardmäßig wird eine „Benachrichtigung zum lokalen Zurücksetzen des Geräts“ an das Gateway gesendet.
wenn die Taste losgelassen wird.
Hinweis: Bitte verwenden Sie dieses Verfahren nur, wenn das Netzwerk primär
Der Controller fehlt oder ist aus anderen Gründen nicht funktionsfähig.
Garantie
Wir bieten eine exklusive 18-monatige Garantie auf jedes Produkt, das
deckt Material- und Qualitätsmängel bei normaler Verwendung des
Produkt. Die Bedingungen dieser 1.5 JAHRE BESCHRÄNKTEN
GARANTIE kann viewed auf www.hogarcontrols.com oder scannen Sie die
QR-Code:

GLÜCKWUNSCH
Sie haben Ihr 2-Knoten-Modul erfolgreich installiert. Jetzt
können Sie die nahtlose Kontrolle über Ihr 2-Knoten-Modul genießen
mit Ihrer Pro-App.
Erweitern Sie Ihr Zuhause um weitere Funktionen aus unserem Angebot an Smart Home
Automatisierungslösungen und leben Sie das intelligente Leben.
INDIEN
Sandhya Techno-1, Khajaguda X Road,
Radhe Nagar, Rai Durg, Hyderabad
Telangana 500081 | Telefon: +91 844 844 0789
support@hogarcontrols.com
www.hogarcontrols.com
Dokumente / Ressourcen
![]() |
HOGAR 2Node Smart-Modulserie [pdf] Benutzerhandbuch 2Node Smart Modul Serie, 2Node, Smart Modul Serie, Modul Serie, Serie |




