KMC-Softwareanwendung

Technische Daten

• Marke: KMC Controls
• Adresse: 19476 Industrial Drive, New Paris, IN 46553
• Telefon: 877-444-5622
• Fax: 574-831-5252
• WebWebsite: www.kmccontrols.com

Zugriff auf die Systemverwaltung

Um auf die Systemadministration zuzugreifen, folgen Sie den im Benutzerhandbuch beschriebenen Schritten.

Anmelden auf der Baustelle

Hinweise zur Anmeldung auf der Baustelle finden Sie im Benutzerhandbuch.

FAQs

F: Wie konfiguriere ich Netzwerkeinstellungen?
A: Um die Netzwerkeinstellungen zu konfigurieren, navigieren Sie zum entsprechenden Abschnitt im Benutzerhandbuch und folgen Sie den dort bereitgestellten Schritt-für-Schritt-Anweisungen.

F: Wie kann ich ein benutzerdefiniertes Dashboard erstellen?
A: Zum Erstellen eines benutzerdefinierten Dashboards müssen Sie Dashboards hinzufügen und konfigurieren, Karten hinzufügen, sie ändern und Decks verwalten. Detaillierte Anweisungen finden Sie im Benutzerhandbuch.

Anmelden auf der Baustelle
Informationen zum Konfigurieren von On-Site-Versen aus der Cloud
Dashboards, Zeitpläne, Trends und Alarme können nachträglich bei Bedarf aus der Cloud konfiguriert werden. Die folgenden Funktionen müssen jedoch mindestens vor Ort (oder lokal über VPN) ausgeführt werden:
l Konfigurieren Sie die Einstellungen (insbesondere die nur lokalen Einstellungen). (Siehe Konfigurieren der Einstellungen auf Seite 9.)

Hinweis: Die Cloud-Einstellungen umfassen nicht die folgenden nur lokalen Einstellungen: „Netzwerkschnittstellen“ (Ethernet, WLAN und Mobilfunk), „Datum und Uhrzeit“, „Whitelist/Blacklist“, „IP-Tabellen“, „Proxy“ und „SSH-Einstellungen“. Diese Einstellungen können jedoch über ein VPN konfiguriert werden.
l Empfohlen: Entdecken Sie alle bekannten Netzwerkgeräte und Punkte (im Netzwerk-Explorer) und richten Sie profiles. (Siehe Konfigurieren von Netzwerken auf Seite 35, Erkennen von Geräten auf Seite 41 und Zuweisen von Geräte-Profiles auf Seite 41.) Siehe „Konfigurieren von Netzwerken“, „Erkennen von Geräten“ und „Zuweisen von Geräte-Profiles“ im KMC Commander Software Application Guide. (Siehe „Zugreifen auf andere Dokumente“ auf Seite 159).
Hinweis: Die Cloud kann Geräte und Punkte erkennen. Die Erkennung von Geräten und Punkten vor Ort ist jedoch hilfreich, wenn eine Netzwerkfehlerbehebung erforderlich ist.

Anmelden
Bevor das Internet eingerichtet wird

Bevor für das Gateway eine Internetverbindung hergestellt wird (siehe Netzwerkschnittstellen konfigurieren), melden Sie sich per WLAN an:
1. Melden Sie sich in einem Browserfenster (Google Chrome oder Safari) per WLAN bei KMC Commander an (siehe WLAN verbinden und erste Anmeldung durchführen).
2. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort (Groß-/Kleinschreibung beachten) ein, wie sie zuvor von einem Systemadministrator eingerichtet wurden. (Siehe „Zugriff auf die Systemadministration“ auf Seite 5.)
Hinweis: Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, wählen Sie „Passwort vergessen“, geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und Sie erhalten eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts.

3. Wählen Sie die entsprechende Lizenz (falls Ihnen mehrere zur Verfügung stehen). Hinweis: Wenn die richtige Lizenz nicht verfügbar ist, lesen Sie Lizenz- und Projektprobleme auf Seite 149.

4. Wählen Sie Senden. Hinweis: Networks Explorer

wird angezeigt.

Konfigurieren Sie die Einstellungen nach Bedarf.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

6

AG231019E

Nachdem das Internet eingerichtet ist
Nachdem eine Internetverbindung für das Gateway hergestellt wurde (siehe Konfigurieren von Netzwerkschnittstellen), melden Sie sich bei der Projekt-Cloud unter app.kmccommander.com an. (Siehe Anmelden bei der Projekt-Cloud auf Seite 8.)

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

7

AG231019E

Anmelden bei der Project Cloud
Nachdem für das Gateway eine Internetverbindung hergestellt wurde (siehe Konfigurieren von Netzwerkschnittstellen), wird die Anmeldung bei Projekten über die Projekt-Cloud fast immer empfohlen und kann aus der Ferne erfolgen.

1. Geben Sie app.kmccommander.com in ein web Browser.
Hinweis: Chrome oder Safari werden empfohlen.
2. Geben Sie Ihre KMC Commander Project Cloud-Anmelde-E-Mail und Ihr Passwort ein. 3. Wählen Sie „Anmelden“.
Hinweis: Für die optionale Google Single Sign On-Funktion können die Google-Anmeldeinformationen zur Anmeldung verwendet werden, wenn die Gmail-Anmeldeinformationen als neuer Benutzer in der Systemadministration eingegeben werden (siehe „Zugriff auf die Systemadministration“ auf Seite 5).
4. Wählen Sie Ihr Projekt aus der Dropdown-Liste aus (falls mehrere vorhanden sind).
Hinweis: Projektoptionen werden als Projektname (Lizenzname für das KMC CommanderIoT-Gateway) angezeigt. Mehrere Gateways können Teil eines einzelnen Projekts sein, z. B. in „Mein großes Projekt (IoT-Box Nr. 1)“, „Mein großes Projekt (IoT-Box Nr. 2)“ und „Mein großes Projekt (IoT-Box Nr. 3)“.
Hinweis: Eine Google-Karte mit roten Stecknadeln kann den Standort von Projekten anzeigen, wenn die Adressen in der (Cloud-)KMC-Lizenzverwaltung eingegeben werden. (Um diese Funktion zu verwenden, geben Sie KMC Controls die gewünschten Projektadressinformationen für den Lizenzserver an.) Wählen Sie eine rote Stecknadel aus und klicken Sie dann auf „Weiter“, um das Projekt zu öffnen.
Hinweis: Bei der Ersteinrichtung muss die (Internet-)Netzwerkverbindung über einen DHCP-Server verfügen, um eine Adresse zu erhalten, und der verwendete PC muss so eingestellt sein, dass er eine dynamische IP-Adresse statt einer statischen Adresse hat.
Hinweis: Es kann einige Minuten dauern, bis alle Karten und aktuellen Werte angezeigt werden.
Hinweis: Die Karten, die viewkann vom Zugriffsprozeß des Benutzers abhängenfile.
Hinweis: Der Abschnitt „Einstellungen“ (Zahnradsymbol) in der Cloud bietet weniger Optionen als bei der Verbindung mit dem lokalen Gateway. (Siehe Konfigurieren der Einstellungen auf Seite 9.)
Hinweis: In einem Cloud-Dashboard können Karten Punkte von Geräten aus mehreren KMC Commander-Boxen (IoT-Gateway-Hardware) anzeigen, wenn im Projekt mehrere Boxen vorhanden sind.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

Einstellungen konfigurieren
Hinweis: Für Ihre persönliche Profile Einstellungen finden Sie unter Personal Pro ändernfile Einstellungen auf Seite 133.

Konfigurieren der Projekteinstellungen
Zugreifen auf Projekteinstellungen
Gehen Sie zu „Einstellungen“ und dann zu „Projekt“.
Unter der Überschrift „Projekteinstellungen“
Der Name und die Zeitzone des Projekts (wie im KMC Commander-Lizenzserver festgelegt) werden hier angezeigt.
Alarme automatisch archivieren
1. Wählen Sie, ob Alarme automatisch archiviert werden sollen oder nicht. Wenn Sie Ein wählen: l Alarme, die im Alarm Manager bestätigt werden, werden nach der Anzahl von Stunden (mindestens 1) archiviert, die in Bestätigt und Älter als (Stunden) eingegeben wurde. l Alle Alarme, ob bestätigt oder nicht, werden nach der Anzahl von Tagen (mindestens 1) archiviert, die in Jeder Alarm älter als (Tage) eingegeben wurde. l Archivierte Alarme können ausgeblendet oder viewHrsg. (Siehe Feststellung, View(Siehe „Kontrollieren und Bestätigen von Alarmen“ auf Seite 116.)
2. Wählen Sie Speichern.
Armaturenbrett
Punkt-ID-Spalte aus Kartendetails 1. Wählen Sie, ob die Punkt-ID-Spalte auf der Kartenrückseite in Dashboards angezeigt oder ausgeblendet werden soll. 2. Wählen Sie Speichern.
Dashboard Deck Mode 1. Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü den Standard view Modus für Decks auf Dashboards.
Hinweis: Einzelne Decks können von der Standardeinstellung auf eine andere geändert werden. view Modus (siehe Umschalten zwischen Deck View Modi auf Seite 79) Wenn ein Dashboard jedoch neu geladen wird, werden die Decks auf diese Standardeinstellung zurückgesetzt. Wenn Sie ein Deck zu einem Dashboard hinzufügen, wird es in diesem angezeigt. view Modus.
2. Wählen Sie Speichern.
Lesezeit nach Punktschreiben (Sekunden) Der hier eingegebene Wert ist das Sekundenintervall, nach dem das System einen Punkt geschrieben hat, nach dem es den neuen Wert liest.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

9

AG231019E

Hinweis: Normalerweise schreibt das System innerhalb einer halben Minute an einen Punkt (abhängig von der Netzwerkgeschwindigkeit und anderen Faktoren), aber eine Lesebestätigung des erfolgreichen Schreibvorgangs (z. B. ein auf einer Karte angezeigter Sollwert ändert sich vom alten Wert zum neuen Wert) kann mehrere Minuten dauern. Wenn beim Lesen Fehler auftreten, kann das Hinzufügen eines zusätzlichen Zeitintervalls dazu beitragen, Fehler zu reduzieren.
1. Geben Sie bei Bedarf ein benutzerdefiniertes Intervall (in Sekunden) ein. 2. Wählen Sie Speichern.
Punktüberschreibung anzeigen 1. Wählen Sie, ob auf Karten ein Hinweis angezeigt werden soll, dass ein Punkt überschrieben ist. Wenn Sie „Ein“ wählen: l Um den Slot eines überschriebenen Punkts wird ein Rahmen (zusammen mit einem Handsymbol) in der Farbe der Punktüberschreibung auf Seite 10 angezeigt. l Wenn Sie mit der Maus über den Namen des Punkts fahren, werden Informationen zur Überschreibung angezeigt.
Hinweis: Die Übersteuerungsanzeige wird angezeigt, wenn der Wert eines Punkts mit der gleichen oder einer höheren Priorität geschrieben wird als die Einstellung „Standardpriorität für manuelles Schreiben“ auf Seite 15, die sich unter „Einstellungen > Protokolle“ befindet.
2. Wählen Sie Speichern.
Punktüberschreibungsfarbe 1. Wenn „Punktüberschreibung anzeigen“ auf Seite 10 aktiviert ist, führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um eine Farbe für die Überschreibungsanzeige auszuwählen: l Wählen Sie mithilfe des Farbauswahlquadrats und des Schiebereglers eine Farbe aus. l Geben Sie den Hex-Code der gewünschten Farbe in das Textfeld ein.
Hinweis: Um die Farbe wieder auf die Standardfarbe (Dunkelrosa) zurückzusetzen, wählen Sie „hier“ im Tipptext aus.
2. Wählen Sie Speichern.
Feste Dashboard-Breite Die Standardeinstellung ist „Auto“ (d. h. reaktionsfähig) – die Anordnung der Dashboard-Elemente ändert sich für Gerätebildschirme und Browserfenster unterschiedlicher Größe. Wenn Sie die Breite auf eine feste Anzahl von Spalten festlegen, können Sie die Dashboard-Elemente in der beabsichtigten Anordnung beibehalten. So legen Sie eine feste Standardbreite für alle vorhandenen und neuen Dashboards fest.
1. Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü die gewünschte Spaltenanzahl aus oder geben Sie die Anzahl ein.
Hinweis: Eine Spalte hat die Breite einer mittelgroßen Karte (z. B.ample, eine Wetterkarte).
2. Wählen Sie Speichern.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

10

AG231019E

Hinweis: Eine für ein einzelnes Dashboard festgelegte Dashboard-Breite überschreibt die hier festgelegte feste Dashboard-Breite. (Siehe Festlegen der Breite eines Dashboards auf Seite 52.)
Hinweis: Elemente auf einem bereits vorhandenen Dashboard ohne individuell festgelegte Dashboard-Breite können von der beabsichtigten Anordnung abweichen, um sich der neuen festen Dashboard-Breite anzupassen.
Hinweis: Auf schmaleren Bildschirmen und Browserfenstern wird für Dashboards eine Bildlaufleiste von links nach rechts angezeigt.
Messungen
1. Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü den Standardeinheitentyp (Metrisch, Imperial oder Gemischt) aus, der zum Anzeigen von Punktwerten auf Karten, Trends usw. verwendet werden soll.
2. Wählen Sie Speichern.
Sicherheit
Zeitüberschreitung bei Sitzungsinaktivität 1. Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü die Zeitspanne aus, in der keine Aktivität erkannt werden kann, bevor erneut eine Anmeldung erforderlich ist.
Hinweis: „Keine“ bedeutet, dass die Sitzung nie aufgrund von Inaktivität abläuft.
2. Wählen Sie Speichern.
Erforderliche Mindestlänge für Passwörter 1. Geben Sie die gewünschte Mindestanzahl an Zeichen für ein Passwort ein. 2. Wählen Sie Speichern.
Ausführen von Jobs
Running Jobs ist ein Diagnosetool, das einen Snapshot aller aktuellen Prozesse anzeigt. Die meisten Prozesse sind innerhalb weniger Minuten abgeschlossen. Während der ersten Erkennung eines großen Netzwerks können Prozesse erheblich länger dauern. Jeder Job, der länger als ein paar Stunden dauert, steckt jedoch wahrscheinlich fest. Abbrechen eines „festgefahrenen“ oder ausstehenden Jobs (von app.kmccommander.com)
1. Wählen Sie neben dem laufenden Job „Löschen“. 2. Wählen Sie im Dialogfeld „Laufenden Job löschen“ die Option „Neustart und Löschen“ aus.
Hinweis: Während das KMC Commander-Gateway neu gestartet wird, wird in einem orangefarbenen Feld unten auf dem Bildschirm (über der Schaltfläche „Speichern“) ein Countdown-Timer für 2 Minuten und 30 Sekunden angezeigt.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

11

AG231019E

Hinweis: Um während des Neustartvorgangs auf die Schaltfläche „Speichern“ zuzugreifen, können Sie den Countdown-Timer schließen. Der Neustartvorgang wird dennoch fortgesetzt.
3. Wenn Sie weitere laufende Aufträge abbrechen müssen, wählen Sie daneben „Löschen“ aus.
Hinweis: Wenn die Jobs während des 2-minütigen und 30-sekündigen Neustarts des Gateways gelöscht werden, werden sie ohne Bestätigung gelöscht.

Gateway-Informationen
Element
Box-Service Tag Zuletzt protokollierte Kommunikationszeit Datennutzung
Gateway neu starten

Bedeutung / Zusatzinformationen
Passend zum Service tag Die Nummer befindet sich unten auf dem Gateway des aktuell aufgerufenen Projekts. Es sind die letzten sieben Ziffern nach „CommanderBX“.
Zeigt den Zeitpunkt der letzten protokollierten Kommunikation zum Zeitpunkt der web Browser hat die Seite geladen.
Zeigt das Jahr und den Monat (den letzten vollständigen Monat) an, für den Informationen zur Datennutzung angezeigt werden, sowie die Menge der empfangenen Daten (RX) und gesendeten Daten (TX) in Gibibyte (GiB).
Wenn Sie „Reboot Gateway“ auswählen, wird ein Neustart des KMC Commander-Gateways eingeleitet. Ein Timer zählt 2 Minuten und 30 Sekunden herunter. Während dieser Zeit ist „Reboot Gateway“ nicht verfügbar.
Hinweis: Um einen Remote-Neustart durchführen zu können, muss das Gateway über eine Cloud-Verbindung verfügen.

Lizenzinformationen
Element
Name Ablaufdatum
Automatisierte Abrechnung
Lizenzierte Punkte

Bedeutung / Zusatzinformationen
Der mit der Lizenz im KMC Commander-Lizenzserver verknüpfte Projektname.
Weitere Einzelheiten finden Sie unter „Wie funktioniert die Lizenzierung?“ im Datenblatt des KMC Commanders (Dell- oder Advantech-Gateway).
Wenden Sie sich an einen Vertriebsmitarbeiter oder den Kundendienst von KMC Controls, um die automatische Abrechnung ein- oder auszuschalten. Siehe Kontaktinformationen auf Seite 161.)
Die maximale Anzahl interessanter Punkte, für die KMC Commander unter der aktuellen Lizenz Trends ermitteln und/oder in die geschrieben werden kann.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

12

AG231019E

Element

Bedeutung / Zusatzinformationen

Verwendete Punkte

Die Anzahl der Datenpunkte, die aktuell so konfiguriert sind, dass sie vom KMC Commander als interessante Punkte verfolgt und/oder beschrieben werden.

Systemintegrator
Hier wird der Name des mit dem Projekt im KMC Commander-Lizenzserver verknüpften Systemintegrators angezeigt.
Aktivierte Addons
Hier wird eine Liste der für diese Lizenz erworbenen Add-ons (Zusatzfunktionen) angezeigt. (Siehe „Add-ons (und Data Explorer)“ auf Seite 136.)

Konfigurieren der Protokolleinstellungen
Zugriff auf Protokolleinstellungen
Gehen Sie zu „Einstellungen“ und dann zu „Protokolle“.
Einzelne Punktintervalle
Das Warteintervall für Punktaktualisierungen (Minuten) auf Seite 15 bestimmt die Standard-Trendfrequenz für alle interessanten Punkte im Projekt. Projektanforderungen können jedoch erfordern, dass einige Punkte mit einer niedrigeren oder höheren Frequenz trenden. Für diese Fälle können Sie die Optionen Niedrig, Mittel und Hoch konfigurieren (unabhängig vom Warteintervall für Punktaktualisierungen). Bei der Zuweisung von Device Profiles auf Seite 41 oder Bearbeiten eines Gerätes Profile Auf Seite 43 können Sie dann aus einem Dropdown-Menü „Trendhäufigkeit“ für die erforderlichen Punkte die Option „Niedrig“, „Mittel“ oder „Hoch“ auswählen.
Niedrig
Niedrig konfiguriert die Option Niedrig im Dropdown-Menü Trendfrequenz (zu finden beim Zuweisen von Device Profiles auf Seite 41).
1. Geben Sie das längere Intervall (in Minuten) ein, in dem einige Punkte im Projekt aktualisiert (abgefragt) werden müssen.
Hinweis: Das längste zulässige Intervall beträgt 60 Minuten.

2. Wählen Sie Speichern.
Medium
Mittel konfiguriert die Option Mittel im Dropdown-Menü Trendfrequenz (zu finden beim Zuweisen von Device Profiles auf Seite 41).
1. Geben Sie das mittlere Intervall (in Minuten) ein, in dem einige Punkte im Projekt aktualisiert (abgefragt) werden müssen.
Hinweis: „Mittel“ ist unabhängig vom Warteintervall für Punktaktualisierungen (Minuten) auf Seite 15 (dem Standardintervall für die Punktabfrage aller interessanten Punkte im Projekt).

2. Wählen Sie Speichern.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

13

AG231019E

High High konfiguriert die Option High im Dropdown-Menü Trending Frequency (zu finden beim Zuweisen von Device Profiles auf Seite 41).
1. Geben Sie das kürzere Intervall (in Minuten) ein, in dem einige Punkte im Projekt aktualisiert (abgefragt) werden müssen.
Hinweis: Das kürzeste zulässige Intervall beträgt 0.5 Minuten.
2. Wählen Sie Speichern.
BACnet
Geräteinstanz Die Geräteinstanz des lokalen KMC Commander-Gateways kann hier geändert werden.
Hinweis: Damit eine Änderung wirksam wird, ist ein manueller Neustart erforderlich.
So ändern Sie die Geräteinstanz: 1. Geben Sie eine neue Geräteinstanz ein. 2. Wählen Sie Speichern.
Max. Invoke-ID Das KMC Commander-Gateway verwendet die Max. Invoke-ID, um mehrere Anfragen zu senden, ohne auf Antworten zu warten, bis das Invoke-ID-Limit (der eingegebene Wert) erreicht ist.
Hinweis: Ein Wert von 1 bedeutet, dass das KMC Commander-Gateway immer auf eine Antwort wartet (oder eine Zeitüberschreitung auftritt), bevor es die nächste Anforderung in seine Warteschlange stellt.
Achtung: Wenn der Wert größer als 1 ist, verwendet das KMC Commander-Gateway mehrere UDP-Ports für seinen Quellport zum Senden von Nachrichten. Es verwendet immer den konfigurierten UDP-Port, um mit Geräten zu kommunizieren, aber verschiedene UDP-Ports, um die Antworten zu empfangen. Diese Ports beginnen mit 47808 und werden fortlaufend hochgesetzt. Setzen Sie die Invoke-ID nicht auf einen Wert größer als 1, wenn Ihre Firewall diese Ports blockiert.
So ändern Sie die Max Invoke ID (vom Standardwert 1): 1. Geben Sie einen neuen Wert ein (1 bis 5 maximale Anfragen). 2. Wählen Sie Speichern.
Warteintervall für Leseprioritätsarray (Minuten) Das Warteintervall für Lesepriorität ist die Zeit zwischen Aktualisierungen (Polling) von Prioritätsarraywerten.
Hinweis: Dieses Intervall beeinflusst, wie schnell auf Karten ein Hinweis angezeigt wird, dass ein Punkt überschrieben wird. (Siehe Punktüberschreibung anzeigen auf Seite 10 in Einstellungen > Projekt.) Es beeinflusst auch, wie aktuell Berichte zur manuellen Überschreibung sind. (Siehe Konfigurieren eines Berichts zur manuellen Überschreibung auf Seite 124.)

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

14

AG231019E

So ändern Sie das Warteintervall für das Leseprioritätsarray (vom Standardwert 60 Minuten): 1. Geben Sie einen neuen Wert ein (0 bis 180 Minuten).
Hinweis: Wenn Sie den Wert auf 0 setzen, wird der Daemon zum Lesen von Prioritätsarrays (Polling-Prozess im Hintergrund) deaktiviert und die Werte werden nicht aktualisiert.
2. Wählen Sie Speichern.
BACnet/Niagara
Warteintervall für Punktaktualisierung (Minuten) Das Warteintervall für Punktaktualisierungen ist die Standardzeit zwischen Aktualisierungen (Abfragen) von Punkten bei Trends, Alarmen und allen Ablesungen über eine API. So ändern Sie das Warteintervall für Punktaktualisierungen (vom ursprünglichen Standardwert von 5 Minuten):
1. Geben Sie einen neuen Wert ein (1 bis 60 Minuten). 2. Wählen Sie Speichern.
Hinweis: Es kann bis zu 15 Minuten dauern, bis die Niagara-Einstellungen wirksam werden.
Manuelles Schreib-Timeout Das manuelle Schreib-Timeout legt die Standarddauer für alle manuellen Überschreibungen von Sollwerten oder anderen Objekten auf Dashboards fest.
Hinweis: Die Standarddauer ist „Dauerhaft“, was bedeutet, dass manuelle Überschreibungen auf unbestimmte Zeit fortgesetzt werden, bis die nächste Zeitplanänderung oder manuelle Überschreibung erfolgt.
So legen Sie das Timeout für manuelles Schreiben fest: 1. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste die Dauer der manuellen Übersteuerung (15 Minuten bis 1 Woche) aus. 2. Wählen Sie Speichern.
Hinweis: Es kann bis zu 15 Minuten dauern, bis die Niagara-Einstellungen wirksam werden.
Standardmäßige manuelle Schreibpriorität Die standardmäßige manuelle Schreibpriorität legt die standardmäßige BACnet-Prioritätsauswahl fest, die zum Schreiben manueller Änderungen vom Dashboard verwendet wird. So ändern Sie die standardmäßige manuelle Schreibpriorität (vom Standardwert 8):
1. Geben Sie einen neuen BACnet-Prioritätswert ein. 2. Wählen Sie Speichern.
Hinweis: Es kann bis zu 15 Minuten dauern, bis die Niagara-Einstellungen wirksam werden.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

15

AG231019E

Zeitplan-Schreibpriorität Die Zeitplan-Schreibpriorität ist die BACnet-Priorität, die zum Schreiben normaler Zeitplanereignisse (d. h. nicht an Feiertagen) verwendet wird.
Hinweis: Wenn KMC Commander-Zeitpläne zur Steuerung von Geräten verwendet werden, muss dieser Wert höher sein als die standardmäßigen Schreibprioritätswerte der gesteuerten Geräte. (Siehe Verwalten von Zeitplänen und Ereignissen auf Seite 90.)
So ändern Sie die geplante Schreibpriorität (vom Standardwert 16): 1. Geben Sie einen neuen BACnet-Prioritätswert ein. 2. Wählen Sie Speichern. Hinweis: Es kann bis zu 15 Minuten dauern, bis die Niagara-Einstellungen wirksam werden.
Schreibpriorität für Feiertagszeitpläne Die Schreibpriorität für Feiertagszeitpläne ist die BACnet-Priorität, die zum Schreiben von Feiertagszeitplanereignissen verwendet wird.
Hinweis: Wenn KMC Commander-Zeitpläne zur Steuerung von Geräten verwendet werden, muss dieser Wert höher sein als die standardmäßigen Schreibprioritätswerte der gesteuerten Geräte. (Siehe Verwalten von Zeitplänen und Ereignissen auf Seite 90.)
So ändern Sie die Schreibpriorität für den Feiertagszeitplan (vom Standardwert 15): 1. Geben Sie einen neuen BACnet-Prioritätswert ein. 2. Wählen Sie Speichern. Hinweis: Es kann bis zu 15 Minuten dauern, bis die Niagara-Einstellungen wirksam werden.
Override Schedule Write Priority Override Schedule Write Priority ist die BACnet-Priorität, die zum Schreiben von Override Schedule-Ereignissen verwendet wird. So ändern Sie die Override Schedule Write Priority (vom Standardwert 8):
1. Geben Sie einen neuen BACnet-Prioritätswert ein. 2. Wählen Sie Speichern.
Hinweis: Es kann bis zu 15 Minuten dauern, bis die Niagara-Einstellungen wirksam werden.
KMDigital
Hinweis: KMC Commander unterstützt KMDigital durch die Verwendung eines KMD-5551E-Übersetzers.
Manuelle Schreibpriorität (KMD-Geräte) Dies ist die Priorität, die zum Schreiben manueller Änderungen vom Dashboard über den Übersetzer auf KMDigital-Geräte verwendet wird.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

16

AG231019E

Hinweis: KMDigital-Controller haben nur manuelle oder automatische Schreibprioritäten. Der Übersetzer aktiviert ein virtuelles Prioritätsarray auf den KMDigital-Gerätepunkten, indem er sie im Übersetzer abbildet. Auto (Priorität 0) ist das Standardverhalten für KMDigital, und wenn Sie eine andere Priorität festlegen, wird im manuellen Modus auf das KMDigital-Gerät geschrieben. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Übersetzungskonzepte“ im Anwendungshandbuch des Übersetzers KMD-5551E.
So ändern Sie die manuelle Schreibpriorität (vom Standardwert 0 [Auto]): 1. Geben Sie einen neuen Prioritätswert ein. 2. Wählen Sie Speichern.
Zeitplan-Schreibpriorität (KMD-Geräte) Dies ist die Priorität, die zum Schreiben von Zeitplanereignissen über den Übersetzer auf KMDigital-Geräte verwendet wird.
Hinweis: KMDigital-Controller haben nur manuelle oder automatische Schreibprioritäten. Der Übersetzer aktiviert ein virtuelles Prioritätsarray auf den KMDigital-Gerätepunkten, indem er sie im Übersetzer abbildet. Auto (Priorität 0) ist das Standardverhalten für KMDigital, und wenn Sie eine andere Priorität festlegen, wird im manuellen Modus auf das KMDigital-Gerät geschrieben. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Übersetzungskonzepte“ im Anwendungshandbuch des Übersetzers KMD-5551E.
So ändern Sie die geplante Schreibpriorität (vom Standardwert 0 [Auto]): 1. Geben Sie einen neuen Prioritätswert ein. 2. Wählen Sie Speichern.
Verschiedenes
Punktnamen im JACE-Format kürzen 1. Wählen Sie für Niagara Networks, ob Punktnamen im JACE-Format automatisch gekürzt werden sollen oder nicht: l Wenn diese Option deaktiviert ist, kann jeder aus einem JACE gelesene Punktname extrem lang sein und eine Vielzahl zusätzlicher Geräteinformationen enthalten.
l Wenn diese Option aktiviert ist (Standard), wird der Name auf die Namen der Punkte selbst gekürzt (also auf das drittletzte und letzte Segment des Objektnamens).
2. Wählen Sie Speichern.
SNMP-MIB Files
So laden Sie eine MIB hoch file für SNMP-Geräte: 1. Wählen Sie Hochladen. 2. Wählen Sie im Fenster SNMP hochladen die Option Auswählen file3. Suchen Sie die MIB file4. Wählen Sie „Hochladen“.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

17

AG231019E

Hinzufügen und Konfigurieren von Benutzern
Hinzufügen eines Benutzers
1. Gehen Sie zu Einstellungen, Benutzer/Rollen/Gruppen und dann zu Benutzer. 2. Wählen Sie „Neuen Benutzer hinzufügen“. 3. Geben Sie im Fenster „Neuen Benutzer hinzufügen“ den Vornamen, Nachnamen und die E-Mail-Adresse des Benutzers ein. 4. Wählen Sie die Rolle des Benutzers aus dem Dropdown-Menü.
Hinweis: Berechtigungen für Rollen werden in den Rolleneinstellungen definiert. (Siehe Konfigurieren von Rollen auf Seite 23.)
5. Geben Sie die Bürotelefonnummer und die Mobiltelefonnummer des Benutzers ein.
Hinweis: Wenn das Mobiltelefon des Benutzers für SMS-Alarmnachrichten verwendet werden soll, aktivieren Sie „Mobiltelefon für SMS verwenden“.
6. Wenn Alarmgruppen eingerichtet wurden, können Sie den Benutzer jetzt (optional) aus der Dropdown-Liste einer Gruppe zuweisen. (Siehe Konfigurieren von (Alarmbenachrichtigungs-)Gruppen auf Seite 25.)
7. Wählen Sie Hinzufügen.
Hinweis: Der neue Benutzer erscheint in der Liste (angezeigt unter „Benutzer“).
Hinweis: Informationen zum Hinzufügen mehrerer Benutzerinstanzen zu mehreren Projekten mithilfe einer XLSX-Datei (Microsoft Excel) file, siehe Massenbearbeitung von Benutzern auf Seite 19.
Konfigurieren des Topologiezugriffs eines Benutzers
Nachdem eine Site-Typologie im Site Explorer eingerichtet wurde (siehe „Erstellen einer Site-Topologie“ auf Seite 45), können Sie einem Benutzer den Zugriff auf bestimmte Geräte erlauben und auf andere verweigern.
Hinweis: Der Zugriff auf alle Geräte ist die Standardeinstellung.
So bearbeiten Sie den Topologiezugriff eines Benutzers: 1. Wählen Sie nach dem Hinzufügen eines Benutzers auf Seite 18 am rechten Ende der Benutzerzeile „Topologie bearbeiten“ aus. 2. Im Fenster „Topologiezugriff bearbeiten“: o Um den Gerätezugriff des Benutzers zu entfernen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen vor dem Gerät, der Zone, dem Stockwerk, dem Gebäude oder dem Standort. o Um dem Benutzer Zugriff auf Geräte zu gewähren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen vor dem Gerät, der Zone, dem Stockwerk, dem Gebäude oder dem Standort.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

18

AG231019E

Hinweis: Wenn Sie ein Kontrollkästchen für eine Zone, Etage, ein Gebäude oder einen Standort deaktivieren, werden automatisch auch die Kontrollkästchen für alle darunter in der Topologie befindlichen Geräte deaktiviert.
Achtung: Administratoren, die Geräte in ihrem eigenen Pro freigebenfiles und speichern Sie ihre Profiles können diese Geräte nicht mehr sehen, um ihren eigenen Zugriff wiederherzustellen. Ein anderer Administrator kann jedoch möglicherweise den Zugriff des anderen wiederherstellen. Andernfalls muss das Gerät als neues Gerät erneut erkannt werden.
3. Wählen Sie unten „Übernehmen“ aus (möglicherweise müssen Sie nach unten scrollen, um es anzuzeigen).
Benutzer bearbeiten
Einen Benutzer bearbeiten
1. Gehen Sie zu Einstellungen > Benutzer/Rollen/Gruppen > Benutzer. 2. Wählen Sie in der Zeile des Benutzers, den Sie bearbeiten möchten, Benutzer bearbeiten aus. 3. Ändern Sie im Fenster Benutzer bearbeiten die Benutzerkonfiguration nach Bedarf. (Siehe Hinzufügen und Konfigurieren von Benutzern auf
Seite 18 für weitere Informationen). 4. Wählen Sie Speichern.
Massenbearbeitung von Benutzern
Sie können mehrere Benutzerinstanzen für mehrere Projekte gleichzeitig bearbeiten, indem Sie eine XLSX-Datei (Microsoft Excel) hochladen. file. Mit dieser Funktion können Sie alle Benutzer für alle Projekte verwalten, die unter der Kontrolle Ihres Systemintegrator-Kontos stehen. Um Verwirrung und Fehler zu vermeiden (siehe Fehlermeldungen auf Seite 23), empfehlen wir Ihnen Folgendes:
l Laden Sie unmittelbar vor der Massenbearbeitung von Benutzern eine neue, aktuelle Vorlage herunter. (Siehe „Vorlage herunterladen und öffnen“ auf Seite 19.)
l Erlauben Sie anderen Benutzern in Ihrem Team nicht, Ihre Vorlage hochzuladen file–Lassen Sie sie ihre eigene Vorlage herunterladen file.
Zugriff auf das Fenster „Massenbenutzer“: 1. Gehen Sie zu „Einstellungen“ > „Benutzer/Rollen/Gruppen“ > „Benutzer“. 2. Wählen Sie „Massenbenutzer bearbeiten“, um das Fenster „Massenbenutzer“ zu öffnen.
Hinweis: Obwohl Sie auf das Fenster „Massenbenutzer“ innerhalb eines einzelnen Projekts zugreifen, können Sie mit dieser Funktion alle Benutzer für alle Projekte verwalten, die unter der Kontrolle Ihres Systemintegrator-Kontos stehen.
Laden Sie die Vorlage herunter und öffnen Sie sie. 1. Wählen Sie „Vorlage mit aktuellen Benutzern herunterladen“.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

19

AG231019E

Hinweis: Dadurch wird die Vorlage file–bulk-user-edit-template.xlsx–zu generieren. Die Vorlage enthält die Konfigurationen aller Benutzer für alle Projekte, die (zu diesem Zeitpunkt) unter der Kontrolle Ihres Systemintegrator-Kontos stehen.

2. Suchen und öffnen Sie die Vorlage file.
Hinweis: Die Vorlage file–bulk-user-edit-template.xlsx–wird an den von Ihrem Browser vorgesehenen Ort heruntergeladen file Downloads.

3. Bearbeiten der Vorlage aktivieren file.

Fahren Sie fort, indem Sie Benutzerinstanzen hinzufügen auf Seite 20, Benutzerinstanzen löschen auf Seite 21 und/oder Benutzerrollen ändern auf Seite 21.

Hinzufügen von Benutzerinstanzen

1. Füllen Sie in einer neuen Zeile der Tabelle die Spalten aus:

Spaltenbeschriftung

Erläuterung

Erforderlich?

Geben Sie den Vornamen des Benutzers ein, den Sie

Vorname

Ja

hinzufügen.

Geben Sie den Nachnamen des Benutzers ein, den Sie

Nachname

Ja

hinzufügen.

E-Mail

Geben Sie die E-Mail-Adresse des Benutzers ein.

Ja

Geben Sie die Rolle ein, die der Benutzer haben soll.

Rolle

(Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren von Rollen auf Seite 23.)

Ja

Information.)

Geben Sie den Identifikationscode eines Projekts ein, zu dem Sie den Benutzer hinzufügen möchten. (Sie können die Projekt-ID aus einer anderen Benutzerzeile kopieren, in der sie bereits dem Ihnen bekannten Projektnamen zugeordnet ist.)

Projekt-ID

Wenn Sie den Benutzer zu mehreren Projekten hinzufügen möchten, füllen Sie mehrere Zeilen aus – eine für jedes

Ja

Projekt.

Hinweis: Die Projekt-ID ist die eindeutige Kennung, die sicherstellt, dass das System genau das Projekt findet.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

20

AG231019E

Spaltenbeschriftung

Erläuterung

Erforderlich?

Sie können den Projektnamen von einem anderen kopieren

Benutzerzeile aus Konsistenzgründen. Wenn Sie jedoch

Laden Sie die XLSX-Datei hoch file mit dem leeren Projektnamen,

Das System füllt automatisch die

projectName, der mit der projectId verknüpft ist. (Wenn

Laden Sie dann die Vorlage herunter und öffnen Sie sie

Auf Seite 19 sehen Sie erneut den Projektnamen

Projektname

ausgefüllt.)

NEIN

Hinweis: Wenn Sie den Projektnamen eingeben, die Projekt-ID jedoch leer lassen, kann der Benutzer nicht hinzugefügt werden. (Die Projekt-ID ist die eindeutige Kennung, die sicherstellt, dass das System das genaue Projekt findet.)

löschen

Geben Sie FALSE ein oder lassen Sie das Feld leer.

NEIN

Der Benutzer erhält eine Einladung oder Benachrichtigung

sendNotificationEmail

NEIN

E-Mail, wenn Sie TRUE eingeben.

2. Wiederholen Sie Schritt 1 für so viele Benutzerinstanzen, wie Sie in einer Massenbenutzerbearbeitung hinzufügen möchten. Wenn Sie mit der Bearbeitung der Tabelle fertig sind, speichern und laden Sie die file auf Seite 22. Löschen von Benutzerinstanzen
1. Geben Sie in der Zeile jeder Benutzerinstanz, die Sie löschen möchten, TRUE in die Löschspalte ein.
Hinweis: Wenn Sie einen Benutzer vollständig aus KMC Commander entfernen möchten, geben Sie in der Löschspalte für jede Instanz dieses Benutzers, die einem Projekt zugeordnet ist, TRUE ein.

2. Wenn Sie möchten, dass ein Benutzer eine E-Mail erhält, die ihn darüber informiert, dass er aus einem Projekt entfernt wurde, geben Sie für sendNotificationEmail TRUE ein.
Wenn Sie mit der Bearbeitung der Tabelle fertig sind, speichern Sie und laden Sie die file auf Seite 22.
Ändern der Benutzerrollen
1. Geben Sie für jede Benutzerinstanz, die Sie ändern möchten, eine alternative, gültige Rolle in die Spalte „Rolle“ ein. (Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren von Rollen auf Seite 23.)
2. Wenn ein Benutzer eine E-Mail erhalten soll, die ihn darüber informiert, dass seine Rolle für dieses Projekt aktualisiert wurde, geben Sie für sendNotificationEmail TRUE ein.
Wenn Sie mit der Bearbeitung der Tabelle fertig sind, speichern Sie und laden Sie die file auf Seite 22.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

21

AG231019E

Speichern und hochladen file 1. Speichern Sie die .xlsx fileHinweis: Sie können die file mit einem neuen Namen; das System akzeptiert ihn trotzdem.

2. Wählen Sie im Fenster „Bulk User“ von KMC Commander die Option „Wählen“ file3. Suchen und wählen Sie die gespeicherte file4. Wählen Sie, ob das System den Prozess bei Fehlern stoppen soll oder nicht.
Hinweis: Wenn „Prozess bei Fehler stoppen“ aktiviert ist, verarbeitet das System nach dem Auftreten eines Fehlers keine Zeilen.

5. Wählen Sie „Hochladen“.
Hinweis: Dies führt zu einer Ausgabe file–output.xlsx–zu generieren. Es wird an den von Ihrem Browser vorgesehenen Ort heruntergeladen file Downloads.

6. Überprüfen Sie die Ausgabe file für Erfolgsmeldungen auf Seite 22 und Fehlermeldungen auf Seite 23. Erfolgsmeldungen

Erfolgsnachricht

Erläuterung

Benutzer erfolgreich eingeladen

Sie haben mit diesem Projekt einen völlig neuen Benutzer zu KMC Commander eingeladen.

Benutzer erfolgreich hinzugefügt. Benutzer erfolgreich entfernt.

Sie haben einen bestehenden Benutzer (von mindestens einem Projekt) zu einem anderen Projekt eingeladen.
Sie haben einen Benutzer aus einem Projekt entfernt. (Um einen Benutzer vollständig aus KMC Commander zu entfernen, wiederholen Sie dies für alle seine Projekte.)

Der Benutzer wurde bereits aus dem Projekt entfernt

Sie haben versucht, eine Benutzerinstanz zu entfernen, die bereits entfernt wurde. (Keine Sorge.)

Benutzerrolle erfolgreich aktualisiert

Sie haben die Rolle eines Benutzers für ein Projekt aktualisiert.

Duplizierte Zeile, keine Aktion ausgeführt

Sie haben versehentlich zwei identische Zeilen im file. Die Aktion wurde beim ersten Mal ausgeführt. (Entspann dich.)

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

22

AG231019E

Fehlermeldungen

Fehlermeldung
Fehlende Pflichtfelder

Projekt nicht gefunden

Der Benutzer hat keinen Zugriff auf das Projekt

Benutzer existiert nicht Rolle existiert nicht

Erklärung / Abhilfe
Füllen Sie (mindestens) Vorname, Nachname, E-Mail, Rolle und Projekt-ID aus.
Geben Sie eine gültige Projekt-ID ein. Kopieren Sie die benötigte Projekt-ID aus einer vorhandenen Zeile und fügen Sie sie ein.
Der „Benutzer“ sind in diesem Fall Sie. Sie haben keinen Zugriff auf das Projekt, das mit der von Ihnen eingegebenen Projekt-ID verknüpft ist. Oder Sie haben Zugriff, aber Ihnen ist eine Rolle ohne Administratorberechtigungen zugewiesen. Erhalten Sie Zugriff (mit Administratorberechtigungen) von einem Administrator dieses Projekts.
Sie haben versucht, einen Benutzer zu löschen, der im System nicht vorhanden ist (locker). Wenn Sie den Benutzer hinzufügen möchten, geben Sie zum Löschen FALSE ein.
Geben Sie eine Rolle ein, die für das Projekt konfiguriert ist. (Siehe Konfigurieren von Rollen auf Seite 23.)

Konfigurieren von Rollen
Hinzufügen einer neuen Rolle
KMC Commander verfügt über vier voreingestellte Rollen (Administrator, Eigentümer, Techniker und Bewohner). Darüber hinaus können Sie benutzerdefinierte Rollen erstellen. So erstellen Sie eine neue benutzerdefinierte Rolle:
1. Gehen Sie zu Einstellungen , Benutzer/Rollen/Gruppen, dann Rollen. 2. Wählen Sie Neue Rolle hinzufügen. 3. Geben Sie einen Namen für die neue Rolle ein. 4. Wählen Sie Hinzufügen. 5. Definieren Sie diese Rolle, indem Sie die Funktionen auswählen, auf die Sie dieser Rolle Zugriff gewähren möchten. (Siehe Definieren von Rollen auf Seite
24.) 6. Wählen Sie Speichern.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

23

AG231019E

Rollen definieren
1. Gehen Sie zu Einstellungen , Benutzer/Rollen/Gruppen, dann Rollen. 2. Wählen Sie die KMC Commander-Funktionen aus, auf die Sie einer Rolle Zugriff gewähren möchten (siehe Tabelle unten), indem Sie
die Kästchen für diese Funktionen in der Zeile für diese Rolle. 3. Wählen Sie Speichern.
Hinweis: Informationen zum Anwenden einer Rolle auf einen Benutzer finden Sie unter „Hinzufügen und Konfigurieren von Benutzern“ auf Seite 18.
Hinweis: Die Rolle des Administrators ist dauerhaft auf Administratorberechtigungen eingestellt, wodurch dieser Benutzer Zugriff auf alle Funktionen (einschließlich Einstellungen) erhält.
Hinweis: Informationen zu diesem separaten Vorgang finden Sie unter „Konfigurieren des Topologiezugriffs eines Benutzers“ auf Seite 18.

Spaltenbeschriftung
Admin Dashboard Netzwerke Zeitpläne Alarme Trends

Was es bewirkt
Wenn für eine Rolle Administratorberechtigungen ausgewählt sind, haben diese Benutzer vollen Zugriff auf alle Funktionen (einschließlich Einstellungen), unabhängig davon, ob die Kontrollkästchen der anderen Funktionen aktiviert sind oder nicht.
Wenn Sie dies für eine Rolle auswählen, erhalten die Benutzer Zugriff auf Dashboards (auf denen Karten und Stapel angezeigt werden). Wenn Sie dies deaktivieren, werden Dashboards aus dem seitlichen Navigationsmenü ausgeblendet. (Siehe „Dashboards und ihre Elemente“ auf Seite 51.)
Wenn Sie diese Option für eine Rolle auswählen, erhalten die Benutzer Zugriff auf Netzwerke . Wenn Sie diese Option deaktivieren, wird „Netzwerke“ in ihrem seitlichen Navigationsmenü ausgeblendet. (Siehe „Konfigurieren von Netzwerken“ auf Seite 35.)
Wenn Sie dies für eine Rolle auswählen, erhalten die Benutzer Zugriff auf Zeitpläne. Wenn Sie dies deaktivieren, werden Zeitpläne aus dem seitlichen Navigationsmenü ausgeblendet. (Siehe Verwalten von Zeitplänen und Ereignissen auf Seite 90.)
Wenn Sie diese Option für eine Rolle auswählen, erhalten die Benutzer Zugriff auf Alarme. Wenn Sie diese Option deaktivieren, werden Alarme in ihrem seitlichen Navigationsmenü ausgeblendet. (Siehe „Verwalten von Alarmen“ auf Seite 107.)
Wenn Sie dies für eine Rolle auswählen, erhalten diese Benutzer Zugriff auf die Trends-Einstellungen. Wenn Sie dies deaktivieren, werden Trends aus ihrem seitlichen Navigationsmenü ausgeblendet. (Sie können immer noch view Trendkarten auf einem Dashboard.) (Siehe Verwalten von Trends auf Seite 98.)

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

24

AG231019E

Spaltenbeschriftung
Daten-Explorer. Kartendetails ausblenden. Nur lesen.
Dashboard Autoshare

Was es bewirkt
Wenn Sie dies für eine Rolle auswählen, erhalten die Benutzer Zugriff auf den Data Explorer. Wenn Sie dies deaktivieren, wird der Data Explorer aus dem seitlichen Navigationsmenü (in Add-ons) ausgeblendet. (Siehe Verwenden des Data Explorers auf Seite 136.)
Wenn diese Benutzer für eine Rolle ausgewählt werden, können sie die Dashboard-Karten nicht umdrehen.
Wenn diese Benutzer für eine Rolle ausgewählt werden, können sie nur view (nicht bearbeiten) Dashboards.
Die Dashboards des Benutzers, den Sie aus der Dropdown-Liste auswählen (der Quellbenutzer), werden automatisch als Vorlagen mit allen neuen Benutzern geteilt (kopiert), denen diese Rolle zugewiesen wird. Wenn neue Benutzer mit dieser Rolle zum Projekt hinzugefügt werden, werden ihre Dashboards mit den Vorlagen (in ihrem aktuellen Zustand) gefüllt. Nachfolgende Änderungen des Quellbenutzers an den Dashboards werden nicht in den Konten der Benutzer angezeigt, mit denen sie automatisch geteilt wurden. Ebenso können die neuen Benutzer die gefüllten Dashboards ändern, ohne die Vorlagen des Quellbenutzers zu beeinträchtigen. Es wird empfohlen, Vorlagenkonten als Quell-„Benutzer“ zu erstellen, anstatt das Konto einer Einzelperson zu verwenden.

Konfigurieren von (Alarmbenachrichtigungs-)Gruppen
Hinzufügen eines Gruppennamens
1. Gehen Sie zu Einstellungen, Benutzer/Rollen/Gruppen und dann zu Gruppen. 2. Wählen Sie Neue Gruppe hinzufügen. 3. Geben Sie einen Namen für die Gruppe ein. 4. Wählen Sie Neue Gruppe hinzufügen.
Hinweis: Wenn Sie mit dem Hinzufügen neuer Gruppennamen fertig sind, können Sie das Tool ganz rechts in der Zeile schließen.

5. Fahren Sie mit dem Hinzufügen von Benutzern zu einer Gruppe auf Seite 25 fort.

Benutzer zu einer Gruppe hinzufügen
1. Wählen Sie nach dem Hinzufügen eines Gruppennamens auf Seite 25 Bearbeiten

in der Zeile der Gruppe.

2. Aktivieren Sie im Fenster „[Gruppenname] bearbeiten“ die Kontrollkästchen neben den Benutzern, die Sie in die Gruppe aufnehmen möchten.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

25

AG231019E

Hinweis: Sie können die Liste der Namen sortieren, indem Sie eine Option (E-Mail-Domäne, E-Mail, Vorname, Nachname oder Rolle) aus dem Dropdown-Menü Sortieren nach auswählen. Sie können die Liste auch eingrenzen, indem Sie einen Namen, eine E-Mail oder eine Rolle in das Suchfeld eingeben.
3. Wählen Sie Speichern. Damit ein Benutzer eine Alarmbenachrichtigung erhält, muss seine Benachrichtigungsgruppe beim Konfigurieren eines Punktwertalarms auf Seite 107 ausgewählt werden.
Konfigurieren der Wettereinstellungen
Zugriff auf die Wettereinstellungen
Gehen Sie zu „Einstellungen“ und dann zu „Wetter“.
Temperatur
Wählen Sie Fahrenheit oder Celsius, um die Temperatureinheit festzulegen, die auf Wetterkarten angezeigt wird.
Wetterstationen
Für Wetterkarten auf dem Dashboard müssen Sie zuerst Wetterstationen zu dieser Liste hinzufügen. Die aufgelisteten Wetterstationen werden in einer Dropdown-Liste auf Wetterkarten angezeigt. So fügen Sie eine neue Station hinzu:
1. Wählen Sie „Neue Station hinzufügen“. 2. Wählen Sie, ob Sie nach Stadt oder Postleitzahl suchen möchten.
Hinweis: Wenn Sie nach Stadt suchen, stellen Sie sicher, dass das Land, in dem sich die Stadt befindet, aus dem Dropdown-Menü ausgewählt ist (US = Vereinigte Staaten; AU = Australien; CA = Kanada; GB = Großbritannien; MX = Mexiko; TR = Türkei).
3. Geben Sie den Ortsnamen oder die Postleitzahl ein. 4. Wählen Sie aus der angezeigten Liste den gewünschten Ort aus. 5. Wählen Sie Hinzufügen.

Durchsuchen von Benutzeraktionsprotokollen
Benutzeraktionsprotokolle ermöglichen viewing, wann Änderungen durch einen Benutzer (oder durch API-Aufrufe) an Netzwerken vorgenommen wurden,files, Geräte, Zeitpläne und beschreibbare Punkte.

Zugriff auf Benutzeraktionsprotokolle
Gehen Sie zu „Einstellungen“ und dann zu „Benutzeraktionsprotokolle“.

Suchen nach Benutzeraktionen
Die aktuellsten Änderungen stehen oben in der Liste. Mit dem Vorwärtspfeil unten können Sie ältere Aktionsprotokollseiten anzeigen.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

26

AG231019E

Hinweis: In der Spalte „Objekt (Name)“ ist das erste Wort der Objekttyp (z. B. Netzwerk, Punkt, Zeitplan) und der Text in den Klammern ist der Objektname.
So schränken Sie die Liste nach dem Vor- oder Nachnamen eines Benutzers ein: 1. Geben Sie den Vornamen und/oder den Nachnamen des Benutzers ein. 2. Wählen Sie „Übernehmen“ aus.
So schränken Sie die Liste nach einem Datumsbereich ein: 1. Wählen Sie das Feld „Zeitbereich“. 2. Wählen Sie ein frühestes Datum. 3. Wählen Sie ein spätestes Datum. 4. Wählen Sie „OK“. Hinweis: Wenn Sie „Löschen“ auswählen, wird der Datumsbereich gelöscht.
5. Wählen Sie „Übernehmen“.
So wenden Sie einen Filter auf die Liste an: 1. Wählen Sie Filter auswählen. 2. Geben Sie Beschreibungen in die gewünschten Felder ein (z. B.ampDatei, Punkt (), Gerät (), Netzwerk (), Zeitplan () oder Profile () im Feld „Objekt“). 3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben der Beschreibung. 4. Wählen Sie „Übernehmen“ aus.

Konfigurieren der LAN-/Ethernet-Einstellungen
Aus Sicherheitsgründen können Sie diese Einstellungen nur konfigurieren, wenn Sie lokal beim Gateway angemeldet sind. Siehe Anmelden am Arbeitsplatz.
Beschriftung der Netzwerkschnittstellenanschlüsse
Die Netzwerkschnittstellen-Ports sind je nach Modell des KMC Commander-Gateways unterschiedlich beschriftet:

Dell Edge Gateway 3002

Ethernet 1 [eth0]

Ethernet 2 [eth1]

WLAN [wlan0]

Advantech UNO-420

LAN B [enp1s0] (PoE-Eingang)

LAN A [enps2s0]

WLAN [wlp3s0]

Konfigurieren der LAN/Ethernet-Einstellungen
Nur ein LAN/Ethernet-Port sollte über eine aktive Internetverbindung verfügen. Die Ports sollten nicht dieselben IP-Adressen haben.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

27

AG231019E

1. Gehen Sie zu Einstellungen, Netzwerkschnittstellen, dann LAN B [enp1s0] (PoE In) / Ethernet 1 [eth0] oder LAN A [enp2s0] / Ethernet 2 [eth1].
2. Schalten Sie „Deaktiviert“ auf „Aktiviert“ (falls nicht bereits geschehen).
3. Geben Sie die Informationen nach Bedarf in die Felder unten ein.
4. Wählen Sie den Netzwerkbereichstyp (LAN oder WAN).
5. Wenn das Gateway hauptsächlich über eine Mobilfunkverbindung auf die Cloud zugreift und Sie diesen Ethernet-Port für die Verbindung mit einem lokalen Subnetz konfigurieren, wählen Sie „Ja“ für „IPv4 auf lokales Subnetz isolieren“ oder „IPv6 auf lokales Subnetz isolieren“.
Achtung: Wenn Ihre lokale Verbindung geroutet wird und Sie „Ja“ auswählen, ist es möglich, dass Sie keine lokale Verbindung zum Gateway herstellen können.
6. Wählen Sie Speichern.

Wi-Fi-Einstellungen konfigurieren
Aus Sicherheitsgründen können Sie diese Einstellungen nur konfigurieren, wenn Sie lokal beim Gateway angemeldet sind. Siehe Anmelden am Arbeitsplatz.
Wissenswertes vor dem Beginn
Wi-Fi-Anwendungen
Wi-Fi wird normalerweise nur für die Installation als Zugriffspunkt verwendet und dann ausgeschaltet. Siehe „Wi-Fi ausschalten (nach der Installation)“ auf Seite 28. Wi-Fi kann weiterhin als Zugriffspunkt verwendet werden. In diesem Fall muss das Kennwort jedoch gegenüber der Werkseinstellung geändert werden. Siehe „Passphrase (Kennwort) ändern“, um Wi-Fi weiterhin als Zugriffspunkt zu verwenden“ auf Seite 29. Wi-Fi kann nach der Installation auch als Client verwendet werden, um eine Verbindung zu einem vorhandenen Wi-Fi-Netzwerk herzustellen. Siehe „Wi-Fi (als Client) verwenden, um eine Verbindung zu einem vorhandenen Wi-Fi-Netzwerk herzustellen“ auf Seite 29.
Beschriftung der Netzwerkschnittstellenanschlüsse
Die Netzwerkschnittstellen-Ports sind je nach Modell des KMC Commander-Gateways unterschiedlich beschriftet:

Dell Edge Gateway 3002

Ethernet 1 [eth0]

Ethernet 2 [eth1]

WLAN [wlan0]

Advantech UNO-420

LAN B [enp1s0] (PoE-Eingang)

LAN A [enps2s0]

WLAN [wlp3s0]

WLAN ausschalten (nach der Installation)
1. Gehen Sie zu Einstellungen, Netzwerkschnittstellen, dann WLAN [wlp3s0] / WLAN [wlan0]. 2. Schalten Sie Aktiviert auf Deaktiviert. 3. Wählen Sie Speichern.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

28

AG231019E

Ändern der Passphrase (Passwort), um WLAN weiterhin als Zugangspunkt zu verwenden
1. Gehen Sie zu Einstellungen, Netzwerkschnittstellen und dann zu WLAN [wlp3s0] / WLAN [wlan0]. 2. Lassen Sie den Schalter auf Aktiviert. 3. Lassen Sie Zugriffspunkt für AP-Modus ausgewählt. 4. Bearbeiten Sie die WLAN-Informationen nach Bedarf.
Hinweis: KMC Commander verfügt über einen integrierten DHCP-Server. Legen Sie mit DHCP Range Start und DHCP Range End den Bereich verfügbarer Adressen fest, über den Geräte eine Verbindung zum Access Point herstellen können.
5. Ändern Sie die Standard-Passphrase (auch bekannt als Passwort).
Hinweis: Das neue Passwort sollte mindestens acht Zeichen lang sein, Groß- und Kleinschreibung gemischt enthalten und mindestens eine Zahl enthalten.
6. Notieren Sie das neue Passwort und alle neuen Adressen. 7. Schalten Sie die Internetfreigabe entweder auf „Aktiviert“ oder „Deaktiviert“.
Hinweis: Wenn diese Option aktiviert ist, können Geräte, die über diesen Wireless Access Point mit dem KMC Commander-Gateway verbunden sind, über das Gateway auf das Internet und auf die KMC Commander-Benutzeroberfläche zugreifen.
Hinweis: Wenn diese Option deaktiviert ist, können Geräte, die über diesen Wireless Access Point mit dem KMC Commander-Gateway verbunden sind, nur auf die KMC Commander-Benutzeroberfläche zugreifen.
8. Wählen Sie Speichern.
Über WLAN (als Client) eine Verbindung zu einem bestehenden WLAN-Netzwerk herstellen
1. Gehen Sie zu Einstellungen , Netzwerkschnittstellen, dann Wi-Fi [wlp3s0] / Wi-Fi [wlan0]. 2. Schalten Sie Aktiviert auf Deaktiviert. 3. Wählen Sie Speichern. 4. Starten Sie das Gateway neu. (Siehe Neustart des Gateways auf Seite 157.) 5. Kehren Sie zu Wi-Fi [wlp3s0] / Wi-Fi [wlan0] zurück. 6. Schalten Sie Deaktiviert zurück auf Aktiviert. 7. Wählen Sie für AP-Modus Client. 8. Wählen Sie für Typ je nach Bedarf DHCP oder Statisch. 9. Bearbeiten Sie die Wi-Fi-Informationen nach Bedarf.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

29

AG231019E

10. Wählen Sie Speichern.
Hinweis: Wenn Sie im Client-Modus „Verfügbare Netzwerke anzeigen“ auswählen, werden Informationen zu allen WLAN-Signalen angezeigt, die das KMC Commander-Gateway empfängt.

Konfigurieren der Mobilfunkeinstellungen
Hinweis: Die Mobilfunkeinstellungen sind nur auf den Mobilfunk-Gateways des KMC Commander Dell verfügbar, die mit einer SIM-Karte geliefert werden.
Aus Sicherheitsgründen können Sie diese Einstellungen nur konfigurieren, wenn Sie lokal beim Gateway angemeldet sind. Siehe Anmelden am Arbeitsplatz. Nur ein Port (Ethernet oder Mobilfunk, aber nicht beide) sollte über eine aktive Internetverbindung verfügen.
1. Aktivieren Sie die mitgelieferte SIM-Karte und installieren Sie die Mobilfunkantennen, falls dies noch nicht geschehen ist.
Hinweis: Siehe „Installieren optionaler Mobilfunk- und Speicherkomponenten“ im Installationshandbuch für KMC Commander Dell Gateway.
2. Gehen Sie zu Einstellungen, Netzwerkschnittstellen und dann zu Mobilfunk [cdc-wdm0]. 3. Schalten Sie Deaktiviert auf Aktiviert (falls nicht bereits geschehen). 4. Geben Sie den Access Point Name (APN) ein, den Sie vom Mobilfunkanbieter erhalten haben.
Hinweis: Normalerweise lautet der APN „vzwinternet“ für Verizon oder „broadband“ für AT&T. Für eine statische IP von Verizon ist es je nach Standort eine Variation von „xxxx.vzwstatic“.
Hinweis: Belassen Sie die Routenmetrik (Priorität) auf dem Standardwert.
5. Wählen Sie Speichern.
Hinweis: Wenn eine Mobilfunkverbindung hergestellt wird, wird eine IP-Adresse angezeigt.

Konfigurieren der Datums- und Uhrzeiteinstellungen
Aus Sicherheitsgründen können Sie diese Einstellungen nur konfigurieren, wenn Sie lokal beim Gateway angemeldet sind. Siehe Anmelden am Arbeitsplatz. Wenn das Netzwerk während der Installation keinen anfänglichen NTP-Zeitdienst bereitstellt, kann hier ein anderer Zeitserver eingegeben werden, um die Ersteinrichtung des Systems zu ermöglichen.
Zeitzone auswählen
1. Gehen Sie zu „Einstellungen“, „Netzwerkschnittstellen“ und dann zu „Datum und Uhrzeit“.
2. Schalten Sie „Deaktiviert“ auf „Aktiviert“ (falls nicht bereits geschehen).

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

30

AG231019E

3. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste „Zeitzone“ eine Zeitzone aus. (Siehe Informationen zu UTC-Zeitzonen auf Seite 31.)
Hinweis: Um die Liste der Zeitzonen einzugrenzen, löschen Sie den Text im Dropdown-Listenselektor und geben Sie dann ein geografisches Gebiet ein.

4. Wählen Sie Speichern.

Hinweis: Die Projektzeitzone kann auch unter „Projekte“ in der KMC Commander-Systemadministration eingestellt werden. Siehe „Zugriff auf die Systemadministration“ auf Seite 5.

Eintragen eines NTP (Network Time Protocol)-Servers
Hinweis: Ein NTP-Server bietet eine genaue, synchronisierte Zeit.
1. Gehen Sie zu „Einstellungen“, „Netzwerkschnittstellen“ und dann zu „Datum und Uhrzeit“. 2. Geben Sie bei „NTP-Server“ die Adresse des Servers ein.
Hinweis: Belassen Sie die Standardadresse des NTP-Fallback-Servers (ntp.ubuntu.com), sofern keine eindeutige Alternative bekannt ist.

3. Wählen Sie Speichern.

Informationen zu UTC-Zeitzonen
UTC (Coordinated Universal Time) wird auch als GMT (Greenwich Mean Time), Zulu oder Z-Zeit bezeichnet. KMC Commander kann das Datum anzeigen (z. B.ample, 2017-10-11) und die Zeit im 24-Stunden-UTC-Format (zum Beispielample, T18:46:59.638Z, was 18 Stunden, 46 Minuten und 59.638 Sekunden in der koordinierten Weltzeitzone bedeutet). UTC ist zum Beispielample, 5 Stunden vor der Eastern Standard Time oder 4 Stunden vor der Eastern Daylight Time.
Weitere Zeitzonenumrechnungen finden Sie in der folgenden Tabelle:

Sampdie Zeitzonen*

Offset von UTC (koordinierte Weltzeit) zur gleichen Ortszeit**

Amerikanisch-Samoa, Midway-Atoll

UTC–11 Stunden

Hawaii, Aleuten

UTC–10 Stunden

Alaska, Französisch-Polynesien

UTC–9 Stunden (oder 8 Stunden mit Sommerzeit)

USA/Kanada Pacific Standard Time

UTC–8 Stunden (oder 7 Stunden mit Sommerzeit)

USA/Kanada Mountain Standard Time

UTC–7 Stunden (oder 6 Stunden mit Sommerzeit)

Zentrale Standardzeit USA/Kanada

UTC–6 Stunden (oder 5 Stunden mit Sommerzeit)

USA/Kanada Eastern Standard Time

UTC–5 Stunden (oder 4 Stunden mit Sommerzeit)

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

31

AG231019E

Sampdie Zeitzonen*

Offset von UTC (koordinierte Weltzeit) zur gleichen Ortszeit**

Bolivien, Chile Argentinien, Uruguay Großbritannien, Island, Portugal Europa (die meisten Länder) Ägypten, Israel, Türkei Kuwait, Saudi-Arabien Vereinigte Arabische Emirate Malediven, Pakistan Indien, Sri Lanka Bangladesch, Bhutan Laos, Thailand, Vietnam China, Mongolei, Westaustralien Korea, Japan Zentralaustralien Ostaustralien, Tasmanien Vanuatu, Salomonen Neuseeland, Fidschi

UTC–4 Stunden UTC–3 Stunden 0 Stunden UTC +1 Stunde UTC +2 Stunden UTC +3 Stunden UTC +4 Stunden UTC +5 Stunden UTC +5.5 Stunden UTC +6 Stunden UTC +7 Stunden UTC +8 Stunden UTC +9 Stunden UTC +9.5 Stunden UTC +10 Stunden UTC +11 Stunden UTC +12 Stunden

*Kleinere Teile der genannten Gebiete können in anderen Zeitzonen liegen.
**Möglicherweise muss auch vom 24-Stunden- ins 12-Stunden-Format konvertiert werden. Zulu oder Greenwich Mean Time ist für praktische Anwendungen dasselbe wie UTC.

Konfigurieren der Whitelist-/Blacklist-Einstellungen
Aus Sicherheitsgründen können Sie diese Einstellungen nur konfigurieren, wenn Sie lokal beim Gateway angemeldet sind. Siehe Anmelden am Arbeitsplatz.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

32

AG231019E

Wissenswertes vor dem Beginn
Achtung: Das Löschen von Standardeinträgen wird nicht empfohlen. Das Löschen des falschen Eintrags kann zu einem Kommunikationsverlust mit dem Gateway führen.
Für beide Ethernet-Ports ist die Standardeinstellung für den Netzwerkbereichstyp der Whitelist/Blacklist LAN. Ein LAN (Local Area Network) ist im Allgemeinen nicht öffentlich über das Internet zugänglich. Ein WAN (Wide Area Network) ist im Allgemeinen jedoch öffentlich zugänglich. Die Whitelist enthält Adressen, denen eingehender Zugriff immer gestattet ist, und die Blacklist enthält Adressen, denen eingehender Zugriff niemals gestattet ist. Die Whitelist und die Blacklist gelten nur für unerwünschte eingehende Anfragen. Ausgehende Nachrichten haben keine Sperren. Adressen und Ports können zur Whitelist hinzugefügt werden. Für BACnet muss der UDP-Port für den Datenverkehr möglicherweise zum Abschnitt „UDP-Port (Whitelist)“ hinzugefügt werden, wenn er nicht bereits in der Liste enthalten ist. Für den Remotezugriff auf ein Gateway über VPN muss das VPN-Subnetz möglicherweise zur LAN-Whitelist hinzugefügt werden. Fügen Sie ein Subnetz als Adressbereich hinzu, nicht als einzelne Adresse. Geben Sie für IP-Adressen eine Adresse oder einen Bereich ein, wobei der Bereich mit der Subnetzmaskenlänge unter Verwendung der CIDR-Notation (Classless Inter-Domain Routing) definiert wird. (Zum Beispielample geben Sie die Basisadresse, gefolgt von einem Schrägstrich und dann die Länge der Subnetzmaske als Anzahl der höchstwertigen Bits der IP-Adresse ein, z. B. 192.168.0.0/16.)
Hinzufügen einer IP-Adresse zu einer Whitelist oder Blacklist
1. Gehen Sie zu „Einstellungen“ und dann zu „Whitelist/Blacklist“.
2. Wählen Sie das IP-Adressfeld unter „Whitelist-IP“ oder „Blacklist-IP“ für den Netzwerktyp (LAN oder WAN) aus, zu dem Sie die Adresse hinzufügen möchten.
3. Geben Sie die IP-Adresse ein.
Hinweis: Um einen Bereich von IP-Adressen einzugeben, definieren Sie den Bereich mit der Subnetzmaskenlänge in CIDR-Notation. (Zum Beispielample geben Sie die Basisadresse, gefolgt von einem Schrägstrich und dann die Länge der Subnetzmaske als Anzahl der höchstwertigen Bits der IP-Adresse ein, z. B. 192.168.0.0/16.)
4. Wählen Sie Hinzufügen.
5. Wählen Sie Speichern.
Erlaubte TCP- und UDP-Ports eingeben
1. Gehen Sie zu „Einstellungen“ und dann zu „Whitelist/Blacklist“.
2. Wählen Sie das Textfeld darunter entweder „TCP-Port (zulassen)“ oder „UDP-Port (zulassen)“ aus.
3. Geben Sie die Portnummer(n) ein.
Hinweis: Trennen Sie Portnummern durch Kommas (,). Beispiel:ampDatei: 53,67,68,137.

Hinweis: Verwenden Sie einen Doppelpunkt (:), um einen Portbereich einzugeben. Zum Beispielamplinks, 47814:47819.

4. Wählen Sie Speichern.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

33

AG231019E

Konfigurieren von IP-Tabellen
Zur Erhöhung der Sicherheit können Sie diese Einstellungen nur konfigurieren, wenn Sie lokal beim Gateway angemeldet sind. Siehe Anmelden am Arbeitsplatz. Die IP-Tabellenliste ist eine übergeordnete Whitelist, die die LAN/WAN-Listen für die Cloud-Konnektivität überschreibt.
Achtung: Das Löschen von Standardeinträgen wird nicht empfohlen. Das Löschen des falschen Eintrags kann zu einem Kommunikationsverlust mit dem Gateway führen.
Hinzufügen zu IP-Tabellen
1. Gehen Sie zu „Einstellungen“ und dann zu „IP-Tabellen“.
2. Geben Sie unter „IP-Adresse“, „TCP-Ports“ und/oder „UDP-Ports“ nach Bedarf die entsprechende IP-Adresse und die verbundenen Ports ein.
Hinweis: Geben Sie eine Adresse oder einen Bereich ein, wobei der Bereich mit der Subnetzmaskenlänge in CIDR-Notation (Classless Inter-Domain Routing) definiert ist. (Zum Beispielample geben Sie die Basisadresse, gefolgt von einem Schrägstrich und dann die Länge der Subnetzmaske als Anzahl der höchstwertigen Bits der IP-Adresse ein, z. B. 192.168.0.0/16.)
3. Wählen Sie Speichern.

Konfigurieren der Proxy-Einstellungen
Aus Sicherheitsgründen können Sie diese Einstellungen nur konfigurieren, wenn Sie lokal beim Gateway angemeldet sind. Siehe Anmelden am Arbeitsplatz. Falls für dieses KMC Commander-Gateway erforderlich:
1. Gehen Sie zu „Einstellungen“ und dann zu „Proxy“.
2. Geben Sie die HTTP-Proxy-Adresse und die HTTPS-Proxy-Adresse ein.
3. Wählen Sie Speichern.
Konfigurieren der SSH-Einstellungen
Zur Erhöhung der Sicherheit können Sie SSH nur aktivieren, wenn Sie lokal beim Gateway angemeldet sind. Siehe Anmelden am Arbeitsplatz. Der Remote-SSH-Anmeldezugriff (Secure SHell) von KMC Commander ist in erster Linie für technische Supportmitarbeiter gedacht, die einen Terminalemulator zur Fehlerbehebung oder Systemkonfiguration verwenden. Aus Sicherheitsgründen ist der Remote-Terminalzugriff standardmäßig deaktiviert. Nur wenn Remote-Terminalzugriff erforderlich ist:
1. Gehen Sie zu „Einstellungen“ und dann zu „SSH“. 2. Schalten Sie „Deaktiviert“ auf „Aktiviert“.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

34

AG231019E

Konfigurieren von Netzwerken
Unterstützte Netzwerkprotokolle
KMC Commander kann eine Verbindung zu diesen Protokollen herstellen: l BACnet IP (direkt) l BACnet Ethernet (direkt) l BACnet MS/TP (mit einem BAC-5051AE BACnet Router) l KMDigital (mit einem KMD-5551E Translator oder einem KMDigital-Controller mit einer BACnet Ethernet-Schnittstelle) l Modbus TCP (direkt, mit einer importierten Modbus-Registerkarte CSV file) l SNMP (direkt, mit einer importierten MIB file) l Node-RED (mit zusätzlicher Lizenz, Installation von Node-RED und benutzerdefinierter Programmierung).

Konfigurieren eines BACnet-Netzwerks
Vor der Konfiguration eines BACnet MS/TP-Netzwerks
BACnet-Geräte in einem MS/TP-Netzwerk benötigen einen BAC-5051AE BACnet-Router für die (IP- oder Ethernet-)Verbindung zum KMC Commander IoT-Gateway. Siehe BAC-5051AE-Anweisungen zum Verbinden von MS/TP-Geräten mit einem KMC Commander-Netzwerk.
Hinweis: Das KMC Commander IoT-Gateway ist kein BACnet-Router oder BACnet-Gerät. (Dennoch kann im Netzwerkmanager von KMC Connect oder TotalControl eine Geräte-ID 4194303 mit „SimpleClient“ erscheinen.)
Konfigurieren eines BACnet-Netzwerks
1. Gehen Sie zu „Netzwerk-Explorer“ und dann zu „Netzwerke“. 2. Wählen Sie „Neues Netzwerk konfigurieren“, um zur Seite „Netzwerk konfigurieren“ zu gelangen. 3. Wählen Sie als Protokoll BACnet. 4. Wählen Sie als Datenschicht IP oder Ethernet. 5. Geben Sie den Netzwerknamen und die Adressinformationen ein.
Hinweis: Netzwerkinformationen sind abhängig von der Standortuntersuchung und der Gebäude-IT.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Port- und Netzwerknummern korrekt sind. Möglicherweise sind mehrere Netzwerke erforderlich, um alle Geräte anzuzeigen. Wenn sich BACnet-Geräte im lokalen Netzwerk befinden, geben Sie nicht die IP-Adresse des Routers ein.
6. Wählen Sie optional „Einzeln“ oder „Bereich“ als Instanzfilteroption.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

35

AG231019E

Hinweis: Durch die Eingabe eines bekannten Bereichs von Geräteinstanzen wird der spätere Erkennungsprozess beschleunigt. Wenn Geräte nicht wie erwartet gefunden werden, versuchen Sie, den Bereich zu erweitern, oder wählen Sie „Beliebig“.
7. Wählen Sie Speichern.
Fahren Sie mit dem Konfigurieren von Geräten auf Seite 41 fort.
Konfigurieren eines KMDigital-Netzwerks
Wissenswertes vor dem Beginn
KMC Commander kann Punkte innerhalb von KMDigital-Controllern erkennen (abhängig von den Controllermodellen und Netzwerkkonfigurationen):
l Verwendung von KMDigital-Controllern der Stufe 1 mit BACnet-Ethernet-Schnittstellen. (Nur Punkte der Stufe 1 sind verfügbar – keine Punkte von angeschlossenen Controllern der Stufe 2. Kein KMD-5551E-Übersetzer oder Niagara-Netzwerk erforderlich.)
l Verwenden eines vorhandenen KMC KMD-5551E-Übersetzers in einem ordnungsgemäß lizenzierten Niagara-Netzwerk. (Punkte der Stufe 1 und 2 sind verfügbar.)
l Verwenden Sie einen KMD-5551E-Übersetzer und eine Übersetzerlizenz für KMC Commander. (Punkte der Stufen 1 und 2 sind verfügbar. Es ist kein Niagara-Netzwerk erforderlich.)
Hinweis: Über den KMD-5551E-Übersetzer sind nur KMDigital-Punkte und deren Werte verfügbar. KMDigital-Trends, Alarme und Zeitpläne sind nicht verfügbar.
Hinweis: Anweisungen zur Installation und Verwendung in einem KMDigital-Netzwerk finden Sie in der Dokumentation zum KMD-5551E-Übersetzer.
Vier Tier-1-KMDigital-Controllermodelle verfügen über BACnet-Ethernet-Schnittstellen. Ihre Punkte sind im KMC Commander als virtuelle BACnet-Objekte unter Verwendung des BACnet-Ethernet-Protokolls erkennbar (ohne KMD-5551E-Translator oder Niagara). (Punkte in Tier-2-Controllern, die über EIA-485-Verkabelung mit ihnen verbunden sind, sind jedoch ohne KMD-5551E nicht erkennbar.) Die Tier-1-Modelle mit BACnet-Schnittstellen sind:
l KMD-5270-001 WebLite Controller (eingestellt)
l KMD-5210-001 LAN-Controller (abgekündigt)
l KMD-5205-006 LanLite Controller (abgekündigt)
l KMD-5290E LAN-Controller
Andere KMC KMDigital-Geräte können mithilfe eines KMD-5551E-Übersetzers als virtuelle BACnet-Geräte erkannt werden. Über einen vorhandenen KMD-5551E-Übersetzer in einem ordnungsgemäß lizenzierten Niagara-Netzwerk werden Punkte auf KMDigital-Controllern (Stufe 1 und 2) als virtuelle BACnet-Objekte angezeigt. Sie sind wie normale BACnet-Objekte erkennbar. Siehe Konfigurieren eines BACnet-Netzwerks auf Seite 35.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

36

AG231019E

Ohne Niagara muss eine Lizenz zur Verwendung des KMD-5551E mit KMC Commander von KMC Controls erworben werden. (Eine KMD-5551E-Lizenz für Niagara funktioniert nicht als Lizenz für das KMC Commander IoT-Gateway.)
Entdecken von KMDigital-Geräten über ein KMD-5551E ohne Niagara
1. Gehen Sie zu „Netzwerk-Explorer“ und dann zu „Netzwerke“. 2. Wählen Sie „Neues Netzwerk konfigurieren“, um zur Seite „Netzwerk konfigurieren“ zu gelangen. 3. Wählen Sie als Protokoll BACnet. 4. Wählen Sie als Datenschicht je nach Bedarf IP oder Ethernet (siehe oben). 5. Geben Sie den Netzwerknamen und die Adressinformationen ein.
Hinweis: Netzwerkinformationen sind abhängig von der Standortuntersuchung und der Gebäude-IT.
6. Wählen Sie optional „Einzeln“ oder „Bereich“ als Instanzfilteroption.
Hinweis: Durch die Eingabe eines bekannten Bereichs von Geräteinstanzen wird der spätere Erkennungsprozess beschleunigt. Wenn Geräte nicht wie erwartet gefunden werden, versuchen Sie, den Bereich zu erweitern, oder wählen Sie „Beliebig“.
7. Wählen Sie Speichern. Fahren Sie mit dem Konfigurieren von Geräten auf Seite 41 fort.
Hinweis: Bei KMDigital-Controllermodellen der Stufe 1 mit BACnet-Ethernet-Schnittstellen sind Punkte als virtuelle BACnet-Objekte mit dem BACnet-Ethernet-Protokoll erkennbar (ohne KMD-5551E-Übersetzer oder Niagara), sie unterstützen BACnet-Prioritätsarrays jedoch nicht vollständig. (Das Prioritätsarray wird bei diesen Geräten nicht richtig angezeigt.) Wenn auf einem Dashboard ein ausgewählter Wert mit Priorität 1 gelöscht wird, wird nun der zuletzt geschriebene, zuvor geplante Wert (höchste Prioritätsstufe 8 oder 0) freigegeben.
Hinweis: In diesen drei Tier 1 KMDigital-Controllermodellen (siehe oben) wird jeder Wert, der mit Priorität 0 oder 9 geschrieben wird, als geplanter Schreibvorgang angesehen und lokal gespeichert. Jeder Wert, der mit Priorität 16 geschrieben wird, wird als manueller Schreibvorgang angesehen (wodurch auf diesen Geräten das manuelle Flag gesetzt wird). Wenn Sie eine Priorität 1 aufgeben (indem Sie unter „Erweitert anzeigen“ „Auswahl löschen“ auswählen), wird der letzte geplante Schreibwert geschrieben und das manuelle Flag entfernt.
Hinweis: Der KMD-5551E KMDigital-zu-BACnet-Übersetzer unterstützt Prioritäts-Arrays in Geräten der Stufe 1 und 2 vollständig.
Konfigurieren eines Modbus-Netzwerks
Im Gegensatz zu BACnet wird bei der Erkennung nur ein Modbus TCP-Gerät gemäß den eingegebenen Geräteinformationen zum „Netzwerk“ hinzugefügt. Erstellen Sie für mehrere Modbus-Geräte mehrere Modbus-„Netzwerke“.
1. Gehen Sie zum Netzwerk-Explorer und dann zu „Netzwerke“. 2. Wählen Sie „Neues Netzwerk konfigurieren“, um zur Seite „Netzwerk konfigurieren“ zu gelangen.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

37

AG231019E

3. Wählen Sie als Protokoll Modbus aus. 4. Geben Sie die relevanten Netzwerkinformationen in die Felder ein. 5. Laden Sie die Modbus-Registerkarte im CSV-Format hoch. file für das jeweilige Modbus TCP-Gerät:
A. Weiter zur Karte File, wählen Sie Hochladen. B. Wählen Sie Auswählen fileC. Karte lokalisieren file auf Ihrem Computer. D. Wählen Sie „Hochladen“.

Hinweis: Ausführliche Anweisungen zu den Modbus TCP-Geräteoptionen sowieample registrieren Karte CSV files, siehe „Modbus-Geräte im KMC Commander-Anwendungshandbuch“ (siehe „Zugreifen auf andere Dokumente“ auf Seite 159).

6. Wählen Sie die Netzwerkschnittstelle aus der Dropdown-Liste. 7. Wählen Sie Speichern. Fahren Sie mit dem Konfigurieren von Geräten auf Seite 41 fort.

Konfigurieren eines SNMP-Netzwerks
Über SNMP „Netzwerke“
In einem SNMP-Netzwerk fungiert KMC Commander als SNMP-Manager, der Datenpunkte von Agenten (Softwaremodule in Geräten wie Routern, Datenservern, Workstations, Druckern und anderen IT-Geräten) sammelt und Aktionen auslöst.
Hinweis: Im Gegensatz zu BACnet wird bei der Erkennung nur ein SNMP-Gerät gemäß den eingegebenen Informationen zum „Netzwerk“ hinzugefügt. Erstellen Sie für mehrere SNMP-Geräte mehrere SNMP-„Netzwerke“. Zum BeispielampWenn also alle Geräte gleich sind (z. B. vier Router des gleichen Modells), wird die MIB file wäre gleich, aber die IP-Adresse wäre für jeden unterschiedlich und würde vier verschiedene „Netzwerke“ erfordern.

Konfigurieren
1. Laden Sie unter Einstellungen > Protokolle die MIB des Herstellers hoch file für das gewünschte Gerät. (Siehe SNMP MIB Files auf Seite 17 unter Konfigurieren der Protokolleinstellungen auf Seite 13.)
Hinweis: MIB (Management Information [data]Base) files enthalten Datenpunkte, die die Parameter eines bestimmten Geräts beschreiben. Die MIB file sollte vom Gerätehersteller bereitgestellt werden, und die file wird zum Manager (KMC Commander) hochgeladen, damit der Manager die vom Gerät empfangenen Daten entschlüsseln kann.

2. Gehen Sie zum Netzwerk-Explorer und dann zu „Netzwerke“. 3. Wählen Sie „Neues Netzwerk konfigurieren“, um zur Seite „Netzwerk konfigurieren“ zu gelangen. 4. Wählen Sie bei „Protokoll“ „SNMP“ aus.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

38

AG231019E

5. Wählen Sie die verwendete SNMP-Protokollversion: l v1 (am einfachsten, ältesten und am wenigsten sicher). l v2c (hat zusätzliche Funktionen und die größte installierte Basis) l v3 (am sichersten, der aktuelle Standard und wird nach Möglichkeit zur Verwendung empfohlen)
6. Geben Sie den Namen des Netzwerks ein. 7. Geben Sie die IP-Adresse des Geräts ein. 8. Geben Sie optional einen oder mehrere Unterbäume ein. 9. Geben Sie bei Bedarf die Nummer für den Zielport und den Trap-Port (Benachrichtigungen) ein. (Siehe die Geräte-IP-Adresse.)
Anweisungen.)
Hinweis: Der Zielport (Standard 161) ist der Port im SNMP-Agenten (dem Gerät), der Anfragen vom Manager empfängt. Der Trap-Port (Standard 162) ist der Port im Manager (KMC Commander), der unerwünschte Benachrichtigungen von den Agenten empfängt.
10. Wählen Sie nach Bedarf Benutzer- und Sicherheitsinformationen aus und geben Sie sie ein.
Hinweis: Sicherheitseinstellungen finden Sie normalerweise in der Dokumentation des SNMP-Geräts oder web Verwaltungsseite. Verwenden Sie die höchste vom Gerät unterstützte Sicherheit (Auth Priv ist die höchste, mit erforderlicher Authentifizierung von Benutzern und Verschlüsselung von Nachrichten). Wenn in der Gerätedokumentation nur ein Lese- oder ein Schreibkennwort angegeben ist, aber v3 Auth Priv unterstützt wird, versuchen Sie, für die Felder Auth und Privacy dasselbe Kennwort zu verwenden. Wenn beim Herstellen einer Verbindung zu einem v3-Gerät Probleme auftreten und in der Dokumentation kein Auth- oder Priv-Protokoll angegeben ist, versuchen Sie, eines oder beide dieser Protokolle zu wechseln.
11. Wählen Sie Speichern. 12. Fahren Sie mit dem Konfigurieren von Geräten auf Seite 41 fort.
Konfigurieren eines Node-RED-Netzwerks
Über Node-RED „Networks“
Node-RED unterstützt bestimmte IP-Geräte mit von KMC Controls entwickelten Programmen.
Hinweis: Anders als bei BACnet wird während der Erkennung nur ein Gerät zu einem Node-RED-„Netzwerk“ hinzugefügt, und zwar entsprechend der eingegebenen Geräteinformationen. Erstellen Sie für mehrere Geräte mehrere Node-RED-„Netzwerke“.
Vor der Konfiguration
Die Verwendung von Node-RED zur Geräteerkennung erfordert die Installation von Node-RED, eine zusätzliche Lizenz und benutzerdefinierte Programmierung.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

39

AG231019E

Hinweis: Die Konfiguration kann auch über ein lizenziertes Node-RED-Add-on erfolgen. Weitere Informationen finden Sie im KMC Commander Node-RED-Anwendungshandbuch (siehe „Zugriff auf andere Dokumente“ auf Seite 159).
Konfigurieren
1. Gehen Sie zum Netzwerk-Explorer und dann zu „Netzwerke“. 2. Wählen Sie „Neues Netzwerk konfigurieren“. 3. Wählen Sie im Dropdown-Menü „Protokoll“ die Option „Node-Red“. 4. Geben Sie den Gerätenamen und die Adressinformationen ein. 5. Geben Sie das Gerätekennwort ein. 6. Wählen Sie das Geräteprotokoll (Shelly oder WiFi_RIB) aus der Dropdown-Liste.
Hinweis: Es passiert nichts, wenn Sie die Option „Standard“ ausgewählt lassen.
7. Wenn Sie ein Relais konfigurieren, das an einen Binäreingang gebunden ist, wählen Sie „Relay Bound to BI“. 8. Hinweis: Für das Shelly-Geräteprotokoll ist „Relay Bound to BI“ immer standardmäßig ausgewählt, da Shelly-Geräte
sind immer an einen Binäreingang gebunden.
9. Wählen Sie Speichern. 10. Fahren Sie mit dem Konfigurieren von Geräten auf Seite 41 fort.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

40

AG231019E

Geräte konfigurieren
Entdecken von Geräten
Obwohl Geräte aus der Cloud per Fernzugriff erkannt werden können, ist es für die Fehlerbehebung hilfreich, vor Ort zu sein. So erkennen Sie Geräte nach dem Konfigurieren von Netzwerken auf Seite 35:
1. Wählen Sie „Erkennen“. 2. Ändern Sie optional unter „Erkennungsoptionen bestätigen“ die Werte für „Instanzminimum“ und „Instanzmaximum“.
Hinweis: Durch die Eingrenzung der Geräteerkennung auf einen Bereich bekannter Geräteinstanzen wird der Erkennungsprozess beschleunigt.
3. Wählen Sie „Entdecken“.
Hinweis: Für jedes Gerät, das KMC Commander erkennt, wird eine Zeile mit der Instanz-ID des Geräts angezeigt.
Hinweis: Wählen Sie eine beliebige Stelle im Bereich einer Gerätezeile aus, um sie zu erweitern und grundlegendere Informationen zum Gerät anzuzeigen.
4. Wählen Sie in der Zeile eines Geräts „Gerätedetails abrufen“ aus, um die restlichen Informationen zum Gerät abzurufen.
Hinweis: Alternativ können Sie „Alle Gerätedetails abrufen“ auswählen, um die Details für alle erkannten Geräte abzurufen.
Weiter mit der Zuweisung von Device Profiles auf Seite 41 zu jedem Gerät, das in die KMC Commander-Installation einbezogen werden soll.
Device Pro zuweisenfiles
In diesem Abschnitt wird der Vorgang zur erstmaligen Zuweisung von Geräteprofilen beschrieben.files unmittelbar nach dem Erkennen von Geräten auf Seite 41. Anleitungen zum späteren Ändern der Profile, siehe Bearbeiten eines Geräte-Profile auf Seite 43. Jedes Gerät, das in die KMC Commander-Installation einbezogen werden soll, muss über einen Profile. Es müssen jedoch nicht alle erkannten Geräte einbezogen werden. Weisen Sie profiles nur für Geräte von Interesse. Points of Interest zählen als verwendete Punkte aus der für das Projekt lizenzierten Anzahl. Trends an den Points of Interest werden jedoch nicht auf das Lizenzlimit angerechnet.
Hinweis: Die Gesamtzahl der verwendeten Punkte (aus der für das Projekt lizenzierten Anzahl) wird in der oberen rechten Ecke des Networks Explorer angezeigt.
Während Gerät Profiles können aus der Cloud remote zugewiesen werden, eine Anwesenheit vor Ort kann bei der Fehlerbehebung hilfreich sein.
Zugriff auf Assign Profile Seite
Nach dem Erkennen von Geräten auf Seite 41: 1. Wählen Sie „Gerät speichern“ in der Zeile des gewünschten Geräts.
Hinweis: Sie müssen zuerst „Gerätedetails abrufen“ oder „Alle Gerätedetails abrufen“ auswählen, um „Gerät speichern“ anzuzeigen. (Siehe „Geräte erkennen“ auf Seite 41.)

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

41

AG231019E

2. Wählen Sie „Pro zuweisen“file um zum Assign Pro zu gelangenfile zur Seite [Gerätename]. Wenn ein Profifile Wenn alle Punkte richtig konfiguriert sind und bereits ein Gerät im Projekt vorhanden ist, fahren Sie mit Zuweisen eines vorhandenen Geräts Pro fort.file auf Seite 43. Andernfalls fahren Sie mit dem Erstellen und Zuweisen eines neuen Geräts fort.file auf Seite 42 oder Gerätezuordnung Profile Basierend auf einem bestehenden Profile auf Seite 43.
Erstellen und Zuweisen eines neuen Gerätes Profile
1. Aus dem Assign profile zur Seite [Gerätename], wählen Sie „Neu erstellen“ aus.
2. Geben Sie einen Namen für das Gerät einfile.
3. Wählen Sie den Gerätetyp aus dem Dropdown-Menü.
4. Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü „Punktbenennung“ entweder „Protokollstandard“ oder „Beschreibung“.
Hinweis: Diese Auswahl beeinflusst, was in der Spalte Name angezeigt wird, wenn die Punkte des Geräts erkannt werden. Dies gilt in erster Linie für KMDigital via BACnet Ethernet-Anwendungen (siehe Konfigurieren eines KMDigital-Netzwerks auf Seite 36). Wenn während der Punkterkennung Beschreibung ausgewählt wird, ist der auf Dashboard-Karten angezeigte Punktname die Beschreibung des (KMDigital via BACnet Ethernet) Controller-Punkts (z. B.ample, MTG ROOM TEMP) anstelle des generischen Namens (z. B.ample, AI4).
5. Wählen Sie „Entdecken“.
6. Für jeden Punkt, den Sie verfolgen, für den Sie Trends festlegen, planen und/oder für den Sie einen Alarm auslösen möchten:
a. Wählen Sie „Typ auswählen“, um das Fenster „Punkttyp auswählen“ zu öffnen.
Hinweis: Wenn Sie den Typ auswählen, wird der richtige Haystack angewendet. tags auf den Punkt und ermöglicht die Verwendung mit Karten, Zeitplänen und Alarmen. Außerdem wird automatisch das Kontrollkästchen in der Spalte „Points of Interest“ aktiviert. Um nach tags nach der Konfiguration siehe „Verwenden des Daten-Explorers“ auf Seite 136.
Hinweis: Die Gesamtzahl der verwendeten Punkte (aus der für das Projekt lizenzierten Anzahl) wird in der oberen rechten Ecke des Networks Explorer angezeigt.
b. Suchen und wählen Sie den Punkttyp über das Dropdown-Menü, die Suche oder die Baumansicht.
7. Aktivieren Sie für alle Punkte, deren Trends verfolgt werden sollen, auch die entsprechenden Kontrollkästchen in der Spalte „Trend (his)“.
8. Wählen Sie optional eine individuelle Trendhäufigkeit für einige Punkte aus dem Dropdown-Menü „Trendhäufigkeit“ aus.
Hinweis: Die Werte für die Optionen „Niedrig“, „Mittel“ und „Hoch“ werden unter „Einstellungen > Protokolle > Einzelne Punktintervalle“ konfiguriert. Weitere Informationen finden Sie im Thema „Einzelne Punktintervalle“ auf Seite 13.
9. Nachdem alle Sonderziele konfiguriert sind, wählen Sie Speichern & Zuweisen Profile.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

42

AG231019E

Vorhandenes Gerät zuweisen Profile
Achtung: Bei mehreren Geräten mit dem gleichen Profile, nach dem Speichern eines Gerätes, warten Sie mindestens drei Minuten, bevor Sie das Pro speichernfile für das nächste Gerät. (Dadurch wird sichergestellt, dass alle notwendigen Schreibvorgänge durchgeführt werden und die Zuverlässigkeit der Daten und des Profile.)
1. Aus dem Assign profile auf der Seite [Gerätename] wählen Sie Vorhandenes Pro auswählenfile. 2. Wählen Sie den Profiles, die angezeigt werden sollen: Nur global oder Nur Projekt. 3. Wählen Sie die Profile aus der Dropdown-Liste. 4. Wählen Sie Pro zuweisenfile.
Zuweisen eines Gerätes Profile Basierend auf einem bestehenden Profile
1. Aus dem Assign profile auf der Seite [Gerätename] wählen Sie Vorhandenes Pro auswählenfile. 2. Wählen Sie den Profiles zum Anzeigen: Nur global oder Nur Projekt. 3. Wählen Sie das vorhandene Profile Sie möchten als Grundlage für ein neues Pro verwendenfile aus der Dropdown-Liste. 4. Nehmen Sie die erforderlichen Änderungen am Pro vorfile. 5. Wählen Sie Kopie speichern und zuweisen. 6. Geben Sie einen Namen für das neue Pro einfile7. Wählen Sie „Zuweisen und speichern“.
Bearbeiten eines Device Profile
Siehe auch Informationen zum verwandten, aber separaten Vorgang „Gerätedetails bearbeiten“ auf Seite 44. 1. Gehen Sie zu Netzwerk-Explorer und dann zu Netzwerke. 2. Wählen Sie View (in der Zeile des Netzwerks, in dem sich das Gerät mit dem Pro befindetfile die Sie bearbeiten möchten). 3. Wählen Sie Edit Profile (in der Zeile des Gerätes mit dem Profile die Sie bearbeiten möchten). 4. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus, um die Profile: l Den Namen bearbeiten. l Den Gerätetyp ändern. l Interessante Punkte hinzufügen: a. Wählen Sie „Typ auswählen“ (in der Zeile eines Punkts, den Sie hinzufügen möchten). Das Fenster „Punkttyp auswählen“ wird geöffnet. b. Suchen und wählen Sie den Punkttyp über das Dropdown-Menü, die Suche oder die Baumstruktur aus.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

43

AG231019E

Hinweis: Wenn Sie den Typ auswählen, wird der richtige Haystack angewendet. tags auf den Punkt und ermöglicht die Verwendung mit Karten, Zeitplänen und Alarmen. Außerdem wird automatisch das Kontrollkästchen in der Spalte „Points of Interest“ aktiviert. Um nach tags nach der Konfiguration siehe „Verwenden des Daten-Explorers“ auf Seite 136.
Hinweis: Die Gesamtzahl der verwendeten Punkte (aus der für das Projekt lizenzierten Anzahl) wird in der oberen rechten Ecke des Networks Explorer angezeigt.
c. Aktivieren Sie für alle Punkte, deren Trends analysiert werden sollen, auch die Kontrollkästchen in der Spalte „Trend (his)“.
5. Wählen Sie Update Profile & Zuweisen.
Hinweis: Eine Liste aller Geräte, die dieses Pro verwendenfile erscheint in einem Assign-Profile Fenster.
6. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den Geräten, denen Sie dieses bearbeitete Pro zuweisen möchtenfile 7. Wählen Sie „Geräten zuweisen“ aus.
Hinweis: Regenerierende Punkte werden unten angezeigt und kehren zu einem Assign Pro zurückfile Schaltfläche, wenn der Vorgang abgeschlossen ist. Es ist in Ordnung, die Seite während des Vorgangs zu verlassen. In der Geräteliste des Netzwerks wird unter Aktionen ein sich drehendes Zahnradsymbol angezeigt, bis das Gerätfile hat sich regeneriert.

Gerätedetails bearbeiten
1. Gehen Sie zum Networks Explorer. 2. Wählen Sie view Netzwerk aus der Zeile des Netzwerks, zu dem das Gerät gehört. 3. Wählen Sie Gerät bearbeiten (aus der Zeile des Geräts, das Sie bearbeiten möchten), woraufhin ein Fenster „Details [Gerätename] bearbeiten“ angezeigt wird. 4. Bearbeiten Sie den Gerätenamen, den Modellnamen, den Herstellernamen und/oder die Beschreibung.
Hinweis: Wenn es sich bei dem Gerät um ein Modbus-Gerät handelt, können Sie auch eine Lese-/Schreibverzögerung (ms) einstellen.

Note: Point Read Batch (Count) defines how many points to read at once during a single connection to a Modbus device. The default is 4. Increasing Point Read Batch (Count) decreases the amount of connections made to the Modbus device, which may prevent it from locking up. (If you set Point Read Batch (Count) to the amount of points needing read, the KMC Commander gateway will only make one connection to the device.) However, depending on the KMC Commander gateway’s connection speed, increasing Point Read Batch (Count) may cause it to time out.

5. Wählen Sie Speichern. Hinweis: Wählen Sie später Gerätedetails aktualisieren

für das Gerät könnte dazu führen, dass die Änderungen überschrieben werden.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

44

AG231019E

Erstellen einer Site-Topologie
Hinweis: Unter Einstellungen > Benutzer/Rollen/Gruppen > Benutzer kann die Site-Topologie verwendet werden, um Benutzern zu ermöglichen, view und einige Geräte steuern und andere nicht. (Siehe „Benutzer hinzufügen und konfigurieren“ auf Seite 18.)
Hinzufügen eines neuen Knotens zur Site-Topologie
1. Gehen Sie zu Networks Explorer und dann zu Site Explorer. 2. Wählen Sie Add New Node (Neuen Knoten hinzufügen), wodurch das Fenster Add New Node (Neuen Knoten hinzufügen) geöffnet wird. 3. Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü Type (Typ), ob der Topologieknoten für einen Standort, ein Gebäude, eine Etage, eine Zone, einen virtuellen
Gerät oder virtueller Punkt.
Hinweis: Einzelheiten zu virtuellen Geräten finden Sie unter „Erstellen eines virtuellen Geräts“ auf Seite 45. Einzelheiten zu virtuellen Punkten finden Sie unter „Erstellen eines virtuellen Punkts“ auf Seite 46.
4. Geben Sie einen Namen für den Knoten ein.
Hinweis: Sie können den Namen des Knotens später bearbeiten, indem Sie ihn auswählen und dann „Bearbeiten“ auswählen.
5. Wählen Sie „Hinzufügen“. 6. Ziehen Sie Elemente per Drag & Drop, um die Hierarchie der Site widerzuspiegeln.
Hinweis: Geräte können direkt unter ein neues Gebäude, Stockwerk oder eine neue Zone gezogen werden. Zonen befinden sich unter Stockwerken, Stockwerke unter Gebäuden und Gebäude unter Standorten. Beim Ziehen von Elementen auf mögliche Standorte wird ein grünes Häkchen (anstelle eines roten NEIN-Symbols) angezeigt.
Eigenschaften eines Knotens bearbeiten (Bereich)
1. Gehen Sie zu Networks Explorer und dann zu Site Explorer. 2. Wählen Sie den Knoten aus und wählen Sie dann „Eigenschaften bearbeiten“ (das rechts neben dem Knoten angezeigt wird), um das Fenster „Eigenschaften von [Knotentyp] bearbeiten“ zu öffnen. 3. Wählen Sie das Dropdown-Menü „Maßeinheit“ und dann „Quadratfuß“ oder „Quadratmeter“. 4. Geben Sie die Fläche des durch den Knoten dargestellten Raums ein. 5. Wählen Sie „Speichern“.
Erstellen eines virtuellen Geräts
Ein virtuelles Gerät kann eine Auswahl von Punkten enthalten, die von einem physischen Gerät kopiert wurden. Dies ist hilfreich, wenn ein Gerät viele Punkte hat (z. B. ein JACE), Sie aber nur einen Teil davon genau überwachen und/oder steuern möchten.
1. Gehen Sie zum Netzwerk-Explorer und dann zum Site-Explorer. 2. Wählen Sie „Neuen Knoten hinzufügen“ aus, um das Fenster „Neuen Knoten hinzufügen“ zu öffnen.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

45

AG231019E

3. Wählen Sie im Dropdown-Menü Typ die Option Virtuelles Gerät. 4. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Gerät auswählen das physische Gerät aus, von dem Sie Punkte für Ihr
virtuelles Gerät. Hinweis: Sie können die Liste der zur Auswahl stehenden Geräte einschränken, indem Sie etwas in die Dropdown-Listenauswahl eingeben.
5. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den Punkten, die Sie auf Ihr virtuelles Gerät kopieren möchten. 6. Geben Sie einen Namen für das virtuelle Gerät ein. 7. Wählen Sie „Hinzufügen“ aus.
Hinweis: Möglicherweise müssen Sie nach unten scrollen, um die Schaltfläche „Hinzufügen“ anzuzeigen.

Erstellen eines virtuellen Punkts
Hinweis: Virtuelle Punkte sind eine erweiterte Funktion, die Kenntnisse in JavaScript erfordert. Siehe Virtual Point Program Exampdateien auf Seite 46. 1. Gehen Sie zu Netzwerk-Explorer und dann zu Site-Explorer. 2. Wählen Sie „Neuen Knoten hinzufügen“, um das Fenster „Neuen Knoten hinzufügen“ zu öffnen. 3. Wählen Sie im Dropdownmenü „Typ“ die Option „Virtuelles Gerät“ aus. 4. Wählen Sie aus der Dropdownliste „Gerät auswählen“ das Gerät aus.
Hinweis: Sie können die Liste der zur Auswahl stehenden Geräte einschränken, indem Sie in die Dropdown-Liste etwas eingeben.
5. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste „Punkt auswählen“ den Punkt aus. Hinweis: Sie können die Liste der Punkte einschränken, aus denen Sie auswählen können, indem Sie etwas in die Dropdown-Listenauswahl eingeben.
6. Bearbeiten Sie das JavaScript-Programm im Textfeld. Hinweis: Anleitungen finden Sie unter Virtual Point Program Examples auf Seite 46.
7. Geben Sie einen Namen für den virtuellen Punkt ein. 8. Wählen Sie „Hinzufügen“.

Virtuelles Punkteprogramm Examples

Über virtuelle Punkte
Virtuelle Punkte ermöglichen den Aufbau komplexer Logik auf vorhandenen Punkten im System, ohne dass zusätzliche Punkte oder komplexer Steuercode auf Geräten erstellt werden müssen. Bei jeder Aktualisierung der Quellpunkte wird eine einfache JavaScript-Funktion ausgeführt und kann eine oder mehrere Ausgaben für den virtuellen Punkt erzeugen. Virtuelle Punkte sind ideal für Einheiten

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

46

AG231019E

Konvertierung, Berechnung periodischer Durchschnitts- oder Summenwerte oder Ausführung erweiterter anwendungsspezifischer Logik.
Funktion ausführen (Gerät, Punkt, neueste, Status, emittieren, Toolkit) { /*
Gerät */ }

Begriff aus dem JavaScript-Programm

Beschreibung

Funktion ausführen ()

Nimmt Argumente auf (zum BeispielampDatei: Punkt, Gerät usw.) und führt sie bei jeder Aktualisierung des Punkts aus.

Ein JSON-Objekt mit Eigenschaften wie beispielsweise einem Punkt.tags, die das Projekt Haystack widerspiegeln. Examples:
l Punkt.tags.curVal (der aktuelle Wert)

l Punkt.tags.his (ein Boolescher Wert, der angibt, ob

Punkt

nicht der Punkt ist ein Trend).

Hinweis: Untersuchen Sie die verfügbaren Eigenschaften des Punktobjekts mithilfe von „Daten-Explorer verwenden“ auf Seite 136.

Gerät neueste

Jeder Punkt ist mit einem Gerät verknüpft. Der Geräteumfang ist ein JSON-Objekt, das relevante tag Werte.
Hinweis: Um die Datenstruktur anzuzeigen, suchen Sie bitte unter „Daten-Explorer verwenden“ auf Seite 136 nach dem Gerät.
Ein JSON-Objekt mit den folgenden Schlüsseln: lv: (der aktuelle Wert des Punkts, auch als curVal bezeichnet)
lt: (zeitlichamp)

Ermöglicht Ihnen, den Trendwert zu ergänzen. Sie können den

Folgendes:

lv: (der aktuelle Wert des Punktes, sonst

emittieren

bezeichnet als curVal)

lt: (zeitlichamp)

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

47

AG231019E

Begriff aus dem JavaScript-Programm

Beschreibung

Status-Toolkit

Ein leeres JSON-Objekt, das zum Speichern von Informationen verwendet werden kann.
Eine Reihe von JavaScript-Bibliotheken, darunter: l Moment (eine Hilfsbibliothek für Daten und Zeit)
l Lodash (eine moderne JavaScript-Dienstprogrammbibliothek, die Modularität, Leistung und Extras bietet)

Examples
Schätzen der Leistung
Funktion ausführen (Gerät, Punkt, neueste, Status, emittieren, Toolkit) { emittieren ({
t: neueste.t, v: neueste.v*115 }) }
Die erste Zeile enthält Variablen, die in die Funktion eingehen. Beispielsweise ist latest eine Variable, die die aktuelle Zeit und den Wert des Quellpunkts enthält. Die zweite Zeile gibt Variablen aus der Funktion aus. latest.v ist der vom realen Punkt gelesene Wert. v ist der Wert, den der virtuelle Punkt haben soll. Dieses Beispielample erstellt eine grobe Leistungsschätzung. Der reale Punkt misst den Strom. Der virtuelle Punkt liegt beim 115-fachen des aktuellen Messwerts. Die Zeit ist t. Das Emit-Argument ist ein JSON-Objekt, mit dem Name:Wert-Paare ausgedrückt werden können. Sie können jedes Paar in einer eigenen Zeile trennen. Jedes Name:Wert-Paar wird durch ein Komma getrennt. Der Doppelpunkt (:) ähnelt einem Gleichheitszeichen, daher wird der Name t auf latest.t gesetzt. Der Wert ist normalerweise eine Berechnung.
Binärer virtueller Punkt zur Anzeige eines zu hohen analogen Punktes
Funktion ausführen (Gerät, Punkt, neueste, Status, emittieren, Toolkit) { emittieren ({
t:latest.t, v: latest.v > 80 }) }

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

48

AG231019E

Kontinuierliche Summe (Sigma)
Die Sigma-Funktion summiert alle Werte über einen bestimmten Zeitraum. Hier verwenden wir den Status, um die Summe beizubehalten und hinzuzufügen, wenn ein Punkt aktualisiert wird.
function run(device, point, latest, state, emit, toolkit){ // Berechnen Sie die Kontinuität aller aktuellen Werte (Sigma-Funktion) var sigma = 0;
wenn(Zustand.Sigma){ sigma = Zustand.Sigma; }
sigma+= neueste.v;
emittieren({ v: sigma, t: toolkit.moment().valueOf() });
}
Fahrenheit in Celsius
Hier ist eine Ausführungsfunktion, die die Formel Fahrenheit in Celsius auf den neuesten Wert anwendet:
function run(device, point, latest, state, emit, toolkit){ // Hole den latest.v-Punkt in Fahrenheit und konvertiere ihn in Celsius; var c = (latest.v – 32) * (5/9); emit({
v: c, t: toolkit.moment().valueOf() }); }
Celsius in Fahrenheit
Hier ist eine Ausführungsfunktion, die die Formel zur Umrechnung von Celsius in Fahrenheit auf den neuesten Wert anwendet:
function run(device, point, latest, state, emit, toolkit){ // Aktuellen Punkt in Celsius abrufen und in Fahrenheit umrechnen; var f = (latest.v *(9/5)) + 32; emit({
v: f, t: toolkit.moment().valueOf() }); }

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

49

AG231019E

Wöchentlicher Durchschnitt
Hier ist eine Lauffunktion, die den Durchschnitt der für eine Woche (Sonntag-Samstag) aktualisierten Werte berechnet:
Funktion ausführen (Gerät, Punkt, neueste, Status, emittieren, Toolkit) { // Durchschnitt, wenn (Zustand.sum == null) Zustand.sum = 0; wenn (Zustand.num == null) Zustand.num = 0; wenn (Zustand.t == null) Zustand.t = Toolkit.Moment (neues Datum ()).StartOf ('Woche'); Zustand.num++; Zustand.sum += neueste.v; // nur emittieren, wenn das Tagesende überschritten ist, wenn (Toolkit.Moment (neueste.t).StartOf ('Woche')!=Toolkit.Moment
(Zustand.t).StartOf('Woche')){ emit({t: toolkit.moment(Zustand.t).EndOf('Tag'), v: Zustand.sum/Zustand.num}); Zustand.t = null; Zustand.num = null; Zustand.sum = null; }
}
Suchen und Löschen verwaister Knoten
Manchmal kommt es beim Hinzufügen oder Entfernen von Geräten oder Punkten und beim Erstellen von Karten zu Folgendem: l Geräten, die Sie nicht mehr verwenden und deren Netzwerkreferenz verloren gegangen ist
l Punkte, die Sie nicht mehr verwenden und bei denen die Gerätereferenz verloren gegangen ist
Zusammen werden diese Geräte und Punkte als verwaiste Knoten bezeichnet. So finden und löschen Sie verwaiste Knoten:
1. Gehen Sie zu „Netzwerke“ und dann zu „Verwaiste Knoten“.
2. Wählen Sie über die Optionsschaltflächen entweder „Geräte“ oder „Punkte“ aus.
3. Wählen Sie alle verwaisten Knoten mithilfe des Kontrollkästchens „Alle auswählen“ aus, oder wählen Sie bestimmte Punkte aus, die Sie löschen möchten.
4. Wählen Sie „Knoten löschen“ aus.
Hinweis: Die Knoten werden sofort gelöscht. Eine Bestätigung ist nicht erforderlich.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

50

AG231019E

Dashboards und ihre Elemente
Um
Dashboards können Karten, Stapel, Leinwände und Berichtsmodule enthalten. Der anfängliche Startbildschirm ist vor dem Hinzufügen eines Dashboards leer. Sobald Sie ein Dashboard hinzugefügt haben, können Sie Instanzen von Karten, Stapeln und Leinwänden hinzufügen.
Karten sind das primäre Mittel zur Visualisierung von Netzwerkdaten und zur Steuerung von Geräten von einem web Browser. Karten ermöglichen es Benutzern, Sollwerte zu ändern und view Gerätepunktwerte. Um einen Punkt von einer Karte aus steuern zu können, muss der Punkt im Geräteprofi steuerbar gemacht werden (in der Spalte Typ).file (zum Beispielample, Analog > Befehl). Sie müssen keine Punkte konfigurieren, die Sie nicht verwenden möchten.
Stapel sind eine optionale Methode zum Ordnen der Karten (z. B. die wichtigsten Karten oder alle Karten, die sich auf eine bestimmte Etage beziehen). Stapel können ein Karussell der enthaltenen Karten anzeigen.
Canvases sind kreative Bereiche zum Anordnen von Punkten und/oder Zonenformen (beide mit anpassbarer Farbe und Deckkraft) auf einem von Ihrem Computer hochgeladenen Hintergrundbild. Die Anzeige von Live-Punktwerten auf Gerätegrafiken und Grundrissen ist eine typische Anwendung.
Nachdem Sie die Berichtseinstellungen in „Berichte“ konfiguriert haben, können Sie einem (nicht globalen) Dashboard eine Instanz eines Berichtsmoduls oder einer Berichtskarte hinzufügen, um den Bericht anzuzeigen.
Dashboards und ihre Elemente sind benutzerspezifisch. Decks, die von einem Systemadministrator oder Techniker für eine Site hinzugefügt wurden, können zum Dashboard dieses Kunden hinzugefügt werden. Dies ist eine praktische Möglichkeit für einen Kunden, sein eigenes Dashboard zu erstellen, ohne jede Karte von Grund auf neu erstellen zu müssen.
Im KMC-Lizenzserver kann KMC auch ein Kundenimage hinzufügen URL zur Lizenz. Das Logo oder ein anderes Bild wird dann links neben dem Projektnamen auf dem Dashboard angezeigt. (Um diese Funktion zu nutzen, stellen Sie KMC Controls die URL Adresse.)
Hinzufügen und Konfigurieren von Dashboards
Hinzufügen eines neuen Dashboards
1. Wählen Sie „Dashboards“ aus. Dadurch wird die Seitenleiste zur Dashboard-Auswahl geöffnet.
2. Wählen Sie eine der Optionen (unten im Dashboard-Selektor): l Dashboard hinzufügen – erstellt ein Standard-Dashboard, auf dem Sie nur Informationen aus dem Projekt anzeigen können, zu dem das Dashboard gehört.
l Globales Dashboard hinzufügen – erstellt ein globales Dashboard, auf dem Sie Informationen aus jedem Projekt anzeigen können, auf das Sie Zugriff haben, nicht nur aus dem Projekt, zu dem das globale Dashboard gehört. Das Dashboard weist ein Globussymbol auf, um anzuzeigen, dass es sich um ein globales Dashboard handelt.
Achtung: Derzeit werden für die Anzeige von Punktüberschreibungen und die Standardschreibwerte die Einstellungen des aktuellen Projekts und nicht die Einstellungen der einzelnen Projekte verwendet. (Siehe Anzeige von Punktüberschreibungen

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

51

AG231019E

auf Seite 10, Standardpriorität für manuelles Schreiben auf Seite 15 und Timeout für manuelles Schreiben auf Seite 15.) Wenn die Einstellungen einzelner Projekte unterschiedlich sind, seien Sie vorsichtig, wenn Sie Änderungen an Punktüberschreibungen vornehmen oder eine Überschreibungswarnung auf einem globalen Dashboard interpretieren.

Hinweis: Ein Dashboard vorview mit dem Namen „Neues Dashboard“ erscheint im Dashboard-Selektor und das neue, leere Dashboard wird im viewInformationen zum Ändern des Namens finden Sie unter „Umbenennen eines Dashboards“ auf Seite 55.

Festlegen eines Dashboard-Preview Bild
1. Gehen Sie zum Dashboard, für das Sie die Voreinstellungen vornehmen möchten.view Bild für. 2. Wählen Sie das Zahnradsymbol (neben dem Namen des Dashboards), wodurch das Menü mit den Dashboard-Einstellungen angezeigt wird. 3. Wählen Sie Voreingestellte Einstellungen festlegenview Bild.
Hinweis: Das Fenster „Hochladen für [Dashboardname]“ wird angezeigt.

4. Wählen Sie Auswählen file.
5. Suchen und öffnen Sie das Bild file von Ihrem Computer, der als Pre-view Bild.
Hinweis: Die empfohlenen Bildabmessungen sind 550 x 300 Pixel. Die Größe muss unter 5 MB liegen. Ein auf die kleinste Größe optimiertes Bild file Größe möglich (ohne die benötigte Qualität zu verlieren) wird empfohlen. Akzeptiert file Typen sind .png, .jpeg und .gif.

6. Wählen Sie „Hochladen“.

Festlegen der Breite eines Dashboards
Wenn ein Dashboard hinzugefügt wird, entspricht seine Breite der in den Einstellungen auf Seite 10 festgelegten festen Dashboard-Breite.

> Projekt

Hinweis: Bewegen Sie den Mauszeiger über das Spaltensymbol, um die Anzahl der Spalten zu ermitteln, auf die die feste Dashboard-Breite eingestellt ist. Wenn kein Spaltensymbol vorhanden ist, ist die feste Dashboard-Breite auf „Automatisch“ eingestellt (d. h. ein responsives Layout).

Sie können die Breite eines Dashboards auch individuell festlegen. Für dieses Dashboard überschreibt die individuelle Einstellung die projektweite Einstellung. So legen Sie die Breite eines Dashboards fest:
1. Wählen Sie auf dem Dashboard, für das Sie die Breite festlegen möchten, „Dashboard konfigurieren“ aus.
2. Wählen Sie „Dashboard-Breite“. Daraufhin wird das Fenster „Dashboard-Breite festlegen“ geöffnet.
3. Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü die gewünschte Spaltenanzahl aus oder geben Sie die Anzahl ein.

Hinweis: Eine Spalte hat die Breite einer mittelgroßen Karte (z. B.ample, eine Wetterkarte).

4. Wählen Sie Speichern.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

52

AG231019E

Hinweis: Wenn Sie mit der Maus über das Spaltensymbol fahren, wird die Anzahl der festgelegten Spalten angezeigt.
Hinweis: Auf schmaleren Bildschirmen und Browserfenstern wird eine Bildlaufleiste von links nach rechts angezeigt.
Ändern des Aktualisierungsintervalls des Dashboards
So ändern Sie das Aktualisierungsintervall, in dem Elemente auf allen Dashboards mit Cloud-Daten aktualisiert werden: 1. Wählen Sie bei angezeigtem Dashboard „Dashboard konfigurieren“ aus. 2. Wählen Sie „Aktualisierungsintervall“, woraufhin das Fenster „Aktualisierungszeit festlegen“ angezeigt wird. 3. Wählen Sie das gewünschte Intervall aus dem Dropdown-Menü.
Hinweis: Das Aktualisierungsintervall ist das Intervall, in dem Dashboards Daten aus der Cloud abrufen. Es ändert nicht das Intervall, in dem Geräte nach Daten abgefragt werden. Dieses wird unter Einstellungen > Protokolle > Warteintervall für Punktaktualisierung (Minuten) auf Seite 15 festgelegt.
4. Wählen Sie Speichern.
Einrichten eines Dashboards als Startseite
Wenn ein Dashboard als Startseite festgelegt ist, ist es das erste Dashboard, das nach der Anmeldung angezeigt wird. 1. Gehen Sie zu dem Dashboard, das Sie als Startseite festlegen möchten. 2. Wählen Sie das Zahnradsymbol . 3. Wählen Sie Als Startseite festlegen.
Auswählen eines Dashboards zum View
1. Wählen Sie Dashboards aus. Daraufhin wird die Seitenleiste mit der Dashboard-Auswahl angezeigt. Hinweis: Für Benutzer mit Administratorberechtigungen (siehe Konfigurieren von Rollen auf Seite 23) gibt es oben in der Auswahl einen Schalter. Stellen Sie den Schalter entweder auf Nur Ihre Dashboards anzeigen oder auf Alle Dashboards anzeigen (für das Projekt).
2. Wählen Sie den Namen oderview des Dashboards, das Sie view.
Hinweis: Das Dashboard erscheint im viewbereich nach rechts.
Erstellen einer Kopie eines Dashboards
1. Gehen Sie zum Dashboard, von dem Sie eine Kopie erstellen möchten. 2. Wählen Sie das Zahnradsymbol . 3. Wählen Sie „Kopie erstellen“ aus.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

53

AG231019E

Hinweis: Die Kopie wird erstellt und im viewing-Bereich. Die Kopie hat denselben Namen wie das Original plus eine Nummer in Klammern am Ende. Informationen zum Ändern des Namens finden Sie unter Umbenennen eines Dashboards auf Seite 55.
Dashboards freigeben
1. Mit dem Dashboard, das Sie freigeben möchten, im viewBewegen Sie den Mauszeiger im Fenster „Dashboard“ über den Namen.
2. Wählen Sie das angezeigte Zahnradsymbol aus.
3. Wählen Sie „Teilen“ aus. Dadurch wird das Dashboardfenster „Teilen“ geöffnet.
Hinweis: Sie können neben dem aktuell angezeigten Dashboard auch andere Dashboards zum Freigeben auswählen, indem Sie sie aus der Dropdown-Liste „Dashboard auswählen“ auswählen.
4. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen der Benutzer, denen Sie Nur-Lese-Zugriff, Schreibzugriff oder die Berechtigung zum Freigeben einer Kopie des Dashboards erteilen möchten.
Hinweis: Weitere Einzelheiten zu den einzelnen Optionen finden Sie unter „Arten der Freigabe“ auf Seite 54.
5. Wählen Sie Senden.
Arten der Freigabe
Schreibgeschützt
Der schreibgeschützte Zugriff ermöglicht es den anderen Benutzern, das Dashboard anzuzeigen, aber keine Karten oder Decks zu ändern. Alle von Ihrem Konto aus am Dashboard vorgenommenen Änderungen können von den anderen Benutzern automatisch über deren Konten angezeigt werden. Von Ihrem Konto aus wird neben dem Namen des Dashboards ein Gruppensymbol angezeigt. Wenn Sie den Cursor über das Symbol bewegen, wird eine Meldung angezeigt, die die Anzahl der Benutzer angibt, mit denen das Dashboard geteilt wird. Von den Konten der anderen Benutzer aus wird neben dem Namen des Dashboards ein Augensymbol angezeigt, das angibt, dass es schreibgeschützt ist.
Hinweis: Während andere Benutzer die Karten des Dashboards nicht ändern können, können die Sollwerte auf diesen Karten je nach Rolle des Benutzers möglicherweise dennoch bearbeitet werden.
Schreibzugriff
Mit Schreibzugriff können andere Benutzer das Dashboard sowohl anzeigen als auch bearbeiten. Alle Änderungen, die Sie von Ihrem Konto aus am Dashboard vornehmen, können von den anderen Benutzern von deren Konten aus angezeigt werden. Ebenso können alle Änderungen, die Sie von den Konten anderer Benutzer aus am Dashboard vornehmen, von Ihrem Konto aus angezeigt werden. Neben dem Namen des Dashboards wird ein Gruppensymbol angezeigt, wenn viewVon allen Benutzerkonten aus. Wenn Sie den Cursor über das Symbol bewegen, wird eine Meldung angezeigt, die die Anzahl der Benutzer angibt, mit denen das Dashboard geteilt wird.
Hinweis: Es wird empfohlen, dass nicht mehr als ein Benutzer gleichzeitig eine Karte anpasst. Wenn sich mehrere Benutzer gleichzeitig im Anpassungsmodus einer Karte befinden, überschreibt der Benutzer, der den Anpassungsmodus als Letzter verlässt (durch Klicken auf das Bleistiftsymbol), die Änderungen der anderen Benutzer.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

54

AG231019E

Kopie teilen Kopie teilen erstellt „Schnappschuss“-Kopien des Dashboards in seiner aktuellen Konfiguration und gibt diese Kopien an andere Benutzer weiter, die diese dann nach Bedarf anpassen können. Das ursprüngliche Dashboard und seine Kopien sind in keiner Weise miteinander verbunden. Alle späteren Änderungen, die Sie am ursprünglichen Dashboard vornehmen, werden nicht in den Kopien wiedergegeben, die mit den anderen Benutzern geteilt werden. Ebenso werden alle späteren Änderungen, die die anderen Benutzer an ihren Kopien vornehmen, nicht an anderer Stelle wiedergegeben.
Ändern (und Löschen) von Dashboards
Umbenennen eines Dashboards
Ein Dashboard kann entweder über die Dashboard-Auswahl oder bei der Anzeige im viewing-Fenster. Über den Dashboard Selector
1. Wenn der Dashboard-Selektor noch nicht geöffnet ist, wählen Sie Dashboards, um ihn zu öffnen. 2. Wählen Sie das Zahnradsymbol im Dashboard vorview des Dashboards, das Sie umbenennen möchten. 3. Wählen Sie „Umbenennen“ aus.
Aus dem Viewing-Fenster 1. Gehen Sie zu dem Dashboard, das Sie umbenennen möchten. 2. Wählen Sie das Zahnradsymbol . 3. Wählen Sie im angezeigten Menü „Umbenennen“ aus. 4. Geben Sie einen neuen Dashboard-Namen ein. 5. Wählen Sie „Senden“.
Neuanordnen von Karten und Stapeln auf einem Dashboard
1. Wählen Sie in Dashboards „Layout bearbeiten“ aus (in der oberen rechten Ecke des Dashboards).
Hinweis: Dadurch wird das Griffsymbol in der oberen rechten Ecke von Karten und Stapeln angezeigt.
2. Greifen Sie eine Karte oder einen Stapel, den Sie verschieben möchten (wählen Sie sie aus und halten Sie sie gedrückt). 3. Ziehen Sie die Karte oder den Stapel an die gewünschte Stelle.
Hinweis: Die anderen Karten werden automatisch neu angeordnet, um Platz für die Karte zu schaffen.
4. Legen Sie die Karte oder das Kartenspiel an der neuen Stelle ab. 5. Ordnen Sie die Karten und Kartenspiele so lange neu an, bis das Layout Ihren Wünschen entspricht. 6. Wählen Sie „Layout speichern“.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

55

AG231019E

Löschen eines Dashboards
1. Gehen Sie zum Dashboard, das Sie löschen möchten. 2. Wählen Sie das Zahnradsymbol . 3. Wählen Sie Löschen. 4. Wählen Sie (Löschen bestätigen).
Erstellen und Hinzufügen von Karten
Wenn die gewünschte Anzahl an Karten (je nach Komplexität) 12 übersteigt, erstellen Sie für maximale Leistung mehrere Dashboards mit jeweils weniger Karten. Zum BeispielampErstellen Sie mehrere Dashboards für die Systemebene views und andere Dashboards für Details auf Geräteebene.
Erstellen einer benutzerdefinierten Karte
Über benutzerdefinierte Karten
Wenn einer der Standardkartentypen den Anwendungsbedarf nicht erfüllt, können Sie eine einfache benutzerdefinierte Karte erstellen, die Werte in bis zu 10 Steckplätzen anzeigt.
Erstellen der benutzerdefinierten Karte
Zugriff auf die benutzerdefinierte Karte Staging Area 1. Wählen Sie bei angezeigtem Dashboard, dem Sie die Karte hinzufügen möchten, Instanz hinzufügen. 2. Wählen Sie Karte, wodurch das Karten-Stag3. Wählen Sie aus den Kartentypoptionen auf der linken Seite „Benutzerdefinierte Karte“ (falls nicht bereits ausgewählt).
Wählen Sie Punkte für jeden Slot aus, den Sie mit einem Punkt füllen möchten:
1. Wählen Sie „Punkt auswählen“, woraufhin die Geräteliste und der Punktwähler angezeigt werden.
Hinweis: Die Registerkarte „Punktschlitz“ ist standardmäßig ausgewählt.
2. Suchen und wählen Sie den Punkt.
Hinweis: Beim Erstellen auf einem globalen Dashboard befindet sich über der Geräteliste und dem Punktwähler ein Dropdown-Menü. Wenn Sie einen Punkt aus einem anderen Projekt auswählen möchten, wählen Sie zuerst dieses Projekt aus dem Dropdown-Menü aus.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

56

AG231019E

Hinweis: Unter einem Gerätenamen ist die Information in grauem Text der Gerätetyp, wie er im Gerätepro eingestellt ist.file (siehe Bearbeiten eines Geräteprofile auf Seite 43). Unter einem Punktnamen lautet die Information in grauem Text [Name des übergeordneten Geräts]:[Punkt-ID].

Hinweis: Wenn Sie ein Gerät aus der Geräteliste (links) auswählen, wird die Punktauswahlliste (rechts) eingegrenzt und zeigt nur die Punkte in diesem Gerät an.

Hinweis: Sie können beide Listen filtern, indem Sie „Geräte suchen“ eingeben. Sie können die Punktauswahlliste auch filtern, indem Sie „Punkte suchen“ eingeben.

Hinweis: Beim Filtern von Geräten und Punkten wird am Ende jeder Liste die Gesamtzahl der angezeigten Geräte oder Punkte (die diesem Kriterium entsprechen) angegeben.

Hinweis: Um weitere Geräte oder Punkte in einer Liste anzuzeigen, wählen Sie „Weitere Geräte laden“ oder „Weitere Punkte laden“ (am Ende jeder Liste).
Textslots hinzufügen (optional) 1. Wählen Sie „Punkt auswählen“. Hinweis: Das Geräte- und Punktauswahlfeld wird angezeigt, da die Registerkarte „Punktslot“ standardmäßig ausgewählt ist.
2. Wählen Sie Textslot, wodurch eine Registerkarte mit einem Texteditor angezeigt wird. 3. Geben Sie Text und/oder Hyperlinktext ein und formatieren Sie ihn wie in einem einfachen Textverarbeitungsprogramm. 4. Wählen Sie Speichern. Titel und Größe 1. Geben Sie einen Kartentitel ein. 2. Wählen Sie einen Standardgrößentyp aus dem Dropdown-Menü. Zum Dashboard hinzufügen 1. Wählen Sie Hinzufügen. 2. Wählen Sie entweder Oben zum Dashboard hinzufügen oder Unten zum Dashboard hinzufügen.

Erstellen einer KPI-Karte
Über KPI-Karten
KPI-Karten (Key Performance Indicator) sind kleiner als andere Karten und können einen Punkt in einem bestimmten Gerät oder eine Metrik verfolgen. Metriken sind zum Beispielample, die BTU-Rate oder elektrische Leistung für ein ganzes Stockwerk, eine Zone, ein Gebäude oder einen Standort, basierend auf der Topologie, die in Network Explorer > Site Explorer eingerichtet wurde. KPI-Metriken basieren auf der Fläche. Bearbeiten

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

57

AG231019E

Die Eigenschaften im Site Explorer bieten Felder zum Eingeben von Flächenwerten und Einheiten (siehe „Bearbeiten der Eigenschaften eines Knotens (Fläche)“ auf Seite 45).
Erstellen der KPI-Karte
Zugriff auf die KPI-Karte Staging Area 1. Wählen Sie bei angezeigtem Dashboard, dem Sie die Karte hinzufügen möchten, Instanz hinzufügen. 2. Wählen Sie Karte, wodurch das Karten-Stag3. Wählen Sie aus den Kartentypoptionen links die KPI-Karte aus.
Wählen Sie einen Punkt aus. 1. Wählen Sie +, wodurch die Geräteliste und der Punktwähler angezeigt werden. 2. Suchen und wählen Sie den Punkt aus.
Hinweis: Beim Erstellen auf einem globalen Dashboard befindet sich über der Geräteliste und dem Punktwähler ein Dropdown-Menü. Wenn Sie einen Punkt aus einem anderen Projekt auswählen möchten, wählen Sie zuerst dieses Projekt aus dem Dropdown-Menü aus.
Hinweis: Unter einem Gerätenamen ist die Information in grauem Text der Gerätetyp, wie er im Gerätepro eingestellt ist.file (siehe Bearbeiten eines Geräteprofile auf Seite 43). Unter einem Punktnamen lautet die Information in grauem Text [Name des übergeordneten Geräts]:[Punkt-ID].

Hinweis: Wenn Sie ein Gerät aus der Geräteliste (links) auswählen, wird die Punktauswahlliste (rechts) eingegrenzt und zeigt nur die Punkte in diesem Gerät an.
Hinweis: Sie können beide Listen filtern, indem Sie „Geräte suchen“ eingeben. Sie können die Punktauswahlliste auch filtern, indem Sie „Punkte suchen“ eingeben.
Hinweis: Beim Filtern von Geräten und Punkten wird am Ende jeder Liste die Gesamtzahl der angezeigten Geräte oder Punkte (die diesem Kriterium entsprechen) angegeben.

Hinweis: Um weitere Geräte oder Punkte in einer Liste anzuzeigen, wählen Sie „Weitere Geräte laden“ oder „Weitere Punkte laden“ (am Ende jeder Liste).
Statusfarben hinzufügen Weitere Informationen finden Sie unter „Statusfarben hinzufügen“ auf Seite 59. Textfelder hinzufügen (optional)
1. Wählen Sie „Punkt auswählen“. Hinweis: Die Geräte- und Punktauswahl wird angezeigt, da die Registerkarte „Punktsteckplatz“ standardmäßig ausgewählt ist.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

58

AG231019E

2. Wählen Sie „Text Slot“, um zu einer Registerkarte mit einem Texteditor zu wechseln. 3. Geben Sie Text und/oder Hyperlinktext ein und formatieren Sie ihn wie in einem einfachen Textverarbeitungsprogramm. 4. Wählen Sie „Speichern“.
Titel und Größe 1. Geben Sie einen Kartentitel ein. 2. Wählen Sie einen Standardgrößentyp aus dem Dropdown-Menü.
Zum Dashboard hinzufügen 1. Wählen Sie „Hinzufügen“. 2. Wählen Sie entweder „Zum oberen Rand des Dashboards hinzufügen“ oder „Zum unteren Rand des Dashboards hinzufügen“.
Statusfarben hinzufügen
Wenn Statusfarben konfiguriert sind, wird am linken Rand des Punkteslots der Karte eine farbcodierte Statusleiste angezeigt. Sie können die Statusfarbe so konfigurieren, dass sie sich je nach aktuellem Punktwert ändert. Verwenden vorgefertigter Farbsätze
1. Wählen Sie „Farben hinzufügen“ (links neben dem Punktfeld), woraufhin ein Fenster angezeigt wird. 2. Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü einen Farbsatz. 3. Geben Sie den Mindest- und Höchstwert ein.
Hinweis: Siehe die Vorabversionview des Farbspektrums, das auf den eingegebenen Wertebereich angewendet wird.
4. Wenn diese Farbkonfiguration auch auf den Text angewendet werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Farbe auf Text anwenden. 5. Wählen Sie Speichern aus, um die Statusfarbkonfiguration auf den Punkt anzuwenden.
Verwenden eines benutzerdefinierten Farbsatzes 1. Wählen Sie Farben hinzufügen (links neben dem Punktfeld), woraufhin ein Fenster angezeigt wird. 2. Wählen Sie im Dropdown-Menü Farbsatz die Option Benutzerdefiniert. 3. Geben Sie den Mindest- und Höchstwert ein. Hinweis: Um Zwischenwerte hinzuzufügen, wählen Sie + (Zwischenwert hinzufügen). Geben Sie dann den neuen Zwischenwert ein.
4. Wählen Sie die Miniaturansichten unter dem Farbspektrum aus, wodurch eine Farbpalette geöffnet wird. 5. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um eine Farbe auszuwählen:
l Verwenden Sie den Farbregler und verschieben Sie den Auswahlkreis.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

59

AG231019E

l Geben Sie den HEX-Farbcode ein. l Wählen Sie eine zuvor verwendete Farb- und Deckkrafteinstellung aus den rechteckigen Farbfeldern am unteren Rand des
Palette.
6. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um die Deckkraft zu ändern: l Verwenden Sie den Deckkraftregler. l Ändern Sie die siebte und achte Ziffer des HEX-Codes. l Wählen Sie aus den rechteckigen Farbfeldern unten in der Palette eine zuvor verwendete Farb- und Deckkrafteinstellung aus.
7. Wenn diese Farbkonfiguration auch auf den Text angewendet werden soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Farbe auf Text anwenden. 8. Wählen Sie Schließen.
Hinweis: Siehe die Vorabversionview des Farbspektrums, das auf den eingegebenen Wertebereich angewendet wird.
9. Wählen Sie „Speichern“, um die Statusfarbkonfiguration auf den Punkt anzuwenden.
Erstellen einer KPI-Messgerätkarte
Informationen zu KPI-Messkarten
KPI-Messkarten (Key Performance Indicator) sind kleiner als andere Karten und verfolgen einen Punkt in einem bestimmten Gerät oder eine Metrik. KPI-Messkarten zeigen eine Zahl (wie KPI-Karten) sowie eine animierte Messgrafik an. Metriken sind beispielsweiseample, die BTU-Rate oder elektrische Leistung für ein ganzes Stockwerk, eine Zone, ein Gebäude oder einen Standort, basierend auf der im Site Explorer von Network Explorer eingerichteten Topologie. KPI-Metriken basieren auf der Fläche. Felder zum Eingeben von Flächenwerten und Einheiten finden Sie unter Networks Explorer > Site Explorer. Weitere Informationen finden Sie unter Bearbeiten der Eigenschaften eines Knotens (Fläche) auf Seite 45.
Erstellen der KPI-Messgerätkarte
Zugriff auf die KPI Gauge Card Staging Area 1. Wählen Sie bei angezeigtem Dashboard, dem Sie die Karte hinzufügen möchten, Instanz hinzufügen. 2. Wählen Sie Karte, wodurch das Karten-Stag3. Wählen Sie aus den Kartentypoptionen links die KPI-Anzeige aus.
Einen Punkt auswählen 1. Wählen Sie „Punkt auswählen“, woraufhin die Geräteliste und der Punktwähler angezeigt werden. 2. Suchen und wählen Sie den Punkt.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

60

AG231019E

Hinweis: Beim Erstellen auf einem globalen Dashboard befindet sich über der Geräteliste und dem Punktwähler ein Dropdown-Menü. Wenn Sie einen Punkt aus einem anderen Projekt auswählen möchten, wählen Sie zuerst dieses Projekt aus dem Dropdown-Menü aus.

Hinweis: Unter einem Gerätenamen ist die Information in grauem Text der Gerätetyp, wie er im Gerätepro eingestellt ist.file (siehe Bearbeiten eines Geräteprofile auf Seite 43). Unter einem Punktnamen lautet die Information in grauem Text [Name des übergeordneten Geräts]:[Punkt-ID].

Hinweis: Wenn Sie ein Gerät aus der Geräteliste (links) auswählen, wird die Punktauswahlliste (rechts) eingegrenzt und zeigt nur die Punkte in diesem Gerät an.

Hinweis: Sie können beide Listen filtern, indem Sie „Geräte suchen“ eingeben. Sie können die Punktauswahlliste auch filtern, indem Sie „Punkte suchen“ eingeben.

Hinweis: Beim Filtern von Geräten und Punkten wird am Ende jeder Liste die Gesamtzahl der angezeigten Geräte oder Punkte (die diesem Kriterium entsprechen) angegeben.

Hinweis: Um weitere Geräte oder Punkte in einer Liste anzuzeigen, wählen Sie „Weitere Geräte laden“ oder „Weitere Punkte laden“ (am Ende jeder Liste).
Konfigurieren Sie das Messgerät 1. Wählen Sie einen Farbbereich für das Messgerät. Hinweis: Die Standardeinstellung ist ein Farbverlauf von Weiß nach Orange.
2. Wählen Sie den Manometertyp: Manometer oder Manometer mit Nadel. 3. Geben Sie Folgendes für das Manometer ein:
l Min. (Minimalwert). l Unterer Mittelwert (nur für ein Messgerät mit Nadel). l Oberer Mittelwert (nur für ein Messgerät mit Nadel). l Max. (Maximalwert).

Titel und Größe 1. Geben Sie einen Kartentitel ein. 2. Wählen Sie einen Standardgrößentyp aus dem Dropdown-Menü.
Zum Dashboard hinzufügen 1. Wählen Sie „Hinzufügen“.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

61

AG231019E

2. Wählen Sie entweder „Zum oberen Rand des Dashboards hinzufügen“ oder „Zum unteren Rand des Dashboards hinzufügen“.

Konfigurieren des Bereichs
Felder zur Eingabe von Flächenwerten und Einheiten finden Sie in den Eigenschaften (Fläche) des Networks Explorer-Knotens auf Seite 45. Weitere Informationen finden Sie hier.

> Site Explorer. Siehe Bearbeiten einer

Erstellen einer Trendkarte
Über Trend Cards
Trendkarten zeigen Punktwerte im Zeitverlauf in einem Diagramm an. Diagramminformationen können nach Tag, Woche oder Monat angezeigt werden. Schieberegler unter dem Diagramm ermöglichen das Vergrößern bestimmter Abschnitte. Wenn Sie den Cursor auf die Linie setzen, werden Informationen zu diesem Punkt zu diesem Zeitpunkt angezeigt. Die aktuellen Werte der Punkte werden in Feldern unter dem Diagramm angezeigt. Alle steuerbaren Punkte (z. B.ample, ein Sollwert) kann mit der Karte beschrieben werden. Wenn eine Trendkarte die Größe Wide, Large oder Extra Large hat, können die Daten viewin Echtzeit oder täglich (Durchschnitt), wöchentlich (Durchschnitt) oder monatlich (Durchschnitt).
Erstellen der Trendkarte
Zugriff auf die Trend Card StagBereich
1. Wählen Sie „Instanz hinzufügen“ aus, während das Dashboard angezeigt wird, dem Sie die Karte hinzufügen möchten.
2. Wählen Sie Karte, wodurch das Kartenfenster geöffnet wirdtaging-Bereich.
3. Wählen Sie „Trend“ aus den Kartentypoptionen auf der linken Seite.
Punkte auswählen
Für jeden Steckplatz, den Sie mit einem Punkt füllen möchten: 1. Wählen Sie „Punkt auswählen“, woraufhin die Geräteliste und der Punktwähler angezeigt werden.
Hinweis: Die Registerkarte „Punktschlitz“ ist standardmäßig ausgewählt.

2. Suchen und wählen Sie den Punkt.
Hinweis: Beim Erstellen auf einem globalen Dashboard befindet sich über der Geräteliste und dem Punktwähler ein Dropdown-Menü. Wenn Sie einen Punkt aus einem anderen Projekt auswählen möchten, wählen Sie zuerst dieses Projekt aus dem Dropdown-Menü aus.

Hinweis: Unter einem Gerätenamen ist die Information in grauem Text der Gerätetyp, wie er im Gerätepro eingestellt ist.file (siehe Bearbeiten eines Geräteprofile auf Seite 43). Unter einem Punktnamen lautet die Information in grauem Text [Name des übergeordneten Geräts]:[Punkt-ID].

Hinweis: Wenn Sie ein Gerät aus der Geräteliste (links) auswählen, wird die Punktauswahlliste (rechts) eingegrenzt und zeigt nur die Punkte in diesem Gerät an.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

62

AG231019E

Hinweis: Sie können beide Listen filtern, indem Sie „Geräte suchen“ eingeben. Sie können die Punktauswahlliste auch filtern, indem Sie „Punkte suchen“ eingeben.
Hinweis: Beim Filtern von Geräten und Punkten wird am Ende jeder Liste die Gesamtzahl der angezeigten Geräte oder Punkte (die diesem Kriterium entsprechen) angegeben.
Hinweis: Um weitere Geräte oder Punkte in einer Liste anzuzeigen, wählen Sie „Weitere Geräte laden“ oder „Weitere Punkte laden“ (am Ende jeder Liste).
Textslots hinzufügen (optional) 1. Wählen Sie „Punkt auswählen“. Hinweis: Das Geräte- und Punktauswahlfeld wird angezeigt, da die Registerkarte „Punktslot“ standardmäßig ausgewählt ist.
2. Wählen Sie „Text Slot“, um zu einer Registerkarte mit einem Texteditor zu wechseln. 3. Geben Sie Text und/oder Hyperlinktext ein und formatieren Sie ihn wie in einem einfachen Textverarbeitungsprogramm. 4. Wählen Sie „Speichern“.
Titel und Größe 1. Geben Sie einen Kartentitel ein. 2. Wählen Sie einen Standardgrößentyp aus dem Dropdown-Menü.
Zum Dashboard hinzufügen 1. Wählen Sie „Hinzufügen“. 2. Wählen Sie entweder „Zum oberen Rand des Dashboards hinzufügen“ oder „Zum unteren Rand des Dashboards hinzufügen“.
Erstellen einer Thermostatkarte
Über Thermostatkarten
Thermostatkarten zeigen Werte wie Temperatur, Luftfeuchtigkeit und CO2 an und ermöglichen die Steuerung von Sollwerten und anderen steuerbaren (schreibbaren) Punkten. Durch Auswahl des Heizsollwerts, Kühlsollwerts oder eines beschreibbaren Steckplatzes auf der Karte können die Werte mit einer bestimmten Schreibpriorität und einem Timeout geändert werden.
Erstellen der Thermostatkarte
Zugriff auf die Thermostatkarte Staging Area 1. Wählen Sie bei angezeigtem Dashboard, dem Sie die Karte hinzufügen möchten, Instanz hinzufügen. 2. Wählen Sie Karte, wodurch das Karten-Staging-Bereich.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

63

AG231019E

3. Wählen Sie Thermostat aus den Kartentypoptionen auf der linken Seite.
Wählen Sie für jeden Steckplatz, den Sie konfigurieren müssen, Punkte aus:
Hinweis: In den meisten Fällen sollten der Mittelschlitz, der Heizschlitz und der Kühlschlitz konfiguriert werden.
1. Wählen Sie den Steckplatz auf der Karte vorview (z. B. „Punkt auswählen“), wodurch die Geräteliste und der Punktwähler angezeigt werden.
2. Suchen und wählen Sie den Punkt, der dem ausgewählten Schlitztyp entspricht.
Hinweis: Beim Erstellen auf einem globalen Dashboard befindet sich über der Geräteliste und dem Punktwähler ein Dropdown-Menü. Wenn Sie einen Punkt aus einem anderen Projekt auswählen möchten, wählen Sie zuerst dieses Projekt aus dem Dropdown-Menü aus.

Hinweis: Unter einem Gerätenamen ist die Information in grauem Text der Gerätetyp, wie er im Gerätepro eingestellt ist.file (siehe Bearbeiten eines Geräteprofile auf Seite 43). Unter einem Punktnamen lautet die Information in grauem Text [Name des übergeordneten Geräts]:[Punkt-ID].

Hinweis: Wenn Sie ein Gerät aus der Geräteliste (links) auswählen, wird die Punktauswahlliste (rechts) eingegrenzt und zeigt nur die Punkte in diesem Gerät an.

Hinweis: Sie können beide Listen filtern, indem Sie „Geräte suchen“ eingeben. Sie können die Punktauswahlliste auch filtern, indem Sie „Punkte suchen“ eingeben.

Hinweis: Beim Filtern von Geräten und Punkten wird am Ende jeder Liste die Gesamtzahl der angezeigten Geräte oder Punkte (die diesem Kriterium entsprechen) angegeben.

Hinweis: Um weitere Geräte oder Punkte in einer Liste anzuzeigen, wählen Sie „Weitere Geräte laden“ oder „Weitere Punkte laden“ (am Ende jeder Liste).

Textslots hinzufügen (optional) 1. Wählen Sie „Punkt auswählen“. Hinweis: Das Geräte- und Punktauswahlfeld wird angezeigt, da die Registerkarte „Punktslot“ standardmäßig ausgewählt ist.

2. Wählen Sie „Text Slot“, um zu einer Registerkarte mit einem Texteditor zu wechseln. 3. Geben Sie Text und/oder Hyperlinktext ein und formatieren Sie ihn wie in einem einfachen Textverarbeitungsprogramm. 4. Wählen Sie „Speichern“.

Titel und Größe

1. Geben Sie einen Kartentitel ein.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

64

AG231019E

2. Wählen Sie einen Standardgrößentyp aus dem Dropdown-Menü. Zum Dashboard hinzufügen
1. Wählen Sie „Hinzufügen“. 2. Wählen Sie entweder „Zum oberen Rand des Dashboards hinzufügen“ oder „Zum unteren Rand des Dashboards hinzufügen“.
Erstellen einer Wetterkarte
Über Wetterkarten
Wetterkarten zeigen in der oberen Hälfte die aktuelle Außentemperatur, die relative Luftfeuchtigkeit und die Wetterbedingungen und in der unteren Hälfte eine Vier-Tage-Vorhersage.
Bevor es losgeht
Unter „Einstellungen“ > „Wetter“: l Wetterstationen hinzufügen. l Die Standardeinheiten (Fahrenheit oder Celsius) für die Anzeige auf Wetterkarten auswählen.
Hinweis: Weitere Einzelheiten finden Sie unter „Konfigurieren der Wettereinstellungen“ auf Seite 26.
Erstellen der Karte
1. Wählen Sie im angezeigten Dashboard, dem Sie die Karte hinzufügen möchten, Instanz hinzufügen aus. 2. Wählen Sie Karte aus, wodurch das Karten-Stag3. Wählen Sie „Wetter“ aus den Kartentypoptionen auf der linken Seite. 4. Wählen Sie eine Wetterstation aus der Dropdown-Liste.
Hinweis: Zunächst ist der Kartentitel derselbe wie der Name der Wetterstation (der Name der Stadt). Sie können den Kartennamen jedoch später direkt vom Dashboard aus ändern.
5. Wählen Sie „Hinzufügen“. 6. Wählen Sie entweder „Zum oberen Rand des Dashboards hinzufügen“ oder „Zum unteren Rand des Dashboards hinzufügen“.
Hinweis: Es gibt nur eine Größenart (Mittel) für Wetterkarten.

Erstellen eines Web Karte

Um Web Karten
Web Karten können anzeigen webSeiten. Der webSeite muss HTTPS mit einem öffentlichen URL (keine lokalen IPs) und die Site muss HTML-Inlineframe-Elemente (iframe) zulassen.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

65

AG231019E

Zu den Anwendungen gehören: l Dokumente l Live-Kamera-Feeds aus der Cloud
Hinweis: Lokale CCTV-Kamera-Feeds sind hiervon nicht umfasst.
l Node-RED Dashboards l Videos
Hinweis: Für ein Video auf YouTube verwenden Sie die Adresse innerhalb des Iframes tag finden Sie unter Teilen > Einbetten unter dem Video (zum Beispielample, https://www.youtube.com/embed/_f3ijEWDv8k). A URL direkt aus dem YouTube-Browserfenster übernommen werden, funktioniert nicht.
l Wetterradar l WebSeiten mit Formularen zur Einreichung

Erstellen der Karte
1. Wählen Sie im angezeigten Dashboard, dem Sie die Karte hinzufügen möchten, Instanz hinzufügen aus. 2. Wählen Sie Karte aus, wodurch das Karten-Stag3. Wählen Sie Web aus den Kartentypoptionen auf der linken Seite. 4. Geben Sie einen Kartentitel ein. 5. Wählen Sie einen Standardgrößentyp aus dem Dropdown-Menü. 6. Geben Sie einen gültigen Web URL.
Hinweis: Siehe Info Web Karten auf Seite 65 für Hinweise zu gültigen URLs.
7. Wählen Sie Validieren URL.
Hinweis: Wenn die URL gültig ist, wird eine Benachrichtigung mit dem Inhalt „[URL] kann eingebettet werden“ wird kurz angezeigt. Wenn es ungültig ist, lautet die Meldung: „Bitte stellen Sie sicher, dass dies ein https ist URL mit einer gültigen Quelle, und der X-Frame-Options-Header ist auf „Zulassen“ eingestellt.
8. Wählen Sie „Hinzufügen“. 9. Wählen Sie entweder „Zum oberen Rand des Dashboards hinzufügen“ oder „Zum unteren Rand des Dashboards hinzufügen“.

Erstellen einer Texteditor-Karte

Informationen zu Texteditor-Karten
Mit Texteditor-Karten können Sie Text verfassen und anzeigen, wie Sie es in einer einfachen Notiz-App tun würden.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

66

AG231019E

ExampZu den Anwendungsbeispielen gehören die Anzeige von: l Links zu PDF files. l Links zu gespeicherten Berichtseinstellungen (siehe Verknüpfen mit einem Bericht auf Seite 130). l Geräteanweisungen. l Warnhinweise. l Benutzerhandbücher. l Kontaktinformationen.
Erstellen der Karte
1. Wählen Sie im angezeigten Dashboard, dem Sie die Karte hinzufügen möchten, Instanz hinzufügen aus. 2. Wählen Sie Karte aus, wodurch das Karten-Staging-Bereich. 3. Wählen Sie Texteditor aus den Kartentypoptionen auf der linken Seite. 4. Geben Sie einen Kartentitel ein. 5. Wählen Sie einen Standardgrößentyp aus dem Dropdown-Menü. 6. Verfassen Sie Text auf der Karte.
Hinweis: Sie können jetzt Text auf der Karte oder später direkt vom Dashboard aus verfassen.
Hinweis: Weitere Einzelheiten finden Sie unter „Text verfassen“ auf Seite 67.
7. Wählen Sie „Hinzufügen“. 8. Wählen Sie entweder „Zum oberen Rand des Dashboards hinzufügen“ oder „Zum unteren Rand des Dashboards hinzufügen“.
Text verfassen
Zugriff auf den Bearbeitungsmodus der Karte 1. Bewegen Sie den Mauszeiger über den Bereich rechts neben dem Kartentitel. 2. Wählen Sie das Zahnradsymbol , um den Bearbeitungsmodus der Karte zu aktivieren.
Eingeben, Formatieren und Speichern von Text 1. Geben Sie den Text ein und formatieren Sie ihn wie in einem einfachen Textverarbeitungsprogramm. 2. Schließen Sie den Bearbeitungsmodus, um Ihre Änderungen zu speichern.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

67

AG231019E

Achtung: Schließen Sie den Bearbeitungsmodus, bevor Sie das Dashboard verlassen. Wenn Sie das Dashboard verlassen, bevor Sie den Bearbeitungsmodus schließen, werden alle Änderungen verworfen.
Erstellen von Links zu Web URLs 1. Markieren Sie den Text, den Sie in einen Hyperlink umwandeln möchten. 2. Wählen Sie das Link-Symbol . 3. Kopieren Sie den Text und fügen Sie ihn in den Link ein. web URL auf die Sie verlinken möchten. 4. Wählen Sie Speichern. 5. Schließen Sie den Bearbeitungsmodus, wodurch Ihre Änderungen gespeichert werden.
Achtung: Schließen Sie den Bearbeitungsmodus, bevor Sie das Dashboard verlassen. Wenn Sie das Dashboard verlassen, bevor Sie den Bearbeitungsmodus schließen, werden alle Änderungen verworfen.

Erstellen eines Zeugnisses
Über Zeugnisse
Nachdem Sie eine Berichtseinstellung in „Berichte“ konfiguriert haben, können Sie den Bericht mithilfe einer Berichtskarte auf einem (nicht globalen) Dashboard anzeigen. Alternativ können Sie ein Berichtsmodul hinzufügen. (Siehe Hinzufügen eines Berichtsmoduls auf Seite 88.) Berichtsmodule können problemlos zwischen Berichtseinstellungen wechseln. Im Gegensatz zu einer Berichtskarte erstreckt sich ein Berichtsmodul jedoch immer über die gesamte Breite eines Dashboards.
Erstellen des Zeugnisses
Zugriff auf die Zeugniskarte Staging Area 1. Wählen Sie bei angezeigtem (nicht globalen) Dashboard, dem Sie die Karte hinzufügen möchten, Instanz hinzufügen. 2. Wählen Sie Karte, wodurch das Karten-Stag3. Wählen Sie „Zeugnis“ aus den Kartentypoptionen auf der linken Seite.
Wählen Sie eine Berichtseinstellung aus. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste „Bericht auswählen“ die Einstellung des Berichts aus, den Sie anzeigen möchten.
Hinweis: Die aufgeführten Berichtseinstellungen werden unter „Berichte“ konfiguriert. (Siehe „Berichte verwalten“ auf Seite 119.)
Titel und Größe 1. Geben Sie einen Kartentitel ein. 2. Wählen Sie einen Standardgrößentyp aus dem Dropdown-Menü.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

68

AG231019E

Zum Dashboard hinzufügen 1. Wählen Sie „Hinzufügen“. 2. Wählen Sie entweder „Zum oberen Rand des Dashboards hinzufügen“ oder „Zum unteren Rand des Dashboards hinzufügen“.
Eine Karte geräteübergreifend duplizieren
Wenn mehrere Geräte das gleiche Programm verwendenfilekönnen Sie eine Karte für eines der Geräte erstellen und diese Karte dann automatisch für die anderen Geräte duplizieren.
1. Bewegen Sie den Mauszeiger über den oberen Rand der Karte des Geräts, das Sie für andere Geräte duplizieren möchten. 2. Wählen Sie in der angezeigten Symbolleiste das Symbol „Mehr“ aus. 3. Wählen Sie „Karte duplizieren“ aus.
Hinweis: Eine Liste aller anderen Geräte, die die gleiche Profile erscheint rechts.
Hinweis: Wenn keine anderen Geräte auch diese Pro habenfile, erscheint rechts eine Meldung. Weisen Sie dem Pro dieses Gerätsfile zu anderen Geräten. (Siehe Device Pro zuweisenfiles auf Seite 41.)
Hinweis: Wenn diese Karte die Punkte mehrerer Geräte enthält, kann sie nicht automatisch dupliziert werden. Erstellen Sie jede Karte manuell. (Siehe „Erstellen und Hinzufügen von Karten“ auf Seite 56.)
4. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen neben den Geräten, für die Sie diese Karte duplizieren möchten. 5. Lassen Sie die Namenskonvention unverändert oder ändern Sie sie.
Notiz: fügt den Namen jedes Geräts automatisch in den Kartentitel ein.
6. Wählen Sie Duplizieren. Hinweis: Die Karten werden automatisch erstellt und unten im Dashboard hinzugefügt.

Karten ändern
Den Titel einer Karte bearbeiten
1. Bewegen Sie den Mauszeiger über den Bereich rechts neben dem Kartentitel. 2. Wählen Sie in der angezeigten Symbolleiste das Symbol „Mehr“. 3. Wählen Sie „Karte umbenennen“. 4. Bearbeiten Sie den Kartentitel nach Bedarf. 5. Wählen Sie „Senden“.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

69

AG231019E

Punkte auf einer Karte ändern oder hinzufügen
1. Bewegen Sie den Mauszeiger auf einer Karte mit konfigurierbaren Gerätepunkten in die Nähe der oberen rechten Ecke. Daraufhin wird eine Symbolleiste angezeigt. 2. Wählen Sie das Zahnradsymbol aus, um den Bearbeitungsmodus der Karte zu öffnen. 3. Wählen Sie den Punktplatz aus, den Sie ändern möchten. Daraufhin werden eine Geräteliste und ein Punktwähler angezeigt. 4. Suchen und wählen Sie den erforderlichen Punkt aus.
Hinweis: Beim Erstellen auf einem globalen Dashboard befindet sich über der Geräteliste und dem Punktwähler ein Dropdown-Menü. Wenn Sie einen Punkt aus einem anderen Projekt auswählen möchten, wählen Sie zuerst dieses Projekt aus dem Dropdown-Menü aus.
Hinweis: Unter einem Gerätenamen ist die Information in grauem Text der Gerätetyp, wie er im Gerätepro eingestellt ist.file (siehe Bearbeiten eines Geräteprofile auf Seite 43). Unter einem Punktnamen lautet die Information in grauem Text [Name des übergeordneten Geräts]:[Punkt-ID].
Hinweis: Wenn Sie ein Gerät aus der Geräteliste (links) auswählen, wird die Punktauswahlliste (rechts) eingegrenzt und zeigt nur die Punkte in diesem Gerät an.
Hinweis: Sie können beide Listen filtern, indem Sie „Geräte suchen“ eingeben. Sie können die Punktauswahlliste auch filtern, indem Sie „Punkte suchen“ eingeben.
Hinweis: Beim Filtern von Geräten und Punkten wird am Ende jeder Liste die Gesamtzahl der angezeigten Geräte oder Punkte (die diesem Kriterium entsprechen) angegeben.
Hinweis: Um weitere Geräte oder Punkte in einer Liste anzuzeigen, wählen Sie „Weitere Geräte laden“ oder „Weitere Punkte laden“ (am Ende jeder Liste).
5. Schließen Sie den Bearbeitungsmodus.
Neukonfigurieren von Fläche, Bereich und Farbe einer KPI-Messgerätkarte
1. Bewegen Sie den Mauszeiger über den Bereich rechts neben dem Titel der KPI-Messkarte. 2. Wählen Sie in der angezeigten Symbolleiste das Symbol „Mehr“. 3. Wählen Sie „Konfigurieren“. 4. Ändern Sie nach Bedarf Bereich, Min., Max. und Farbbereich. 5. Wählen Sie „Senden“.
Ändern der durch eine Wetterkarte angezeigten Wetterstation
1. Bewegen Sie den Mauszeiger über den Bereich rechts neben dem Titel der Wetterkarte.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

70

AG231019E

2. Wählen Sie in der angezeigten Symbolleiste das Symbol „Mehr“. 3. Wählen Sie „Wetterstation bearbeiten“, woraufhin rechts eine Liste angezeigt wird. 4. Wählen Sie die Wetterstation aus, die auf der Karte angezeigt werden soll.
Ändern der WebSeite Angezeigt durch eine Web Karte
1. Bewegen Sie den Mauszeiger über den Bereich rechts neben dem web Titel der Karte. 2. Wählen Sie das Symbol Mehr in der angezeigten Symbolleiste. 3. Wählen Sie Festlegen Web URL, wodurch das Bearbeiten-Menü geöffnet wird Web URL 4. Geben Sie die Web URL die auf der Karte angezeigt werden sollen. 5. Wählen Sie „Validieren“ aus.
Hinweis: Wenn die URL gültig ist, ändert sich Validieren in Speichern. Wenn der URL ungültig ist, wird kurz die Meldung angezeigt: „Diese webDie Site blockiert Commander. Bitte stellen Sie sicher, dass es sich um ein https handelt. URL mit einer gültigen Quelle und der X-Frame-Options-Header ist auf „Zulassen“ eingestellt. webWebsite blockiert möglicherweise Commander oder den eingegebenen Text für Web URL kann einfach ein Tippfehler sein.
6. Wählen Sie Speichern.
Ausblenden und Anzeigen von Trendlinien
Sie können auf einer Trendkarte eine Trendlinie ausblenden/einblenden, indem Sie den Punkt in der Farbe der Trendlinie, die Sie ausblenden/einblenden möchten, ein-/ausblenden.
Hinweis: Die farbigen Punkte befinden sich vor den Punktnamen (in den Punktfeldern), die den Trendlinien entsprechen. Wenn die Punktfelder nicht sichtbar sind, bewegen Sie den Mauszeiger über den Bereich neben dem Kartennamen und wählen Sie die angezeigten Pfeile zur Größenänderung aus.
Verfassen von Text auf einer Texteditor-Karte
Zugriff auf den Bearbeitungsmodus der Karte 1. Bewegen Sie den Mauszeiger über den Bereich rechts neben dem Kartentitel. 2. Wählen Sie das Zahnradsymbol , um den Bearbeitungsmodus der Karte zu aktivieren.
Eingeben, Formatieren und Speichern von Text 1. Geben Sie den Text ein und formatieren Sie ihn wie in einem einfachen Textverarbeitungsprogramm. 2. Schließen Sie den Bearbeitungsmodus, um Ihre Änderungen zu speichern.
Achtung: Schließen Sie den Bearbeitungsmodus, bevor Sie das Dashboard verlassen. Wenn Sie das Dashboard verlassen, bevor Sie den Bearbeitungsmodus schließen, werden alle Änderungen verworfen.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

71

AG231019E

Erstellen von Links zu Web URLs 1. Markieren Sie den Text, den Sie in einen Hyperlink umwandeln möchten. 2. Wählen Sie das Link-Symbol . 3. Kopieren Sie den Text und fügen Sie ihn in den Link ein. web URL auf die Sie verlinken möchten. 4. Wählen Sie Speichern. 5. Schließen Sie den Bearbeitungsmodus, um Ihre Änderungen zu speichern. Achtung: Schließen Sie den Bearbeitungsmodus, bevor Sie das Dashboard verlassen. Wenn Sie das Dashboard verlassen, bevor Sie den Bearbeitungsmodus schließen, werden alle Änderungen verworfen.
Karten verwenden
Auf den Punkt gebracht schreiben
Verwenden der vereinfachten Methode 1. Wählen Sie den Sollwertsteckplatz auf der Karte aus. Daraufhin wird ein Fenster mit dem Namen des Sollwerts geöffnet. 2. Geben Sie den neuen Wert für den Sollwert ein. 3. Wählen Sie Schreibpriorität [Standard]. Hinweis: Die hier angegebene Priorität ist die standardmäßige manuelle Schreibpriorität auf Seite 15, die unter Einstellungen > Protokolle konfiguriert wurde.
Hinweis: Der Wert wird für die Dauer des manuellen Schreib-Timeouts auf Seite 15 (Standard: Keine) geschrieben, das unter „Einstellungen > Protokolle“ konfiguriert ist.
Erweiterte Einstellungen verwenden 1. Wählen Sie den Sollwertsteckplatz auf der Karte aus. Daraufhin wird ein Fenster mit dem Namen des Sollwerts geöffnet. 2. Geben Sie den neuen Wert für den Sollwert ein. 3. Wählen Sie „Erweiterte Einstellungen anzeigen“. Daraufhin wird die Option erweitert, um Folgendes zu ermöglichen: l Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü eine Schreibpriorität aus. l Wählen Sie aus dem Dropdown-Menü ein Schreib-Timeout aus.
Hinweis: Für „Wert schreiben“ oder „Slot löschen“ sollte (standardmäßig) „Schreiben“ ausgewählt sein.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

72

AG231019E

Hinweis: Nachfolgend wird ein Verlauf der aktuellen und der letzten 10 Lesevorgänge des Prioritätsarrays angezeigt. Scrollen Sie nach rechts zu view alle 10. Das Intervall der Zeit stamps wird teilweise durch das Warteintervall (Minuten) des Leseprioritätsarrays auf Seite 14 bestimmt.
4. Wählen Sie Schreibpriorität _.
Hinweis: Es kann eine Minute dauern, bis der Punkt auf dem Gerät auf den neuen Wert wechselt, sodass die Karte die Änderung anzeigt. Siehe auch die Lesezeit nach Punktschreibvorgängen (Sekunden) auf Seite 9, konfiguriert in den Einstellungen
> Protokolle.
Löschen einer Priorität
1. Wählen Sie den Sollwertsteckplatz auf der Karte aus. Daraufhin wird ein Fenster mit dem Namen des Sollwerts geöffnet. 2. Wählen Sie „Erweiterte Einstellungen anzeigen“. 3. Wählen Sie für „Wert schreiben“ oder „Steckplatz löschen“ die Option „Löschen“. 4. Wählen Sie im Dropdown-Menü „Priorität löschen“ die Priorität aus, die Sie löschen möchten.
Hinweis: Nachfolgend wird ein Verlauf der aktuellen und der letzten 10 Lesevorgänge des Prioritätsarrays angezeigt. Scrollen Sie nach rechts zu view alle 10. Das Intervall der Zeit stamps wird teilweise durch das Warteintervall (Minuten) des Leseprioritätsarrays auf Seite 14 bestimmt.
5. Wählen Sie „Priorität löschen _“.
Hinweis: Es kann eine Minute dauern, bis der Punkt auf dem Gerät den Wert löscht, sodass die Karte die Änderung anzeigt. Siehe auch die Lesezeit nach Punktschreibvorgängen (Sekunden) auf Seite 9, konfiguriert unter Einstellungen > Protokolle.
Auf die Rückseite einer Karte blättern
Hinweis: Sie können benutzerdefinierte Karten, KPI-Messkarten und Thermostatkarten umdrehen, um mehr Informationen von einem Gerät anzuzeigen und zusätzliche Punkte anzufordern.
1. Bewegen Sie den Mauszeiger über die untere Kante der Karte. 2. Wählen Sie die angezeigte Option „Nach hinten umdrehen“ aus.
Hinweis: Die Zeilen zeigen die aktuellen Werte aller interessanten Punkte auf diesem Gerät. Jede schattierte Zeile ist ein auswählbarer und steuerbarer Punkt. Wenn Sie fertig sind, wählen Sie „In den Vordergrund blättern“.
Neuanordnen von Karten und Stapeln auf einem Dashboard
1. Wählen Sie in Dashboards „Layout bearbeiten“ aus (in der oberen rechten Ecke des Dashboards).
Hinweis: Dadurch wird das Griffsymbol in der oberen rechten Ecke von Karten und Stapeln angezeigt.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

73

AG231019E

2. Greifen Sie eine Karte oder einen Stapel, den Sie verschieben möchten (wählen Sie sie aus und halten Sie sie gedrückt). 3. Ziehen Sie die Karte oder den Stapel an die gewünschte Stelle.
Hinweis: Die anderen Karten werden automatisch neu angeordnet, um Platz für die Karte zu schaffen.
4. Legen Sie die Karte oder das Kartenspiel an der neuen Stelle ab. 5. Ordnen Sie die Karten und Kartenspiele so lange neu an, bis das Layout Ihren Wünschen entspricht. 6. Wählen Sie „Layout speichern“.
Eine Karte als Favorit markieren
Voraussetzungen Wenn Sie eine Karte als Favorit markieren, wird sie zu einem Favoriten-Deck hinzugefügt. Daher müssen Sie zunächst ein Deck mit dem Titel „Favoriten“ haben, damit (Favoritenkarte) funktioniert. (Siehe Suchen eines Decks in der Deck-Bibliothek und Verwenden des Deck-Erstellungsbereichs auf Seite 76.) Hinzufügen einer Karte zum Favoriten-Deck
1. Bewegen Sie den Mauszeiger über die obere rechte Ecke der Karte. 2. Wählen Sie den angezeigten Kreis aus, der die Karte auswählt. 3. Wählen Sie (Favoritenkarte).
Hinweis: Wenn ein Deck mit dem Titel „Favoriten“ vorhanden ist (siehe Suchen eines Decks in der Deck-Bibliothek), wird es dort automatisch hinzugefügt. Wenn es nicht vorhanden ist, wird kurz eine Fehlermeldung angezeigt. Obwohl die Meldung lautet „Bitte erstellen Sie ein Dashboard mit dem Titel ‚Favoriten‘“, müssen Sie ein Deck mit dem Titel „Favoriten“ erstellen (siehe Voraussetzungen auf Seite 74).

Ausblenden und Anzeigen von Trendlinien
Sie können auf einer Trendkarte eine Trendlinie ausblenden/einblenden, indem Sie den Punkt in der Farbe der Trendlinie, die Sie ausblenden/einblenden möchten, ein-/ausblenden.
Hinweis: Die farbigen Punkte befinden sich vor den Punktnamen (in den Punktfeldern), die den Trendlinien entsprechen. Wenn die Punktfelder nicht sichtbar sind, bewegen Sie den Mauszeiger über den Bereich neben dem Kartennamen und wählen Sie die angezeigten Pfeile zur Größenänderung aus.

Verfassen von Text auf einer Texteditor-Karte
Zugriff auf den Bearbeitungsmodus der Karte 1. Bewegen Sie den Mauszeiger über den Bereich rechts neben dem Kartentitel. 2. Wählen Sie das Zahnradsymbol , um den Bearbeitungsmodus der Karte zu aktivieren.

Eingeben, Formatieren und Speichern von Text

1. Geben Sie den Text ein und formatieren Sie ihn wie in einem einfachen Textverarbeitungsprogramm.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

74

AG231019E

2. Schließen Sie den Bearbeitungsmodus. Ihre Änderungen werden dadurch gespeichert.
Achtung: Schließen Sie den Bearbeitungsmodus, bevor Sie das Dashboard verlassen. Wenn Sie das Dashboard verlassen, bevor Sie den Bearbeitungsmodus schließen, werden alle Änderungen verworfen.
Erstellen von Links zu Web URLs 1. Markieren Sie den Text, den Sie in einen Hyperlink umwandeln möchten. 2. Wählen Sie das Link-Symbol . 3. Kopieren Sie den Text und fügen Sie ihn in den Link ein. web URL auf die Sie verlinken möchten. 4. Wählen Sie Speichern. 5. Schließen Sie den Bearbeitungsmodus, wodurch Ihre Änderungen gespeichert werden.
Achtung: Schließen Sie den Bearbeitungsmodus, bevor Sie das Dashboard verlassen. Wenn Sie das Dashboard verlassen, bevor Sie den Bearbeitungsmodus schließen, werden alle Änderungen verworfen.
Maßnahmen anhand eines Zeugnisses ergreifen
Siehe „Verwenden eines Berichts“ auf Seite 130.
Löschen einer Karte
Direkt vom Dashboard
Mit der direkten Methode können Sie eine einzelne Karte oder mehrere Karten auf einmal löschen. 1. Bewegen Sie den Mauszeiger über die obere rechte Ecke der Karte. 2. Wählen Sie den angezeigten Kreis aus, der die Karte auswählt. 3. Wiederholen Sie dies für alle anderen Karten, die Sie löschen möchten. 4. Wählen Sie „Löschen“ in der Symbolleiste, die unten im Anwendungsfenster angezeigt wird. 5. Wählen Sie „Bestätigen“.
Verwenden des Menüs einer Karte
Mit dieser Methode können Sie jeweils nur eine Karte löschen. 1. Bewegen Sie den Mauszeiger über die obere rechte Ecke der Karte. 2. Wählen Sie das angezeigte Symbol „Mehr“ aus. 3. Wählen Sie „Löschen“ aus. 4. Wählen Sie „Löschen bestätigen“ aus.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

75

AG231019E

Erstellen und Hinzufügen von Decks
Hinzufügen von Karten zu einem neuen Deck
Nachdem Sie auf Seite 56 Karten erstellt und zu einem Dashboard hinzugefügt haben, können Sie Instanzen dieser Karten zu einem Stapel hinzufügen.
Hinweis: Siehe auch „Eine Karte zu einem vorhandenen Deck hinzufügen“ auf Seite 78.
Direkt von einem Dashboard aus 1. Bewegen Sie den Mauszeiger über die obere rechte Ecke einer Karte, die Sie einem neuen Stapel hinzufügen möchten. 2. Wählen Sie den angezeigten Kreis aus, um die Karte auszuwählen. 3. Wiederholen Sie Schritt 2 für alle anderen Karten, die Sie demselben Stapel hinzufügen möchten. 4. Wählen Sie (Karten zum Stapel hinzufügen), um das Fenster Karte(n) zu Stapeln hinzufügen zu öffnen. 5. Wählen Sie + Neuer Stapel (unten in der Liste, um den Text bearbeiten zu können. 6. Ersetzen Sie den Text durch einen Namen für den neuen Stapel. 7. Drücken Sie die Eingabetaste oder wählen Sie einen Bereich außerhalb des Textfelds aus. Hinweis: Das Kontrollkästchen für den neuen Stapel wird automatisch für Sie aktiviert.
8. Wählen Sie „Hinzufügen“. Hinweis: Das neue Deck wird unten im Dashboard angezeigt. Es wird außerdem automatisch zur Deck-Bibliothek hinzugefügt.
Hinweis: Sie können das Standarddeck view unter „Einstellungen > Projekt > Dashboard“. Weitere Informationen finden Sie unter „Dashboard-Deck-Modus“ auf Seite 9.
Verwenden des Deck-Erstellungsbereichs 1. Wählen Sie im angezeigten Dashboard, dem Sie das Deck hinzufügen möchten, „Instanz hinzufügen“. 2. Wählen Sie „Deck“. 3. Schalten Sie den Schieberegler oben links auf „Neues Deck erstellen“. 4. Wählen Sie die Karten aus, die Sie dem neuen Deck hinzufügen möchten, indem Sie mit der Maus über die obere rechte Ecke einer Karte fahren und dann den Kreis dafür auswählen. 5. Wählen Sie „Fortsetzen“. 6. Geben Sie einen Decknamen ein. 7. Wählen Sie „Senden“.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

76

AG231019E

Hinweis: Das neue Deck wird unten im Dashboard angezeigt. Es wird außerdem automatisch zur Deckbibliothek hinzugefügt.
Hinweis: Sie können das Standarddeck view unter „Einstellungen > Projekt > Dashboard“. Weitere Informationen finden Sie unter „Dashboard-Deck-Modus“ auf Seite 9.
Hinzufügen eines Decks aus der Deck-Bibliothek zu einem Dashboard
Sobald ein Deck erstellt wurde, wird es automatisch dem Dashboard und der Deckbibliothek hinzugefügt. Selbst wenn das Deck später aus dem Dashboard gelöscht wird, bleibt es in der Deckbibliothek erhalten, sodass Sie es später demselben oder anderen Dashboards hinzufügen können.
1. Wählen Sie im Dashboard, dem Sie das Deck hinzufügen möchten, die Option Instanz hinzufügen. 2. Wählen Sie Deck aus. Der Deckauswahlbereich wird im Bereich Vorhandene Decks auswählen geöffnet. view3. Wählen Sie das Deck aus, das Sie hinzufügen möchten, indem Sie den entsprechenden Kreis auswählen.
Hinweis: Sie können mehrere Decks gleichzeitig hinzufügen, indem Sie mehrere Decks auswählen.
4. Wählen Sie „Hinzufügen“. 5. Wählen Sie entweder „Oben im Dashboard hinzufügen“ oder „Unter im Dashboard hinzufügen“.
Hinweis: Sie können das Standarddeck view unter „Einstellungen > Projekt > Dashboard“. Weitere Informationen finden Sie unter „Dashboard-Deck-Modus“ auf Seite 9.
Decks modifizieren
Karten in einem Deck neu anordnen
1. Gehen Sie auf einem Dashboard oder in der Deckbibliothek zum Deck.
Hinweis: Siehe „Suchen eines Decks in der Deck-Bibliothek“.
2. Wählen Sie „Karten neu anordnen“, woraufhin das Fenster „Karten neu anordnen“ angezeigt wird. 3. Ziehen Sie die Kartentitel nach oben oder unten in der Liste, um die Reihenfolge der Karten von links nach rechts zu ändern.
das Deck.
Hinweis: Die Karten werden von oben nach unten in der Reihenfolge aufgelistet, in der sie von links nach rechts erscheinen, wenn sich das Deck im view Modus. (Siehe Umschalten zwischen Deck View Modi auf Seite 79.)
4. Wählen Sie Senden.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

77

AG231019E

Eine Karte zu einem bestehenden Deck hinzufügen
Hinweis: Siehe auch „Karten zu einem neuen Stapel hinzufügen“ auf Seite 76. 1. Bewegen Sie in Dashboards den Mauszeiger in die Nähe der oberen rechten Ecke der Karte, die Sie hinzufügen möchten. 2. Wählen Sie in der angezeigten Symbolleiste das Symbol „Mehr“ aus. 3. Wählen Sie „Zu Stapeln hinzufügen“, woraufhin eine Liste aller in der Stapelbibliothek vorhandenen Stapel angezeigt wird. 4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem Stapel, zu dem Sie die Karte hinzufügen möchten.
Hinweis: In der oberen rechten Ecke des Dashboards wird kurz eine Bestätigungsmeldung angezeigt.

Hinweis: Sie können die Karte mehreren Stapeln gleichzeitig hinzufügen (und auch entfernen).

Entfernen einer Karte aus einem Stapel
Direkte Methode: 1. Gehen Sie zum Deck auf einem Dashboard oder in der Deck-Bibliothek. Hinweis: Siehe „Deck in der Deck-Bibliothek suchen“.
2. Bewegen Sie den Mauszeiger in die Nähe der oberen rechten Ecke der Karte, die Sie entfernen möchten. 3. Wählen Sie „Entfernen/Löschen“ aus.
Verwenden des Kartenmenüs Wenn eine Instanz einer Karte sowohl einzeln auf einem Dashboard als auch in einem Stapel platziert ist, können Sie die Stapelinstanz mithilfe des Kartenmenüs der einzelnen Instanz entfernen.
1. Gehen Sie zur jeweiligen Instanz der Karte im Dashboard. 2. Bewegen Sie den Mauszeiger in die obere rechte Ecke der Karte. 3. Wählen Sie in der angezeigten Symbolleiste das Symbol „Mehr“. 4. Wählen Sie „Zu Decks hinzufügen“, um eine Liste aller vorhandenen Decks in der Deck-Bibliothek anzuzeigen. 5. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem Deck, aus dem Sie die Karte entfernen möchten.
Hinweis: In der oberen rechten Ecke des Dashboards wird kurz eine Bestätigungsmeldung angezeigt.

Hinweis: Sie können die Karte aus mehreren Stapeln gleichzeitig entfernen (und auch hinzufügen).

Bearbeiten des Titels eines Decks
1. Gehen Sie auf einem Dashboard oder in der Deckbibliothek zum Deck.

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

78

AG231019E

Hinweis: Siehe „Suchen eines Decks in der Deck-Bibliothek“.
2. Wählen Sie den Titel des Decks aus. Daraufhin wird das Fenster „Deck-Titel bearbeiten“ angezeigt. 3. Bearbeiten Sie den Deck-Titel. 4. Wählen Sie „Senden“.

Verwenden von Decks
In diesem Abschnitt wird die Verwendung der Deck-spezifischen Funktionen erläutert. Hinweise zur Verwendung der Karten eines Decks finden Sie unter „Karten verwenden“ auf Seite 72.
Umschalten zwischen Decks View Modi
Decks haben folgendes view Modi: l Perspektive (Standard) zeigt die Karten in einem drehbaren Karussell an, wobei die mittlere Karte im Vordergrund steht und die kleineren umgebenden Karten vor einem schattigen Hintergrund stehen.
l Flat zeigt die Karten in voller Größe in einem drehbaren Karussell an, wobei die mittlere Karte in Farbe und die umgebenden Karten im Schatten dargestellt werden.
l „Nach unten erweitern“ zeigt die Karten ähnlich an, wie sie aussehen, wenn sie einzeln auf einem Dashboard platziert werden (alle in derselben Größe und in Farbe), aber zu einer einzigen Einheit zusammengefasst.
Hinweis: Je nach Anzahl der Karten im Stapel und Breite des Browserfensters kann sich der Stapel um eine weitere Zeile nach unten erweitern.

Um zwischen den view Modi, schalten Sie die Schaltfläche in der oberen rechten Ecke um (Auf Flach umschalten / Nach unten erweitern / Auf Perspektive umschalten).
Hinweis: Sie können das Standarddeck view unter „Einstellungen > Projekt > Dashboard“. Weitere Informationen finden Sie unter „Dashboard-Deck-Modus“ auf Seite 9.

Zentrieren einer Karte in einem Deck

Wenn ein Deck in Perspektivisch oder Flach ist view Modus (siehe Umschalten zwischen Deck View Modi auf Seite 79), um zu ändern, welche Karte in der Mitte ist:

l Verwenden Sie die Drehtasten nach links und rechts

in der oberen linken Ecke des Decks.

l Klicken oder tippen Sie auf die Karte, die Sie zentrieren möchten. Dadurch wird das Deck gedreht und die Karte automatisch zentriert.

Neuanordnen von Karten und Stapeln auf einem Dashboard
1. Wählen Sie in Dashboards „Layout bearbeiten“ aus (in der oberen rechten Ecke des Dashboards).

KMC Commander Software-Anwendungshandbuch

79

AG231019E

Hinweis: Dadurch wird das Griffsymbol in der oberen rechten Ecke von Karten und Stapeln angezeigt.
2. Greifen Sie eine Karte oder einen Stapel, den Sie verschieben möchten (wählen Sie sie aus und halten Sie sie gedrückt). 3. Ziehen Sie die Karte oder den Stapel an die gewünschte Stelle.
Hinweis: Die anderen Karten werden automatisch neu angeordnet, um Platz für die Karte zu schaffen.
4. Legen Sie die Karte oder das Kartenspiel an der neuen Stelle ab. 5. Ordnen Sie die Karten und Kartenspiele so lange neu an, bis das Layout Ihren Wünschen entspricht. 6. Wählen Sie „Layout speichern“.

Löschen von Decks

Löschen eines Decks aus einem Dashboard
1. Wählen Sie im Dashboard, aus dem Sie das Deck löschen möchten, den Kreis

für dieses Deck.

Hinweis: Ein orangefarbener Rand zeigt an, dass das Deck ausgewählt ist und unten im Browserfenster wird eine weiße Symbolleiste angezeigt.

2. Wählen Sie Löschen .
Hinweis: Nachdem Sie ein Deck aus einem Dashboard gelöscht haben, ist das Deck weiterhin in der Deck-Bibliothek vorhanden, die Sie unter Instanz hinzufügen > Deck > Vorhandene Decks auswählen finden.

Löschen eines Decks aus der Deck-Bibliothek
1. Gehen Sie zur Deck-Bibliothek, indem Sie „Instanz hinzufügen“ (in Dashboards) und dann „Deck“ auswählen.
Hinweis: Der Deckauswahlbereich öffnet sich mit der Schaltfläche Vorhandene Decks auswählen view (das die Deckbibliothek enthält) wird angezeigt.

2. Wählen Sie den Kreis auf dem/den Deck(s) aus, den/die Sie dauerhaft löschen möchten.

Hinweis: Um zu vermeiden

Dokumente / Ressourcen

KMC-Softwareanwendung [pdf] Benutzerhandbuch Softwareanwendung, Software, Anwendung

Verweise

• Bedienungsanleitung