Kobo Glo E-Reader-Benutzerhandbuch

Kobo Glo E-Reader

Informationen zu den Leistungsmerkmalen unserer Kits finden Sie unter www.epa.gov/etv/verifications/-verification-index.html, or call ITS at 803-329-9712 for a copy of the ETV verification report. The use of the ETV® Name or Logo does not imply approval or certification of this product nor does it make any explicit or implied warranties or guarantees as to product performance.

WARNUNG: Wasserstoff- und Arsingase werden während der Arbeit freigesetzt. Arbeiten Sie in einem gut belüfteten Bereich, fern von offenen Flammen und anderen Zündquellen.view Lesen Sie das Sicherheitsdatenblatt, bevor Sie mit Chemikalien umgehen.

Industrielle Testsysteme, Inc.

Lagern Sie das Kit nicht in direktem Sonnenlicht oder bei Temperaturen über 90 °F/32 °C.

481298-INST

Revision: 09

ÜBER KIT # 481298:

Teilenummer: 481298, 300 Tests

Dieser Test erkennt das gesamte anorganische Arsen (As+3 und As+5)
Dieses Arsen-Testkit bietet eine sichere, einfache und zuverlässige Möglichkeit, Arsen von 0 bis 1000 μg/l (bis zu 5000 μg/l bei Verwendung der 1/5-Verdünnungsmethode) zu testen. Befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig, um zuverlässige Ergebnisse zu erhalten. Mit Ausnahme eines Timers und eines Thermometers sind alle Komponenten im Kit enthalten. Dieser Test toleriert bis zu 2 mg/l Schwefelwasserstoff ohne Interferenz. Für dieses Testkit für Antimon bis zu 0.5 mg/l wurden keine Interferenzen festgestellt. Es wurden keine Interferenzen durch Eisen oder Sulfat festgestellt. Es wird empfohlen, das Wasser sampDie Temperatur sollte zwischen 22°C und 28°C (72°F und 82°F) liegen. Die Farbkarte wurde auf 25°C (77°F) standardisiert. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, notieren Sie die Temperatur, bei der die sample wurde ausgeführt. Verwenden Sie alle Reagenzien und Teststreifen innerhalb der zulässigen Haltbarkeitsdauer, die auf jedem Behälter angegeben ist.

Kit-Komponenten

• 2 Reaktionsflaschen, klares PVC, mit 10 ml (unten) und 50 ml (oben) Linien
• 2 weiße Kappen mit weißem Revolver zur Aufnahme von Teststreifen
• 3 Plastiklöffel (ein großer rosa Löffel – 1.25 cc für das erste Reagenz; ein kleinerer roter Löffel – 0.15 cc für das zweite Reagenz; und ein kleiner weißer Löffel – 0.15 cc für das dritte Reagenz)
• 1 große Flasche mit dem ersten Reagenz (395 g)
• 1 Flasche zweites Reagenz (78 g)
• 1 Flasche mit drittem Reagenz (140 g)
• 3 Flaschen Arsen-Teststreifen (insgesamt 300) mit wasserfestem Farbdiagramm-Etikett – Achtung: Jeder Teststreifenblock enthält etwa 1 mg Quecksilberbromid (HgBr2).
• Diese Gebrauchsanweisung
• Plastikbeutel für gebrauchte Teststreifen (Ohne Abbildung)
• 2 gelbe Kappen zum Mischen
• Kunststoffkoffer für Komponenten
  Optionen:
• Thermometer – quecksilberfrei (3.99 US-Dollar pro Stück – separat erhältlich, Bestell-Nr. 481196-T)
• Stoppuhr (14.99 US-Dollar pro Stück – separat erhältlich, Bestell-Nr. 481660)

Über die patentierte Reaktion (Modifizierte Gutzeit-Methode):
Anorganische Arsenverbindungen im Wasser sampSie werden durch die Reaktion von Zinkstaub und Weinsäure in Arsenwasserstoff (AsH3) umgewandelt. Um diese Reaktion zu beschleunigen, wurden Eisen- und Nickelsalze hinzugefügt. Das Arsenwasserstoff reagiert mit dem Quecksilberbromid auf dem Teststreifen und bildet gemischte Quecksilberhalogenide (wie AsH2HgBr), die mit einer Farbänderung von Weiß nach Gelb oder Braun erscheinen. Kaliumperoxymonosulfat (zweites Reagenz) wird hinzugefügt, um Schwefelwasserstoff zu Sulfat zu oxidieren.
VORSICHTSMASSNAHMEN: Während der Reaktion werden Wasserstoffgas und Arsingas erzeugt. Arbeiten Sie in einem gut belüfteten Bereich, fern von Feuer und anderen Zündquellen. Alle Reagenzien sind nicht für den menschlichen Verzehr geeignet und müssen von Kindern und Haustieren ferngehalten werden.
US-Patent Nr. 6696300

BESTE GENAUIGKEIT UND FEHLERSUCHE

1. Führen Sie einen „Probedurchlauf“ des Tests durch, um sich mit allen Verfahren und der Farbabstimmung vertraut zu machen und genaue Testergebnisse zu gewährleisten. Um Vertrauen in die Verwendung dieses Testkits für unbekannte S zu gewinnenamples, es wird dringend empfohlen, dass Sie das Kit auf as verwendenample mit einer bekannten anorganischen Arsenkonzentration oder mitampDatei, die mit einem Arsenstandard hergestellt wurde. Führen Sie den Test doppelt durch, um eine höhere Genauigkeit zu erzielen.
2. Führen Sie den Test innerhalb von 24 Stunden nach der Entnahme einer Süßwasserprobe durch.ampDas Wasser sampDas Wasser darf nicht mit Salpetersäure oder einer anderen Konservierungsmethode konserviert werden, da dies die Testergebnisse beeinträchtigen würde.ampDie Datei sollte auch keine nennenswerte Anzahl von Puffern enthalten. Wenn Sie planen, eine doppelte Datei zu senden,ample für ICP-Laborverifikation, befolgen Sie die Konservierungsanforderungen für dieseample nur.
3. Die besten Testergebnisse werden erzielt, wenn die Wasser- und Raumtemperatur 22° – 28°C (72° – 82°F) beträgt. Die Farbskala ist auf 25°C/77°F kalibriert. Kaltes und warmes Wasser führen zu niedrigen Messwerten, was zu einem falschen niedrigen Messwert führt. Wenn das Wasser kalt ist, stellen Sie sicher, dass Sie das Wasser erwärmen.ampvor dem Testen auf den richtigen Bereich bringen (eine Mikrowelle ist akzeptabel). Wenn die Wassertemperatur über 28 °C liegt, kann Ihr Ergebnis zu niedrig ausfallen (die Beschleunigerchemie reagiert zu schnell). Bei der Durchführung des Tests muss auch die Lufttemperatur berücksichtigt werden.
4. Waschen Sie die Reaktionsflasche vor und nach jedem Test mit sauberem Leitungswasser. Wenn die Reagenzien nach dem Test in der Flasche verbleiben, kann Reagenz 3 am Boden der Flasche haften bleiben und erfordert eine gründlichere Reinigung mit einer Flaschenbürste.
5. Sorgfältige Farbabstimmung für beste Ergebnisse. Wie in der Farbtabelle dargestellt, unterscheidet sich die Randfarbe von der Innenfarbe des Teststreifens. Dies ist normal. In einigen Fällen ist keine genaue Farbabstimmung möglich. Schätzen Sie keinen Wert, der nicht in der Farbtabelle enthalten ist. Identifizieren Sie zunächst den Farbblock, der der Padfarbe am nächsten kommt. Es ist üblich, dem aufgezeichneten Ergebnis ein Plus (+) oder Minus (-) hinzuzufügen. Wenn die Padfarbe dunkler als der Farbblock ist, geben Sie das Ergebnis als „Farbblockwert“ (+) an. Wenn die Padfarbe heller ist, geben Sie das Ergebnis als „Farbblockwert“ (-) an. Zum Beispielample, die Padfarbe ist etwas heller als der 10er-Farbblock. Ergebnis als 10- (ppb) aufzeichnen
6. Verwenden Sie keine Komponenten aus anderen Kits. Das Austauschen von Komponenten führt zu ungenauen Ergebnissen, da jedes Kit und die Testkits mit allen Komponenten kalibriert sind.

Problem	Mögliche Ursachen/Lösungen
Geringe oder keine Farbentwicklung auf dem Reaktionspad nach 10 Minuten Reaktionszeit.	1. Falsche Temperaturample. Geeigneter Bereich 22°C-28°C (72°F-82°F) 2. Der Streifen wurde möglicherweise nicht richtig eingelegt (siehe Bild 6). Führen Sie den Test erneut durch. 3. Möglicherweise wurde nicht die richtige Menge an Reagenzien hinzugefügt. Führen Sie den Test erneut durch. 4. Die Reaktionskappe war möglicherweise locker. Führen Sie den Test erneut durch. 5. Die sample kann organisches Arsen enthalten oder das Arsen ist gebunden. Das Kit testet nur auf lösliches anorganisches Arsen. 6. Störungen durch erhöhte Nitrat-, Nitrit- oder Bleiwerte im Wasserample. 7. Das Teststreifenpad ist sehr feucht, was die kolorimetrische Reaktion beeinträchtigt. Ein feuchtes Pad am Ende des Tests ist normal.
Die Farbe auf dem Pad deutet darauf hin, dass mehr Arsen vorhanden ist als erwartet OR Das Pad ist dunkler als die Farbkarte.	1. Mögliche Interferenz, auf Sulfid prüfen. Wenn Schwefelwasserstoff bestätigt ist, lassen SieampLassen Sie es bei Raumtemperatur bis zu 8 Stunden lang an der Luft stehen (normalerweise verflüchtigen sich alle 50 Stunden 8 % des Schwefelwasserstoffgases). 2. Verdünnen Sie sample 1:5 und führen Sie den Test erneut durch, um die Ergebnisse in den Bereich zu bringen (siehe HINWEIS auf Seite 4).
Nach der Zugabe von Reagenz 3 treten kaum oder keine Wasserstoffgasbläschen auf.	1. Die Zugabe von Reagenz 1 hätte weggelassen werden können. Führen Sie den Test erneut durch. 2. Überschüssiges Öl und Fett behindern oder unterdrücken die Gasungsrate, verdünnen sample und führen Sie den Test erneut aus. 3. Starke Säure kann in s vorhanden seinample als Konservierungsmittel oder aus sample Quelle, weil wo und wie die sample wurde gesammelt. Starke Säuren beeinträchtigen den Test. 4. pH-Wert des Wassersample ist zu alkalisch.

WARNUNG: Während des Tests werden Wasserstoff- und Arsingase freigesetzt. Arbeiten Sie in einem gut belüfteten Bereich, fern von offenen Flammen und anderen Zündquellen.view Lesen Sie das Sicherheitsdatenblatt, bevor Sie mit Chemikalien umgehen.

TESTVERFAHREN

FOLGEN SIE SORGFÄLTIG FÜR BESTE ERGEBNISSE

1. Für optimale Ergebnisse sollte die Wassertemperatur 22°C bis 28°C (72°F bis 82°F) betragen. Verwenden Sie ein Thermometer, um die Temperatur desample.
2. Geben Sie langsam Wasser in die Reaktionsflascheampbis zur oberen Markierungslinie auf der Flasche (50 ml).
3. Geben Sie 1 gestrichenen rosa Löffel des ersten Reagenzes in die Reaktionsflasche. Verschließen Sie die Flasche fest mit der gelben Kappe und schütteln Sie sie bei aufrecht stehender Flasche 15 Sekunden lang kräftig.
4. Öffnen Sie die Reaktionsflasche und geben Sie einen gestrichenen roten Löffel des zweiten Reagenzes hinzu. Verschließen Sie die Flasche wieder fest mit der gelben Kappe und schütteln Sie die Flasche bei aufrechter Haltung 1 Sekunden lang kräftig.
   HINWEIS: Um H2S-Interferenzen zu minimieren, lassen Sie dieampLassen Sie es 2 Minuten ruhen, bevor Sie Schritt 5 ausführen.
5. Öffnen Sie die Reaktionsflasche und geben Sie einen gestrichenen weißen Löffel des dritten Reagenzes hinzu. Verschließen Sie die Flasche fest mit der gelben Kappe und schütteln Sie die Flasche 1 Sekunden lang kräftig, während sie aufrecht steht.
6. Sofort abnehmen und mit der weißen Turmkappe wieder fest verschließen. Die Turmkappe muss trocken sein.*
7. Nehmen Sie einen Arsen-Teststreifen aus der Flasche (und verschließen Sie die Flasche sofort wieder). Setzen Sie den Teststreifen in den Revolver ein, wie in Abbildung A dargestellt:

   

   • a) Positionieren Sie den Streifen so, dass das Testfeld und die rote Linie zur Rückseite der weißen Kappe zeigen (siehe Abbildung 1).
   • b) Führen Sie den Streifen in den Revolver ein, bis die rote Linie auf gleicher Höhe mit der Oberseite des Revolvers ist, und schließen Sie nun den Revolver (klappen Sie ihn herunter). Dadurch wird der Teststreifen an Ort und Stelle gehalten.
   • c) Lassen Sie die Reaktion in einem ungestörten, gut belüfteten Bereich ablaufen.
     (NOTIZ: Der Teststreifen muss richtig und mit der richtigen Ausrichtung sowie in der richtigen Tiefe eingeführt werden, damit die Ergebnisse genau sind.
8. Warten Sie 10 Minuten.
9. Nach 10 Minuten Wartezeit (nicht länger als 12 Minuten) ziehen Sie den Turm hoch und entnehmen den Teststreifen vorsichtig (lassen Sie ihn nicht in die Flüssigkeit in der Flasche fallen). Verwenden Sie das Farbdiagrammetikett des Arsen-Testkits, um die Farbe des Teststreifenfelds innerhalb der nächsten 30 Sekunden abzugleichen (Farben oxidieren bei Lichteinwirkung). Für eine optimale Farbabstimmung verwenden Sie natürliches Tageslicht, jedoch kein direktes Sonnenlicht.
10. Notieren Sie Ihre Ergebnisse.

*(Quecksilberbromidstreifen (Arsen-Teststreifen) reagieren nicht mit Arsengas, wenn sie nass sind!)

NOTIZ: Für höchste Genauigkeit über 500μg/L verdünnen Sie dieamp1 bis 5 und wiederholen Sie den Test wie folgt: Füllen Sie die Reaktionsflasche bis zur unteren Linie mit demampzu testende Flüssigkeit. Füllen Sie arsenfreies Wasser bis zur oberen Markierung (50 ml) der Flasche und führen Sie dann die Schritte 2 bis 9 aus. Multiplizieren Sie das Ergebnis mit 5, um den tatsächlichen Arsenwert zu ermitteln, und notieren Sie Ihr Ergebnis.

AUFMERKSAMKEIT: Gießen Sie die reagierte Flüssigkeit nach Abschluss des Tests in einen Abfluss, der nicht zur Lebensmittelzubereitung verwendet wird, und spülen Sie gut mit Wasser nach. Spülen Sie die Flasche, den gelben Deckel und den weißen Turmdeckel mit sauberem Wasser aus. Schütteln Sie überschüssiges Wasser von den Deckeln ab: Es ist wichtig, dass die weißen Turmdeckel vor dem nächsten Test trocken sind. Bewahren Sie gebrauchte Teststreifen in einer Plastiktüte mit der Aufschrift „Gebrauchte Teststreifen für Quecksilberbromid (HgBr2)“ auf. Bewahren Sie gebrauchte Teststreifen außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf und entsorgen Sie sie gemäß den örtlichen Umweltvorschriften.

WARNUNG: Während des Tests werden Wasserstoff- und Arsingase erzeugt.
Arbeiten Sie in einem gut belüfteten Bereich, fern von offenen Flammen und anderen Zündquellen.view Lesen Sie das Sicherheitsdatenblatt, bevor Sie mit Chemikalien umgehen.

Sicherheitsdatenblatt (SDS 1)
Sicherheitsdatenblatt

Sicherheitsdatenblatt (SDS 2)
Sicherheitsdatenblatt

Sicherheitsdatenblatt (SDS 3)
Sicherheitsdatenblatt

Sicherheitsdatenblatt (SDS 4)
Sicherheitsdatenblatt

Unsere Produkte entsprechen allen 49CFR- und IATA-Regeln und -Vorschriften.

BRIEF DES KIT-ERFINDERS

• Vielen Dank für Ihren Einkauf.asing our U.S. Patented Arsenic Econo Quick™ Kit. Our company has trademarked the kits Quick™ because of the short 14 minute time for analysis.
• Der Trinkwasserstandard der US-Umweltschutzbehörde und der Weltgesundheitsorganisation (WHO) erlaubt einen maximalen Schadstoffgehalt von 10 ppb (μg/L) für Arsen. Der alte US-Umweltschutzbehörde-Grenzwert von 50 ppb (μg/L) bleibt für viele Länder der Welt der maximale Schadstoffgehalt.
• Industrial Test Systems, Inc. (ITS) hat mehrere Jahre lang große Forschungs- und Entwicklungsanstrengungen unternommen, um bessere und sicherere Arsen-Testkits bereitzustellen. Als Ergebnis dieser Bemühungen wurde das US-Patent Nr. 6696300 zur Beschleunigung der Arsenerkennung durch Zugabe von Eisen- und Nickelsalzen erteilt. Diese Innovation ermöglicht es, Arsen-Feldtests in kürzerer Zeit durchzuführen. Der Test wurde sicherer gemacht, indem Weinsäure anstelle von flüssigen Säuren zur Reduktion von anorganischem Arsen (As+3/As+5) zu Arsingas verwendet wurde. Die Kits der Quick™ II-Reihe verwenden eine modifizierte Revolver-/Blendenkappe, die die Erkennung von Arsen unter 5 ppb (μg//L) ermöglicht. Die in allen Kits verwendeten Reduktionsreaktionen sind wie folgt:
  Zn + 2H+ → Zn+2 + H2 (Gas) und As4O6 + 12 Zn +24H+ → 4AsH3(Gas) + 12 Zn+2 + 6H2O (pH 1.6)
• Die Analyse erfolgt in einer geschlossenen Reaktionsflasche (Kunststoff) mit einem entsprechenden Volumen anamp(50 bis 500 ml). Nach der 10-minütigen Reduktionsreaktion wird der Quecksilberbromidstreifen oder das Testkissen entfernt und mit der Farbkarte oder der vom Quick™ Arsenic Scan-Gerät analysierten Farbe abgeglichen. Eine hellgelbe bis braune Farbänderung zeigt an, dass Arsen vorhanden ist. Die Farbintensität ist proportional zur Arsenkonzentration im sampHINWEIS:
• ITS-Testkits erkennen nur freies anorganisches Arsen. ICP-MS-Methoden erkennen anorganisches und organisches Arsen. Wenn organisches Arsen vorhanden ist, können die Ergebnisse des ITS-Kits niedrigere Werte liefern als die Ergebnisse von ICP-MS.

Anorganisches Arsen-Kit erhältlich

US-Patent Nr. 6696300

PRODUKT NAME (TEIL NUMMER)	OPTIMUM ANGEBOT* ppb (μg/L)	TYPISCH FARBE DIAGRAMM ERKENNUNGSSTUFEN ppb (μg/L)	TYPISCH GENAUIGKEIT** VERWENDUNG DES QUICK™ ARSENIC SCAN	# OF TESTS
Arsen Quick™ (481396)	10 bis 200	0, 5, 10, 20, 60, 100, 300, 500, >500, >>500	+/-18 ppb oder +/-30 %	100
Arsen Quick™ II (481303)	3 bis 20	<1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 13, 20, 25, 30, 40, >50, >80, >120, >160	+/-1.2 ppb oder +/-16 %	50
Arsen Low Range Quick™ II (481301)	1 bis 10	<0.5, 1, 1.5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 12, >20, >30, >50	+/-0.8 ppb oder +/-14 %	50
Arsen Ultra-Low Quick™ II (481300)	0.5 bis 6	0,0.3,0.7, 1.0, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 5, 6, 8, 10, 13, 20, >20	+/-0.4 ppb oder +/-12 %	25
Quick™ Arsen-Scan-Instrument (481305)	—	0.01 bis >1.00 Farbdichte ppb (μg/L) (so niedrig wie 0.2 ppb (μg/L) Arsen)	(siehe oben)	_

Informationen zu den Leistungsmerkmalen von Quick™ finden Sie unter www.epa.gov/etv. Die Verwendung des Namens oder Logos von ETV® bedeutet weder eine Zulassung oder Zertifizierung dieses Produkts noch stellt sie ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen oder Garantien hinsichtlich der Produktleistung dar.

** Wie bei jedem Test liegen die tatsächlichen Ergebnisse in einem Bereich um den tatsächlichen Wert. Die angegebene typische Genauigkeit basiert auf Daten, die ein Techniker in unserem Labor mithilfe des Quick™ Arsenic Scan-Instruments zur Messung störungsfreier wässriger Arsenstandards generiert hat. Die erwartete Genauigkeit des Kits ist der größere der beiden aufgeführten Werte. {Example mit Quick™: Wenn der Mittelwert 40 ppb beträgt, beträgt die typische Genauigkeit +/-18 ppb, was größer als +/-12 ppb (40 ppb x 30 %) ist.

Mit freundlichen Grüßen,
Ivars Jaunakais, Analytischer Chemiker ivars@sensafe.com