KOHLER K-558 Digital Interface Benutzerhandbuch

WARNUNG: Stromschlaggefahr. Alle elektrischen Leitungen sollten von einem qualifizierten Elektriker verlegt werden.
WARNUNG: Stromschlaggefahr. Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.
WARNUNG: Verletzungs- oder Sachschadengefahr. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation beginnen.
HINWEIS: Befolgen Sie alle Installations-, Elektro- und Bauvorschriften.

Spezifikationen

Schnittstelle

Umgebungstemperatur: Max. 125 °C (51.5 °F)
Maximale relative Luftfeuchtigkeit 100 % kondensierend (nur Außenfläche)
Länge des Benutzerschnittstellenkabels 20 m (6.1')

Werkzeuge und Materialien

Schrupp-In

Vorbereitung

HINWEIS: Falls gewünscht, richten Sie diese Installation so ein, dass sie zwei Schnittstellen verwendet. Benötigt wird eine in der Dusche installierte Schnittstelle.

Falls noch nicht installiert, installieren Sie das Zwei- oder Dreiwege-Digitalventil gemäß den Anweisungen, die dem Produkt beiliegen.

Bestimmen Sie die Positionen aller erforderlichen Komponenten, bevor Sie mit der Installation beginnen.
Lassen Sie genug Spiel in den Kabeln für Tropfschleifen.
Verlegen Sie das/die Schnittstellenkabel zum Installationsort der Schnittstelle.
Vervollständigen Sie die fertige Wand.

Installieren Sie die Montagehalterung

Informationen zur empfohlenen Position der Montagehalterung finden Sie im Abschnitt „Vorbereitung“.

Halten Sie die Halterung am Einbauort fest. Markieren Sie das mittlere Loch und zwei Befestigungslöcher an der Wand.
Schneiden Sie mit einer Lochsäge ein 1-3/8″ (35 mm) großes Loch an der markierten Stelle.

Bohren Sie mit einem 1/4-Zoll-Bohrer Löcher an den beiden Positionen der Befestigungslöcher. Setzen Sie die Anker ein.
Tragen Sie großzügig 100 % Silikon-Dichtmittel in die Nut auf der Rückseite der Montagehalterung auf.

Ziehen Sie das Kabel durch das mittlere Loch der Halterung.
Positionieren Sie die Halterung mit den Laschen nach oben. Mit den Schrauben an der Wand befestigen.

Decken Sie die Schrauben mit 100 % Silikondichtmittel ab.

Installieren Sie die Schnittstelle

Befestigen Sie den O-Ring an der Rückseite der Benutzerschnittstelle.
Tragen Sie Fett (mitgeliefert) auf beide Enden der Kupplung auf.
Verbinden Sie das Kabel von der Wand und der Schnittstelle mit dem Koppler. Achten Sie darauf, dass die Kabel vollständig in die Kupplung einrasten.

Führen Sie das Kabel und den Koppler in das Loch in der Wand. Stellen Sie sicher, dass eine Tropfschleife hergestellt wird.
Haken Sie die Oberseite der Schnittstelle in die Montagehalterung ein und drücken Sie dann auf die Unterseite, bis sie einrastet.

Abschließen der Installation

WICHTIG! Machen Sie Tropfschlaufen in allen Kabeln.

Drücken Sie eine geteilte Manschette auf jedes Schnittstellenkabel.
Verbinden Sie das Schnittstellenkabel mit dem Ventil. Achten Sie darauf, dass das Kabel vollständig in die Ventilbuchse einrastet.
Drücken Sie die Manschette über den Stecker und in die Ventilbuchse, um die Verbindung abzudichten.

Wenn Sie nur eine Schnittstelle installieren, stecken Sie eine feste Manschette in den unbenutzten Sockel.

Installationsprüfung

Schalten Sie die Wasserzufuhr zum Ventil ein.
Überprüfen Sie alle Verbindungen auf Lecks und nehmen Sie bei Bedarf Anpassungen vor.

Stecken Sie das Ventil ein. Sie sollten das Einschalten des Ventils hören und das Stromsymbol auf der Benutzeroberfläche wird leuchten.
Falls noch nicht geschehen, finden Sie weitere Informationen zum Einrichten der Benutzeroberfläche im Handbuch für Hausbesitzer der digitalen Schnittstelle.
HINWEIS: Weitere Informationen zur Verwendung der Benutzeroberfläche und ihrer Menüs finden Sie im ″Digital Interface Homeowners Guide″.

Drücken Sie das Power-Symbol, um die Dusche einzuschalten.

Prüfung der Installation (Forts.) Auf Lecks prüfen und bei Bedarf Anpassungen vornehmen. Vergewissern Sie sich, dass der Wasserfluss für Ihre Duschbedürfnisse ausreicht.
Fehlerbehebung
VORSICHT: Verletzungsgefahr. Das Ventil kann heißes Wasser enthalten; Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Restwasser ablassen. WICHTIG! Schalten Sie die Strom- und Wasserzufuhr zum Ventil ab, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen. BEACHTEN: Die Ventilwartung sollte von einem autorisierten KOHLER-Kundendienstvertreter durchgeführt werden. NOTIZ: Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auf Ihrer Produktseite unter kohler.com/serviceparts. Diese Anleitung zur Fehlerbehebung dient nur der allgemeinen Hilfe. Rufen Sie bei Service- und Installationsproblemen oder -bedenken 1-800-4KOHLER an.
Tabelle zur Fehlerbehebung
Problembeschreibung	Mögliche Ursache	Empfohlene Aktion
1. Bedienfeld ist nicht beleuchtet.	A. Ventil ist nicht in die Steckdose eingesteckt. B. Schnittstellenkabelanschlüsse können locker oder getrennt sein. C. Sicherungsautomat hat ausgelöst. D. Der Ventilspeicher muss möglicherweise zurückgesetzt werden. E. Ein gerades Kabel oder eine Kupplung wurde verwendet, um die Schnittstelle mit dem Ventil zu verbinden.	A. Stecken Sie das Ventil in eine Steckdose. B. Überprüfen Sie alle Schnittstellenkabelverbindungen und schließen Sie sie bei Bedarf an. C. Setzen Sie den Leistungsschalter zurück. D. Trennen Sie das Netzkabel des Ventils von der Steckdose und schließen Sie es wieder an. E. Verbinden Sie die Schnittstelle über a mit dem Ventil ²gekreuztes² Kabel oder Kupplung.

Fehlerbehebung (Fortsetzung)
Tabelle zur Fehlerbehebung
Problembeschreibung	Mögliche Ursache	Empfohlene Aktion
	F. Wenn keine der empfohlenen Maßnahmen für die oben genannten Probleme das Symptom behebt, muss das Ventil oder die Schnittstelle gewartet werden.	F. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Kohler Co.-Kundendienstvertreter.
2. Die Betriebsanzeige der Schnittstelle leuchtet, aber das System lässt sich nicht einschalten.	A. Schnittstellenkabelverbindungen können locker sein.	A. Überprüfen Sie alle Schnittstellenkabelverbindungen und schließen Sie sie bei Bedarf an.
	B. Wenn die oben empfohlene Maßnahme das Symptom nicht behebt, muss die Schnittstelle oder das Ventil gewartet werden.	B. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Kohler Co.-Kundendienstvertreter.
3. Die Schnittstelle	A. Ventilauslässe können	A. Überprüfen Sie die Ventilauslässe auf Verstopfung oder Schmutz. Reinigen Sie die Auslasssiebe. B. Reinigen Sie die Sprühflächen und alle Siebe in Ihren Armaturen. C. Schalten Sie die Wasserzufuhr zum Ventil ein. D. Trennen Sie das Netzkabel des Ventils von der Steckdose und schließen Sie es wieder an. E. Überprüfen Sie die Benutzeroberfläche auf einen Fehlercode. Beziehen Sie sich auf die Abschnitt ²Fehlercode-Diagnose² im Digital Interface Homeowners Guide.
Funktionen normalerweise aber	blockiert werden.
es fließt kein Wasser
aus dem
Komponenten.
	B. Armaturen/Spray
	Gesichter können sein
	blockiert.
	C. Warmes und kaltes Wasser
	Lieferungen sind es nicht
	eingeschaltet.
	D. Der Ventilspeicher
	kann erfordern
	zurücksetzen.
	E. Systemfehler.

Fehlerbehebung (Fortsetzung)
Tabelle zur Fehlerbehebung
Problembeschreibung	Mögliche Ursache	Empfohlene Aktion
	F. Wenn keine der empfohlenen Maßnahmen für die oben genannten Probleme das Symptom behebt, muss das Ventil gewartet werden.	F. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Kohler Co.-Kundendienstvertreter.
4. Maximal	A. Falsches Maximum	A. Weitere Informationen finden Sie im ²Temperatur – Legen Sie das Maximum fest² im Abschnitt Digital Interface Home Owners Guide. B. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Kohler Co.-Kundendienstvertreter.
Mischung	Temperatur
Temperatur zu heiß oder zu	Einstellung.
kalt.
	B. Wenn die oben genannten
	empfohlen
	Aktion nicht
	korrigieren Sie die
	Symptom, das
	Schnittstelle oder Ventil
	wartungsbedürftig.
5. Kontinuierlicher Fluss.	A. System schaltet nicht ab.	A. Schalten Sie die Wasser- und Stromversorgung ab und wenden Sie sich an Ihren autorisierten Kundendienstvertreter von Kohler Co.
6. Aus den Auslässen fließt nur kaltes Wasser.	A. Die Warmwasserversorgung ist entweder nicht eingeschaltet oder nicht mit dem Ventileinlass verbunden. B. Warmwasserzulauf ist blockiert.	A. Überprüfen Sie, ob die Warmwasserversorgung eingeschaltet und mit dem Ventileinlass verbunden ist. B. Überprüfen Sie das Heißwassereinlasssieb auf Verstopfung. Reinigen oder ersetzen Sie das Einlasssieb. Siehe Valve Home Owners Guide. C. Warten Sie, bis der Warmwasserbereiter auf Temperatur gekommen ist.
	C. Der Warmwasservorrat ist erschöpft.

Fehlerbehebung (Fortsetzung)
Tabelle zur Fehlerbehebung
Problembeschreibung	Mögliche Ursache	Empfohlene Aktion
	D. Wenn keine der empfohlenen Maßnahmen für die oben genannten Probleme das Symptom behebt, muss das Ventil gewartet werden.	D. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Kohler Co.-Kundendienstvertreter.
7. Schwankend bzw	A. Ventileinlässe können sein	A. Überprüfen Sie die Ventileinlässe auf Blockierungen oder Ablagerungen. Reinigen Sie die Einlasssiebe. Siehe den Abschnitt „Reinigen der Einlasssiebe“ im Valve Homeowners Guide. B. Reinigen Sie die Sprühflächen und alle Siebe in Ihren Armaturen. C. Überprüfen Sie, ob die Durchflussrate mindestens der erforderlichen Mindestrate entspricht. Beziehen auf Abschnitt ²Spezifikationen² im Valve Homeowners Guide. D. Stellen Sie sicher, dass die dynamischen Einlassdrücke innerhalb der Spezifikationen liegen. Siehe Abschnitt „Spezifikationen“ im Valve Homeowners Guide. E. Prüfen Sie, ob die Einlasswassertemperaturen innerhalb des empfohlenen Bereichs liegen.
reduzierter Durchfluss Bewertung. Ventil ist	blockiert.
Funktion
richtig.
	B. Armaturen/Spray
	Gesichter können sein
	blockiert.
	C. Wasserauslass
	Druck ist niedrig.
	D. Schwankendes Angebot
	Druck.
	E. Wasserversorgung
	Temperaturen sind
	nicht innerhalb der
	empfohlen
	Reichweite.

Fehlerbehebung (Fortsetzung)
Tabelle zur Fehlerbehebung
Problembeschreibung	Mögliche Ursache	Empfohlene Aktion
8. Mischtemperaturdrift oder Temperaturwechsel.	A. Schwankende Wasservorlauftemperatur.	A. Überprüfen Sie die Einlasstemperaturdifferenzen und vergewissern Sie sich, dass sie ausreichend sind. Beziehen auf Abschnitt ²Spezifikationen² im Valve Homeowners Guide. B. Installieren Sie Druckregler, um die Versorgungsmaterialien innerhalb von 5 psi (34.5 kPa) zueinander zu bringen. C. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Kohler Co.-Kundendienstvertreter.
	B. Druckunterschied größer als 5 psi (34.5 kPa) zwischen den heißen und kalten Versorgungsleitungen. C. Wenn keine der empfohlenen Maßnahmen für die oben genannten Probleme das Symptom behebt, muss das Ventil gewartet werden.
9. Aus dem Ventil tritt Wasser aus. ACHTUNG: Risiko von Personen- oder Produktschäden. Schalten Sie die Hauptstrom- und Wasserversorgung ab.	A. Verbindungen sind nicht sicher. B. Dichtungen sind abgenutzt oder beschädigt. C. Internes Leck.	A. Alle prüfen Verbindungen. Nehmen Sie bei Bedarf Anpassungen vor. B. Bestellen Sie ein Dichtungsservicepaket und ersetzen Sie alle Dichtungen. C. Gerät muss überholt werden. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Kohler Co.-Kundendienstvertreter.
10. Nur Warmwasser, das Ventil schließt.	A. Warme und kalte Leitungen sind vertauscht.	A. Wechseln Sie die Anschlüsse für die Warm- und Kaltwasserversorgung. Stellen Sie sicher, dass die Warmwasserversorgung an den ²Hot²-Einlass und die Kaltwasserversorgung an den ²Cold²-Einlass angeschlossen ist.

Dokumente / Ressourcen

KOHLER K-558 Digitale Schnittstelle [pdf] Benutzerhandbuch
K-558 Digitale Schnittstelle, K-558, Digitale Schnittstelle, Schnittstelle

Verweise

Bedienungsanleitung

KOHLER K-558 Digitale Schnittstelle

WICHTIGE HINWEISE