SICHER. NETZWERKE.

LANCOM 1790VA
Kurzanleitung

1. VDSL/ADSL-Schnittstelle
   Verwenden Sie das mitgelieferte DSL-Kabel für den IP-basierten Anschluss, um die VDSL-Schnittstelle und die Telefondose des Providers zu verbinden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Internetdienstanbieter.
   
2. Ethernet-Schnittstellen
   Verbinden Sie mit dem Kabel mit den kiwifarbenen Steckern eine der Schnittstellen ETH 1 bis ETH 4 mit Ihrem PC oder einem LAN-Switch.
   
3. Konfigurationsschnittstelle
   Verbinden Sie die serielle Schnittstelle (COM) über ein serielles Konfigurationskabel mit der seriellen Schnittstelle des Geräts, das Sie zur Konfiguration / Überwachung verwenden möchten (separat erhältlich).
   
4. USB-Schnittstelle
   Schließen Sie kompatible USB-Geräte entweder direkt an die USB-Schnittstelle an oder verwenden Sie ein geeignetes USB-Kabel.
   
5. Leistung
   Drehen Sie nach dem Anschließen des Kabels an das Gerät den Bajonettverschluss um 90° im Uhrzeigersinn, bis er einrastet. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil.
   

Beachten Sie beim Aufstellen des Gerätes Folgendes

• Legen Sie keine Gegenstände auf dem Gerät ab
• Bei Geräten, die auf dem Schreibtisch betrieben werden sollen, bringen Sie bitte die selbstklebenden Gummifüße an
• Verwenden Sie bei Wandmontage die mitgelieferte Bohrschablone
• Halten Sie die Lüftungsschlitze des Geräts frei von Hindernissen
• Rack-Installation mit dem optionalen LANCOM Rack Mount (separat erhältlich)

Bitte beachten Sie vor der ersten Inbetriebnahme unbedingt die Hinweise zur bestimmungsgemäßen Verwendung in der beiliegenden Installationsanleitung! Betreiben Sie das Gerät nur mit einem fachgerecht installierten Netzteil an einer jederzeit frei zugänglichen Steckdose in der Nähe.

1. Leistung
   

   Aus	Gerät ausgeschaltet
   Grün, dauerhaft*	Gerät betriebsbereit bzw. Device Paired /claimed und LANCOM Management Cloud (LMC) zugänglich
   Rot/Grün blinkend	Konfigurationskennwort nicht festgelegt. Ohne Konfigurationspasswort sind die Konfigurationsdaten im Gerät ungeschützt.
   Rot blinkend	Gebühren- oder Zeitlimit erreicht
   1x grünes inverses Blinken*	Verbindung zur LMC aktiv, Pairing OK, Gerät nicht beansprucht
   2x grünes inverses Blinken*	Kopplungsfehler bzw. LMC-Aktivierungscode nicht verfügbar
   3x grünes inverses Blinken*	LMC nicht erreichbar, bzw. Kommunikationsfehler

2. Online
   

   Aus	WAN-Verbindung inaktiv
   Grün, blinkend	WAN-Verbindung wird aufgebaut (z. B. PPP-Aushandlung)
   Grün, dauerhaft	WAN-Verbindung aktiv
   Rot, dauerhaft	WAN-Verbindungsfehler

3. DSL
   

   Aus	Schnittstelle deaktiviert
   Grün, dauerhaft	DSL-Verbindung aktiv
   Grün, flackernd	DSL-Datenübertragung
   Rot, flackernd	DSL-Übertragungsfehler
   Rot / orange, blinkend	DSL-Hardwarefehler
   Orange, blinkend	DSL-Training
   Orange, dauerhaft	DSL-Synchronisation
   Grün, blinkend	DSL-Verbindung

4. ETH
   

   Aus	Kein Netzwerkgerät angeschlossen
   Grün, dauerhaft	Verbindung zum Netzwerkgerät funktionsfähig, kein Datenverkehr
   Grün, flackernd	Datenübertragung

5. VPN
   

   Aus	VPN-Verbindung inaktiv
   Grün, dauerhaft	VPN-Verbindung aktiv
   Grün, blinkend	VPN-Verbindung herstellen

6. Zurücksetzen
   

   Reset-Taste

   Bedienung zB mit einer Büroklammer • kurz drücken: Gerät neu starten • langes Drücken: Gerät zurücksetzen

*) Die zusätzlichen Power-LED-Zustände werden im 5-Sekunden-Wechsel angezeigt, wenn das Gerät für die Verwaltung durch das LANCOM konfiguriert ist
Management-Cloud.

Hardware

Stromversorgung	12 V DC, externes Netzteil (230 V); Bajonettverschluss zur Sicherung gegen Herausziehen
Stromverbrauch	Max. 14 W
Umfeld	Temperaturbereich 0–35 °C; Luftfeuchtigkeit 0–95 %; nicht kondensierend
Gehäuse	Robustes Kunststoffgehäuse, rückseitige Anschlüsse, vorbereitet für Wandmontage, Kensington Lock; misst 210 x 45 x 140 mm (B x H x T)
Anzahl der Lüfter	Keiner; Lüfterloses Design, keine rotierenden Teile, hohe MTBF

Schnittstellen

WAN: VDSL2	• VDSL2 nach ITU G.993.2; Profifiles 8a, 8b, 8c, 8d, 12a, 12b, 17a, 35b • VDSL-Supervectoring nach ITU G.993.2 (Annex Q) • VDSL2-Vectoring nach ITU G.993.5 (G.Vector) • Kompatibel zu VDSL2 der Deutschen Telekom • Kompatibel zu U-R2 der Deutschen Telekom (1TR112) • ADSL2+ über ISDN gemäß ITU G.992.5 Annex B/J mit DPBO, ITU G.992.3 und ITU G.992.1 • ADSL2+ über POTS gemäß ITU G.992.5 Anhang A/M mit DPBO, ITU G.992.3 und ITU.G.992.1 • Unterstützt jeweils nur eine virtuelle Verbindung in ATM (VPI-VCI-Paar)
ETH	4 einzelne Ports, 10 / 100 / 1000 Mbps Gigabit Ethernet, standardmäßig auf Switch-Modus eingestellt. Bis zu 3 Ports können als zusätzliche WAN-Ports betrieben werden. Ethernet-Ports können elektrisch sein in der LCOS-Konfiguration deaktiviert.
USB	USB 2.0 Hi-Speed-Hostanschluss
Konfig (Com) / V.24	Serielle Konfigurationsschnittstelle/COM-Port (8-pol. Mini-DIN): 9,600 – 115,200 Baud, geeignet zum optionalen Anschluss von Analog-/GPRS-Modems. Unterstützt internen COM-Port-Server und bietet transparente asynchrone serielle Datenübertragung über TCP.

WAN-Protokolle

VDSL, ADSL, Ethernet

PPPoE, PPPoA, IPoA, Multi-PPPoE, ML-PPP, PPTP (PAC oder PNS) und IPoE (mit oder ohne DHCP), RIP-1, RIP-2, VLAN

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die LANCOM Systems GmbH | Adenauerstraße 20/B2 | D-52146 Würselen, erklärt, dass dieses Gerät den Richtlinien 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU und der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: www.lancom-systems.com/doc

Packungsinhalt

Dokumentation	Kurzanleitung (DE/EN); Installationsanleitung (DE/EN)
Kabel	1 Ethernet-Kabel, 3 m (kiwifarbene Stecker); 1 DSL-Kabel für einen IP-basierten Anschluss, 4.25 m
Netzteil	Externes Netzteil 12 V / 2 A DC/S; Lauf / Bajonett (EU), LANCOM Art.-Nr. 111303 (nicht für WW-Geräte)

Dieses Produkt enthält separate Open-Source-Softwarekomponenten, die eigenen Lizenzen unterliegen, insbesondere der General Public License (GPL). Die Lizenzinformationen für die Geräte-Firmware (LCOS) finden Sie auf der Geräte-Seite WEBconfig-Oberfläche unter „Extras > Lizenzinformationen“. Wenn die jeweilige Lizenz es verlangt, die Quelle files für die entsprechenden Softwarekomponenten werden auf Anfrage auf einem Downloadserver bereitgestellt.

LANCOM, LANCOM Systems, LCOS, LANcommunity und Hyper Integration sind eingetragene Warenzeichen. Alle anderen verwendeten Namen oder Beschreibungen können Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer Eigentümer sein. Dieses Dokument enthält Aussagen zu zukünftigen Produkten und deren Eigenschaften. LANCOM Systems behält sich das Recht vor, diese ohne Vorankündigung zu ändern.
Keine Haftung für technische Fehler und / oder Auslassungen. 111780/01/22

Dokumente / Ressourcen

LANCOM Systems 1790VA Höchste Verfügbarkeit von Supervectoring-Anschlüssen [pdf] Benutzerhandbuch 1790VA, Höchste Verfügbarkeit von Supervectoring-Verbindungen, Verfügbarkeit von Supervectoring-Verbindungen, Supervectoring-Verbindungen, 1790VA, Verbindungen

Verweise

• Bedienungsanleitung