Lectrosonics DBSM Digital Transcorder
Technische Daten
- Produkt: DBSM und DBSMD
- Hersteller: Lectrosonics, Inc.
- Upgrade-Funktion: Aufzeichnen und Übertragen
- Veröffentlichungsdatum: August 2025
Anweisungen
In diesem Dokument wird das Verfahren zum Aktualisieren Ihrer nicht-US-DBSM-Firmware beschrieben, um die neue Aufzeichnungs- und Übertragungsfunktion zu aktivieren.
Diese Anweisungen sollten genau befolgt werden. Wenn Sie versuchen, Schritte zu überspringen oder die falsche Firmware auf ein Gerät zu laden, kann dies zu Funktionsstörungen führen. In diesem Fall können wir Ihnen helfen, die Kosten hierfür gehen jedoch zu Lasten des Gerätebesitzers, einschließlich der Versandkosten hin und zurück. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Werk.
Überprüfen Sie Ihre Modellnummer und Firmware-Versionen
Suchen Sie die auf dem Sendergehäuse eingravierte Modellnummer, die angibt, welche Nicht-US-Version Sie besitzen. Wenn dieses Modell in der folgenden Tabelle aufgeführt ist, können Sie fortfahren. Andernfalls befolgen Sie diese Anweisungen NICHT. Wenn Sie sich außerhalb der USA oder Kanadas befinden und die Modellnummer Ihres Senders nicht /E01 oder /E09 enthält, senden Sie bitte eine E-Mail an service.repair@lectrosonics.com oder rufen Sie an 505-892-4501 für weitere Details.
Zulässige Modellnummern
| DBSM/E01 | DBSMD/E01 |
| DBSM/E09 | DBSMD/E09 |
Schalten Sie den Sender ein. Drücken Sie MENU/SEL, um die Seite „TopMenu“ zu öffnen. Wählen Sie „Setup…“ und dann „Info“, um die Info-Seite zu öffnen.
Notieren Sie sich die aktuelle Firmware-Versionsnummer. Dies ist wichtig für die Auswahl des richtigen Updates files. Es werden zwei Versionsnummern angezeigt, zum Beispielample, „2.10/2.00“. Die erste Zahl ist die Versionsnummer der Mikrocontroller-Firmware und die zweite die Version der FPGA-Firmware.
Laden Sie das Firmware-Update herunter File
Downloads der DBSM- und DBSMD-Firmware finden Sie hier: https://lectrosonics.com/firmware-dbsm-dbsmd/
Verwenden Sie die folgende Tabelle, um die richtige Firmware-Update-ZIP-Datei zu identifizieren file für Ihren Sender mithilfe der FPGA-Versionsnummer, die Sie in Schritt 1 notiert haben.
Nicht-US-Markt
| /E01 | /E09 | |
| v1.xx | dbsm_e01_m108-f102-b2.zip | N / A |
| v2.xx | dbsm_e01_m211-f201-b2.zip | dbsm_e09_m211-f201-b2.zip |
Formatieren Sie die microSD-Karte
- Ihre microSD-Karte muss mit dem FAT32-Format formatiert sein file System.
- Starten Sie auf einem Windows-basierten System File Explorer und wählen Sie die SD-Karte aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um das Kontextmenü zu öffnen und wählen Sie die Option „Formatieren…“. Wählen Sie die File Wählen Sie im Dialogfeld das System „FAT32 (Standard)“ aus und klicken Sie auf „Start“. Wenn die Formatierung abgeschlossen ist, klicken Sie auf „OK“ und dann auf „Schließen“.
- Starten Sie unter macOS das Festplatten-Dienstprogramm und wählen Sie die SD-Karte aus. Ist die Karte bereits als „MS-DOS (FAT)“ formatiert, müssen Sie nichts weiter tun. Liegt die Karte in einem anderen Format vor, klicken Sie auf „Löschen“. Wählen Sie im Dialogfeld das Format „MS-DOS (FAT)“ und klicken Sie auf „Löschen“. Klicken Sie nach Abschluss der Formatierung auf „Fertig“, um das Dienstprogramm zu schließen.
Setzen Sie das DBSM auf die Standardeinstellungen.
- Drücken Sie die Einschalttaste, um den Sender einzuschalten.
- Drücken Sie die MENU/SEL-Taste, um das „TopMenu“ zu öffnen.
- Wählen Sie „Setup…“ und drücken Sie die Taste MENU/SEL, um das Menü „Setup…“ zu öffnen.
- Wählen Sie „Standard“ und drücken Sie die Taste MENU/SEL, um die Seite „Wiederherstellen?“ zu öffnen.
- Wählen Sie mit der Pfeiltaste NACH UNTEN die Option „Ja“ aus und drücken Sie die Taste MENU/SEL, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen.
- Halten Sie die Einschalttaste gedrückt, um den Sender auszuschalten.
Auswählen und Installieren der Mikrocontroller-Firmware
Wählen Sie aus der folgenden Tabelle die richtige Mikrocontroller-Firmware aus file für Ihr Gerät mit der Versionsnummer, die Sie in Schritt 1 notiert haben. Kopieren Sie die ausgewählte Firmware file auf die SD-Karte, die Sie in Schritt 3 vorbereitet haben.
Nicht-US-Markt
| /E01 | /E09 | |
| v1.xx | dbsm_e01 v1_08.hex | N / A |
| v2.xx | dbsm_e01 v2_11.hex | dbsm_e09 v2_11.hex |
- Öffnen Sie die Batterieabdeckung und stecken Sie die vorbereitete microSD-Karte in den SD-Kartensteckplatz. Setzen Sie eine neue Batterie (oder 2 Batterien im DBSMD) ein und schließen Sie die Abdeckung.
- Halten Sie die Pfeiltasten nach oben und unten gedrückt und drücken Sie anschließend die Einschalttaste, um den Sender einzuschalten. Verwenden Sie nur neue Batterien!
- Das Hauptmenü des Bootloaders wird auf dem LCD angezeigt. Markieren Sie die Option „Update“ und drücken Sie die Taste MENU/SEL.
- Eine Liste der verfügbaren files auf der SD-Karte wird angezeigt. Wählen Sie die Mikrocontroller-Firmware file Sie auf die SD-Karte kopiert haben, und drücken Sie die Taste MENU/SEL.
- Die Firmware file wird installiert. Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, werden Sie aufgefordert, die SD-Karte aus dem Sender zu entfernen.
FPGA-Firmware auswählen und installieren
Wählen Sie aus der folgenden Tabelle die richtige FPGA-Firmware aus file für Ihr Gerät mit der Versionsnummer, die Sie in Schritt 1 notiert haben. Kopieren Sie die ausgewählte Firmware file auf die SD-Karte, die Sie in Schritt 3 vorbereitet haben.
Nicht-US-Markt
| /E01 | /E09 | |
| v1.xx | dbsm_fpga_v1_02.mcs | N / A |
| v2.xx | dbsm_fpga_v2_01.mcs | dbsm_fpga_v2_01.mcs |
- Öffnen Sie die Batterieabdeckung und stecken Sie die vorbereitete microSD-Karte in den SD-Kartensteckplatz. Setzen Sie eine neue Batterie (oder 2 Batterien im DBSMD) ein und schließen Sie die Abdeckung.
- Halten Sie die Pfeiltasten nach oben und unten gedrückt und drücken Sie anschließend die Einschalttaste, um den Sender einzuschalten. Verwenden Sie nur neue Batterien!
- Das Hauptmenü des Bootloaders wird auf dem LCD angezeigt. Markieren Sie die Option „Update“ und drücken Sie die Taste MENU/SEL.
- Eine Liste der verfügbaren files auf der SD-Karte wird angezeigt. Wählen Sie die FPGA-Firmware file Sie auf die SD-Karte kopiert haben, und drücken Sie die Taste MENU/SEL.
- Die FPGA-Firmware file wird installiert. Wenn Sie fertig sind, werden Sie aufgefordert, die SD-Karte aus dem Sender zu entfernen.
Firmware-Versionen bestätigen
Der letzte Schritt besteht darin, die auf der Info-Seite angegebenen Versionsnummern zu überprüfen. Wenn diese mit der Firmware übereinstimmen files Sie installiert haben, ist die neue Funktion verfügbar. Diese sollten sein
| Firmware-Versionsreihe | Installierte Firmware-Versionen |
| v1.xx | 1.08/1.02 |
| v2.xx | 2.11/2.01 |
Schalten Sie den Sender ein. Drücken Sie MENU/SEL, um das Hauptmenü zu öffnen. Wählen Sie „Setup…“ und drücken Sie MENU/SEL, um das Menü „Setup…“ zu öffnen. Wählen Sie „Info“ und drücken Sie MENU/SEL, um die Info-Seite zu öffnen. Notieren Sie sich die Firmware-Versionen des Mikrocontrollers und des FPGA.
FAQs
Was soll ich tun, wenn während des Upgrade-Vorgangs Probleme auftreten?
Wenn Sie auf Schwierigkeiten stoßen oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Hersteller, um mögliche Probleme mit dem Gerät zu vermeiden.
Dokumente / Ressourcen
 |
Lectrosonics DBSM Digital Transcorder [pdf] Anweisungen DBSM-E01, DBSM-E09, DBSMD-E01, DBSMD-E09, DBSM Digital Transcorder, DBSM, Digital Transcorder, Transcorder |