Kurzanleitung

UCX-4×3-HC40

Wichtige Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie die mitgelieferten Sicherheitshinweise vor der Inbetriebnahme des Produkts und bewahren Sie diese zur späteren Verwendung auf.

Einführung

Die universelle Kreuzschiene, die USB-C-Konnektivität für vereinfachte 4K-Video-, Audio-, Steuersignale und Stromversorgung nutzt und Meeting-Teilnehmern einen einfachen Host-Wechsel ermöglicht, Datengeschwindigkeiten von bis zu 5 Gbit/s unter USB 3.1 Gen1 nutzt und Videoauflösung bietet Funktionen bis zu 4K@60Hz bei 4:4:4 sowie umfassende und sichere Ethernet-Funktionen.

Hervorgehobene Eigenschaften:

• USB-C-Eingangskonnektivität für 4K-Video, Audio, Daten und Stromversorgung (alles über eine einzige USB-C-Verbindung)
• Mehrere USB 3.1 Gen1-Konnektivitäten für jede Art von USB-Gerät (Kamera, Freisprecheinrichtung, Touchscreen, USB-HID-Geräte usw.)
• Separate USB 3.1-Host-Switching-Schicht für mehrere USB-Hosts und USB-Geräte
• Dediziertes sicheres Unternehmens- und Raumdienstprogramm und BYOD-Ethernet-Konnektivität
• Lüfterloses Kühlsystem
• USB-C-Aufladung mit bis zu 2 x 60 W
• CEC an den HDMI-Ausgängen
• Unterstützt HDMI 4K-Signalformate (4K UHD @60Hz RGB 4:4:4, bis zu 18 Gbps)

Lieferumfang

Switcher-Einheit	Sicherheits- und Garantieinformationen, Kurzanleitung	24V Netzteil mit Kaltgerätekabel
2 Stück M3x4 Flachkopfschrauben	Phoenix® Combicon 3-poliger Stecker	Phoenix® Combicon 5-poliger Stecker
Phoenix® Combicon 8-poliger Stecker	Phoenix® Combicon 3-poliger Stecker	Kabel vom Typ C (USB-C) auf Typ C (USB-C), 1 m

Front view

1. Konfigurierbarer Ethernet-Port RJ45-Anschluss für konfigurierbare 100Base-T-Ethernet-Kommunikation.
2. USB-A-Anschluss Der mit SERVICE gekennzeichnete USB-A-Anschluss ist für Servicefunktionen vorgesehen.
3. USB-Mini-B-Anschluss Der mit SERVICE gekennzeichnete USB-Mini-B-Anschluss ist für Servicefunktionen vorgesehen.
4. LIVE-LED Siehe die Details in der Tabelle rechts.
5. USB-C-Anschlüsse AV-Signale können bis zu einer Auflösung von 4K@60Hz 4:4:4 und Datengeschwindigkeiten von bis zu 5 Gbps mit Remote Charging übertragen werden. Verwenden Sie Kabel, die für USB 3.1 Gen1 (5 Gbit/s) und Displayport Alternate Mode HBR2 (4×5.4 Gbit/s) Anwendungen zertifiziert sind.
6. Status-LEDs für Videoeingänge Siehe die Details in der Tabelle rechts.
7. USB-B-Anschluss Upstream-Ports zum Anschluss von USB-Host-Geräten (z. B. Computer).
8. USB-Status-LEDs Siehe die Details in der Tabelle rechts.
9. HDMI-Eingänge HDMI-Eingangsports für Quellen. Das verwendete Kabel darf bei einer Signalauflösung von 5K nicht länger als 22 m (4 AWG) sein. Verwenden Sie Kabel, die für HDMI 2.0-Anwendungen (3 x 6 Gbit/s) zertifiziert sind.
10. USB-C-Datenanschluss USB-C-Anschluss nur für USB-Datenübertragung.
11. Eingangsauswahltasten Weitere Einzelheiten zur Schaltflächenfunktion finden Sie in der Tabelle auf der anderen Seite. Wenn die LEDs nach dem Drücken der Taste dreimal grün blinken, zeigen sie an, dass die Frontplattensperre aktiviert ist.

Hinteren view

1. DC-Eingang Das Gerät kann über ein externes 160-W-Netzteil mit Strom versorgt werden. Verbinden Sie den Ausgang mit dem 2-poligen Phoenix-Stecker. Weitere Einzelheiten finden Sie in den Stromversorgungsoptionen unten.
2. USB-A-Anschlüsse Downstream-Ports zum Anschluss von USB-Peripherie (z. B. Kamera, Tastatur, Multitouch-Display) mit USB 3.1 Gen1-Datengeschwindigkeit.
3. HDMI-Ausgangsports HDMI-Ausgangsports zum Anschluss von Sink-Geräten (z. B. Displays).
4. Status-LEDs für den Videoausgang Siehe die Details in der Tabelle rechts.
5. Analoger Audioanschluss Audio-Ausgangsport (5-Pol-Phoenix) für symmetrisches analoges Audio-Ausgangssignal. Das Signal wird aus dem ausgewählten Videosignal ausgebettet.
6. RS-232-Anschluss 3-poliger Phoenix®-Stecker für bidirektionale RS-232-Kommunikation.
7. OCS-Sensor 3-poliger Phoenix®-Stecker (männlich) zum Anschluss eines Präsenzmelders. Der Port bietet 24V Ausgangsvoltage (50mA).
8. GPIO 8-poliger Phoenix®-Stecker für konfigurierbaren Allzweck. max. Eingangs-/Ausgangslautstärketage beträgt 5V, siehe Details auf der nächsten Seite.
9. Konfigurierbare Ethernet-Ports RJ45-Anschlüsse für konfigurierbare 100Base-T-Ethernet-Kommunikation.

Verwenden Sie immer das mitgelieferte Netzteil. Die Garantie erlischt, wenn Schäden aufgrund der Verwendung einer anderen Stromquelle auftreten.

Energieversorgungsoptionen

Die Umschalter der UCX-Serie sind so konzipiert, dass sie die Stromversorgung für das angeschlossene Gerät über die USB-C-Anschlüsse bereitstellen.
UCX-4×3-HC40 ist in der Lage, zwei Geräte mit jeweils 60 W über die USB-C-Ports U1 und U2 zu versorgen.
Power-Profiles können mit Lightware Device Controller Software, REST API oder mit LW3-Protokollbefehlen eingestellt werden.

Einstellen einer dynamischen IP-Adresse (DHCP)

1. Behalten Sie die Audioausgang Taste 5 Sekunden gedrückt; alle LEDs auf der Vorderseite beginnen zu blinken.

2. Lassen Sie die Taste los und drücken Sie sie dreimal schnell. DHCP ist jetzt aktiviert.

Tasten sperren / entsperren

Drücken Sie die VIDEOAUSGANG1 Und AUDIO OUT Tasten zusammen (innerhalb von 100 ms), um Frontplattentasten zu deaktivieren/aktivieren; LEDs auf der Vorderseite blinken 4 Mal beim Sperren/Entsperren.

Softwaresteuerung – mit Lightware Device Controller (LDC)

Das Gerät kann von einem Computer mit der Lightware Device Controller-Software gesteuert werden. Die Anwendung ist erhältlich unter www.lightware.com, auf einem Windows-PC oder einem macOS installieren und über LAN mit dem Gerät verbinden.

Firmware-Aktualisierung

Lightware Device Updater2 (LDU2) ist eine einfache und komfortable Möglichkeit, Ihr Gerät auf dem neuesten Stand zu halten. Stellen Sie die Verbindung über Ethernet her. Laden Sie die LDU2-Software von der Firma herunter und installieren Sie sie webWebsite www.lightware.com, wo Sie auch das neueste Firmware-Paket finden können.

LARA – Lightware Advanced Room Automation

LARA ist eine Raumautomationsplattform, die das Einrichten von Besprechungsräumen für eine einfache und schnelle Nutzung ermöglicht. Es verbindet die Dienste und Geräte in den Räumen mit Regeln, die an die Bedürfnisse des Benutzers angepasst werden können. Weitere Informationen finden Sie unter lightware.com/lara.

Anordnung der Status-LEDs

1. Videoeingangsstatus
2. USB-Status

LEDs auf der Vorderseite

Live-LED
	blinkend	Das Gerät ist eingeschaltet und betriebsbereit.
	aus	Das Gerät ist nicht mit Strom versorgt oder außer Betrieb.
Videoeingangsstatus-LED (die obere)
	on	An diesem Port liegt ein gültiges Videosignal an.
	aus	An diesem Port liegt kein gültiges Videosignal an.
	auf einmal blinken	Der Port wird per Knopfdruck ausgewählt.

USB-Status-LED (die untere)
	on	Der USB-Host ist verbunden und ausgewählt.
	aus	Kein USB-Host oder nicht ausgewählter Port.

LEDs auf der Rückseite

Videoausgangsstatus
	on	Das Videosignal ist vorhanden.
	aus	Das Signal ist nicht vorhanden oder stummgeschaltet.

Bei aktiviertem Dunkelmodus leuchten keine LEDs, obwohl das Gerät voll funktionsfähig ist.

Gerät montieren (mit optional erhältlichem Zubehör)

Der Examples demonstrieren die Anwendungen von UD-Kit Zubehör:

1 Stecken Sie das Netzteil in das UD-Montage-Netzteil F100.

1. Stromversorgung
2. UD-Montage Netzteil F100

2 Befestigen Sie die UD-Montageplatte F100 am Umschalter, indem Sie die Schrauben anziehen (diese 2 Stück Schrauben werden mit dem Umschalter geliefert).

1. UD-Montageplatte F100
2. Umschalter

3 Befestigen Sie die UD-Kits unter dem Schreibtisch, indem Sie die Schrauben anziehen.

UD-Montageplatte F100 und UD-Montagenetzteil F100 enthalten keine Befestigungsschrauben, sie können im örtlichen Baumarkt erworben werden. 2 x 4 Stück M3-M5 metrische oder Holzschrauben erforderlich, Größe M3 wird empfohlen.

Um eine korrekte Belüftung zu gewährleisten und eine Überhitzung zu vermeiden, setzen Sie den Umschalter mit der Vorderseite nach unten in das UD-KIT ein, damit die Belüftungslöcher frei bleiben.

Gerät mit UD Kit Rack Shelf montieren (mit optional erhältlichem Zubehör)

Der Example auf der rechten Seite zeigt die Anwendungen von UD-Kit-Rack-Regal Zubehör.

Verwenden Sie zur Befestigung des Geräts an einem Regalfach die mit dem Umschalter gelieferte Schraube. Längere Schrauben können interne Teile berühren und das Gerät beschädigen.

Werkseinstellungen

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen: Stellen Sie sicher, dass der Switcher ausgeschaltet ist. Drücken und halten Sie die Taste gedrückt VIDEOAUSGANG2 Taste. Schalten Sie den Umschalter ein, während die VIDEOAUSGANG2 Die Taste wird 10 Sekunden lang gedrückt. Das Gerät stellt die Werkseinstellungen wieder her und startet neu.

IP-Adresse	Dynamisch (DHCP ist aktiviert)
Hostname	Licht-
Video-Crosspoint-Einstellung	I1 auf O1, I2 auf O2, I3 auf O3
HDCP-Modus (ein)	HDCP 2.2
HDCP-Modus (aus)	Auto
Signaltyp	Auto
Emulierte EDID	F47 – (Universelles HDMI mit PCM-Audio)
Audio-Crosspoint-Einstellung	I1 auf O4
Analoge Audio-Ausgangspegel	Lautstärke (dB): 0.00; Balance: 0 (Mitte)
Automatische Videoauswahl	Deaktiviert
USB-C-Leistungsbegrenzung	Gleiche Ausgangsleistung
DP-Richtlinie für alternativen Modus	Auto
Port-Power-Rolle	Doppelrolle
USB-Autoauswahl	Folgen Sie dem Video O1
D1-D4 Stromversorgung 5V-Modus	Auto
RS-232-Port-Einstellung	9600 Baud, 8, N, 1
RS-232 seriell über IP	Ermöglicht
HTTP, HTTPS	Ermöglicht
HTTP-, HTTPS-Authentifizierung	Deaktiviert
LARA	Deaktiviert

Schritte verbinden

1. BYOD-Laptop 1.
2. BYOD-Laptop 2.
3. Raum-PC
4. Freisprecheinrichtung
5. Projektor
6. Steckdose
7. Belegungssensor
8. Relaisbox
9. Aktive Lautsprecher
10. Ethernet

Bei I3- und I4-Eingängen wird empfohlen, USB-B- und HDMI-Ports an denselben PC oder Laptop anzuschließen.

USB-C	Schließen Sie eine USB-C-Quelle (z. B. BYOD-Laptop) an den USB-C-Eingangsport an. Das verwendete Kabel muss für USB 3.1 Gen1 (5 Gbps) und Displayport Alternate Mode HBR2 (4×5.4 Gbps) Anwendungen zertifiziert sein.
HDMI	Schließen Sie eine HDMI-Quelle (zB BYOD-Laptop oder Raum-PC) an den HDMI-Eingang an.
CATx	Schließen Sie ein Gerät (z. B. BYOD-Laptop) an einen Ethernet-Anschluss an, um auf das Internet oder ein lokales Netzwerk zuzugreifen.
USB	USB-Typ-A: Schließen Sie optional das USB-Gerät (z. B. Freisprecheinrichtung) an. USB-Typ-B: Schließen Sie optional den USB-Host (z. B. PC) an.
HDMI	Schließen Sie eine HDMI-Senke (zB Beamer) an den HDMI-Ausgang an.
RS-232	Optional für RS-232-Erweiterung: Schließen Sie eine Steuerung/gesteuertes Gerät (z. B. Projektor an den RS-232-Anschluss) an.
CATx	Verbinden Sie optional einen Ethernet-Port mit einem lokalen Netzwerk-Switch, um eine Ethernet-Verbindung für die Gerätekonfiguration und den BYOD-Internetzugang bereitzustellen.
Audio	Schließen Sie optional ein Audiogerät (zB Aktivlautsprecher) über ein Audiokabel an den analogen Audioausgang an.
GPIO	Schließen Sie optional ein Gerät (zB Relaisbox ) an den GPIO-Port an.
OCS	Schließen Sie optional einen Präsenzmelder an den OCS-Port an.
Leistung	Schließen Sie das externe Netzteil an die Wechselstromsteckdose und die Umschalteinheit an.

Als letzten Schritt wird empfohlen, das Gerät mit Strom zu versorgen.

AV-Port-Diagramm (UCX-4×3-HC40)

USB-Port-Diagramm (UCX-4×3-HC40)

*Weitere Einzelheiten zur Stromversorgung des USB-C-Anschlusses finden Sie im Abschnitt Stromversorgungsoptionen.

Verkabelungsanleitung für Audiokabel

Die Taurus UCX-Serie ist mit einem 5-poligen Phoenix®-Ausgangsstecker ausgestattet. Siehe ein paar BspampNachfolgend finden Sie die gängigsten Montagefälle.

Symmetrischer Ausgang zu symmetrischem Eingang  Phoenix – 2×6.3 (1/4”) TRS	Symmetrischer Ausgang zu symmetrischem Eingang  Phoenix-Kabel – 2x XLR-Stecker
Audioausgang	Audioausgang
Symmetrischer Ausgang zu unsymmetrischem Eingang  Phönix – 2x Cinch	Symmetrischer Ausgang zu unsymmetrischem Eingang  Phönix – 2x 6.3 (1/4”) TS
Audioausgang	Audioausgang

GPIO (Allzweck-Ein-/Ausgabe-Ports)

Das Gerät verfügt über sieben GPIO-Pins, die mit digitalen TTL-Signalpegeln arbeiten und auf High- oder Low-Pegel (Push-Pull) eingestellt werden können. Die Richtung der Pins kann Eingang oder Ausgang sein (einstellbar). Die Signalpegel sind die folgenden:

	Eingangsvolumentage (V)	Ausgangsvolumentage (V)	max. Strom (mA)
Logik niedriger Pegel	0 – 0.8	0 – 0.5	30
Logik hohes Niveau	2 -5	4.5 – 5	18

Steckerbelegung 1-6: konfigurierbar, 7: 5 V (max. 500 mA); 8: Boden

Das empfohlene Kabel für die Steckverbinder ist das AWG24 (0.2 mm² Durchmesser) oder das allgemein verwendete „Alarmkabel“ mit 4 × 0.22 mm² Adern.

Der maximale Gesamtstrom für die sechs GPIO-Pins beträgt 180 mA, der max. unterstützte Eingangs-/Ausgangslautstärketage beträgt 5V.

RS-232

Der Umschalter verfügt über einen 3-poligen Phoenix®-Anschluss für die bidirektionale serielle Kommunikation.
Die Signalpegel sind die folgenden:

	Ausgangsvolumentage (V)
Logik niedriger Pegel	3 – 15
Logik hohes Niveau	-15 – 3

Steckerbelegung: 1: Boden, 2: TX-Daten, 3: RX-Daten

OCS (Belegung) Sensor

Der Umschalter wird mit einem 3-poligen Phoenix®-Stecker (männlich) geliefert, der zum Anschluss eines OCS-Sensors dient.
Steckerbelegung: 1: Konfigurierbar; 2: 24 V (max. 50 mA); 3: Boden

Die Signalpegel für die Stift 1	Eingangsvolumentage (V)	max. Strom (mA)
Logik niedriger Pegel	0 – 0.8	30
Logik hohes Niveau	2 -5	18

Der Anschluss des Belegungssensors und der GPIO-Anschluss sind wegen der Lautstärke nicht miteinander kompatibeltagDer Pegelunterschied, bitte nicht direkt anschließen.

Tastenfunktionalität

Drücken Sie die OUT1 -Taste, um den Videoeingang auf den HDMI OUT1-Anschluss einzustellen.
Drücken Sie die OUT2 -Taste, um den Videoeingang auf den HDMI OUT2-Anschluss einzustellen.
Drücken Sie die OUT3 -Taste, um den Videoeingang auf den HDMI OUT3-Anschluss einzustellen.

Drücken Sie die AUDIO OUT -Taste, um die Audioquelle des analogen Audioausgangs einzustellen. Die Reihenfolge ist wie folgt (sowohl für die Video- als auch für die Audioumschaltung):

1. USB-C-EINGANG 1
2. USB-C-EINGANG 2
3. HDMI-EINGANG 3
4. HDMI-EINGANG 4

Weitere Informationen zum Gerät finden Sie unter www.lightware.com.
Das Benutzerhandbuch ist auch über den folgenden QR-Code verfügbar:

Kontaktieren Sie uns
sales@lightware.com
+36 1 255 3800
support@lightware.com
+36 1 255 3810
Lightware Visual Engineering SPS.
Budapest, Ungarn
Doc. Version: 1.0
19210068

Dokumente / Ressourcen

	LIGHTWARE UCX-4x3-HC40 Universal-Kreuzschiene [pdf] Benutzerhandbuch UCX-4x3-HC40 Universal-Kreuzschiene, UCX-4x3-HC40, Universal-Kreuzschiene, Kreuzschiene, Umschalter
	LIGHTWARE UCX-4x3-HC40 Universal-Kreuzschiene [pdf] Benutzerhandbuch UCX-4x3-HC40, UCX-4x3-HC40 Universal-Matrix-Umschalter, Universal-Matrix-Umschalter, Matrix-Umschalter, Umschalter

Verweise

• Bedienungsanleitung