Nice Plug-Control Smart Switch Typ E/F

WARNHINWEISE UND ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN
- VORSICHT! – Dieses Handbuch enthält wichtige Anweisungen und Warnungen für die persönliche Sicherheit. Lesen Sie alle Teile dieses Handbuchs sorgfältig durch. Unterbrechen Sie im Zweifelsfall die Installation sofort und wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Nice.
- VORSICHT! – Wichtige Hinweise: Bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren Ort auf, um zukünftige Produktwartungs- und Entsorgungsverfahren zu ermöglichen.
- VORSICHT! – Alle Installations- und Anschlussarbeiten dürfen ausschließlich von entsprechend qualifiziertem Fachpersonal bei vom Stromnetz getrenntem Gerät durchgeführt werden.
- VORSICHT! – Jede andere als die hierin angegebene Verwendung oder unter anderen als den in dieser Anleitung angegebenen Umgebungsbedingungen gilt als nicht bestimmungsgemäß und ist strengstens untersagt!
- Das Verpackungsmaterial des Produkts muss in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften entsorgt werden.
- Nehmen Sie niemals Änderungen an einem Teil des Geräts vor. Andere als die angegebenen Operationen können nur zu Fehlfunktionen führen. Der Hersteller lehnt jede Haftung für Schäden ab, die durch behelfsmäßige Änderungen am Produkt entstehen.
- Stellen Sie das Gerät niemals in die Nähe von Wärmequellen und setzen Sie es niemals offenem Feuer aus. Diese Aktionen können das Produkt beschädigen und Fehlfunktionen verursachen.
- Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung des Produkts eingewiesen.
- Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit dem Produkt spielen.
- Das Gerät ist für den Betrieb in der elektrischen Hausinstallation vorgesehen. Ein fehlerhafter Anschluss oder Gebrauch kann zu einem Brand oder Stromschlag führen.
- Auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist, voltage kann an seinen Terminals anwesend sein. Alle Wartungsarbeiten, die Änderungen an der Konfiguration der Anschlüsse oder der Last mit sich bringen, müssen immer mit deaktivierter Sicherung durchgeführt werden.
PRODUKTBESCHREIBUNG
Plug-Control ist ein universeller, Z-Wave Plus™-kompatibler, ferngesteuerter Steckdosenadapter. Dieses Gerät kann überall dort eingesetzt werden, wo Sie elektrische Geräte mit bis zu 2500 W Leistung steuern möchten. Plug-Control ist mit einer Leistungs- und Energiemessfunktion ausgestattet. Es verwendet einen LED-Ring, um die aktuelle Belastung mit farbwechselnder Beleuchtung und Betriebsmodus zu visualisieren. Dies ist das kleinste und attraktivste Gerät dieser Art auf der Welt.
Plug-Control may be operated using the B-button located on its casing oder über einen beliebigen Z-Wave-kompatiblen Controller.
Hauptmerkmale von Plug-Control:
- Kompatibel mit jedem Z-Wave™ oder Z-Wave Plus™ Controller.
- Unterstützt den geschützten Modus (Z-Wave-Netzwerksicherheitsmodus) mit AES-128-Verschlüsselung.
- Extrem einfache Installation – einfach das Gerät in die Steckdose stecken.
- Funktioniert als Z-Wave-Signalverstärker.
- Wirkleistungs- und Energieverbrauchsmessung.
- Aktueller Wert der Last und Betriebsart werden durch den mehrfarbigen LED-Ring angezeigt.
Plug-Control ist ein voll kompatibles Z-Wave Plus™ Gerät.
Dieses Gerät kann mit allen mit dem Z-Wave Plus-Zertifikat zertifizierten Geräten verwendet werden und sollte mit solchen Geräten anderer Hersteller kompatibel sein. Alle nicht batteriebetriebenen Geräte innerhalb des Netzwerks fungieren als Repeater, um die Zuverlässigkeit des Netzwerks zu erhöhen. Das Gerät ist ein sicherheitsaktiviertes Z-Wave Plus-Produkt und ein sicherheitsaktivierter Z-Wave-Controller muss verwendet werden, um das Produkt vollständig nutzen zu können.
GRUNDAKTIVIERUNG
Stecken Sie kein Plug-Control in ein anderes.
- Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in der Nähe des Z-Wave-Hauptcontrollers an.
- Setzen Sie den Hauptcontroller in den (Sicherheits-/Nichtsicherheits-) Hinzufügen-Modus (siehe Handbuch des Controllers).
- Klicken Sie schnell dreimal auf die B-Taste auf dem c.asing.
Warten Sie, bis das Gerät zum System hinzugefügt wurde.- Das erfolgreiche Hinzufügen wird vom Controller bestätigt.
- Schließen Sie ein Gerät, das Sie steuern möchten, an Plug-Control an.
- Testen Sie das Gerät, indem Sie es mit der B-Taste ein- und ausschalten.
Hinweise:
- Wenn es eingeschaltet ist, zeigt das Gerät den Z-Wave-Status mit der Farbe des LED-Rings an:
- Grün – das Gerät ist bereits dem Z-Wave-Netzwerk hinzugefügt.
- Rot – das Gerät wird keinem Z-Wave-Netzwerk hinzugefügt.
- Die für die Plug-Control verwendete Steckdose sollte leicht zugänglich sein.
HINZUFÜGEN DES GERÄTS
- Das Hinzufügen im Sicherheitsmodus muss bis zu 2 Meter vom Controller entfernt erfolgen.
- Bei Problemen beim Hinzufügen des Geräts setzen Sie das Gerät bitte zurück und wiederholen Sie den Vorgang des Hinzufügens.
Hinzufügen (Inklusion) – Z-Wave-Geräte-Lernmodus, der es ermöglicht, das Gerät zu einem bestehenden Z-Wave-Netzwerk hinzuzufügen.
So fügen Sie das Gerät zum Z-Wave-Netzwerk hinzu:
- Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in der Nähe des Z-Wave-Hauptcontrollers an.
- Der LED-Ring leuchtet rot und signalisiert so, dass kein Gerät hinzugefügt wurde (andernfalls muss das Gerät zurückgesetzt oder entfernt werden).
- Setzen Sie den Hauptcontroller in den (Sicherheits-/Nichtsicherheits-) Hinzufügen-Modus (siehe Handbuch des Controllers).
- Klicken Sie schnell dreimal auf die B-Taste auf dem c.asing.
Warten Sie, bis der Vorgang zum Hinzufügen beendet ist.- Das erfolgreiche Hinzufügen wird durch die Meldung des Z-Wave-Controllers bestätigt.
ENTFERNEN DES GERÄTS
Entfernen (Ausschluss) – Z-Wave-Geräte-Lernmodus, der es ermöglicht, das Gerät aus dem bestehenden Z-Wave-Netzwerk zu entfernen.
So entfernen Sie das Gerät aus dem Z-Wave-Netzwerk:
- Platzieren Sie Plug-Control in direkter Reichweite Ihres Z-Wave-Controllers.
- Identifizieren Sie den Schalter S1.
- Setzen Sie den Hauptcontroller in den Entfernungsmodus (siehe Handbuch des Controllers).
- Drücken Sie dreimal schnell den S1-Schalter.
- Warten Sie, bis der Entfernungsvorgang beendet ist.
- Das erfolgreiche Entfernen wird durch die Meldung des Z-Wave-Controllers bestätigt.
Hinweise Durch das Entfernen von Plug-Control aus dem Z-Wave-Netzwerk werden alle Standardparameter des Geräts wiederhergestellt, die Leistungsmessdaten werden jedoch nicht zurückgesetzt.
BEDIENUNG DES GERÄTS
Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen.
Plug-Control mit der B-Taste steuern
Plug-Control ist mit einer B-Taste ausgestattet, die es ermöglicht, das Menü zu verwenden und zusätzlich die folgenden Aktionen auszuführen:
- 1x Klick: gesteuertes Gerät EIN/AUS schalten, ausgewählte Menüoption bestätigen (wenn Menü aktiv ist)
- 3x Klick: Gerät zu/aus einem Z-Wave-Netzwerk hinzufügen/entfernen
- Gedrückthalten: Menü aufrufen/durch das Menü navigieren
Visuelle Angaben
Plug-Control ist mit einem LED-Ring ausgestattet, der die Betriebsmodi des Sensors und den aktuellen aktiven Stromverbrauch signalisiert. Darüber hinaus kann die visuelle Anzeige über die Reichweite des Z-Wave-Netzwerks informieren.
Signalisierungsmodi des optischen Anzeigerings:
- Wenn das Gerät eingeschaltet ist, ändert sich die Farbe standardmäßig je nach aktuellem Wirkleistungsverbrauch.
- Nach dem Einstecken in die Netzsteckdose signalisiert das Gerät den Einbindungsstatus des Z-Wave-Netzwerks durch Blinken (grün – hinzugefügt, rot – nicht hinzugefügt).
- Die Menüposition wird durch die zugewiesene Beleuchtungsfarbe signalisiert.
- Eine laufende Softwareaktualisierung wird durch blinkendes Cyan signalisiert.
- Reichweite des Z-Wave-Netzwerks mit Farbe je nach Art der Kommunikation oder deren Fehlen (nur im Reichweitentester-Modus).
Speisekarte
Das Menü ermöglicht die Ausführung von Z-Wave-Netzwerkaktionen. Um das Menü zu verwenden:
- Halten Sie die B-Taste gedrückt.
- Warten Sie, bis das Gerät die gewünschte Position mit einer Farbe anzeigt:
- GRÜN – Energieverbrauchsspeicher löschen
- VIOLETT – Reichweitentest des Z-Wave-Netzwerks
- GELB – Gerätereset
- Lassen Sie die B-Taste los.
- Klicken Sie auf die B-Schaltfläche, um die Auswahl zu bestätigen.
Notiz. Dem Menü geht 6 Sekunden nach Drücken der B-Taste ein zweimaliges weißes Blinken des LED-Rings voraus.
Visuelle Anzeige deaktivieren
Der optische Anzeigering kann zur Statussignalisierung ausgeschaltet werden (Ein-/Ausschalten, Stromverbrauch). Das bedeutet, dass jede Statusänderung durch ein kurzes weißes Blinken des Rings signalisiert wird. Das Deaktivieren hat keine Auswirkungen auf den Betrieb des Geräts. So deaktivieren Sie den LED-Ring:
- Plug-Control in eine Steckdose stecken.
- Halten Sie die B-Taste etwa 3 Sekunden lang gedrückt.
- Lassen Sie die B-Taste los, nachdem der LED-Ring weiß zu blinken beginnt.
- Um die visuellen Anzeigen wiederherzustellen, führen Sie das obige Verfahren erneut durch.
NotizDas Deaktivieren der LED-Ringanzeigen wirkt sich auch auf die Alarmsignalisierung aus.
Zurücksetzen des Geräts auf Werkseinstellungen
Das Reset-Verfahren ermöglicht es, das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, dh alle Informationen über den Z-Wave-Controller und die Benutzerkonfiguration werden gelöscht.
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit Strom versorgt wird.
- Halten Sie die B-Taste gedrückt.
- Warten Sie, bis der LED-Ring gelb leuchtet (3. Menüposition).
- Lassen Sie die B-Taste los.
- Klicken Sie einmal auf die B-Taste, um die Auswahl zu bestätigen.
- Nach einigen Sekunden wird das Gerät mit den Werkseinstellungen neu gestartet, was durch die rote Ringfarbe signalisiert wird.
Notiz. Das Zurücksetzen des Geräts ist nicht die empfohlene Methode, um das Gerät aus dem Z-Wave-Netzwerk zu entfernen. Verwenden Sie das Reset-Verfahren nur, wenn der primäre Controller fehlt oder nicht funktioniert. Bestimmte Geräte können mit dem im Kapitel „6. Entfernen des Geräts“ beschriebenen Verfahren entfernt werden.
STROM- UND ENERGIEVERBRAUCH
Plug-Control ermöglicht die Überwachung der aktiven Leistung und des Energieverbrauchs. Die Daten werden an den Haupt-Z-Wave-Controller, z. B. Home Center, gesendet. Die Messung erfolgt mit modernster Mikrocontroller-Technologie, die maximale Genauigkeit und Präzision gewährleistet.
Elektrische Wirkleistung – Leistung, die der Energieempfänger in Arbeit oder Wärme umwandelt. Die Einheit der Wirkleistung ist Watt [W].
Elektrische Energie – Energieverbrauch eines Geräts über einen bestimmten Zeitraum. Stromverbraucher in Haushalten werden von den Anbietern auf der Grundlage der in einer bestimmten Zeiteinheit verbrauchten Wirkleistung abgerechnet. Am häufigsten wird dies in Kilowattstunden [kWh] gemessen. Eine Kilowattstunde entspricht einem Kilowatt Strom, der über einen Zeitraum von einer Stunde verbraucht wird, 1 kWh = 1000 Wh. 1 kWh = 1000 Wh.
Verbrauchsspeicher zurücksetzen
Plug-Control ermöglicht das Löschen gespeicherter Verbrauchsdaten (aus-/einschalten oder aus der Steckdose ziehen löscht den Verbrauch nicht):
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit Strom versorgt wird.
- Halten Sie die B-Taste gedrückt.
- Lassen Sie die B-Taste los, wenn der LED-Ring grün leuchtet (1. Menüposition).
- Drücken Sie kurz die B-Taste.
VEREINE
Assoziation (Geräte verknüpfen) – direkte Steuerung anderer Geräte innerhalb des Z-Wave-Systemnetzwerks, z. B. Dimmer, Relaisschalter, Rollladen oder Szene (kann nur über einen Z-Wave-Controller gesteuert werden). Die Assoziation ermöglicht Plug-Control die direkte Steuerung eines im Z-Wave-Netzwerk enthaltenen Geräts, z. B. eines anderen Dimmers, Relaisschalters, Rollladens oder einer Szene (kann nur über einen Z-Wave-Controller gesteuert werden).
- Die Assoziation gewährleistet die direkte Übertragung von Steuerbefehlen zwischen Geräten, erfolgt ohne Beteiligung des Hauptcontrollers und erfordert, dass sich das zugehörige Gerät in direkter Reichweite befindet.
- Befehle der 2. Assoziationsgruppe werden nur bei manueller Bedienung über die B-Taste gesendet.
- Befehle der 3. Assoziationsgruppe werden automatisch gesendet, abhängig von den Parametern 21, 22, 23 und 24.
Plug-Control sieht die Zuordnung von drei Gruppen vor:
1. Assoziationsgruppe – „Lifeline“ meldet den Gerätestatus und ermöglicht die Zuweisung nur eines einzelnen Geräts (standardmäßig Hauptcontroller).
2. Assoziationsgruppe – „Ein/Aus (Taste)“ Geräte in dieser Gruppe werden ein- oder ausgeschaltet, wenn der Relaisstatus mit der B-Taste geändert wird
(verwendet die Befehlsklasse Basic). 3. Assoziationsgruppe – „Ein/Aus (Strom)“-Geräte in dieser Gruppe werden je nach aktueller Belastung ein- oder ausgeschaltet (verwendet die Befehlsklasse Basic). Plug-Control in der 2. und 3. Gruppe ermöglicht die Steuerung von bis zu 10 regulären oder Mehrkanalgeräten pro Assoziationsgruppe. Die Gruppe „Lifeline“ ist ausschließlich für den Controller reserviert und daher kann nur 1 Knoten zugewiesen werden.
Es wird generell nicht empfohlen, mehr als 10 Geräte zuzuordnen, da die Reaktionszeit auf Steuerbefehle von der Anzahl der zugeordneten Geräte abhängt. In extremen Fällen kann sich die Systemreaktion verzögern.
Z-WAVE REICHWEITENTEST
Das Gerät verfügt über einen eingebauten Hauptcontroller für das Z-Wave-Netzwerk Reichweitentester.
- Um den Z-Wave-Bereichstest zu ermöglichen, muss das Gerät dem Z-Wave-Controller hinzugefügt werden. Das Testen kann das Netzwerk belasten, daher wird empfohlen, den Test nur in besonderen Fällen durchzuführen.
- Der Kommunikationsmodus von Plug-Control kann zwischen direkt und Routing wechseln, insbesondere wenn sich das Gerät an der Grenze der direkten Reichweite befindet.
Befolgen Sie die folgenden Anweisungen, um die Reichweite des Hauptcontrollers zu testen:
- Halten Sie die B-Taste gedrückt.
- Warten Sie, bis der LED-Ring violett leuchtet (2. Menüposition).
- Lassen Sie die B-Taste los.
- Klicken Sie einmal auf die B-Taste, um die Auswahl zu bestätigen.
- Die visuelle Anzeige zeigt die Reichweite des Z-Wave-Netzwerks an (die Reichweitensignalisierungsmodi werden unten beschrieben).
- Um den Z-Wave-Reichweitentest zu verlassen, drücken Sie kurz die B-Taste.
Signalisierungsmodi des Z-Wave-Bereichstesters:
- Optische Anzeige grün pulsierend – Plug-Control versucht, eine direkte Kommunikation mit dem Hauptcontroller herzustellen. Wenn ein direkter Kommunikationsversuch fehlschlägt, versucht das Gerät, eine geroutete Kommunikation über andere Module herzustellen, was durch eine gelb pulsierende visuelle Anzeige signalisiert wird.
- Visuelle Anzeige leuchtet grün – Plug-Control kommuniziert direkt mit der Hauptsteuerung.
- Visuelle Anzeige pulsiert gelb – Plug-Control versucht über andere Module eine geroutete Kommunikation mit dem Hauptcontroller aufzubauen
(Repeater). - Visuelle Anzeige leuchtet gelb – Plug-Control kommuniziert über die anderen Module mit dem Hauptcontroller. Nach 2 Sekunden versucht das Gerät erneut, eine direkte Kommunikation mit dem Hauptcontroller herzustellen, was durch eine grün pulsierende optische Anzeige signalisiert wird.
- Visuelle Anzeige pulsiert violett – Plug-Control kommuniziert über die maximale Entfernung des Z-Wave-Netzwerks. Wenn die Verbindung erfolgreich ist, wird dies durch ein gelbes Leuchten bestätigt. Es wird nicht empfohlen, das Gerät an der Reichweitengrenze zu verwenden.
- Visuelle Anzeige leuchtet rot – Plug-Control kann keine Verbindung zum Hauptcontroller direkt oder über ein anderes Z-Wave-Netzwerkgerät (Repeater) herstellen.
ERWEITERTE PARAMETER
Plug-Control ermöglicht es, den Betrieb an die Bedürfnisse des Benutzers anzupassen. Die Einstellungen sind in der Oberfläche des Z-Wave-Controllers verfügbar.
| Tabelle A3 – Plug-Control – Erweiterte Parameter | |||
| Parameter: | 1. „Immer an“-Modus | ||
| Beschreibung: | In diesem Modus schaltet Plug-Control das angeschlossene Gerät dauerhaft ein und reagiert nicht mehr auf Ausschaltversuche (über das Z-Wave-Netzwerk oder durch Drücken der B-Taste). Die Funktion „Always On“ macht Plug-Control zu einem Strom- und Energiezähler. Das angeschlossene Gerät wird nicht ausgeschaltet, wenn ein Alarm-Frame von einem anderen Z-Wave-Gerät empfangen wird (Parameter 31 wird ignoriert). Im Modus „Always On“ kann das angeschlossene Gerät ausgeschaltet werden, wenn die in Parameter 3 definierte Leistung überschritten wird oder wenn ein Strom von mehr als 110 % des Nennstroms erkannt wird. In solchen Fällen kann das angeschlossene Gerät durch Drücken der B-Taste oder Senden eines Steuer-Frames wieder eingeschaltet werden. Standardmäßig ist der Überlastschutz inaktiv. | ||
| Verfügbare Einstellungen: | 0 – Funktion inaktiv 1 – Funktion aktiviert | ||
| Standardeinstellung: | 0 | Parametergröße: | 1 [Byte] |
| Parameter: | 2. Erinnern Sie sich an den Gerätestatus vor dem Stromausfall | ||
| Beschreibung: | Dieser Parameter bestimmt, wie Plug-Control bei einem Stromausfall reagiert (z. B. Stromausfall).tage oder aus der Steckdose ziehen). Nach Wiederherstellung der Stromversorgung kann Plug-Control in den vorherigen Zustand zurückversetzt werden oder ausgeschaltet bleiben. Im „Always On“-Modus wird dieser Parameter ignoriert – das Gerät schaltet sich nach dem Einstecken in die Steckdose automatisch ein. | ||
| Verfügbare Einstellungen: | 0 – Gerät bleibt ausgeschaltet 1 – Gerät stellt den Zustand vor dem Stromausfall wieder her | ||
| Standardeinstellung: | 1 | Parametergröße: | 1 [Byte] |
| Parameter: | 3. Überlastschutzschalter | ||
| Beschreibung: | Mit dieser Funktion kann das gesteuerte Gerät ausgeschaltet werden, wenn die definierte Leistung überschritten wird. Das gesteuerte Gerät wird ausgeschaltet, auch wenn die Funktion „Immer an“ aktiviert ist (Parameter 1).
Das gesteuerte Gerät kann über die B-Taste oder das Senden eines Steuerframes wieder eingeschaltet werden. Standardmäßig ist diese Funktion inaktiv. VORSICHT! – Das Gerät verfügt über einen Schutz, der die Last abschaltet, wenn ein Strom von mehr als 110 % des Nennstroms (> 12 A) erkannt wird. Dies ist eine Sicherheitsfunktion und kann nicht ausgeschaltet werden. Nach der Aktivierung kann die Last durch Drücken der B-Taste oder Senden eines Steuertelegramms wieder eingeschaltet werden. Diese Funktion ist unabhängig vom Überlastschutzschalter, der im Parameter Nr. 3 eingestellt ist. |
||
| Verfügbare Einstellungen: | 0 – Funktion inaktiv 10-30000 (1.0-3000.0 W, Schrittweite 0.1 W) – Leistungsschwelle | ||
| Standardeinstellung: | 0 | Parametergröße: | 2 [Byte] |
| Parameter: | 10. Leistungsbericht mit hoher Priorität | ||
| Beschreibung: | Dieser Parameter bestimmt den MindestprozentsatztagDie Änderung der Wirkleistung, die dazu führt, dass der Leistungsbericht an den Hauptcontroller mit der höchsten Priorität im Z-Wave-Netzwerk gesendet wird.
Standardmäßig sendet Plug-Control den Strombericht sofort, wenn sich die Stromlast um 80 % ändert. |
||
| Verfügbare Einstellungen: | 1-99 – Leistungsänderung in Prozent 100 – Berichte sind deaktiviert | ||
| Standardeinstellung: | 80 (80 %) | Parametergröße: | 1 [Byte] |
| Parameter: | 11. Standardleistungsbericht | ||
| Beschreibung: | Dieser Parameter bestimmt den MindestprozentsatztagDie Änderung der Wirkleistung, die zum Senden eines Leistungsberichts an den Hauptcontroller führt. Im Vergleich zu Parameter 10 wird die maximale Anzahl gesendeter Berichte (Parameter 12) auf 5 in einem bestimmten Zeitintervall reduziert. Darüber hinaus werden die Berichte nicht im Modus gesendet, was zu einer Überlastung des Z-Wave-Netzwerks führen kann. Standardmäßig können Änderungen der Leistungslast bis zu 5 Mal pro 30 Sekunden gemeldet werden, wenn sich die Leistungslast um 15 % ändert. | ||
| Verfügbare Einstellungen: | 1-99 – Leistungsänderung in Prozent 100 – Berichte sind deaktiviert | ||
| Standardeinstellung: | 15 (15 %) | Parametergröße: | 1 [Byte] |
| Parameter: | 12. Leistungsberichtsintervall | ||
| Beschreibung: | Dieser Parameter definiert das Zeitintervall für das Senden von maximal 5 Standard-Leistungsberichten, wenn sich die Leistung um den in Parameter 11 festgelegten Wert ändert. Je höher der Wert von Parameter 12, desto weniger Berichte sendet das Gerät.
Standardmäßig sendet Plug-Control bis zu 5 Meldungen alle 30 Sekunden, vorausgesetzt, die Stromlast ändert sich um 15 %. |
||
| Verfügbare Einstellungen: | 5-600 (in Sekunden) | ||
| Standardeinstellung: | 30 (30er Jahre) | Parametergröße: | 2 [Byte] |
| Parameter: | 13. Energiemeldeschwelle | ||
| Beschreibung: | Dieser Parameter gibt die minimale Änderung des Energieverbrauchs (in Bezug auf den zuvor gemeldeten) an, die zum Senden eines neuen Berichts führt. | ||
| Verfügbare Einstellungen: |
|
||
| Standardeinstellung: | 10 (0.1 kWh) | Parametergröße: | 2 [Byte] |
| Parameter: | 14. Regelmäßige Leistungs- und Energieberichte | ||
| Beschreibung: | Dieser Parameter definiert den Zeitraum zwischen unabhängigen Berichten, die gesendet werden, wenn Änderungen der Stromlast nicht aufgezeichnet wurden oder wenn Änderungen unbedeutend sind. Standardmäßig werden Berichte stündlich gesendet. | ||
| Verfügbare Einstellungen: | 0 – periodische Berichte inaktiv 5-32400 (in Sekunden) |
||
| Standardeinstellung: | 3600 (1 Uhr) | Parametergröße: | 2 [Byte] |
| Parameter: | 15. Messung des Stromverbrauchs von Plug-Control selbst | ||
| Beschreibung: | Dieser Parameter legt fest, ob die Strommessung auch den Stromverbrauch des Plug-Control selbst beinhalten soll. Die Ergebnisse werden zum Stromverbrauchswert des gesteuerten Geräts addiert. | ||
| Verfügbare Einstellungen: |
|
||
| Standardeinstellung: | 0 | Parametergröße: | 1 [Byte] |
| Parameter: | 20. Steuerung der Geräte der Assoziationsgruppe „Ein/Aus (Taste)“ (2). | ||
| Beschreibung: | Steuerung von Geräten mit der B-Taste. Dieser Parameter ist im „Always On“-Modus inaktiv (Parameter Steuerung als Plug-Control:
|
||
| Verfügbare Einstellungen: | 0 – Steuerung als Plug-Control 1 – Steuerung gegenüber Plug-Control |
||
| Standardeinstellung: | 0 | Parametergröße: | 1 [Byte] |
| Parameter: | 21. Wert DOWN – Assoziationsgruppe „On/Off (Power)“ (3) | ||
| Beschreibung: | Untere Leistungsschwelle, verwendet in Parameter 23. Der DOWN-Wert kann nicht höher sein als ein in Parameter 22 festgelegter Wert. | ||
| Verfügbare Einstellungen: | 0-24900 (0.0-2490.0 W, Schrittweite 0.1 W) | ||
| Standardeinstellung: | 300 (30 W) | Parametergröße: | 2 [Byte] |
| Parameter: | 22. UP-Wert – Assoziationsgruppe „On/Off (Power)“ (3) | ||
| Beschreibung: | Oberer Leistungsschwellenwert, verwendet in Parameter 23. Der UP-Wert kann nicht niedriger sein als ein in Parameter 21 festgelegter Wert. | ||
| Verfügbare Einstellungen: | 100-25000 (10.0-2500.0 W, Schrittweite 0.1 W) | ||
| Standardeinstellung: | 500 (50 W) | Parametergröße: | 2 [Byte] |
| Parameter: | 23. Die Reaktion nach Überschreiten definierter Leistungswerte | ||
| Beschreibung: | Dieser Parameter definiert die Art und Weise, wie Geräte der 3. Assoziationsgruppe gesteuert werden. Hängt von der tatsächlich gemessenen Leistung ab (wie bei den Einstellungen der Parameter 21 und 22). | ||
| Verfügbare Einstellungen: |
|
||
| Standardeinstellung: | 6 | Parametergröße: | 1 [Byte] |
| Parameter: | 24. SWITCH ON Wert – Assoziationsgruppen „On/Off“. | ||
| Beschreibung: | Der Wert des BASIC SET-Befehlsrahmens, der an die in den „Ein/Aus“-Assoziationsgruppen (2, 3) verknüpften Geräte gesendet wird. „Ein/Aus (Taste)“-Assoziationsgruppe – gemäß Parameter 20. „Ein/Aus (Strom)“-Assoziationsgruppe – gemäß Parameter 23. | ||
| Verfügbare Einstellungen: | 0-99 oder 255 | ||
| Standardeinstellung: | 255 | Parametergröße: | 2 [Byte] |
| Parameter: | 30. Aktive Alarme | ||
| Beschreibung: | Definieren Sie Z-Wave-Netzwerkalarme, auf die Plug-Control reagiert. | ||
| Verfügbare Einstellungen: | 1 – Allgemeiner Alarm 2 – Rauchalarm 4 – CO-Alarm 8 – CO2-Alarm 16 – Hochtemperaturalarm 32 – Hochwasseralarm |
||
| Standardeinstellung: | 63 (alle) | Parametergröße: | 1 [Byte] |
| Parameter: | 31. Reaktion auf Alarmrahmen | ||
| Beschreibung: | Dieser Parameter definiert, wie Plug-Control auf Alarme (Statusänderungen des Geräts) reagiert. Bei den Werten 1 oder 2 arbeitet Plug-Control normal und der LED-Ring signalisiert einen Alarm für die in Parameter 32 definierte Zeit oder bis der Alarm gelöscht wird. Bei den Werten 5 bis 50 meldet Plug-Control keine Statusänderungen, keine Stromänderungen und ignoriert BASIC SET-Befehlsrahmen. Nach der in Parameter 32 definierten Zeit oder nach der Alarmlöschung wird das angeschlossene Gerät in den vorherigen Zustand zurückversetzt. | ||
| Verfügbare Einstellungen: |
|
||
| Standardeinstellung: | 0 | Parametergröße: | 1 [Byte] |
| Parameter: | 32. Dauer des Alarmzustands | ||
| Beschreibung: | Dieser Parameter gibt die Dauer des Alarmzustands an. Wenn ein Gerät, das einen Alarmrahmen über das Z-Wave-Netzwerk sendet, auch die Alarmdauer einstellt, werden diese Einstellungen ignoriert. | ||
| Verfügbare Einstellungen: | 1-32400 (in Sekunden) | ||
| Standardeinstellung: | 600 (10 Minuten) | Parametergröße: | 2 [Byte] |
| Parameter: | 40. Leistungslast für violette Farbe | ||
| Beschreibung: | Dieser Parameter bestimmt den maximalen Wirkleistungswert, bei dessen Überschreitung der LED-Ring violett blinkt. Die Funktion ist nur aktiv, wenn Parameter 41 auf 1 oder 2 eingestellt ist. | ||
| Verfügbare Einstellungen: | 1000-30000 (100.0-3000.0 W, Schrittweite 0.1 W) | ||
| Standardeinstellung: | 25000 (2500 W) | Parametergröße: | 2 [Byte] |
| Parameter: | 41. Farbe des LED-Rings, wenn das gesteuerte Gerät eingeschaltet ist | ||
| Beschreibung: | Bei Einstellung auf 1 oder 2 ändert sich die Farbe des LED-Rings je nach Wirkleistung und Parameter 40. Andere Farben sind fest eingestellt und hängen nicht vom Stromverbrauch ab. | ||
| Verfügbare Einstellungen: |
|
||
| Standardeinstellung: | 1 | Parametergröße: | 1 [Byte] |
| Parameter: | 42. Farbe des LED-Rings, wenn das gesteuerte Gerät ausgeschaltet ist | ||
| Beschreibung: | Dieser Parameter definiert die Beleuchtungsfarbe nach dem Ausschalten. | ||
| Verfügbare Einstellungen: |
|
||
| Standardeinstellung: | 0 | Parametergröße: | 1 [Byte] |
| Parameter: | 43. LED-Ringfarbe bei der Z-Wave-Netzwerkalarmerkennung | ||
| Beschreibung: | Dieser Parameter definiert die Beleuchtungsfarbe im Falle eines Z-Wave-Alarms. | ||
| Verfügbare Einstellungen: |
|
||
| Standardeinstellung: | 2 | Parametergröße: | 1 [Byte] |
| Parameter: | 50. Assoziationen im Z-Wave-Netzwerksicherheitsmodus | ||
| Beschreibung: | Dieser Parameter definiert, wie Befehle in angegebenen Zuordnungsgruppen gesendet werden: als sicher oder nicht sicher. Der Parameter ist nur im Z-Wave-Netzwerksicherheitsmodus aktiv. Dieser Parameter gilt nicht für die 1. Gruppe „Lifeline“. | ||
| Verfügbare Einstellungen: |
|
||
| Standardeinstellung: | 3 | Parametergröße: | 1 [Byte] |
| Verfügbare Einstellungen: |
|
||
| Standardeinstellung: | 3600 (1 Uhr) | Parametergröße: | 2 [Byte] |
| Parameter: | 59. Periodische Energieberichte | ||
| Beschreibung: | Dieser Parameter bestimmt, in welchem Zeitintervall die periodischen Energieberichte an die Hauptsteuerung gesendet werden. | ||
| Verfügbare Einstellungen: |
|
||
| Standardeinstellung: | 3600 (1 Uhr) | Parametergröße: | 2 [Byte] |
| Parameter: | 60. Messung des Energieverbrauchs des Geräts selbst | ||
| Beschreibung: | Dieser Parameter legt fest, ob die Energiezählung die vom Gerät selbst verbrauchte Energiemenge umfassen soll. Die Ergebnisse werden den Energieberichten für den ersten Endpunkt hinzugefügt. | ||
| Verfügbare Einstellungen: |
|
||
| Standardeinstellung: | 0 | Parametergröße: | 1 [Byte] |
Hinweise:
- Die Funktionalität des Überlastschutzschalters ist weder ein Überlastschutz noch ein Kurzschlussschutz. Schaltung benötigt zusätzlichen Kurzschluss- und Überlastschutz!
- In extremen Fällen können Berichte jede Sekunde gesendet werden, wenn schnelle und signifikante Laständerungen auftreten. Häufige Meldungen können das Z-Wave-Netzwerk überlasten, daher sollten die Werte der Parameter 10 und 11 nur signifikante Änderungen der Stromlast widerspiegeln.
- Das Einstellen von Parameter 24 auf einen geeigneten Wert führt zu:
- 0 – verbundene Geräte ausschalten,
- 1-99 – Erzwingungsstufe der zugeordneten Geräte,
- 255 – Zugeordnete Geräte in den zuletzt gespeicherten Zustand versetzen oder einschalten.
- Wenn die „Always On“-Funktion aktiv ist (Parameter 1), werden die Einstellungen von Parameter 31 ignoriert.
- Der Alarm kann durch Drücken und Halten der B-Taste abgebrochen werden.
TECHNISCHE DATEN
Das Produkt Plug-Control wird von Nice SpA (TV) hergestellt. Warnhinweise: – Alle in diesem Abschnitt angegebenen technischen Daten beziehen sich auf eine Umgebungstemperatur von 20 °C (± 5 °C) – Nice SpA behält sich das Recht vor, bei Bedarf jederzeit Änderungen am Produkt vorzunehmen, wobei die Funktionalitäten und der Verwendungszweck unverändert bleiben.
| Plug-Control | |
| Stromversorgung | 230 V AC, 50/60 Hz |
| Nennlaststrom (für ohmsche Last) | 11A – Dauerlast |
| Stromverbrauch | bis zu 1.6W |
| Ausgangsleistung (für ohmsche Last) | 2.5kW bei Dauerlast |
| Zur Verwendung mit Steckdosen vom Typ E oder F (Schuko) | CEE 7/16 – max. Belastung 2.5 A CEE 7/17 – max. Belastung 11 A Doppelstecker E/F |
| Aktives Element | Micro-Gap-Relaisschalter μ |
| Verschmutzungsgrad | 2 (Verwendung zu Hause und im Büro, nur im Innenbereich) |
| Betriebstemperatur | 0 – 40°C |
| Abmessungen (Durchmesser x Höhe) | 43 x 65 mm |
- Bei anderen als ohmschen Lasten cosφ beachten und ggf. niedriger als Nennlast verwenden. Es wird empfohlen, 3 A für 250 V AC, cosφ=0.4 nicht zu überschreiten.
- Aktion Typ 1 gemäß den Merkmalen der automatischen Aktion gemäß Abschnitt 6.4.1 der Norm EN 60730-1:2012.
- Gerät der Softwareklasse A gemäß der Norm EN 60730-1:2012.
- Die Funkfrequenz des einzelnen Geräts muss mit der Ihres Z-Wave-Controllers übereinstimmen. Überprüfen Sie die Informationen auf der Verpackung oder wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie sich nicht sicher sind.
| Funk-Transceiver | |
| Funkprotokoll | Z-Wave (500er Chip) |
| Frequenzband | 868.4 oder 869.8 MHz EU 921.4 oder 919.8 MHz ANZ |
| Transceiver-Reichweite | bis 50m im Freien bis zu 40m im Innenbereich (je nach Gelände und Gebäudestruktur) |
| max. Sendeleistung | EIRP bis zu -10 dBm |
(*) Die Reichweite des Transceivers wird stark von anderen Geräten beeinflusst, die auf der gleichen Frequenz mit kontinuierlicher Übertragung arbeiten, wie z. B. Alarme und Funkkopfhörer, die den Transceiver der Steuereinheit stören.
PRODUKTENTSORGUNG
Dieses Produkt ist ein integraler Bestandteil der Automatisierung und muss daher zusammen mit dieser entsorgt werden. Wie bei der Installation müssen auch am Ende der Produktlebensdauer die Demontage- und Verschrottungsarbeiten von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Dieses Produkt besteht aus verschiedenen Materialien, von denen einige recycelt werden können, während andere entsorgt werden müssen. Informieren Sie sich über die Recycling- und Entsorgungssysteme, die von den örtlichen Vorschriften in Ihrer Region für diese Produktkategorie vorgesehen sind.
- Vorsicht! – Einige Teile des Produkts können Schadstoffe oder gefährliche Stoffe enthalten, die bei der Entsorgung in die Umwelt
kann schwere Umwelt- oder Gesundheitsschäden verursachen.
Wie das nebenstehende Symbol zeigt, ist die Entsorgung dieses Produkts im Hausmüll strengstens verboten. Trennen Sie den Abfall gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen in Ihrer Region oder geben Sie das Produkt beim Kauf an den Händler zurück.asinga neue Version. - Vorsicht! – Im Falle einer missbräuchlichen Entsorgung dieses Produkts können die örtlichen Gesetze hohe Geldstrafen vorsehen.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt Nice SpA, dass der Funkgerätetyp Plug-Control der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://www.niceforyou.com/en/support
Dokumente / Ressourcen
![]() |
Nice Plug-Control Smart Switch Typ E/F [pdf] Bedienungsanleitung Stecker-Steuerung Smart Switch Typ EF, Stecker-Steuerung, Smart Switch Typ EF, Smart Switch Typ E, Smart Switch Typ F, Smart Switch, Schalter |

