DJ2GO2-Controller
Benutzerhandbuch

Einführung

Lieferumfang
DJ2GO2
Mini-USB-Kabel
Software-Download-Karte
1/8”-auf-Stereo-Cinch-Kabel
Schnellstartanleitung
Unterstützung
Aktuelle Informationen zu diesem Produkt (Dokumentation, technische Daten, Systemanforderungen, Kompatibilitätsinformationen usw.) und zur Produktregistrierung finden Sie unter numark.com.
Weitere Produktunterstützung erhalten Sie unter numark.com/support.
Vollständige Garantieinformationen: numark.com/warranty.

Aufstellen

Artikel, die nicht unter „Einführung > Lieferumfang“ aufgeführt sind, sind separat erhältlich.

Bevor Sie DJ2GO2 mit Ihrem Computer verwenden können, müssen Sie eine DJ-Softwareanwendung auf Ihrem Computer installieren.

1. Wenn auf Ihrem Computer eine DJ-Softwareanwendung installiert ist, schließen Sie DJ2GO2 an einen freien USB-Anschluss Ihres Computers an. (Verwenden Sie nach Möglichkeit einen USB-Anschluss auf der Rückseite Ihres Computers.)
2. Öffnen Sie auf Ihrem Computer Ihre DJ-Softwareanwendung.
3. Sobald die Software geöffnet ist, suchen Sie nach Ihrer Musik, Ihrem Video und/oder Karaoke files.
4. Einmal unterstützt file gefunden wird, laden Sie die file zu einem der Software-Decks.
5. Wiederholen Sie den Vorgang, um a . zuzuweisen file zum anderen Softwaredeck.

Merkmale

Oberes Bedienfeld

1. Mini-USB-Anschluss: Stecken Sie das mitgelieferte Mini-USB-Kabel in diesen Anschluss und in den USB-Anschluss Ihres Computers, um DJ2GO2 mit Strom zu versorgen. DJ2GO2 ist klassenkompatibel, also „Plug-and-Play“ – es ist keine separate Treiberinstallation erforderlich.
2. PFL / Stichwort: Sendet Pre-Fader-Audio zur Überwachung an den Cue-Kanal.
3. Cue-Gain: Passt den Audiopegel des Cue-Kanals an.
4. Meistergewinn: Passt die Ausgabelautstärke des Programmmix an.
5. Durchsuchen-Knopf: Drehen Sie diesen Knopf, um durch eine Liste von Titeln und Verzeichnissen/Ordnern in der Software zu blättern. Drücken Sie diesen Knopf, um ein Verzeichnis/einen Ordner aufzurufen.
6. Last 1 / Last 2: Drücken Sie eine dieser Tasten, während ein Titel ausgewählt ist, um ihn jeweils Deck 1 oder Deck 2 zuzuweisen.
7. Kanalverstärkung: Passt den Audiopegel für den entsprechenden Kanal an.
8. Überblender: Mischt die Audiowiedergabe zwischen Deck 1 und 2. Wenn Sie den Regler nach links schieben, wird Deck 1 abgespielt, und wenn Sie ihn nach rechts schieben, wird Deck 2 abgespielt.
9. Pad-Modus: Hiermit legen Sie die Funktion der 4 Pad-Bank-Tasten fest. Die 4 Optionen sind: Hot Cue, Auto Loops, Manual Loops und Samplesen.
10. Jog-Wheel: Bewegen Sie das Rad, um die Wiedergabeposition zu steuern und durch den aktuellen Song zu scrollen.
11. Abspielen / Pause: Startet oder setzt die Wiedergabe fort, wenn das Deck angehalten ist. Pausiert die Wiedergabe, wenn das Deck spielt. Die LED ist AUS, wenn kein Titel geladen ist. Die LED blinkt, wenn ein Titel angehalten ist. Die LED ist AN, wenn ein Titel abgespielt wird.
12. Tasten 1-4: Diese Tasten senden je nach eingestelltem Pad-Modus kurzzeitig MIDI-Nachrichten.
13. Stichwort: Die Cue-Taste bringt den Titel zurück und pausiert ihn am zuletzt gesetzten Cue-Punkt. Um den Cue-Punkt vorübergehend abzuspielen, halten Sie die Cue-Taste gedrückt. Der Titel wird abgespielt, solange Sie die Taste gedrückt halten, und kehrt zum Cue-Punkt zurück, sobald Sie sie loslassen. Halten Sie Cue und Play/Pause gleichzeitig gedrückt, um die Wiedergabe vom Cue-Punkt aus zu starten. Lassen Sie beide Tasten los, damit die Wiedergabe fortgesetzt werden kann.
14. Synchronisieren: Drücken Sie, um das Tempo des entsprechenden Decks automatisch an das Tempo des anderen Decks anzupassen.
15. Pitch-Fader: Steuert die Wiedergabegeschwindigkeit des Titels.
16. 1/8” (3.5 mm) Hauptausgang: Verbinden Sie diesen Audioausgang mit einem Mischpult, Aktivlautsprechern oder einem Audiorecorder.
17. 1/8 Zoll (3.5 mm) Kopfhörerausgang: Schließen Sie Ihren Kopfhörer an diesen Audioausgang an.

Betrieb

Bedienelemente im Pad-Modus

1. Cues: Diese Pad-Modus-Taste schaltet zwischen den Hot Cue-Modi um.
2. Auto Loop: Diese Pad-Modus-Taste schaltet die Tasten 1-4 um, um Loops auszulösen (der Wert der Loop-Leiste wird in Ihrer Software eingestellt).
   Pad 1 – 1 Schlag
   Pad 2 – 2 Schläge
   Pad 3 – 4 Schläge
   Pad 4 – 8 Schläge
3. Manuelle Schleife: Diese Pad-Modus-Taste schaltet die Tasten 1-4 um, um die Schleife manuell zu steuern.
   Im manuellen Loop-Modus:
   Pad 1 – Loop-In-Sollwert
   Pad 2 – Loop-Out-Sollwert
   Pad 3 – Schleife ein/aus
   Pad 4 – Retrigger-Schleife
4. Sampler: Diese Pad-Modus-Taste schaltet die Tasten 1-4 auf S umampler Modus zum Auslösen von samples.

Beat-Matching und Mixing mit DJ2GO2

Unten ist ein BeispielampAnleitung zum Mixen von Tracks mit DJ2GO2:

1. Drehen Sie den Browse-Knopf, um durch Ihre Musikbibliothek zu scrollen.
2. Laden Sie Titel mit ähnlichem BPM auf Deck 1 und 2, indem Sie die Schaltflächen „Load 1“ und „Load 2“ auf DJ2GO2 drücken.
   
3. Beginnen Sie mit den Gain-Reglern in der 12-Uhr-Position. Sie können diese nach dem Laden der Tracks für mehr oder weniger Signalverstärkung anpassen.
   
4. Stellen Sie in Ihrer Software sicher, dass der Cue-Mix-Regler auf die gewünschte Position für CUE (Kopfhörerausgang) und MSTR (Master-Mix-Ausgang) eingestellt ist.
   
5. Bewegen Sie den Crossfader ganz nach links, um den Ton von Deck 1 an die Hauptausgänge zu senden. Wenn Sie über den Kopfhörerausgang hören, passen Sie den Cue Gain-Regler an.
   
6. Spielen Sie den Titel, der auf Deck 1 geladen ist.
   
7. Drücken Sie die PFL-Taste auf Deck 2 und stellen Sie den Cue Gain-Regler auf Preview den Ton über den Kopfhörerausgang.
   
8. Spielen Sie den Track ab, der in Deck 2 geladen ist, um vorview es in Ihren Kopfhörern.
   
9. Drücken Sie während der Wiedergabe des Titels die Cue-Taste, um zum Anfang des Titels zurückzukehren.
   
10. (Auto) Drücken Sie „Sync“ auf Deck 2, um dessen BPM automatisch mit Deck 1 abzugleichen. Drücken Sie „Play“ und die Songs sollten synchron sein.
11. (Manuell) Bewegen Sie den Pitch-Schieberegler so, dass die BPM in der Software mit Deck 1 übereinstimmt. Drücken Sie auf dem Downbeat die Wiedergabetaste und verwenden Sie dann das Rad, um die Beats aneinander auszurichten.
12. Bewegen Sie den Crossfader auf DJ2GO2 nach rechts, um von Deck 1 zu Deck 2 zu überblenden.

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Lesen Sie diese Anleitung und bewahren Sie sie auf. Beachten Sie alle Warnungen und befolgen Sie alle Anweisungen.
2. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
3. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen.
4. Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich ampStellen Sie keine offenen Flammen, wie z. B. brennende Kerzen, auf das Gerät.
5. Verwenden Sie nur vom Hersteller angegebene Aufsätze/Zubehör.
6. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal. Eine Wartung ist erforderlich, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Flüssigkeit in das Gerät verschüttet wurde oder Gegenstände hineingefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht normal funktioniert oder fallengelassen wurde.
7. Stromquellen: Dieses Produkt sollte nur an eine Stromversorgung des Typs angeschlossen werden, der in dieser Bedienungsanleitung beschrieben oder auf dem Gerät gekennzeichnet ist.
8. Wasser und Feuchtigkeit: Dieses Produkt sollte vom direkten Kontakt mit Flüssigkeiten ferngehalten werden. Das Gerät darf keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen auf das Gerät gestellt werden.
9. Dieses Gerät ist nur für den professionellen Gebrauch bestimmt. Vorgesehenes Betriebsklima: tropisch, gemäßigt.
10. Warnung: Übermäßiger Schalldruck (hohe Lautstärke) von Kopfhörern kann zu Hörverlust führen.
11. Warnung: Bitte lesen Sie alle wichtigen Informationen (z. B. Elektrik, Sicherheit usw.), die auf dem äußeren unteren Gehäuse oder der Rückseite aufgedruckt sind, bevor Sie das Produkt installieren oder in Betrieb nehmen.

Sicherheitshinweise

WARNUNG: Um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu verringern, setzen Sie dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. Elektrische Geräte
sollte NIEMALS in d aufbewahrt oder gelagert werdenamp Umgebungen.
HINWEIS ZU DEN FCC-VORSCHRIFTEN: Wir weisen Sie darauf hin, dass Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts führen können. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei der Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Gerät erzeugt und kann
strahlen Hochfrequenzenergie ab und können, wenn sie nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet werden, Funkstörungen verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört (was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann), wird dem Benutzer empfohlen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben: (a) Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne; (b) Standortwechsel des Geräts; (c) Vergrößerung des Abstands zwischen Gerät und Empfänger; (d) Anschluss des Geräts an eine Steckdose eines anderen Stromkreises als des Empfängers; (e) Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Abschirmung aller Kabel, ggf. Verwendung einer Drossel oder eines Ferrits; oder (f) Rücksprache mit dem Händler oder einem erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
FCC-Erklärung zur HF-Strahlenbelastung: Dieses Gerät entspricht den von der FCC festgelegten Strahlenbelastungsgrenzwerten für eine unkontrollierte Umgebung. Endbenutzer müssen die spezifischen Betriebsanweisungen befolgen, um die Einhaltung der HF-Belastungsgrenzwerte sicherzustellen. Dieser Sender darf nicht am selben Standort wie eine andere Antenne oder ein anderer Sender aufgestellt oder in Verbindung mit diesen betrieben werden.
Für kanadische Modelle:

• Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSSs von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:
  (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss jegliche Störungen vertragen, auch solche, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.
• Gemäß den Vorschriften von Industry Canada darf dieser Funksender nur mit einer Antenne eines Typs und mit maximaler (oder geringerer) Verstärkung betrieben werden, die von Industry Canada für den Sender zugelassen sind. Um mögliche Funkstörungen für andere Benutzer zu verringern, sollten der Antennentyp und seine Verstärkung so gewählt werden, dass die äquivalente isotrope Strahlungsleistung (EIRP) nicht höher ist als für eine erfolgreiche Kommunikation erforderlich.
• Dieser Funksender (identifizieren Sie das Gerät anhand der Zertifizierungsnummer oder Modellnummer, falls Kategorie II) wurde von Industry Canada für den Betrieb mit den unten aufgeführten Antennentypen mit dem maximal zulässigen Gewinn und der erforderlichen Antennenimpedanz für jeden angegebenen Antennentyp zugelassen. Antennentypen, die nicht in dieser Liste aufgeführt sind und eine Verstärkung aufweisen, die über der für diesen Typ angegebenen maximalen Verstärkung liegt, dürfen mit diesem Gerät nicht verwendet werden.
• Dieses Gerät überschreitet nicht die Grenzwerte der Klasse B für Funkrauschemissionen von digitalen Geräten, die in den Funkinterferenzvorschriften des kanadischen Kommunikationsministeriums festgelegt sind.

ESD/EFT-Warnung: Diese Einheit kann einen Mikrocomputer für Signalverarbeitungs- und Steuerfunktionen enthalten. In sehr seltenen Situationen können starke Interferenzen, Rauschen von einer externen Quelle oder statische Elektrizität dazu führen, dass es abstürzt. In dem unwahrscheinlichen Fall, dass dies passieren sollte, schalten Sie das Gerät aus, warten Sie mindestens fünf Sekunden und schalten Sie es dann wieder ein.
Die Pins von Steckverbindern, die mit diesem ESD-Warnsymbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht berührt werden.
Um eine optimale Tonqualität zu erzielen, vermeiden Sie die Verwendung dieses Geräts in einer Umgebung mit hoher HF-Strahlung. In einer Umgebung mit Hochfrequenzstörungen kann es zu Fehlfunktionen des Geräts kommen. Nach Beseitigung der Störungen nimmt das Gerät jedoch wieder den Normalbetrieb auf.
Korrekte Entsorgung dieses Produkts: Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Müllentsorgung zu vermeiden, recyceln Sie es verantwortungsbewusst und fördern Sie so die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen. Um Ihr Altgerät zurückzugeben, nutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Dieser kann dieses Produkt für ein umweltfreundliches Recycling annehmen.
Allgemeiner Hinweis zur Konformitätserklärung: Hiermit erklären wir, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse angefordert werden:
inMusic GmbH
Harkortstraße 12 – 32
40880 Ratingen
DEUTSCHLAND
Anhang

Technische Spezifikationen

Unterstützte SampPreis	44.1kHz, 16bit
Leistung	Mini-USB-Anschluss
Maße (Breite x Tiefe x Höhe)	3.4 x 12.4 x 0.63 Zoll 8.6 x 31.4 x 1.6 cm
Gewicht	0.75 Pfund. 0.34 kg

Die Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden.

Handelsmarken und Lizenzen

Numark ist eine Marke von inMusic Brands, Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen ist.
Serato und das Serato-Logo sind eingetragene Marken von Serato Audio Research.
Mac und OS X sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern.
Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
Alle anderen Produktnamen, Firmennamen, Warenzeichen oder Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer.

Kontaktinformationen

Weltzentrale
inMusic Brands, Inc.
200 Szenisch View Fahren
Cumberland, RI 02864
USA
Tel: 401-658-3131
Fax: 401-658-3640
Büro in Großbritannien
inMusic Europe, Ltd.
Einheit 3, Nexus Park
Lysons Avenue
Ash Vale
HAMPGRAFSCHAFT
GU12 5QE
VEREINIGTES KÖNIGREICH
Tel: 01252 896 040
Fax: 01252 896 021
Büro Deutschland
inMusic GmbH
Harkortstraße 12 – 32
40880 Ratingen
DEUTSCHLAND
Tel: 02102 7402 20150
Fax: 02102 7402 20011

Dokumente / Ressourcen

Numark DJ2GO2 Controller [pdf] Benutzerhandbuch DJ2GO2, Controller, DJ2GO2 Controller

Verweise

• Bedienungsanleitung