Pro-Ject Primary E Plattenspieler Bedienungsanleitung

Netzschalter
Stufenantriebsscheibe und Antriebsriemen *
Platte mit Filzmatte *
Tonarm Gegengewicht
Hebel zum Anheben des Unterarms
Tonarmlehne und abnehmbares Transportschloss
Tonarmrohr
Headshell mit Fingerlift und vormontiertem Ortofon OM
Deckel
Deckelscharnier
Scharnierbefestigungen
Netzkabel (passend für das Stromnetz Ihres Landes)
Signalausgangskabel
Inbusschlüssel 1.5mm (ohne Abbildung)*
Einzeladapter (ohne Abbildung)*

Lieber Musikliebhaber,

Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank, dass Sie sich für den Plattenspieler Pro-Ject Audio Systems entschieden haben.
Ihr Primary E Plattenspieler wurde in Handarbeit gefertigt und von erfahrenen Technikern strengstens geprüft, um Ihnen jahrelangen, störungsfreien Musikgenuss zu bieten.
Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie zusätzliche Unterstützung benötigen.

Wichtig:
Ihr Plattenspieler wurde teilweise zerlegt geliefert, um Schäden an empfindlichen Teilen zu vermeiden. Bitte überprüfen Sie sofort, ob weder die Verpackung noch das Gerät während des Transports beschädigt wurden. Wenn Ihnen Teile fehlen oder das Gerät beschädigt ist, bedienen Sie es bitte nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.

Sicherheitshinweise

Mit dem Netzkabel können Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen und von diesem trennen. Achten Sie darauf, dass der Stecker jederzeit leicht zugänglich ist. Halten Sie den Stecker fest, wenn Sie das Netzkabel herausziehen. Fassen Sie das Netzkabel niemals mit nassen oder trockenen Händen an.amp.
Vermeiden Sie das Eindringen von Flüssigkeiten in das Gerät. Stellen Sie niemals Gegenstände, die Flüssigkeit enthalten, wie eine Blumenvase, auf oder in die Nähe des Geräts. Verschütten Sie niemals Flüssigkeit auf dem Gerät. Stellen Sie niemals offene Flammenquellen, wie brennende Kerzen, auf oder in die Nähe des Geräts. Das Produkt darf nicht in d . verwendet werdenamp oder an feuchten Orten, neben einer Badewanne, einem Waschbecken, einem Schwimmbecken oder an ähnlichen Orten.
Bewahren Sie Plastiktüten außerhalb der Reichweite von Kindern auf, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.

Einbau von Plattenteller und Antriebsriemen
Bitte entfernen Sie den braunen Papiereinsatz, der die Platte in Transportposition hält. Legen Sie die Filzmatte auf die Platte. Installieren Sie den Antriebsriemen wie in der folgenden Abbildung gezeigt.

Einstellung des Patronenabtriebs

Das mitgelieferte Gegengewicht (8) ist für Patronen mit einem Gewicht zwischen 3 und 7 g (Gewicht Nr. 81) geeignet. Das Gegengewicht ist ab Werk perfekt voreingestellt.
Falls Sie die Verfolgungskraft einstellen müssen, lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen:
Platzieren Sie das Nadeldruckmessgerät auf dem Plattenteller. Um den Anpressdruck einzustellen, verschieben Sie das Gegengewicht vorsichtig entlang der Stützstange, bis der Nadeldruck ausreicht, um das Manometer in die waagerechte Position zu heben.
Durch Verschieben des Gegengewichts vom Kartuschenkörper weg wird der Druck verringert, durch Verschieben zum Kartuschenkörper hin erhöht er sich. Befestigen Sie das Gegengewicht abschließend mit dem mitgelieferten Sechskantschlüssel.
Wenn das Stiftmanometer waagerecht wird, wurde der richtige Druck erreicht. Wenn jedoch der Druck nicht ausreicht oder zu hoch ist, bewegt sich das Manometer entweder nicht oder kippt nicht nach unten.

Verbindung zum ampschwerer

Der Plattenspieler hat ein unverlierbares Tonarm-Signalkabel (11) zum Anschluss an die ampVerwenden Sie den Phono-Eingang (manchmal auch mit Gramm, Disc oder RIAA beschriftet) an Ihrem Verstärker. amplifier. Stellen Sie sicher, dass der Phono-Eingang eine korrekte Anpassung bietet und ampAngaben zum verwendeten Kartuschentyp. Line-Eingänge (wie CD, Tuner, Tape oder Video) sind nicht geeignet.
Achten Sie auf die richtige Verbindung des linken und rechten Kanals. Der rechte Kanal ist normalerweise rot markiert, der linke Kanal schwarz oder weiß. Überprüfen Sie das Handbuch Ihres ampFür weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Verstärker. Sollten Brummgeräusche auftreten, kann ein Erdungsdraht an die Schraubklemme zwischen den Steckdosen angeschlossen werden.
Wenn Ihr amplifier hat keinen für Phono-Tonabnehmer geeigneten Eingang benötigen Sie einen separaten Phono amplifiertage für MM- oder MC-Tonabnehmer, die dann zwischen Plattenspieler und einem freien Line-Pegel-Eingang des ampschwerer.
Detaillierte Produktinformationen zu Pro-Ject Audio Phono AmpLifier entnehmen Sie bitte dem Pro-Ject web Website www.project-audio.com.

Netzanschluss

Der Plattenspieler wird mit einem Netzkabel geliefert, das für die Netzspannung Ihres Landes geeignet ist. Schließen Sie das Netzkabel an das Stromnetz an.

Aufsetzen des Deckels
Setzen Sie den Deckel (Staubschutz) vorsichtig über die Scharnierzinken und stellen Sie die Schrauben (9) so ein, dass der Deckel dort offen bleibt, wo Sie ihn haben möchten, ohne zu schwer zu öffnen oder zu schließen.
Ein- und Ausschalten
Durch abwechselndes Drücken des Netzschalters (1) wird der Motor gestartet oder gestoppt.

Wiedergabegeschwindigkeit ändern
Legen Sie den Riemen über den Teil mit dem größeren Durchmesser der Motorriemenscheibe (2). Um wieder auf 33 U/min zu kommen, wiederholen Sie den Vorgang mit dem kleineren Schritt auf der Riemenscheibe.

Wartung und Reinigung

Ihr Plattenspieler benötigt nur wenig oder gar keine regelmäßige Wartung. Entfernen Sie den Staub mit einem leicht angefeuchteten antistatischen Tuch. Verwenden Sie niemals ein trockenes Tuch, da dies statische Elektrizität erzeugt, die mehr Staub anzieht! Antistatische Reinigungsflüssigkeiten sind im Fachhandel erhältlich, müssen jedoch sparsam angewendet werden, um Schäden an Gummiteilen zu vermeiden. Es wird empfohlen, die Nadelabdeckung vor der Reinigung oder Wartung anzubringen, um Beschädigungen zu vermeiden.
Wird der Player über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, kann der Antriebsriemen abgenommen werden, um einer ungleichmäßigen Dehnung vorzubeugen.

Kartusche montieren und anschließen
Alle Patronen mit halben Zoll Montagelöchern können montiert werden. Lassen Sie die Schutzabdeckung der Nadel auf und bringen Sie die Patrone mit den mitgelieferten Schrauben an der Kopfschale an, indem Sie eine Schraube durch jeden Schlitz in der Kopfschale (8) führen. Ziehen Sie die Muttern noch nicht fest.

Verbinden Sie die Tonarmdrähte wie folgt mit den Patronenstiften:

weiß linker Kanal positiv (L+)
roter rechter Kanal positiv (R +)
grün rechter Kanalrücklauf (R -)
blauer linker Kanalrücklauf (L -)

Die volle Klangqualität des Plattenspielers kann nur erreicht werden, wenn die Kassette richtig eingestellt ist. Bestimmte Werkzeuge wie das Ausrichtungswerkzeug Pro-Ject Audio Systems sind erforderlich, um diese Aufgabe ordnungsgemäß auszuführen. Wenn Sie mit der Einstellung der Kassetten nicht gut vertraut sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Pro-Ject Audio Systems-Händler.

Bitte beachten Sie: Das Einstellen einer Patrone und eines Tonarms erfordert größte Sorgfalt, um eine Beschädigung der Patrone oder der Tonarmlager zu vermeiden. Bitten Sie Ihren Händler vor Ort um Hilfe, wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Schritte und Vorsichtsmaßnahmen erforderlich sind.

Nützliche Tipps
Der Plattenspieler sollte auf einer Oberfläche mit geringer Resonanz wie Holz oder einer mehrlagigen Lageplatte positioniert werden, um zu vermeiden, dass strukturelle Vibrationen die Wiedergabe stören.

Mögliche Fehlanwendungen und Fehlerzustände

Pro-Ject Plattenspieler werden nach höchsten Standards gefertigt und durchlaufen strenge Qualitätskontrollen, bevor sie das Werk verlassen. Eventuell auftretende Fehler sind nicht zwangsläufig auf Material- oder Produktionsfehler zurückzuführen, sondern können manchmal auch durch unsachgemäßen Gebrauch oder unglückliche Umstände verursacht werden. Daher folgt die Liste der häufigsten Fehlersymptome.
Der Plattenteller dreht sich nicht, obwohl das Gerät eingeschaltet ist:
Das Gerät ist nicht an das Stromnetz angeschlossen. Kein Netz an der Steckdose.
Der Antriebsriemen ist nicht montiert oder gerutscht.

Kein Signal auf einem oder beiden Kanälen:

Kein Signalkontakt vom Tonabnehmer zur internen Tonarmverkabelung oder von dieser zur Armleitung oder von dieser zur Phonobox oder zwischen dieser und der ampDies kann an einem defekten Stecker, einem defekten Kabel oder einer gebrochenen Lötstelle oder einfach einer losen Stecker-/Buchsenverbindung liegen.
Phono-Eingang nicht ausgewählt bei ampschwerer.
Amplifier nicht eingeschaltet.
AmpVerstärker oder Lautsprecher sind defekt oder stummgeschaltet.
Keine Verbindung zu den Lautsprechern.

Starkes Brummen am Phono-Eingang:

Keine Masseverbindung von Kartusche oder Arm oder Armkabel zu ampVerstärker oder Erdungsschleife. Verzerrter oder uneinheitlicher Ton von einem oder beiden Kanälen:
Plattenspieler ist am falschen Eingang von . angeschlossen amplifier oder MM/MC-Schalter falsch eingestellt. Nadel oder Ausleger beschädigt.
Falsche Drehzahl, Antriebsriemen überdehnt oder verschmutzt, Plattentellerlager ohne Öl, verschmutzt oder beschädigt.

Service

Sollten Sie trotz der oben genannten Informationen auf ein Problem stoßen, das Sie nicht beheben oder identifizieren können, wenden Sie sich bitte für weitere Beratung an Ihren Händler. Nur wenn das Problem dort nicht behoben werden kann, sollten Sie das Gerät an den zuständigen Händler in Ihrem Land schicken.
Garantiereparaturen werden nur durchgeführt, wenn das Gerät korrekt verpackt zurückgegeben wird. Aus diesem Grund empfehlen wir, die Originalverpackung aufzubewahren.
Geben Sie niemals einen Plattenspieler zurück, ohne sicherzustellen, dass dieser sicher zerlegt und ordnungsgemäß in der Originalverpackung gemäß den Abbildungen auf der letzten Seite dieser Bedienungsanleitung verpackt ist.
Bringen Sie die Patronenschutzkappe und das Transportschloss für das Tonarmrohr (66) an, bevor Sie den Plattenspieler sorgfältig verpacken.

Garantie

Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisung und / oder durch Transport ohne Originalverpackung entstehen. Durch Modifikationen oder Änderungen an Teilen des Produkts durch unbefugte Personen wird der Hersteller von jeglicher Haftung befreit, die über die gesetzlichen Rechte des Kunden hinausgeht.

Pro-Ject Audio Systems ist ein eingetragenes Warenzeichen von H. Lichtenegger.

Dieser Leitfaden wurde erstellt von: Pro-Ject Audio Systems Copyright © 2018. Alle Rechte vorbehalten.
Die Informationen waren zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt. Der Hersteller behält sich das Recht vor, die technischen Daten ohne vorherige Ankündigung zu ändern, soweit dies zur technischen Weiterentwicklung erforderlich ist.

Häufig gestellte Fragen

Was soll ich tun, wenn mein Plattenspieler während des Transports beschädigt wurde?

Falls Ihr Plattenspieler beim Transport beschädigt wurde, nehmen Sie ihn nicht in Betrieb und wenden Sie sich umgehend an Ihren Händler, um Unterstützung zu erhalten.

Woran erkenne ich, ob ich die Auflagekraft meines Tonabnehmers anpassen muss?

Wenn Sie feststellen, dass die Nadeldruckanzeige keine Nullstellung erreicht, müssen Sie möglicherweise die Auflagekraft anpassen. Befolgen Sie die Anweisungen zur Einstellung der Auflagekraft des Tonabnehmers.

Dokumente / Ressourcen

Pro-Ject Primary E Plattenspieler [pdf] Bedienungsanleitung
PRIMARYEPHONO, 9120082383653, Plattenspieler Primary E, Plattenspieler Primary E

Verweise

Bedienungsanleitung

Pro-Ject Primary E Plattenspieler

Technische Daten

Bedienelemente, Funktionen und Anschlüsse