Bedienungsanleitung

V18C Prosharp Advant Edge

PROSHARP BAUER ADVANTEDGE Maschinenhandbuch

Alle Benutzer müssen die Sicherheitsinformationen und Anweisungen in diesem Dokument lesen und verstehen, bevor sie die PROSHARP BAUER ADVANTEDGE-Maschine verwenden. Die Nichtbeachtung dieser Warnungen und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen und die Maschine beschädigen, wodurch die Garantie erlischt.
Bewahren Sie dieses Dokument zur späteren Bezugnahme auf und geben Sie es an andere Benutzer und nachfolgende Besitzer weiter.

Scannen Sie nach der Einrichtung den QR-Code, um Ihr Gerät zu registrieren und Ihre Begleit-App (erhältlich im APP Store) für weitere Unterstützung zu entdecken.

www.bauer.com/pages/prosharp-bauer-advantedge
www.bauer.com/prosharp

VERWENDUNGSZWECK

Die PROSHARP BAUER ADVANTEDGE-Maschine ist eine Schlittschuh-Schleifmaschine und sollte nur zum Schärfen von Eishockeykufen und Schlittschuhen verwendet werden.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

A WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen, Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen, die dieser Maschine beiliegen.
Die Nichtbeachtung aller unten aufgeführten Anweisungen kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Verletzungen führen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.

1. Sicherheit am Arbeitsplatz
   a. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder dunkle Bereiche führen zu Unfällen.
   b. Betreiben Sie diese Maschine nicht in explosiven Umgebungen, wie z. B. in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Maschinen erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können.
   c. Halten Sie Kinder und Zuschauer während des Betriebs der Maschine fern. Ablenkung kann zum Verlust der Kontrolle führen.
2. Elektrische Sicherheit
   a. Der Stecker der Maschine muss in die Steckdose passen. Verändern Sie den Stecker niemals in irgendeiner Weise. Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdeten Maschinen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines Stromschlags.
   b. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken.
   Es besteht ein erhöhtes Risiko eines Stromschlags, wenn Ihr Körper geerdet ist.
   c. Setzen Sie die Maschine nicht Regen oder Nässe aus. Wasser, das in die Maschine eindringt, erhöht das Risiko eines Stromschlags.
   d. Missbrauchen Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie das Kabel niemals zum Tragen, Ziehen oder Ausstecken der Maschine. Halten Sie das Kabel von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen fern. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines Stromschlags.
   e. Wenn Sie die Maschine im Freien betreiben, verwenden Sie ein für den Außenbereich geeignetes Verlängerungskabel. Die Verwendung eines für den Außenbereich geeigneten Kabels verringert das Risiko eines Stromschlags.
   f. Bei Betrieb der Maschine inamp Wenn ein Stromschlag an einem anderen Ort nicht zu vermeiden ist, verwenden Sie eine Stromversorgung mit Fehlerstrom-Schutzschalter (RCD). Die Verwendung eines RCD verringert das Risiko eines Stromschlags.
3. Maschinengebrauch und -pflege
   A. Wenden Sie keine Gewalt an der Maschine an. Verwenden Sie die richtige Maschine für Ihre Anwendung. Die richtige Maschine erledigt die Arbeit besser und sicherer mit der Geschwindigkeit, für die sie entwickelt wurde.
   B. Verwenden Sie die Maschine nicht, wenn der Schalter sie nicht ein- und ausschaltet. Jede Maschine, die nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist gefährlich und muss repariert werden.
   c. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehörteile austauschen oder die Maschine lagern. Solche vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen verringern das Risiko eines unbeabsichtigten Startens der Maschine.
   d. Bewahren Sie unbenutzte Maschinen außerhalb der Reichweite von Kindern auf und lassen Sie keine Personen die Maschine bedienen, die mit der Maschine oder diesen Anweisungen nicht vertraut sind. Elektrowerkzeuge sind in den Händen von ungeschulten Benutzern gefährlich.
   e. Warten Sie Maschinen und Zubehör. Überprüfen Sie, ob bewegliche Teile falsch ausgerichtet sind oder klemmen, ob Teile gebrochen sind oder ob andere Zustände vorliegen, die den Betrieb der Maschine beeinträchtigen könnten. Lassen Sie die Maschine bei Beschädigung vor der Verwendung reparieren. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Maschinen verursacht.
   f. Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Sorgfältig gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger und sind leichter zu kontrollieren.
   g. Verwenden Sie die Maschine, Zubehörteile, Werkzeuge usw. gemäß dieser Anleitung und berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszuführende Arbeit. Der Einsatz der Maschine für andere als die vorgesehenen Zwecke kann zu Gefahrensituationen führen.
   h. Halten Sie Griffe und Griffflächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Griffflächen ermöglichen keine sichere Handhabung und Kontrolle des Werkzeugs in unerwarteten Situationen.
   i. Wenn Vorrichtungen für den Anschluss von Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen vorhanden sind, stellen Sie sicher, dass diese angeschlossen und ordnungsgemäß verwendet werden. Die Verwendung einer Staubabsaugung kann die Gefährdung durch Staub verringern.
   j. Die Nenndrehzahl des Zubehörs muss mindestens der auf der Maschine angegebenen Höchstdrehzahl entsprechen. Zubehör, das schneller als die Nenndrehzahl läuft, kann brechen und auseinanderfliegen.
   k. Schleifen Sie niemals an den Seiten einer Schleifscheibe. Schleifen an der Seite kann dazu führen, dass die Scheibe bricht und auseinanderfliegt.
   I. Verwenden Sie kein beschädigtes Zubehör. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch das Zubehör, z. B. Schleifscheiben, auf Absplitterungen und Risse. Nachdem Sie ein Zubehör überprüft und installiert haben, halten Sie sich und andere Personen beim Betrieb der Maschine von der Ebene des rotierenden Zubehörs fern.
4. Service
   A. Lassen Sie Ihre Maschine von einer qualifizierten Fachkraft warten und verwenden Sie nur identische Ersatzteile. Dadurch wird sichergestellt, dass die Sicherheit der Maschine erhalten bleibt.
5. Persönliche Sicherheit
   a. Bleiben Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie beim Bedienen einer Maschine mit gesundem Menschenverstand vor. Bedienen Sie keine Maschine, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Bedienen von Elektrowerkzeugen kann zu schweren Verletzungen führen.
   b. Persönliche Schutzausrüstung verwenden. Tragen Sie immer einen Augenschutz. Schutzausrüstung wie eine Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, ein Schutzhelm oder ein Gehörschutz, die für angemessene Bedingungen verwendet werden, reduzieren Personenschäden.
   c. Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. Stellen Sie sicher, dass der Schalter in der Aus-Position ist, bevor Sie das Werkzeug an die Stromquelle anschließen, aufnehmen oder tragen. Das Tragen von Maschinen mit dem Finger auf dem Schalter oder das Einschalten von Maschinen bei eingeschaltetem Schalter kann zu Unfällen führen.
   D. Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel, bevor Sie die Maschine einschalten. Ein Schraubenschlüssel oder Schlüssel, der an einem rotierenden Teil der Maschine verbleibt, kann zu Verletzungen führen.
   e. Übertreiben Sie es nicht. Behalten Sie jederzeit einen sicheren Stand und das Gleichgewicht. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle der Maschine in unerwarteten Situationen.
   F. Ziehe dich richtig an. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare und Kleidung von beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare können sich in beweglichen Teilen verfangen.
   g. Lassen Sie sich nicht dazu verleiten, trotz häufiger Verwendung von Werkzeugen nachlässig zu werden und die Sicherheitsgrundsätze für Werkzeuge zu ignorieren. Eine unachtsame Handlung kann innerhalb von Sekundenbruchteilen zu schweren Verletzungen führen.

DIE FRONTTÜR KANN NUR ÜBER HMI TOUCHSCREEN GEÖFFNET WERDEN

WARNUNG!
HALTEN SIE FINGER, HAARE ​​UND KLEIDUNG VON CL FERNAMPING-BEREICH UND SCHLEIFSCHEIBE ZU JEDER ZEIT.

 

WIR STELLEN IHNEN IHRE PROSHARP BAUER ADVANTEDGE-TEILE VOR

	1 X PROSHARP BAUER ADVANTEDGE-MASCHINE
	1 x Netzkabel
	1 x Bedienungsanleitung
	1 x manuelles Einstellwerkzeug
	1 x 2 mm SECHSKANTSCHLÜSSEL

INSTALLATIONSANLEITUNG

1. Stellen Sie die Maschine auf eine ebene Fläche.
2. Das Netzkabel befindet sich in der Zubehörbox, die der Maschine beiliegt.
3. Schutzfolie auf dem HMI-Touchscreen kann entfernt werden.
4. Stecken Sie das Netzkabel ein und schalten Sie die Maschine ein, indem Sie den Netzschalter auf der Rückseite der Maschine neben dem Stecker umlegen. Die Maschine wird eingeschaltet.
5. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem HMI-Touchscreen, um zu beginnen. Der Bildschirm führt Sie zum Entfernen der inneren Schutzverpackung.

HMI-TOUCHSCREEN

Nach dem Drücken von „CLAMP“, wechseln die Tasten zu „START“. Unclamp Um den Skate zu öffnen, drücken Sie auf das graue Entriegelungssymbol.

SCHLEIFSCHEIBEN UND LEBENSDAUER DER SCHEIBEN

Alle PROSHARP BAUER ADVANTEDGE-Schleifräder sind separat erhältlich. Wechseln Sie das Rad gemäß den Anweisungen. Radtyp (hohl) und Radlebensdauer werden auf dem HMI-Touchscreen überwacht. Ab 10 % und darunter fordert die Maschine zum Radwechsel auf. Wenn die Radlebensdauer 0 % erreicht, kann es nicht mehr zum Schleifen Ihres Schlittschuhs verwendet werden. Ein Wechsel kann auch erforderlich sein, wenn kein Material mehr vom Stahl abgetragen wird und/oder ein unbefriedigendes Ergebnis erzielt wird. Nur PROSHARP BAUER ADVANTEDGE-Zubehör funktioniert mit der Maschine. Nicht-PROSHARP BAUER-Komponenten sind nicht kompatibel. Der Versuch, nicht kompatibles Zubehör zu verwenden, führt zum Erlöschen der Garantie.

EINBAU UND WECHSEL EINER PROSHARP BAUER SCHLEIFSCHEIBE
WARNUNG! Nach dem Schärfen sind die Schleifscheiben heiß. Vor dem Berühren abkühlen lassen oder Schutzhandschuhe tragen.

1. Öffnen Sie die Vordertür der Maschine über den Touchscreen. WARNUNG! Wenn das Gerät angeschlossen bleibt, besteht die Gefahr eines unerwarteten Starts.
2. Schalten Sie den Netzschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker.
3. Halten Sie dabei die Schleifscheibe fest und schrauben Sie die Schleifscheibenverriegelung ab (gegen den Uhrzeigersinn). Wenn die Scheibe fest sitzt, ziehen Sie sie vorsichtig und ohne übermäßige Kraft ab, während Sie die Schleifscheibe von der Spindel schaukeln.

1. Durch eine neue Schleifscheibe ersetzen und einsetzen. Drücken Sie nicht mit Gewalt darauf, sondern setzen Sie es einfach auf die Spindel und drehen Sie die Schleifscheibenarretierung im Uhrzeigersinn, während Sie die Schleifscheibe festhalten, bis sie fest sitzt.
2. Vordertür schließen, Maschine wieder einstecken und Strom wieder einschalten. Das Motorpaket kehrt nun in seine Ausgangsposition zurück.Scannen Sie den QR-Code, um eine weitere Schritt-für-Schritt-Anleitung zu erhalten, oder konsultieren Sie Ihre Prosharp-App.

http://bauer.com/pages/prosharp-bauer-advantedge

So schärfen Sie Ihre Skate-Kufe

Wählen Sie auf dem HMI-Touchscreen entweder „Guest/Player Blade“, „Guest/Goalie Blade“ oder einen beliebigen zuvor gespeicherten Benutzer aus (siehe Abschnitt „Benutzerinformationen erstellen“).

1. Legen Sie den Skate mit der Ferse in Richtung des HMI-Touchscreens in die Maschine. WARNUNG! Quetschgefahr! Stellen Sie sicher, dass sich beim Kl. nur die Schlittschuhkufe im Schlitz befindetamping. Drücken Sie „CLAMP” auf dem HMI-Touchscreen und warten Sie, bis der Motor gestoppt ist.
2. Wählen Sie die Anzahl der Durchgänge mit den +/- Symbolen auf dem HMI-Touchscreen. Sie können je nach Bedarf bis zu 10 Zyklen gleichzeitig schärfen.
   A. Der Durchschnitt liegt bei 4 Zyklen.
   B. Schlittschuhe zum ersten Mal oder Schlittschuhe mit schlechten Kerben ODER die Änderung der Hohlraumtiefe kann bis zu 10 Zyklen erfordern.
3. Drücken Sie die Schaltfläche „START“ auf dem HMI-Touchscreen. WARNUNG! Verwicklungsgefahr! Stellen Sie sicher, dass sich keine losen Gegenstände im oder in der Nähe des Skate-Schlitzes befinden (z. BampSchnürsenkel, Kleidung, Schmuck oder Haare). Das Motorpaket führt einen „Trockendurchgang“ durch, um die Länge und Höhe Ihres Sägeblatts zu bestimmen und so Ihren Profi zu schützenfile mit spezifischen Ein- und Ausstiegspunkten

1. Nachdem der Schlittschuh geschliffen ist, leuchten die LED-Leuchten der Maschine und der HMI-Touchscreen grün. zeigt „SCHÄRFEN ABGESCHLOSSEN“ an. Skate wird unclamp automatisch.
2. Drücken Sie „WEITER“ auf dem HMI-Touchscreen, um zur Startseite zurückzukehren Bildschirm.WARNUNG! Der Schlittschuh ist scharf! Gehen Sie beim Umgang vorsichtig vor. Für die folgenden Schritte 6 und 7 werden Schutzhandschuhe empfohlen.
3. Entgraten Sie den Schlittschuh sicher mit einem PROSHARP-Schleifstein (nicht im Lieferumfang enthalten), indem Sie den Schleifstein gegen die Vorderseite der Schlittschuhkufe drücken. Drücken Sie mit leichtem Druck auf die Unterseite des Steins und führen Sie den Stein langsam 2-4-mal vollständig entlang der Kante der Kufe hin und her. Wiederholen Sie dies auf der anderen Seite. ACHTUNG: Verwenden Sie beim Entgraten von beschichtetem Stahl nur den X-5- oder X-3-Kombi-Schleifstein auf der Porzellanseite oder den Gummi-Schleifstein (nicht im Lieferumfang enthalten), um sicherzustellen, dass Sie die Beschichtung nicht entfernen oder beschädigen. Besuchen Sie www.bauer.com/prosharp um mehr zu erfahren.
4. Überprüfen Sie die Ebene mit einem Blattwinkeltester von PROSHARP (nicht im Lieferumfang enthalten).

MASCHINENKALIBRIERUNG

WARNUNG! Schalten Sie die Maschine vor der Kalibrierung aus und ziehen Sie den Stecker, um ein unerwartetes Anlaufen zu vermeiden. Wenn Sie die Klingenhöhe mit dem PROSHARP-Klingenwinkeltester prüfen und feststellen, dass sie nicht in der Mitte ist, ist Ihre Maschine möglicherweise nicht richtig kalibriert. Versuchen Sie zunächst, mehrere Zyklen auszuführen, da Ihre Schlittschuhklinge möglicherweise von Anfang an nicht waagerecht war. Wenn das Problem weiterhin besteht, stellen Sie die manuelle Radkalibriermutter entsprechend ein, um die Mitte der Klinge mithilfe des im Lieferumfang enthaltenen manuellen Einstellwerkzeugs (siehe Seite 5) erneut zu finden.Scannen Sie den QR-Code, um eine weitere Schritt-für-Schritt-Anleitung zu erhalten, oder konsultieren Sie Ihre PROSHARP-App.

http://bauer.com/pages/prosharp-bauer-advantedge

SO SPEICHERN SIE EINEN USER PROFILE

1. Um einen neuen Benutzer zu erstellen, gehen Sie zum Benutzermenü, indem Sie unten links auf dem Touchscreen auf die Schaltfläche „BENUTZER“ klicken.
2. Wählen Sie oben im Menü „Neuen Benutzer erstellen“.

1. Geben Sie einen Namen ein und wählen Sie dann Ihre Präferenzen für den Radhohlraum, die Anzahl der Zyklen und den Blatttyp (Spieler oder Torwart) aus.
2. Stellen Sie sicher, dass Sie unten im Benutzereinstellungsmenü „SPEICHERN“ auswählen.

REINIGEN UND LEEREN DES STAUBBECHERS

WARNUNG! Reinigen Sie die Maschine gemäß diesen Anweisungen, um die Brandgefahr zu verringern. Die Maschine erinnert Sie regelmäßig an eine Reinigungsroutine, wenn Sie 10, 30 oder 50 Paar Schlittschuhe geschliffen haben. Diese Erinnerung und die Häufigkeit können im Menü „Reinigungsplan“ im Menü „Einstellungen“ verwaltet werden. Sie können den Reinigungsvorgang auch manuell starten, indem Sie im Menü „Reinigungsplan“ die Schaltfläche „Reinigung starten“ auswählen und dann den schrittweisen Anweisungen auf dem Bildschirm folgen. Die Maschine sollte regelmäßig gereinigt werden, um eine optimale Leistung aufrechtzuerhalten. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder chemischen Produkte in und um die Maschine. Wenn Sie den Reinigungsvorgang starten

1. Nach Beginn des Vorgangs öffnet sich die Vordertür automatisch. Beachten Sie, dass die Schleifscheibe während des Reinigungsvorgangs auf der rechten Seite (Grundposition) bleibt.
2. Entfernen Sie die interne Staubschale vorsichtig, indem Sie die beiden Clips lösen. Entsorgen Sie sämtlichen Staub auf dieser Ablage.
3. Verwenden Sie einen Staubsauger, um die Oberseite, die Seiten und die Kanten im Inneren der Maschine gründlich abzusaugen.
4. Setzen Sie das Fach wieder ein und befestigen Sie es mit den vorderen Clips.
5. Schließen Sie die Tür

Bitte beachten Sie, dass übermäßiger Staub die Garantie ungültig machen kann. Wenn Sie die Maschine nicht richtig reinigen, kann dies zu Problemen führen und einen Brand verursachen. Reinigen Sie die Maschine bitte, wenn Sie dazu aufgefordert werden, um die Garantie aufrechtzuerhalten. Wenn Sie die Reinigungsaufforderungen ausschalten, erlischt ebenfalls die Garantie. Zusätzlich ist auf der linken Seite der Maschine ein Vakuumanschluss eingebaut, an den ein 1/4 (32 mm) Vakuumschlauch angeschlossen werden kann. Entfernen Sie die Seitenabdeckung, um auf den Vakuumanschluss zuzugreifen. Dadurch wird die Staubansammlung in Ihrer Maschine weiter reduziert, aber es ersetzt nicht die Notwendigkeit einer ordnungsgemäßen Reinigungsroutine wie oben beschrieben.

INFORMATIONEN ZUM SCHÄRFEN UND STAHL

• Für neuen Stahl empfiehlt PROSHARP BAUER 3 Zyklen mit einer FLAT-Hohlscheibe, gefolgt von 4 Zyklen mit der Hohlscheibe Ihrer Wahl. Alle Schleifscheiben sind separat erhältlich.
• FLACHE Schleifscheibe: Egal, ob Sie neuen Stahl vorbereiten oder beschädigte Kanten auffrischen, unsere flache Schleifscheibe stellt Ihre Klinge wieder her, sodass Sie Ihre bevorzugte Aushöhlung herstellen können.
• Für gebrauchten Stahl empfiehlt PROSHARP BAUER 3–4 Zyklen mit einem Hohlrad Ihrer Wahl.
• Für Spielerstahl ist der PROSHARP BAUER ADVANTEDGE mit Jugendstahl der Größe 6 bis Seniorstahl der Größe 15 kompatibel.
• Für Torwartstahl ist der PROSHARP BAUER ADVANTEDGE mit Jugendstahl der Größe 10 bis Seniorstahl der Größe 12 kompatibel.
• Bitte verwenden Sie die CL-Markierungen (Center Line) auf dem Skate-Schlitz, um Ihren Stahl zu zentrieren, um optimale Ergebnisse zu erzielen.
• Um die Klinge nur ohne Schlittschuh zu schärfen, verwenden Sie bitte den separat erhältlichen Einzelklingenhalter.

Klingenkompatibilität:

BLUETOOTH® UND WLAN

Die PROSHARP BAUER ADVANTEDGE-Maschine ist Wi-Fi- und Bluetooth®-kompatibel. Bitte lesen Sie den nächsten Abschnitt, um die Funktionen und die Einrichtung zu verstehen.

Bitte beachten Sie, Bei der Suche nach WLAN werden nur übertragene WLAN-Netzwerke angezeigt. Versteckte Netzwerke können Ihrem Computer nicht hinzugefügt werden.
Um Ihre Bluetooth®- und WLAN-Einstellungen zu verwalten, greifen Sie über die untere rechte Schaltfläche auf dem HMI-Touchscreen auf das Menü „EINSTELLUNGEN“ zu.
Die Maschine kann ihre Firmware über WLAN aktualisieren. Um zu prüfen, ob Ihre Maschine die neueste Firmware-Version verwendet, oder um ein Update durchzuführen, stellen Sie sicher, dass Ihre Maschine mit WLAN verbunden ist. Gehen Sie zum Menü „Software“ im Hauptmenü „EINSTELLUNGEN“, um den aktuellen Maschinenstatus zu ermitteln.

Scannen Sie nach der Einrichtung den QR-Code, um Ihr Gerät zu registrieren und die dazugehörige Telefon-App (im App Store erhältlich) für weitere Unterstützung zu entdecken.

http://bauer.com/pages/prosharp-bauer-advantedge

Mit der Markteinführung des PROSHARP BAUER ADVANTEDGE werden nur iOS-Geräte mit der Begleit-App und der Bluetooth®-Funktionalität für den PROSHARP BAUER ADVANTEDGE unterstützt.

TECHNISCHE DATEN

• Bandtage: 24 V
• Leistung: 96W
• Gewicht: 25.6 lb/11.6 kg
• Geräuschpegel: ≤85dB
• Breite: 12.4 Zoll/315 mm
• Länge: 30 Zoll/762 mm
• Höhe: 6.85 Zoll/174 mm

EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

Jeder Kauf einer PROSHARP BAUER ADVANTEDGE-Maschine unterliegt der entsprechenden Produktgarantie, die unter www.bauer.com veröffentlicht ist. Bauer Hockey kann die in der Garantierichtlinie enthaltenen Bedingungen jederzeit und nach eigenem Ermessen ändern.
Bauer Hockey vertritt und garantiert dem Endbenutzer, dass Ihre PROSHARP BAUER ADVANTEDGE-Maschine bei normalem Gebrauch und unter der Voraussetzung, dass Sie unsere angemessenen Pflege- und Wartungsanweisungen befolgt haben, für einen Zeitraum von einem (1) Jahr ab dem Datum, an dem der Verbraucher die Maschine von Bauer Hockey oder einem autorisierten Bauer Hockey-Händler erhält, oder für 12,000 Schärfzyklen (je nachdem, was zuerst eintritt) frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Ihr ausschließliches Rechtsmittel und unsere einzige Verpflichtung besteht darin, jedes Produkt zu reparieren oder zu ersetzen, von dem Bauer Hockey vernünftigerweise feststellt, dass es dieser Garantie entspricht, oder nach unserem alleinigen Ermessen die Rückgabe eines solchen Produkts zu akzeptieren und Ihnen den dafür gezahlten Preis zu erstatten.
Produkte, die im Rahmen dieser Garantie repariert oder ersetzt wurden, sind von dieser Garantie für dreißig (30) Tage nach der Rücksendung an Sie oder für den Rest der ursprünglichen Garantiezeit von 1 Jahr/12,000 Zyklen (je nachdem, was zuerst eintritt) abgedeckt. Alle defekten Produkte oder Komponenten, die ersetzt werden, gehen in das alleinige Eigentum von Bauer Hockey über.

SO MACHEN SIE EINEN GARANTIEANSPRUCH

Wenn Sie Probleme mit Ihrem PROSHARP BAUER-Produkt haben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst unter www.bauer.com/pages/warranty. Um einen Garantieanspruch geltend zu machen, ist ein gültiger Kaufbeleg erforderlich. Ein gültiger Kaufbeleg ist entweder eine gültige Bestellnummer von bauer.com webWebsite oder ein datierter Kaufbeleg eines autorisierten Bauer Hockey-Händlers, auf dem das Versanddatum und eine Beschreibung des Produkts sowie sein Preis angegeben sind.
Nach Bestätigung und Genehmigung Ihres Garantieanspruchs weisen wir Ihnen eine Rücksendenummer („RA“) zu. Auf Ihr Risiko und Ihre Kosten müssen Sie das nicht konforme Produkt (mit deutlich erkennbarer Angabe der RA) an Bauer Hockey oder sein benanntes Reparaturzentrum liefern.
Für Produkte, die ohne RA zurückgesandt werden, wird kein Garantieservice gewährt und Sie haften für sämtliche Kosten und Ausgaben, die uns im Zusammenhang mit der Bearbeitung der nicht autorisierten Rücksendung entstehen.

AUSSCHLÜSSE

Sämtliche Ansprüche im Rahmen dieser beschränkten Garantie müssen während der geltenden Garantiezeit geltend gemacht werden.
Die beschränkte Garantie erstreckt sich nicht auf physische Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung während des Transports entstanden sind. Diese beschränkte Garantie ist ungültig und gilt nicht für Produkte, die (a) unsachgemäß oder in irgendeiner Weise verwendet, gehandhabt, betrieben, gewartet oder gelagert wurden, die nicht unseren Unterlagen, Anweisungen, Wartungsverfahren oder Empfehlungen entsprechen; (b) ungewöhnlicher physischer oder elektrischer Beanspruchung ausgesetzt wurden; (c) Missbrauch, Fehlgebrauch, Unfällen oder Vernachlässigung ausgesetzt wurden; (d) Feuchtigkeit, Überschwemmung, Feuer, elektrischen Problemen im Zusammenhang mit der Stromzufuhr oder anderen Ereignissen ausgesetzt waren, die nicht auf die Schuld von BAUER HOCKEY zurückzuführen sind; (e) von jemand anderem als BAUER HOCKEY oder seinen autorisierten Vertretern verändert oder modifiziert wurden. Diese beschränkte Garantie ist ungültig und gilt nicht für Produktschäden, die durch Reparaturen verursacht wurden, die von jemand anderem als BAUER oder seinen autorisierten Vertretern durchgeführt oder versucht wurden. Diese beschränkte Garantie ist ungültig und gilt nicht für Produktschäden, die durch Hardwaremodifikationen oder durch die Verwendung von Teilen oder Zubehör verursacht wurden, die nicht von BAUER zertifiziert oder zugelassen wurden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verwendung von Schleifrädern, die nicht von BAUER stammen. Diese beschränkte Garantie ist ungültig und gilt nicht für Produkte, deren Nutzungshistorie nicht mit der angegebenen Eigentumshistorie übereinstimmt oder für die der vorgelegte Kaufbeleg nicht mit dem an BAUER HOCKEY zurückgesandten Produkt übereinstimmt. Kontakt für Garantieleistungen: www.bauer.com/pages/warranty

REISEN MIT DEM PROSHARP BAUER ADVANTEDGE

• Führen Sie einen vollständigen Reinigungszyklus durch, indem Sie den Abschnitt „Reinigen und Leeren des Staubbehälters“ auf Seite 10 dieses Handbuchs befolgen.
• Wenn die Reinigung abgeschlossen ist, schließen Sie die Vordertür und stellen Sie sicher, dass sich die Schleifscheibe in der Ausgangsposition (rechte Seite der Maschine) befindet.
• Schalten Sie die Stromversorgung aus.
• Trennen Sie die Stromversorgung.

Für ein Höchstmaß an Schutz und Sicherheit empfehlen wir, mit der PROSHARP BAUER-Tragetasche (separat erhältlich) zu reisen. ACHTUNG: Wenn Sie die Maschine nach der Reise aufstellen, wischen Sie dieamp und Schleifscheibengehäuse, um unerwünschte Stahlspäne zu entfernen, die sich während des Transports angesammelt haben könnten. Dadurch wird sichergestellt, dass die Schleifscheibe beim erneuten Schärfen richtig sitzt.

FEHLERBEHEBUNG

Maschinenwarnung	Ursachen und Lösungen
Schleifscheibe überprüfen	Wenn ein Hohlraumunterschied zwischen der von Ihnen gewählten Benutzervorliebe und dem aktuell auf der Maschine installierten Rad besteht. Ignorieren Sie die Warnung oder öffnen Sie die Tür und wechseln Sie das Rad.
ClampProbleme lösen	Wahrscheinlich ist die Kufe deines Skates nicht richtig positioniert. Stellen Sie sicher, dass Ihr Skate nivelliert ist, bevor Sie clamping. Wenn Ihr Skate cl istampWenn die Maschine ordnungsgemäß funktioniert und das Gerät immer noch ein Problem erkennt, stellen Sie sicher, dass kein Gegenstand die Tür blockiertamp.
Messerhöhe prüfen	Die Höhe Ihrer Skatekufe ist wahrscheinlich zu niedrig. Wenn die Sicherheitsgrenze erreicht ist, kann die Maschine nicht mehr schärfen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Skate cl istampordnungsgemäß durchgeführt oder wechseln Sie die Klinge.
Wartungsreinigung	Sie müssen mit der Reinigungsroutine Ihrer Maschine fortfahren.
Leistungsverlust	Bei Ihrer Maschine kam es während des Schleifvorgangs zu einem Leistungsverlust, der zu einem abrupten Stopp des Prozesses führte. Bitte überprüfen Sie das Ergebnis Ihres Klingenschärfens und führen Sie bei Bedarf einen neuen Schärfen durch.
Fehler	Es liegt ein Problem mit Ihrer Maschine vor. Versuchen Sie, Ihren Computer neu zu starten, indem Sie ihn aus- und wieder einschalten. Wenn ein Neustart und alle oben genannten Schritte bei der Fehlerbehebung nicht helfen, rufen Sie bitte den Kundendienst an.

Problem	Ursachen und Lösungen
Die Tür lässt sich nicht öffnen	Die Maschine verfügt über einen versteckten manuellen Entriegelungsknopf, der sich unten auf der linken Seite in der Nähe des linken Beins befindet. Sollte das Problem weiterhin bestehen, rufen Sie bitte den Kundendienst an.
Schwarzer HMI-Bildschirm	Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät eingeschaltet ist. Wenn das Gerät mit Strom versorgt wird, befindet sich der Bildschirm möglicherweise im Ruhezustand. Berühren Sie einfach den Bildschirm, um ihn aufzuwecken.

Kundendienstkontakte:
USB  https://www.bauer.com/pages/warranty Phone: 1-833-897-9942
KANADA
https://ca.bauer.com/pages/warranty
Telefon: 1-833-897-9942 REST DER WELT
https://eu.bauer.com/pages/warranty
Telefon: +46 31 705 52 95
Seriennummer der Maschine: ……
Kaufdatum:…………..

 https://www.bauer.com/prosharp

 

Entworfen und entwickelt in Blainville, Quebec, Kanada / Hergestellt in China

BAUER HOCKEY LTD. 55 Standish Court, Suite 700 Mississauga, Ontario KANADA L5R 4B2

BAUER HOCKEY, LLC 100 Domänenlaufwerk Exeter, Neues HampGrafschaft USA 03833

BAUER HOCKEY AB Nellickevägen 24 412 63 Göteborg Schweden

Dokumente / Ressourcen

PROSHARP V18C Prosharp Advant Edge [pdf] Bedienungsanleitung V18C, V18C Prosharp Advant Edge, V18C, Prosharp Advant Edge, Advant Edge, Edge

Verweise

• Bedienungsanleitung