Bedienungsanleitung für das ReLeaf RESTORATIVE Basic Setup Kit

ReLeaf RESTORATIVE Basis-Setup-Kit

Technische Daten

• Material: Weiches, flexibles thermoplastisches Elastomer
• 100 % BPA- und latexfrei
• Verwendungszweck: Restaurative Zahnbehandlungen

PRODUKTBESCHREIBUNG/VERWENDUNGSZWECK

ReLeaf® Restorative ist ein freihändiges, leistungsstarkes Absauggerät für die Zahnmedizin, das den Zahnarzt bei der Absaugung, Isolierung, Retraktion und Aufrechterhaltung eines trockenen Feldes während allgemeiner zahnärztlicher, restaurativer und hygienischer Verfahren unterstützt. ReLeaf® ist für den klinischen Einsatz durch Zahnärzte bestimmt.
Das Leaf-Mundstück besteht aus einem weichen, flexiblen thermoplastischen Elastomer, das 100 % BPA- und latexfrei ist. Bei der Verwendung dieses Materials wurden keine Gesundheitsrisiken festgestellt.
Die ReLeaf®-Schläuche bestehen aus Silikonkautschuk (Silikon und Siliziumdioxid).

INSTALLATION UND PATIENTENGEBRAUCH

1. Falten Sie die beiden Leaf-Hälften zusammen, indem Sie den kleinen hervorstehenden Knopf in das gegenüberliegende Loch an der Basis des Restorative Leaf drücken. Stecken Sie den größeren Knopf in das gegenüberliegende Loch an der Leaf-Spitze. Drücken Sie die beiden Leaf-Hälften zusammen, um sicherzustellen, dass beide Seiten sicher miteinander verbunden sind. Befestigen Sie das Leaf am Restorative-Adapter am kurzen Schlauch (8-Zoll-Schnelltrennschlauch), wobei die kleinere Blattseite vom Schlauch abgewandt sein muss. Stellen Sie sicher, dass das Leaf sicher befestigt ist.
2. Setzen Sie den ReLeaf®-Beißblock auf den Stift, der dem Blatt am nächsten am Restaurationsadapter liegt. Stellen Sie sicher, dass die konkave Neigung das Restaurationsblatt berührt.
3. Befestigen Sie das freie Ende des
   Kurzer Schlauch mit dem Schnellkupplungsadapter am langen Schlauch (48" HVE-Anschlussschlauch). Stecken Sie die Kupplung am anderen Ende des langen Schlauchs fest in einen offenen HVE-Anschluss. Es kann notwendig sein, den
   O-Ring im nicht verwendeten Anschluss, damit der Adapter leicht hineingleiten kann.
4. Platzieren Sie den ReLeaf®-Beißblock auf dem gegenüberliegenden Kiefer, an dem Sie arbeiten. Führen Sie den Beißblock vor der Zunge entlang und wickeln Sie ihn um den retromolaren Bereich zur gegenüberliegenden Wangenseite.
5. Beim Wechsel zwischen Patienten müssen vor dem Anbringen eines neuen Leaf ein gereinigter und sterilisierter Beißblock, ein Restaurationsadapter und ein kurzer Schlauch verwendet werden.

Kontraindikationen
Keine bekannten Kontraindikationen.

VORSICHTSMASSNAHMEN

Bei Allergikern kann das Risiko allergischer Reaktionen nicht ausgeschlossen werden.

STERILISATION, ENTSORGUNG UND LAGERUNG

Alle grauen und weißen Komponenten des ReLeaf™-Systems sind mit den üblichen Sterilisationsprotokollen für Zahnärzte kompatibel. Diese Teile können mit zahnärztlichen Desinfektionstüchern oder -sprays abgewischt, durch einen Dentalzerstäuber geführt, im Ultraschallbad behandelt, in einer Thermowaschanlage gereinigt und gemäß Sterilisationszyklustabelle im Autoklavenzyklus gereinigt werden.

• Blätter: Einmalgebrauch, Wegwerfbar
  Die Einweg-Blätter sind nur für den einmaligen Gebrauch bestimmt. Aufgrund der Materialbeschaffenheit und des Designs der Blätter sollten sie nicht sterilisiert und wiederverwendet werden. Blatt-Mundstücke müssen ordnungsgemäß in einem klinischen Abfallbehälter entsorgt werden, um die Übertragung infektiöser Krankheitserreger zu verhindern.
• Beißblock, Restaurationsadapter und kurzer Schlauch
  100 % autoklavierbar und wiederverwendbar.
  Vor dem Einlegen in ein Ultraschallreinigungsgerät den Beißblock, den Restaurationsadapter und den kurzen Schlauch mit Wasser abspülen und die Außen- und Lumenflächen mit einer weichen Bürste für die Außenflächen und einer weichen Lumenbürste oder einem Pfeifenreiniger für die Innenflächen bürsten. In ein mit enzymatischem Reiniger gefülltes Ultraschallgerät legen. (Hinweis: Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers zum richtigen Mischen, Einwirkzeit usw. des enzymatischen Reinigers.) Mit Wasser abspülen und in einen autoklavierbaren Beutel legen. Das Produkt im Autoklaven einem Verpackungs-/Beutelzyklus unterziehen.
• Langer Schlauch, Schnelltrennadapter und HVE-Adapter
  100 % autoklavierbar und wiederverwendbar.
  Der lange Schlauch sollte bis zur routinemäßigen Reinigung mit einem enzymatischen Absaugreiniger mit dem HVE verbunden bleiben. Es wird empfohlen, mindestens einmal pro Woche Absaugreiniger durch den Schlauch laufen zu lassen, um Rückstände zu entfernen. Es ist nicht notwendig, zwischen den einzelnen Patienten Absaugreiniger durch den Schlauch laufen zu lassen. Befolgen Sie beim Autoklavieren die oben aufgeführten Anweisungen für Beißblock, Restaurationsadapter und kurzen Schlauch.

Lagerung
Bitte stellen Sie sicher, dass Releaf® bei Raumtemperatur gelagert wird.
Der lange und der kurze Schlauch sind so konzipiert, dass sie bei Nichtgebrauch im HVE-Adapter aufbewahrt werden. (Siehe Abbildung)

VALIDIERTE STERILISATIONSZYKLEN

Gravitationsverdrängungsautoklav

• TEMPERATUR: 121°C/250°F
• MINDESTEINWIRKUNGSZEIT: 30 Minuten
• MINDESTTROCKNUNGSZEIT: 30 min

FEHLERBEHEBUNG

Richtige Releaf®-Restaurierungsposition
Stellen Sie sicher, dass das lange Ende des Restorative Leaf den retromolaren Bereich des zu behandelnden Quadranten umschließt. Um die Entleerung zu unterstützen, lassen Sie den Patienten, wenn sich hinter dem Restorative Leaf eine kleine Menge Wasser und Speichel ansammelt, seine Zunge langsam gegen das Leaf drücken, während er den Beißblock umschließt.
Dadurch wird das restliche Wasser, das hinter dem Blatt fließt, abgeleitet.

Wackelkontakt
Wenn Sie feststellen, dass sich die Kupplung löst, muss möglicherweise der O-Ring ausgetauscht werden.

Releaf® ist eine eingetragene Marke von Innovative Dental Technologies, Inc.
Darf nur von Zahnärzten oder auf deren Anordnung verkauft werden.
Die Verwendung dieser Geräte für andere als die vom Hersteller empfohlenen Zwecke ist untersagt.

Hergestellt von

INNOVATIVE PRODUKTMARKEN™
Innovative Product Brands Inc. TM

IPB, Inc

• 7045 Palm Avenue Highland, CA 92346
• +1-909-864-7477
• www.ipbinc.com

Häufig gestellte Fragen