SHARK Sena Mesh Wave Gegensprechanlage

Anweisungen zur Produktverwendung

• SHARK MW ist ein vielseitiges Gerät, das mit verschiedenen Tasten und Anschlüssen für einen reibungslosen Betrieb ausgestattet ist.
• Es wird mit einer Reihe von Zubehörteilen für erweiterte Funktionalität geliefert.
• Befolgen Sie die angegebenen Tastendrücke und -tipps, um verschiedene Funktionen wie Ein-/Ausschalten, Lautstärkeregelung und Zugriff auf das Konfigurationsmenü auszuführen.
• Sprachansagen und LED-Anzeigen geben Feedback zu Aktionen.
• Koppeln Sie den SHARK MW zum ersten Mal mit Bluetooth-Geräten, um Verbindungen herzustellen.
• Das Gerät unterstützt die Kopplung mit mehreren Geräten, lässt jedoch nur die gleichzeitige Verbindung mit einem weiteren Gerät zu.

KURZE REFERENZ

BEVOR SIE BEGINNEN

SHARK Helme

• Laden Sie die SHARK Helmets-App aus dem Google Play Store oder dem App Store herunter.

WAVE Intercom App

• Laden Sie die WAVE Intercom-App aus dem Google Play Store oder dem App Store herunter.

• Ausführliche Informationen zum Wave Intercom finden Sie im Wave Intercom-Benutzerhandbuch unter sena.com.

SHARK Helme Gerätemanager

• Laden Sie den SHARK Helmets Device Manager herunter von www.sharkhelmets.com.

Klicken Sie auf einen beliebigen Abschnitt, um zu beginnen

ÜBER DEN SHARK MW

Hauptmerkmale

• Mesh Intercom 3.0 – bietet verbesserte Klangqualität, eine stabilere Verbindung und längere Sprechzeit
• Dual-Version Mesh – Mesh 2.0 für Abwärtskompatibilität
• Kompatibel mit Wave Intercom
• Audio-Multitasking
• SHARK-Passform
• Bluetooth® Version 5.2
• Over-the-Air (OTA)-Firmware-Update

1. Mittlere Taste
2. Status-LED
3. (+) Taste
4. Mesh-Intercom-Taste
5. Taste (−)
6. Lade-LED
7. USB-C-Ladeanschluss
8. Anschluss für kabelgebundenes Mikrofon
9. Batterieanschluss
10. Lautsprecheranschluss (L)
11. Lautsprecheranschluss (R)

Packungsinhalt

GRUNDBETRIEB

Laden

Es dauert 2.5 Stunden, um vollständig aufzuladen.

• Es kann jedes USB-Ladegerät eines Drittanbieters verwendet werden, sofern es von der FCC, CE, IC oder anderen lokal anerkannten Regulierungsbehörden zugelassen ist.
• Die Verwendung eines nicht zugelassenen Ladegeräts kann zu Feuer, Explosionen, Leckagen und anderen Gefahren führen und möglicherweise die Lebensdauer oder Leistung der Batterie verringern.

Konfiguration

Konfiguration eingeben

KOPPELN MIT BLUETOOTH-GERÄTEN

• Wenn Sie den SHARK MW zum ersten Mal mit anderen Bluetooth-Geräten verwenden, müssen diese gekoppelt werden.
• Der SHARK MW kann mit mehreren Geräten gekoppelt werden, darunter zwei Mobiltelefone und ein GPS.
• Allerdings wird neben einem Mobiltelefon nur die gleichzeitige Verbindung mit einem zusätzlichen Gerät unterstützt.

Telefonkopplung

• Wenn Sie den SHARK MW zum ersten Mal einschalten oder ihn nach einer Zurücksetzung auf die Werkseinstellungen neu starten, wechselt der SHARK MW automatisch in den Telefonkopplungsmodus.
• Um die Telefonkopplung abzubrechen, drücken Sie eine beliebige Taste.

Zweites Handy-Pairing

GPS-Kopplung

VERWENDUNG MIT EINEM SMARTPHONE

Anrufe tätigen und annehmen

Kurzwahl
Kurzwahlvoreinstellungen zuweisen

• Kurzwahlvoreinstellungen können mithilfe der SHARK Helmets-App zugewiesen werden.

Kurzwahlvoreinstellungen verwenden

1. Rufen Sie das Kurzwahlmenü auf.
2. Navigieren Sie vorwärts oder rückwärts durch die Kurzwahlvoreinstellungen.
3. Tippen Sie zur Bestätigung auf die mittlere Schaltfläche.

Musik

Mesh-Gegensprechanlage

Das SHARK MW bietet zwei Mesh-Intercom-Modi:

• Open Mesh™ für offene Gruppengespräche über die Sprechanlage.
• Group Mesh™ für private Gruppengespräche über die Sprechanlage.

Mesh öffnen

Gruppennetz

Mesh-Versionswechsel

Wechseln Sie für Abwärtskompatibilität zu Mesh 2.0

• Mesh 3.0 ist die neueste Mesh-Intercom-Technologie. Um jedoch mit älteren Produkten über Mesh 2.0 zu kommunizieren, wechseln Sie bitte mithilfe der SHARK Helmets-App zu Mesh 2.0.

Mesh öffnen

• Sie können in jedem der 6 verfügbaren Kanäle frei mit praktisch einer unbegrenzten Anzahl von Benutzern kommunizieren. Der Standardkanal für Mesh Intercom ist 1.

Mesh-Gegensprechanlage ein/aus

Mikrofon stummschalten/stummschalten

• Drücken Sie die Mesh-Intercom-Taste 1 Sekunde lang, um das Mikrofon während der Mesh-Intercom-Kommunikation stummzuschalten bzw. die Stummschaltung aufzuheben.

Kanalauswahl

1. Geben Sie die Kanaleinstellung ein.
2. Navigieren Sie zwischen Kanälen.
3. Bestätigen und speichern Sie den Kanal.

• Wenn auf einem bestimmten Kanal 10 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, wird der Kanal automatisch gespeichert.
• Der Kanal wird gespeichert, auch wenn SHARK MW ausgeschaltet wird.

Gruppennetz

• Durch die Verwendung von Group Mesh kann eine private Gesprächsgruppe für bis zu 24 Teilnehmer erstellt werden.

Erstellen eines Gruppennetzes

1. Benutzer (Sie, A und B) betreten die Mesh-Gruppierung, indem sie die Mesh-Intercom-Taste 5 Sekunden lang drücken, während sie im offenen Mesh bleiben. Sie müssen sich nicht auf demselben offenen Mesh-Kanal befinden, um gemeinsam ein Gruppen-Mesh zu erstellen.
2. Wenn die Mesh-Gruppierung abgeschlossen ist, wird automatisch vom offenen Mesh zum Gruppen-Mesh gewechselt.

• Wenn Sie die Mesh-Gruppierung abbrechen möchten, tippen Sie auf die Mesh-Intercom-Schaltfläche.

• Wenn die Mesh-Gruppierung nicht innerhalb von 30 Sekunden erfolgreich abgeschlossen wird, hören Benutzer die Sprachaufforderung „Gruppierung fehlgeschlagen“.

Einem vorhandenen Gruppennetz beitreten

• Während Sie sich in einem Gruppen-Mesh befinden, können Sie andere Benutzer im offenen Mesh einladen, der Gruppe beizutreten.

Sie befinden sich bereits mit A und B im Gruppen-Mesh und die anderen Benutzer C und D befinden sich im offenen Mesh.

1. Sie und die anderen Benutzer C und D gelangen in die Mesh-Gruppe, indem Sie die Mesh-Intercom-Taste 5 Sekunden lang drücken.
2. Wenn die Mesh-Gruppierung abgeschlossen ist, treten die anderen Benutzer C und D automatisch dem Gruppen-Mesh bei und verlassen das offene Mesh.

• Wenn die Mesh-Gruppierung nicht innerhalb von 30 Sekunden erfolgreich abgeschlossen wird, hört der aktuelle Benutzer (Sie) einen tiefen Doppelpiepton und die neuen Benutzer (C und D) hören die Sprachaufforderung „Gruppierung fehlgeschlagen“.

Mesh öffnen/gruppieren ein-/ausblenden

• Sie können zwischen offenem Mesh und Gruppen-Mesh umschalten, ohne das Mesh zurückzusetzen.

• Wenn Sie noch nie an einem Gruppen-Mesh teilgenommen haben, können Sie nicht zwischen offenem Mesh und Gruppen-Mesh wechseln. Sie hören die Sprachansage „Keine Gruppe verfügbar.“

Mesh-Reach-Out-Anfrage
Sie (Anrufer) können eine Mesh-Reach-Out-Anfrage senden, um Mesh Intercom an Freunde in der Nähe* einzuschalten, die es ausgeschaltet haben.

1. Wenn Sie eine Mesh Reach-Out-Anfrage senden oder empfangen möchten, müssen Sie diese in der SHARKHelmets-App aktivieren.
2. Sie können eine Mesh-Reach-Out-Anfrage über die Mesh-Intercom-Taste oder die SHARKHelmets-App senden.
3. Freunde, die die Mesh Reach-Out-Anfrage erhalten, müssen ihre Mesh Intercom manuell einschalten.

Bis zu 330 m im offenen Gelände

Netz zurücksetzen

• Wenn der SHARK MW das Mesh zurücksetzt, während er sich im Open Mesh oder im Gruppen-Mesh befindet, kehrt er automatisch zum Open Mesh, Kanal 1, zurück.

WAVE-INTERCOM

• Wave Intercom ermöglicht eine offene Kommunikation über Mobilfunkdaten.
• Ausführliche Informationen finden Sie im Wave Intercom-Benutzerhandbuch auf sena.com.

Wave-Gegensprechanlage ein/aus
Öffnen Sie die WAVE Intercom-App und tippen Sie dann zweimal auf die Mesh Intercom-Schaltfläche, um Wave Intercom beizutreten.

• Sie müssen die App öffnen, bevor Sie Wave Intercom starten.

• Wenn Sie Wave Intercom starten, werden Sie automatisch mit Benutzern in der Wave Zone verbunden.
• Die Wellenzone umfasst in Nordamerika einen Radius von 1 Meile und in Europa einen Radius von 1.6 km.
• Um Wave Intercom zu beenden, tippen Sie einmal auf die Mesh Intercom-Schaltfläche.

Wechseln Sie zwischen Wave Intercom und Mesh Intercom

• Sie können ganz einfach zwischen Mesh Intercom und Wave Intercom wechseln, indem Sie einmal auf die mittlere Taste tippen.

AUDIO-MULTITASKING

• Dank Audio-Multitasking auf dem SHARK MW können Sie Musik hören, während Sie ein Mesh-Intercom-Gespräch führen.
• Weitere Einzelheiten erfahren Sie, indem Sie in der SHARKHelmets-App die Geräteeinstellungen konfigurieren.

Intercom-Audio-Overlay-Empfindlichkeit

• Wenn Sie während der Wiedergabe des überlagerten Audios über die Gegensprechanlage sprechen, wird die Musik leiser gestellt und im Hintergrund abgespielt. Sie können die Empfindlichkeit der Gegensprechanlage anpassen, um diesen Hintergrund-Audiomodus zu aktivieren. Stufe 1 hat die niedrigste Empfindlichkeit und Stufe 5 die höchste Empfindlichkeit.
• Wenn Ihre Stimme nicht lauter als die Empfindlichkeit der ausgewählten Stufe ist, wird der überlagerte Ton nicht abgesenkt.

Lautstärkeverwaltung für Audio-Overlay

• Die Lautstärke der überlagerten Musik wird verringert, wenn ein Gespräch über die Sprechanlage stattfindet.
• Wenn die Lautstärkeverwaltung für die Audioüberlagerung aktiviert ist, wird die Lautstärke des überlagerten Audios während einer Sprechanlagenkonversation nicht reduziert.

FIRMWARE-AKTUALISIERUNG

Over-the-Air (OTA)-Update

• Sie können die Firmware per Over-the-Air (OTA) direkt über die Einstellungen in der SHARKHelmets-App aktualisieren.

SHARK Helme Gerätemanager

• Sie können die Firmware mit dem SHARK Helmets Device Manager aktualisieren.

FEHLERBEHEBUNG

Werksrücksetzung

• Um den SHARK MW auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, verwenden Sie einfach die Funktion zum Zurücksetzen auf Werkseinstellungen.

Fehlerreset

• Wenn der SHARK MW eingeschaltet ist, aber nicht reagiert, können Sie einen Fehlerreset durchführen, um die normale Funktionalität wiederherzustellen.
• Stellen Sie sicher, dass das USB-C-Ladekabel getrennt ist, und drücken Sie dann die mittlere Taste und die Taste (+) gleichzeitig 8 Sekunden lang.

Alle Einstellungen bleiben unverändert.

Häufig gestellte Fragen

Wie schalte ich den SHARK MW ein?

Um den SHARK MW einzuschalten, drücken Sie die mittlere Taste 1 Sekunde lang.

Wie lange dauert es, den SHARK MW vollständig aufzuladen?

Das vollständige Aufladen des SHARK MW dauert ungefähr 2.5 Stunden.

Kann ich mehrere Mobiltelefone gleichzeitig mit dem SHARK MW koppeln?

Der SHARK MW kann gleichzeitig mit zwei Mobiltelefonen und einem GPS-Gerät gekoppelt werden. Allerdings unterstützt er neben einem Mobiltelefon nur die gleichzeitige Verbindung mit einem weiteren Gerät.

Dokumente / Ressourcen

SHARK Sena Mesh Wave Gegensprechanlage [pdf] Benutzerhandbuch Sena Mesh Wave Gegensprechanlage, Mesh Wave Gegensprechanlage, Wave Gegensprechanlage, Gegensprechanlage

Verweise

• Bedienungsanleitung