
Simplex 4100U Flex Amplifizierer

Einführung
Diese Veröffentlichung beschreibt die Installationsprozedur für die 4100U und 4100ES Flex AmpDieses Produkt ist mit den Brandmeldezentralen (FACP) 4100U und 4100ES kompatibel.
WICHTIG: Überprüfen Sie die Kompatibilität von FACP System Programmer, Executive und Slave Software, wenn Sie Systemkomponenten installieren oder ersetzen. Weitere Informationen finden Sie in den technischen Supportinformationen und Downloads. webWebsite für Kompatibilitätsinformationen.
In dieser Veröffentlichung
Diese Veröffentlichung behandelt die folgenden Themen:
| Thema | Siehe Seite |
| Vorsichtshinweise, Warnungen und behördliche Vorschriften | 2 |
| Einführung in den Flex Amplifizierer | 3 |
| Amplifier-Spezifikationen | 5 |
| Einstellen der Baudrate und Adresse | 6 |
| Installieren der Amplifier auf dem PDI | 8 |
| Amplifier-Feldverdrahtung | 11 |
| LED-Anzeigen | 15 |
| Fehlerbehebung | 16 |
Vorsichtshinweise, Warnungen und behördliche Vorschriften
Vorsichtshinweise und Warnungen
LESEN UND BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF- Befolgen Sie die Anweisungen in dieser Installationsanleitung. Diese Anweisungen müssen befolgt werden, um Schäden an diesem Produkt und der zugehörigen Ausrüstung zu vermeiden. Der Betrieb und die Zuverlässigkeit des Produkts hängen von der ordnungsgemäßen Installation ab.
- INSTALLIEREN SIE KEIN SIMPLEX®-PRODUKT, DAS BESCHÄDIGT ERSCHEINT- Untersuchen Sie beim Auspacken Ihres Simplex-Produkts den Inhalt des Kartons auf Transportschäden. Bei erkennbaren Schäden sofort file einen Anspruch beim Spediteur geltend machen und einen autorisierten Simplex-Produktlieferanten benachrichtigen.
- ELEKTRISCHE GEFAHR – Trennen Sie die Stromversorgung, wenn Sie interne Einstellungen oder Reparaturen vornehmen. Alle Reparaturen sollten von einem Vertreter oder autorisierten Vertreter Ihres lokalen Simplex-Produktlieferanten durchgeführt werden.
- AUGENSICHERHEITSGEFAHR – Unter bestimmten Bedingungen der Glasfaseranwendung kann die optische Leistung dieses Geräts die Augensicherheitsgrenzen überschreiten. Verwenden Sie keine Vergrößerungsgeräte (wie Mikroskope oder andere Fokussiergeräte), wenn viewdie Ausgabe dieses Geräts.
- STATISCHE GEFAHR – Statische Elektrizität kann Komponenten beschädigen. Gehen Sie wie folgt vor:
- Erden Sie sich, bevor Sie Komponenten öffnen oder installieren.
- Bewahren Sie die Komponenten vor der Installation immer in antistatischem Material auf.
- FCC-REGELN UND -VORSCHRIFTEN – TEIL 15 – Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bieten, wenn das Gerät in einer kommerziellen Umgebung betrieben wird. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß der Bedienungsanleitung installiert und verwendet wird, kann es zu schädlichen Störungen des Funkverkehrs kommen. Der Betrieb dieses Geräts in einem Wohngebiet kann zu schädlichen Störungen führen. In diesem Fall muss der Benutzer die Störungen auf eigene Kosten beheben.
- SYSTEM-REAKZEPTANZTEST NACH SOFTWAREÄNDERUNGEN – Um einen ordnungsgemäßen Systembetrieb sicherzustellen, muss dieses Produkt nach jedem Programmiervorgang oder jeder Änderung der standortspezifischen Software gemäß NFPA 72® getestet werden. Nach jeder Änderung, Hinzufügung oder Entfernung von Systemkomponenten oder nach jeder Modifikation, Reparatur oder Anpassung der Systemhardware oder -verkabelung ist eine erneute Abnahmeprüfung erforderlich. Alle Komponenten, Schaltkreise, Systemvorgänge oder Softwarefunktionen, von denen bekannt ist, dass sie von einer Änderung betroffen sind, müssen zu 100 % getestet werden. Um sicherzustellen, dass andere Vorgänge nicht versehentlich beeinträchtigt werden, müssen außerdem mindestens 10 % der auslösenden Geräte, die nicht direkt von der Änderung betroffen sind (maximal 50 Geräte), getestet und der ordnungsgemäße Systembetrieb überprüft werden.
Einführung in den Flex Amplifizierer
Überview
Die Flex ampVerstärker liefern Audiosignale an die Lautsprecherschaltungen des Systems. Der Flex AmpDer Verstärker wird in zwei Versionen angeboten, dem Flex-35 und dem Flex-50. Funktionell sind beide ampDie beiden Verstärker verhalten sich identisch, aber der Flex-50 kann im Vergleich zur 15-W-Version 35 W mehr Leistung liefern. Die maximal verfügbare Leistung des Flex-50 und des Flex-35 beträgt 50 W bzw. 35 W. Die Last kann beliebig konfiguriert werden, solange die maximale Leistungsgrenze nicht überschritten wird. Beide amplifier bieten Dual-Channel-Fähigkeit mit interner Backup-Funktionalität. (Alle Flex AmpDie in dieser Veröffentlichung beschriebenen Lifier sind in den nächsten beiden Abschnitten aufgeführt.)
Biegen Amplifiers Nicht kompatibel mit CSNAC Option
Notiz: Die folgenden Produkt-IDs oder PIDs (z. B.ample: 4100-1212/1261) sind nicht mit der Option Constant Supervision Notification Appliance Circuit (CSNAC) kompatibel.
- 4100-1212/1261 Analog Flex-50/Flex-35 Amp (25 Veff)
- 4100-1213/1262 Analog Flex-50/Flex-35 Amp (70 Veff)
- 4100-1226/1263 Digital Flex-50/Flex-35 Amp (25 Veff)
- 4100-1227/1264 Digital Flex-50/Flex-35 Amp (70 Veff)

Eine Beschreibung der LEDs finden Sie im Abschnitt „LED-Anzeigen“ am Ende dieses Dokuments.
Biegen AmpMit der Option CSNAC kompatible Lüfter
Notiz: Die folgenden PIDs (z. B.ample: 4100-1312/1361) sind mit allen Optionen (einschließlich der CSNAC-Option) und 4100U Master Firmware Revision 11.08 oder höher kompatibel.
- 4100-1312/1361 Analog Flex-50/Flex-35 Amp (25 Veff)
- 4100-1313/1362 Analog Flex-50/Flex-35 Amp (70 Veff)
- 4100-1326/1363 Digital Flex-50/Flex-35 Amp (25 Veff)
- 4100-1327/1364 Digital Flex-50/Flex-35 Amp (70 Veff)

Eine Beschreibung der LEDs finden Sie im Abschnitt „LED-Anzeigen“ am Ende dieses Dokuments.
Amplifier-Spezifikationen
Technische Daten
Die folgenden Spezifikationen gelten sowohl für analoge als auch für digitale amplifizierer
- Versorgungsvolumentage: 19.7-31.1 VDC
- Ausgangsvolumentage: 25 VRMS oder 70.7 VRMS
- Maximale Ausgangsleistung:
- Flex-35 = 35 W
- Flex-50 = 50 W
Flex-50
- Alarmzustand: 5.55 A (Signal) 74 mA (Karte)
- Überwachungsstatus: 351 mA (Signal) 74 mA (Karte)
- Niedriger Energiestatus (NACs in Überwachung, keine Stromversorgung für Stromversorgungtage): 0 A (Signal) 85 mA (Karte)
Flex-35
- Alarmzustand: 4.00 A (Signal) 74 mA (Karte)
- Überwachungsstatus: 351 mA (Signal) 74 mA (Karte)
- Niedriger Energiestatus (NACs in Überwachung, keine Stromversorgung für Stromversorgungtage): 0 A (Signal) 85 mA (Karte)
Das Gerät funktioniert normalerweise bei Umgebungstemperaturen außerhalb des Schranks von 32 bis 120 °C (0 bis 49 °F).
Das Gerät funktioniert normal unter nicht kondensierenden Feuchtigkeitsbedingungen bis zu 93 % relativer Luftfeuchtigkeit bei 90 °F (32 °C).
Einstellen der Baudrate und Adresse
Überview
In diesem Abschnitt wird die Konfiguration des ampBaudrate und Adresse des Signalgebers über DIP-Schalter SW1. Die Konfiguration ist für analoge und digitale Signale gleich. amplifizierer.
Verwenden des DIP-Schalters SW1
Die Baudrate und Adresse des Geräts werden über den DIP-Schalter SW1 eingestellt, der aus acht Schaltern besteht. Von links nach rechts (siehe Abbildung 3 unten) werden diese Schalter als SW1-1 bis SW1-8 bezeichnet. Die Funktion dieser Schalter ist wie folgt:
- SW1-1. Dieser Schalter legt die Baudrate für die interne Kommunikationsleitung zwischen der Karte und der CPU fest. Stellen Sie diesen Schalter auf ON.
- SW1-2 bis SW1-8. Diese Schalter legen die Adresse der Karte innerhalb des FACP fest. Eine vollständige Liste der Schaltereinstellungen für alle möglichen Kartenadressen finden Sie in Tabelle 1.
Hinweise:
- Sie müssen diese Schalter auf den Wert einstellen, der der Karte vom Programmierer zugewiesen wurde.
- Die SW1-Einstellung gilt für Audio-Controller-Slaves, einschließlich Audio-Eingabekarten.

Tabelle 1. Kartenadressen
| Adresse | SW1-2 | SW1-3 | SW1-4 | SW1-5 | SW1-6 | SW1-7 | SW1-8 | Adresse | SW1-2 | SW1-3 | SW1-4 | SW1-5 | SW1-6 | SW1-7 | SW1-8 | |
| 1 | ON | ON | ON | ON | ON | ON | AUS | 61 | ON | AUS | AUS | AUS | AUS | ON | AUS | |
| 2 | ON | ON | ON | ON | ON | AUS | ON | 62 | ON | AUS | AUS | AUS | AUS | AUS | ON | |
| 3 | ON | ON | ON | ON | ON | AUS | AUS | 63 | ON | AUS | AUS | AUS | AUS | AUS | AUS | |
| 4 | ON | ON | ON | ON | AUS | ON | ON | 64 | AUS | ON | ON | ON | ON | ON | ON | |
| 5 | ON | ON | ON | ON | AUS | ON | AUS | 65 | AUS | ON | ON | ON | ON | ON | AUS | |
| 6 | ON | ON | ON | ON | AUS | AUS | ON | 66 | AUS | ON | ON | ON | ON | AUS | ON | |
| 7 | ON | ON | ON | ON | AUS | AUS | AUS | 67 | AUS | ON | ON | ON | ON | AUS | AUS | |
| 8 | ON | ON | ON | AUS | ON | ON | ON | 68 | AUS | ON | ON | ON | AUS | ON | ON | |
| 9 | ON | ON | ON | AUS | ON | ON | AUS | 69 | AUS | ON | ON | ON | AUS | ON | AUS | |
| 10 | ON | ON | ON | AUS | ON | AUS | ON | 70 | AUS | ON | ON | ON | AUS | AUS | ON | |
| 11 | ON | ON | ON | AUS | ON | AUS | AUS | 71 | AUS | ON | ON | ON | AUS | AUS | AUS | |
| 12 | ON | ON | ON | AUS | AUS | ON | ON | 72 | AUS | ON | ON | AUS | ON | ON | ON | |
| 13 | ON | ON | ON | AUS | AUS | ON | AUS | 73 | AUS | ON | ON | AUS | ON | ON | AUS | |
| 14 | ON | ON | ON | AUS | AUS | AUS | ON | 74 | AUS | ON | ON | AUS | ON | AUS | ON | |
| 15 | ON | ON | ON | AUS | AUS | AUS | AUS | 75 | AUS | ON | ON | AUS | ON | AUS | AUS | |
| 16 | ON | ON | AUS | ON | ON | ON | ON | 76 | AUS | ON | ON | AUS | AUS | ON | ON | |
| 17 | ON | ON | AUS | ON | ON | ON | AUS | 77 | AUS | ON | ON | AUS | AUS | ON | AUS | |
| 18 | ON | ON | AUS | ON | ON | AUS | ON | 78 | AUS | ON | ON | AUS | AUS | AUS | ON | |
| 19 | ON | ON | AUS | ON | ON | AUS | AUS | 79 | AUS | ON | ON | AUS | AUS | AUS | AUS | |
| 20 | ON | ON | AUS | ON | AUS | ON | ON | 80 | AUS | ON | AUS | ON | ON | ON | ON | |
| 21 | ON | ON | AUS | ON | AUS | ON | AUS | 81 | AUS | ON | AUS | ON | ON | ON | AUS | |
| 22 | ON | ON | AUS | ON | AUS | AUS | ON | 82 | AUS | ON | AUS | ON | ON | AUS | ON | |
| 23 | ON | ON | AUS | ON | AUS | AUS | AUS | 83 | AUS | ON | AUS | ON | ON | AUS | AUS | |
| 24 | ON | ON | AUS | AUS | ON | ON | ON | 84 | AUS | ON | AUS | ON | AUS | ON | ON | |
| 25 | ON | ON | AUS | AUS | ON | ON | AUS | 85 | AUS | ON | AUS | ON | AUS | ON | AUS | |
| 26 | ON | ON | AUS | AUS | ON | AUS | ON | 86 | AUS | ON | AUS | ON | AUS | AUS | ON | |
| 27 | ON | ON | AUS | AUS | ON | AUS | AUS | 87 | AUS | ON | AUS | ON | AUS | AUS | AUS | |
| 28 | ON | ON | AUS | AUS | AUS | ON | ON | 88 | AUS | ON | AUS | AUS | ON | ON | ON | |
| 29 | ON | ON | AUS | AUS | AUS | ON | AUS | 89 | AUS | ON | AUS | AUS | ON | ON | AUS | |
| 30 | ON | ON | AUS | AUS | AUS | AUS | ON | 90 | AUS | ON | AUS | AUS | ON | AUS | ON | |
| 31 | ON | ON | AUS | AUS | AUS | AUS | AUS | 91 | AUS | ON | AUS | AUS | ON | AUS | AUS | |
| 32 | ON | AUS | ON | ON | ON | ON | ON | 92 | AUS | ON | AUS | AUS | AUS | ON | ON | |
| 33 | ON | AUS | ON | ON | ON | ON | AUS | 93 | AUS | ON | AUS | AUS | AUS | ON | AUS | |
| 34 | ON | AUS | ON | ON | ON | AUS | ON | 94 | AUS | ON | AUS | AUS | AUS | AUS | ON | |
| 35 | ON | AUS | ON | ON | ON | AUS | AUS | 95 | AUS | ON | AUS | AUS | AUS | AUS | AUS | |
| 36 | ON | AUS | ON | ON | AUS | ON | ON | 96 | AUS | AUS | ON | ON | ON | ON | ON | |
| 37 | ON | AUS | ON | ON | AUS | ON | AUS | 97 | AUS | AUS | ON | ON | ON | ON | AUS | |
| 38 | ON | AUS | ON | ON | AUS | AUS | ON | 98 | AUS | AUS | ON | ON | ON | AUS | ON | |
| 39 | ON | AUS | ON | ON | AUS | AUS | AUS | 99 | AUS | AUS | ON | ON | ON | AUS | AUS | |
| 40 | ON | AUS | ON | AUS | ON | ON | ON | 100 | AUS | AUS | ON | ON | AUS | ON | ON | |
| 41 | ON | AUS | ON | AUS | ON | ON | AUS | 101 | AUS | AUS | ON | ON | AUS | ON | AUS | |
| 42 | ON | AUS | ON | AUS | ON | AUS | ON | 102 | AUS | AUS | ON | ON | AUS | AUS | ON | |
| 43 | ON | AUS | ON | AUS | ON | AUS | AUS | 103 | AUS | AUS | ON | ON | AUS | AUS | AUS | |
| 44 | ON | AUS | ON | AUS | AUS | ON | ON | 104 | AUS | AUS | ON | AUS | ON | ON | ON | |
| 45 | ON | AUS | ON | AUS | AUS | ON | AUS | 105 | AUS | AUS | ON | AUS | ON | ON | AUS | |
| 46 | ON | AUS | ON | AUS | AUS | AUS | ON | 106 | AUS | AUS | ON | AUS | ON | AUS | ON | |
| 47 | ON | AUS | ON | AUS | AUS | AUS | AUS | 107 | AUS | AUS | ON | AUS | ON | AUS | AUS | |
| 48 | ON | AUS | AUS | ON | ON | ON | ON | 108 | AUS | AUS | ON | AUS | AUS | ON | ON | |
| 49 | ON | AUS | AUS | ON | ON | ON | AUS | 109 | AUS | AUS | ON | AUS | AUS | ON | AUS | |
| 50 | ON | AUS | AUS | ON | ON | AUS | ON | 110 | AUS | AUS | ON | AUS | AUS | AUS | ON | |
| 51 | ON | AUS | AUS | ON | ON | AUS | AUS | 111 | AUS | AUS | ON | AUS | AUS | AUS | AUS | |
| 52 | ON | AUS | AUS | ON | AUS | ON | ON | 112 | AUS | AUS | AUS | ON | ON | ON | ON | |
| 53 | ON | AUS | AUS | ON | AUS | ON | AUS | 113 | AUS | AUS | AUS | ON | ON | ON | AUS | |
| 54 | ON | AUS | AUS | ON | AUS | AUS | ON | 114 | AUS | AUS | AUS | ON | ON | AUS | ON | |
| 55 | ON | AUS | AUS | ON | AUS | AUS | AUS | 115 | AUS | AUS | AUS | ON | ON | AUS | AUS | |
| 56 | ON | AUS | AUS | AUS | ON | ON | ON | 116 | AUS | AUS | AUS | ON | AUS | ON | ON | |
| 57 | ON | AUS | AUS | AUS | ON | ON | AUS | 117 | AUS | AUS | AUS | ON | AUS | ON | AUS | |
| 58 | ON | AUS | AUS | AUS | ON | AUS | ON | 118 | AUS | AUS | AUS | ON | AUS | AUS | ON | |
| 59 | ON | AUS | AUS | AUS | ON | AUS | AUS | 119 | AUS | AUS | AUS | ON | AUS | AUS | AUS | |
| 60 | ON | AUS | AUS | AUS | AUS | ON | ON |
Installieren der Amplifier auf dem PDI
Überview
Die Flex ampDie Flex-Einheit wird in einem Erweiterungsschacht am PDI montiert. Bis zu zwei Flex Ampli-Peripheriegeräte können von einem XPS mit Strom versorgt werden. Wenn zwei Flex AmpWenn die Stromversorgung der Flex-Geräte von einem XPS erfolgt, ist das XPS ausschließlich für die Stromversorgung des Flex-Geräts zuständig. Ampund kann nicht zur Versorgung anderer Module oder E/A-Verkabelung über die XPS E/A-Anschlüsse verwendet werden. Wenn das XPS einen Flex-Controller mit Strom versorgt, Amplifier, siehe Abbildung 4 für die Montageposition. Wenn das XPS zwei Flex-Geräte mit Strom versorgt, AmpBegrenzer, siehe Abbildung 5 für die Montageplatzierung.

Montage
Senken Sie die ampindem Sie die beiden Laschen auf der Rückseite des ampStecken Sie die Verstärkerbaugruppe in die beiden Steckplätze unten im Schacht. Verwenden Sie dann den Anschluss auf der Rückseite des Flex-Moduls, um eine Verbindung zum PDI herzustellen, wie in Abbildung 6 unten gezeigt.

Amplifier-Feldverdrahtung
Überview
Dieser Abschnitt enthält Richtlinien und Abbildungen zur Feldverdrahtung für die amplifiers. Diese Diagramme gelten sowohl für Flex-35 als auch für Flex-50. Die Verkabelung der optionalen NAC-Erweiterungsmodule, Klasse A und Constant Supervision NAC (CSNAC) wird in diesem Abschnitt ebenso behandelt wie die Verkabelungsdistanzen der Lautsprecherschaltungen. Da der Flex amplifiers ermöglichen einen selbstunterstützenden Betrieb, es ist keine Verkabelung für die Konfiguration eines amplifier für den Backup-Betrieb.
Tabelle 2. Verdrahtungsabstände für Lautsprecherschaltungen der Klasse A (Stil Z) für Flex Amplifizierer
| VRMS | Leistung (Watt) | Entfernung zum letzten Sprecher (einfache Strecke) (Fuß/Meter) | ||||
| Angewandt | Tatsächlich | 12 AWG
(3.309 mm2) |
14 AWG (2.081 mm2) | 16 AWG (1.309 mm2) | 18 AWG (0.8231 mm2) | |
| 25 | 50 | 25 | 812 ft. (247 m) | 510 ft. (155 m) | 340 ft. (104 m) | 200 ft. (61 m) |
| 25 | 40 | 20 | 1,015 ft. (309 m) | 640 ft. (195 m) | 402 ft. (123 m) | 252 ft. (77 m) |
| 25 | 30 | 15 | 1,350 ft. (411 m) | 850 ft. (259 m) | 535 ft. (163 m) | 337 ft. (103 m) |
| 25 | 20 | 10 | 2,035 ft. (620 m) | 1,250 ft. (381 m) | 804 ft. (245 m) | 505 ft. (154 m) |
| 25 | 10 | 5 | 4,070 ft. (1,241 m) | 2,600 ft. (792 m) | 1,600 ft. (488 m) | 1,012 ft. (308 m) |
| 70 | 50 | 25 | 6,500 ft. (1,981 m) | 4,096 ft. (1,248 m) | 2,578 ft. (786 m) | 1,620 ft. (494 m) |
| 70 | 40 | 20 | 8,121 ft. (2,475 m) | 5,108 ft. (1,557 m) | 3,212 ft. (979 m) | 2,020 ft. (616 m) |
| 70 | 30 | 15 | 10,860 ft. (3,310 m) | 6,800 ft. (2,073 m) | 4,270 ft. (1,301 m) | 2,689 ft. (820 m) |
| 70 | 20 | 10 | 16,212 ft. (4,941 m) | 10,190 ft. (3,106 m) | 6,400 ft. (1,951 m) | 4,030 ft. (1,228 m) |
| 70 | 10 | 5 | 32,400 ft. (9,876 m) | 20,000 ft. (6,096 m) | 12,500 ft. (3,810 m) | 8,000 ft. (2,438 m) |
Tabelle 3. Verdrahtungslängen für Lautsprecherkreise der Klasse B (Typ Y) für Flex Amplifizierer
| VRMS | Leistung (Watt) | Entfernung zum letzten Sprecher (einfache Strecke) (Fuß/Meter) | ||||
| Angewandt | Tatsächlich | 12 AWG (3.309 mm2) | 14 AWG (2.081 mm2) | 16 AWG (1.309 mm2) | 18 AWG (0.8231 mm2) | |
| 25 | 50 | 25 | 1,624 ft. (495 m) | 1,021 ft. (311 m) | 680 ft. (207 m) | 400 ft. (122 m) |
| 25 | 40 | 20 | 2,033 ft. (620 m) | 1,279 ft. (390 m) | 804 ft. (245 m) | 505 ft. (154 m) |
| 25 | 30 | 15 | 2,707 ft. (825 m) | 1,704 ft. (519 m) | 1,070 ft. (326 m) | 673 ft. (205 m) |
| 25 | 20 | 10 | 4,067 ft. (1,240 m) | 2,558 ft. (780 m) | 1,608 ft. (490 m) | 1,011 ft. (308 m) |
| 25 | 10 | 5 | 8,140 ft. (2,481 m) | 5,120 ft. (1,561 m) | 3,219 ft. (981 m) | 2,024 ft. (617 m) |
| 70 | 50 | 25 | 13,000 ft. (3,962 m) | 8,197 ft. (2,498 m) | 5,154 ft. (1,571 m) | 3,241 ft. (988 m) |
| 70 | 40 | 20 | 16,243 ft. (4,951 m) | 10,216 ft. (3,114 m) | 6,424 ft. (1,958 m) | 4,040 ft. (1,231 m) |
| 70 | 30 | 15 | 21,721 ft. (6,621 m) | 13,602 ft. (4,146 m) | 8,553 ft. (2,607 m) | 5,379 ft. (1,640 m) |
| 70 | 20 | 10 | 32,424 ft. (9,883 m) | 20,394 ft. (6,216 m) | 12,823 ft. (3,908 m) | 8,065 ft. (2,458 m) |
| 70 | 10 | 5 | 64,800 ft. (19,751 m) | 40,000 ft. (12,192 m) | 25,000 ft. (7,620 m) | 16,000 ft. (4,877 m) |
Verkabelung der Klasse B

- Belassen Sie die 10 K, ½ W Widerstände (378-030; braun/schwarz/orange) an den Anschlüssen „B+“ bis „B-“ nicht verwendeter Schaltkreise.
- Die gesamte Verkabelung liegt zwischen 18 AWG (0.8231 mm2) und 12 AWG (3.309 mm2).
- Die Feldverdrahtung wird überwacht und die Leistung ist begrenzt.
- Die insgesamt verfügbare Flex-50-Leistung beträgt 50 W (2 A bei 25 VRMS, 0.707 A bei 70.7 VRMS).
- Die insgesamt verfügbare Flex-35-Leistung beträgt 35 W (1.4 A bei 25 VRMS, 0.5 A bei 70.7 VRMS).
- NACs und Macht stagSie können für jede beliebige Kombination von Schaltkreisen konfiguriert werden, solange die gesamte Ausgangsleistung die angegebene Maximalleistung nicht überschreitet.
- Flex-35 Examples:
25 W an PS1 + 10 W an PS2
0 W an PS1 + 35 W an PS2* - Flex-50 Examples:
25 W an PS1 + 2 5 W an PS2
40 W an PS1 + 10 W an PS2
*Dies ist ein ExampDatei einer Selfbacking-Konfiguration. PS1 wird nicht geladen, wird aber als Backup gespeichert, falls PS2 ausfällt.
- Flex-35 Examples:
- Die Klemmenbezeichnungen „+“ und „-“ stehen für den Alarmzustand.
- Abschirmungen werden, wenn erforderlich, normalerweise wie dargestellt an 0 V angeschlossen. Eine alternative Abschirmung mit Erdung ist auf der ampLifier-Chassis.
Verkabelung der Klasse A

- Lassen Sie die 10 K, ½ W Widerstände (378-030; braun/schwarz/orange) an den Klemmen „B+“ bis „B-“ nicht verwendeter Schaltkreise. Lassen Sie die nicht verwendeten Klemmen „A+“ und „A-“ unverbunden.
- Die gesamte Verkabelung liegt zwischen 18 AWG (0.8231 mm2) und 12 AWG (3.309 mm2).
- Die Feldverdrahtung wird überwacht und die Leistung ist begrenzt.
- Die insgesamt verfügbare Flex-50-Leistung beträgt 50 W (2 A bei 25 VRMS, 0.707 A bei 70.7 VRMS).
- Die insgesamt verfügbare Flex-35-Leistung beträgt 35 W (1.4 A bei 25 VRMS, 0.5 A bei 70.7 VRMS).
- NACs und Macht stagSie können für jede beliebige Kombination von Schaltkreisen konfiguriert werden, solange die gesamte Ausgangsleistung die angegebene Maximalleistung nicht überschreitet.
- Flex-35 Examples:
25 W an PS1 + 10 W an PS2
0 W an PS1 + 35 W an PS2* - Flex-50 Examples:
25 W an PS1 + 25 W an PS2
40 W an PS1 + 10 W an PS2
*Dies ist ein ExampDatei einer Selfbacking-Konfiguration. PS1 wird nicht geladen, wird aber als Backup gespeichert, falls PS2 ausfällt.
- Flex-35 Examples:
- Die Klemmenbezeichnungen „+“ und „-“ stehen für den Alarmzustand.
- Abschirmungen werden, wenn erforderlich, normalerweise wie dargestellt an 0 V angeschlossen. Eine alternative Abschirmung mit Erdung ist auf der ampLifier-Chassis.
Constant Supervision NAC (CSNAC)-Verkabelung
- Belassen Sie die 10-K-Widerstände an den Anschlüssen „B+“ und „B-“ nicht verwendeter Schaltkreise.
- Entfernen Sie die 10 K-Widerstände von den Anschlüssen „B+“ und „B-“ auf der Karte, auf der sich der CSNAC befindet (amplifier und XSIG-Karten).
- Die gesamte Verkabelung hat einen Querschnitt zwischen 18 AWG (0.8231 mm2) (Minimum) und 12 AWG (3.309 mm2) (Maximum).
- Die Feldverdrahtung ist leistungsbegrenzt.
- Der maximale Lautsprecherkreisstrom beträgt 2 A pro Kreis.
- Die insgesamt verfügbare Alarmleistung beträgt 50 W (2 A @ 25 VRMS, 0.707 A @ 70.7 VRMS) oder 35 W (1.4 A @ 25 VRMS, 0.5 A @ 70.7 VRMS), abhängig vom angeschlossenen ampschwerer.
- Abschirmungen werden, wenn erforderlich, normalerweise wie dargestellt angeschlossen. Eine alternative Abschirmung mit Erdung ist möglich an ampLifier-Chassis.
- Die Signalverkabelung muss bei Tests erdfrei sein.
LED-Anzeigen
Biegen Amplifiers Nicht kompatibel mit CSNAC Option
Die LEDs für ampIn Tabelle 4 sind die mit der Option CSNAC nicht kompatiblen Lifier zusammengefasst.
Tabelle 4. LED-Anzeigen für Flex Amplifiers Nicht kompatibel mit CSNAC
| LED # | LED-Name | Bedeutung |
| LED1 | Kommunikationsverlust | Leuchtet konstant, wenn die ampDer Verstärker kommuniziert nicht mit der System-CPU |
| LED2 | IN_TBL | Einfaches Blinken: Fehler am Eingangskanal 1. Doppeltes Blinken: Fehler am Eingangskanal 2.
Dauerhaft an: Fehler an den Eingangskanälen 1 und 2 Gilt für analoge oder digitale Audio-Riser. |
| LED3 | OUT_TBL2 | Dauerhaft an bei Power Stage 2 Überstromfehler/Ausgangsüberwachungsproblem |
| LED4 | OUT_TBL1 | Dauerhaft an bei Power Stage 1 Überstromfehler/Ausgangsüberwachungsproblem |
| LED5 | NAC 3-Status | Leuchtet dauerhaft, wenn NAC 3 eingeschaltet ist oder sich im Problemzustand befindet |
| LED6 | NAC 2-Status | Leuchtet dauerhaft, wenn NAC 2 eingeschaltet ist oder sich im Problemzustand befindet |
| LED7 | NAC 1-Status | Leuchtet dauerhaft, wenn NAC 1 eingeschaltet ist oder sich im Problemzustand befindet |
| LED8 | NAC3_PS2 | NAC 3 wird an Power S weitergeleitettage 2 |
| LED9 | NAC2_PS2 | NAC 2 wird an Power S weitergeleitettage 2 |
| LED10 | NAC1_PS2 | NAC 1 wird an Power S weitergeleitettage 2 |
Biegen AmpMit der Option CSNAC kompatible Lüfter
Die LEDs für ampMit der CSNAC-Option kompatible Lifier sind in Tabelle 5 zusammengefasst.
Tabelle 5. LED-Anzeigen für Flex AmpKompatible mit CSNAC
| LED # | LED-Name | Bedeutung |
| LED1 | IN_TBL | Einfaches Blinken: Fehler am Eingangskanal 1. Doppeltes Blinken: Fehler am Eingangskanal 2.
Dauerhaft an: Fehler an den Eingangskanälen 1 und 2 Gilt für analoge oder digitale Audio-Riser. |
| LED2 | Kommunikationsverlust | Leuchtet konstant, wenn die ampDer Verstärker kommuniziert nicht mit der System-CPU |
| LED3 | OUT_TBL1 | Dauerhaft an bei Power Stage 1 Überstromfehler/Ausgangsüberwachungsproblem |
| LED4 | OUT_TBL2 | Dauerhaft an bei Power Stage 2 Überstromfehler/Ausgangsüberwachungsproblem |
| LED5 | NAC 3-Status | Leuchtet dauerhaft, wenn NAC 3 eingeschaltet ist oder sich im Problemzustand befindet |
| LED6 | NAC 2-Status | Leuchtet dauerhaft, wenn NAC 2 eingeschaltet ist oder sich im Problemzustand befindet |
| LED7 | NAC 1-Status | Leuchtet dauerhaft, wenn NAC 1 eingeschaltet ist oder sich im Problemzustand befindet |
| LED8 | NAC3_PS2 | NAC 3 wird an Power S weitergeleitettage 2 |
| LED9 | NAC2_PS2 | NAC 2 wird an Power S weitergeleitettage 2 |
| LED10 | NAC1_PS2 | NAC 1 wird an Power S weitergeleitettage 2 |
Fehlerbehebung
- Überview In diesem Abschnitt werden die Meldungen beschrieben, die bei Verwendung des Audiogeräts auf dem Display erscheinen können. ampund deren Optionskarten.
- Karte fehlt/ist defekt Der ampDie Verstärkerkarte ist entweder nicht installiert oder befindet sich nicht an der vom Programmierer angegebenen Systemadresse.
- Falsche Karte Die falsche Karte verwendet die vom Programmierer angegebene Adresse als ampLifier-Karte.
- Leistung Stage Problem Eine Macht stage funktioniert nicht richtig. Das bedeutet, dass ein Signal eingeht, aber kein Signal ausgegeben wird. Beachten Sie, dass der Überwachungston, der zur Überwachung der Stromversorgung verwendet wird,tages wird nicht über die Lautsprecher gehört. In Systemen, die mit dem Energiesparmodus konfiguriert sind, wird der Stromverbrauchtage wird nicht überwacht und es wird kein Fehler erzeugt, wenn die Stromversorgungtages ist heruntergefahren.
- Konfigurationsprobleme beim NAC-Modul Die an den Computer angeschlossene NAC-Erweiterungskarte oder Klasse-A-Karte ampDer Lifier stimmt nicht mit der Programmiererkonfiguration für diese Karte überein.
- Weitere Probleme Zusätzliche Probleme können bei Kurzschlüssen oder Unterbrechungen an einem der folgenden Punkte gemeldet werden, die jeweils überwacht werden:
- NACs (Lautsprecherschaltungen)
- Amplifier-Eingänge
- DAR-Riser (Kommunikationsfehler)
- Verwenden des Power Stage Fail-Schalter Die Macht StagMit den Fail-Schaltern (SW2, SW3) kann getestet werden, ob die Backup-Audio-Umschaltung funktioniert. Um die Fail-Schalter zu testen, drücken und halten Sie SW2 (Power stage 1) oder SW3 (Leistung stage 2), bis die entsprechende Trouble-LED aufleuchtet (20 Sekunden).
© 2003, 2009, 2011 SimplexGrinnell LP. Alle Rechte vorbehalten
Die angegebenen Spezifikationen und sonstigen Informationen waren zum Zeitpunkt der Veröffentlichung aktuell und können ohne Vorankündigung geändert werden. Simplex und das Simplex-Logo sind Marken von Tyco International Ltd. und seinen Tochtergesellschaften und werden unter Lizenz verwendet.
Dokumente / Ressourcen
![]() | 4100U Flex Amplifizierer |
Verweise
- Ressourcen für Feueralarme | Dokumente zum Feueralarm herunterladenfirealarmresources.com
- Bedienungsanleitungmanual.tools
