SIMRAD NSX 3012 Multifunktions-Kartenplotter

Produktinformationen
- Modell: 988-12850-002
- Netzschalter: Touch-Screen
- Externe Stromversorgungssteuerung: Ja
Anweisungen zur Produktverwendung
Erster Start
Beim ersten Starten des Geräts oder nach einem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen:
- Schließen Sie die Ersteinrichtung für Sprache, Land und Zeitzone ab.
- Suchen Sie nach einem vorhandenen Bootsnetzwerk.
- Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Installationshandbuch
Auf dem Begrüßungsbildschirm:
- Wählen Sie „Geräteeinrichtung fortsetzen“, um die Geräteeinstellungen abzuschließen.
- Alternativ können Sie das Einstellungssymbol und dann „Setup-Anleitung“ auswählen.
Startbildschirm
So greifen Sie auf den Startbildschirm zu:
- Wählen Sie im Bereich „Letzte Apps“ die Home-Schaltfläche aus.
- Auf alle Apps, Einstellungen und Warnmeldungen kann über den Startbildschirm zugegriffen werden.
Grundlegende Bedienelemente
So steuern Sie das Gerät:
- Zum Einschalten halten Sie den Einschaltknopf gedrückt. Ein Piepton zeigt das Einschalten an.
- Um es auszuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt oder wählen Sie „Ausschalten“ aus dem Schnellzugriffsmenü.
Schnellzugriffsmenü
Das Schnellzugriffsmenü bietet sofortigen Zugriff auf grundlegende Systemeinstellungen und -funktionen:
- Drücken Sie einmal die Einschalttaste oder wischen Sie vom oberen Bildschirmrand nach unten, um es anzuzeigen.
Häufig gestellte Fragen
- Wie greife ich auf Notfallfunktionen zu?
Nutzen Sie für Notfälle die MOB-App (Person über Bord). Wählen Sie auf dem Startbildschirm MOB aus, erstellen Sie einen MOB-Wegpunkt am Standort Ihres Schiffs und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Hilfe zu erhalten. - Wo finde ich appspezifische Benutzerhandbücher?
Laden Sie die Simrad-App auf Ihr Mobilgerät herunter, verbinden Sie es mit Ihrem Anzeigegerät oder besuchen Sie uns www.simrad-yachting.com/downloads/nsx für App-spezifische Benutzerhandbücher.
Scannen Sie hier, um eine Kopie zu speichern

NSX®-SCHNELLSTARTANLEITUNG
Das Simrad NSX® Multifunktionsdisplay (MFD) ist in mehreren Größen erhältlich. Dieses Dokument beschreibt die grundlegenden Bedienelemente des Geräts. Für die neueste Version dieses Dokuments und anderer App-Anleitungen empfehlen wir Ihnen, die mobile App Simrad: Boating & Navigation herunterzuladen, den QR-Code® zu scannen und eine Verbindung mit Ihrem NSX® herzustellen, oder besuchen Sie: www.simrad-yachting.com/downloads/nsx.
Notiz:
Lesen Sie die beiliegende Installationsanleitung, bevor Sie das Gerät einschalten.
GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE
- Um das Gerät einzuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt. Ein Piepton zeigt an, dass das Gerät hochfährt.
- Um das Gerät auszuschalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt oder wählen Sie Ausschalten aus dem Schnellzugriffsmenü.

- A. Netztaste
- B. Touch-Screen
Externe Leistungssteuerung
Die Stromversorgung des Geräts kann über einen externen Schalter oder andere Geräte gesteuert werden. Einzelheiten zu den verfügbaren Stromversorgungsoptionen finden Sie im Installationshandbuch des Geräts.
Notiz:
Wenn Ihr MFD über eine externe Stromquelle gesteuert wird, kann es nicht über den Netzschalter ausgeschaltet werden. Durch Drücken und Halten des Netzschalters wird das Gerät in den Standby-Modus versetzt. Um das Gerät zu wecken, drücken Sie den Netzschalter erneut.
ERSTE INBETRIEBNAHME
Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal starten oder wenn Sie es nach einer Zurücksetzung auf die Werkseinstellungen starten, müssen Sie die Ersteinrichtung für Sprache, Land und Zeitzone abschließen, nach einem vorhandenen Bootsnetzwerk suchen und den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.
EINRICHTUNGSHANDBUCH
Wählen Sie auf dem Begrüßungsbildschirm die Option „Geräteeinrichtung fortsetzen“, um die Geräteeinstellungen abzuschließen. Alternativ wählen Sie das Einstellungssymbol
Wählen Sie dann Installationsanleitung aus.

Notiz:
Es ist wichtig, das MFD für eine genaue Navigation und Sicherheit auf See einzurichten.
- Über das Schnellzugriffsmenü haben Sie sofortigen Zugriff auf grundlegende Systemeinstellungen und -funktionen. Drücken Sie einmal die Ein-/Aus-Taste, um das Schnellzugriffsmenü anzuzeigen, oder wischen Sie vom oberen Bildschirmrand nach unten.
- Das Bild unten zeigt den Bildschirm eines Geräts, das an eine externe Stromsteuerung angeschlossen ist.

Notiz:
Um das Schnellzugriffsmenü auszublenden, wischen Sie nach oben oder tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm.
APPS
- Eine App ist ein Programm für eine einzigartige Funktion. Die Verfügbarkeit einiger Apps hängt von der Größe Ihres Geräts und der angeschlossenen Hardware ab.
- Für App-spezifische Benutzerhandbücher laden Sie die Simrad-App auf Ihr Mobilgerät herunter und verbinden Sie es mit Ihrem Anzeigegerät oder besuchen Sie www.simrad-yachting.com/downloads/nsx.
STARTBILDSCHIRM
Um Ihren Startbildschirm zu öffnen, wählen Sie die Home-Schaltfläche
auf dem Fenster mit den zuletzt verwendeten Apps (A). Auf alle Apps, Einstellungen und Warnmeldungen kann vom Startbildschirm aus zugegriffen werden.

- A. Home-Taste – auswählen, um view der Home-Bildschirm
- B. Liste der Warnmeldungen: Wählen Sie diese Option aus view aktuelle und historische Systemwarnungen
- C. Einstellungen – wählen Sie aus view MFD-Einstellungen
- D. Statusleiste – zeigt den aktuellen Tag und die aktuelle Uhrzeit an
- E. Apps – zeigt ein Rasterlayout aller System- und benutzerdefinierten App-Gruppen an
- F. Beenden – Wählen Sie diese Option, um den Startbildschirm zu verlassen und zur zuletzt verwendeten App zurückzukehren
Notiz:
Die Beenden-Schaltfläche (F) ist deaktiviert, wenn keine aktiven Apps vorhanden sind.
NOTFALL UND MOB
- Nutzen Sie für Notfälle die Person-über-Bord-App (MOB). Um die App zu öffnen, wählen Sie MOB (2) auf dem Startbildschirm.
- Wählen Sie die Markierung über Bord (3), um einen MOB-Wegpunkt an der Position Ihres Schiffes zu erstellen. Wählen Sie nun die Schaltfläche „Hilfe rufen“ (4), um view hilfreiche Hinweise bei der Suche nach Unterstützung.
- Befolgen Sie die Anweisungen, um im Notfall zu reagieren.

Notiz:
Verwenden Sie die App „Wegpunkte und Routen“, um Ihren MOB-Wegpunkt zu entfernen.
BENACHRICHTIGUNGEN
Das Gerät überwacht angeschlossene Sensoren und Geräte kontinuierlich auf Alarme, Systemfehler und Umgebungsänderungen. Alarme können konfiguriert werden, indem Sie Regeln einrichten und zu Einstellungen > Alarme navigieren.

MIT MOBILER APP VERBINDEN
- Wählen Sie im Schnellzugriffsmenü „Mit Simrad-App verbinden“ aus, um Ihr Mobilgerät (Telefon oder Tablet) mit dem Gerät zu verbinden.
- Laden Sie das Simrad herunter: Boating & Navigation-App aus dem App Store® oder von Google Play® und scannen Sie dann den QR-Code®.

Sobald die Verbindung hergestellt ist, können Sie mit der mobilen App Folgendes tun:
- View und laden Sie App-Anleitungen auf Ihr Mobilgerät herunter
- Registrieren Sie Ihr Anzeigegerät
- Abonnieren Sie Premium-Charts
- Erstellen Sie Ihre eigenen Wegpunkte, Routen und Tracks
- Entdecken Sie Sehenswürdigkeiten (POI)
- Überwachen Sie Schiffsverkehr und Wetter
- Lesen Sie die neuesten Tipps und Tricks
- Laden Sie Software-Updates herunter und wenden Sie sie auf die Anzeigeeinheit an
Notiz:
Für die meisten der oben genannten Funktionen ist eine Internetverbindung erforderlich.
Handelsmarken
- Navico® ist eine Marke der Navico Group.
- Simrad® ist eine Marke von Kongsberg Maritime AS, lizenziert an die Navico Group.
- NSX® ist eine Marke der Navico Group.
- QR Code® ist eine Marke von Denso Wave Incorporated.
- App Store® und App Store-Logos sind Marken von Apple Inc.
- Google Play® und Google Play-Logos sind Marken von Google Llc.
©2024 Navico Group. Alle Rechte vorbehalten. Navico Group ist ein Geschäftsbereich der Brunswick Corporation. ®Reg. US-Pat. & Tm. Off und ™ Common-Law-Marken. Besuchen www.navico.com/geistiges-eigentum zu review die weltweiten Markenrechte und Akkreditierungen für die Navico Group und andere Unternehmen.
Dokumente / Ressourcen
![]() |
SIMRAD NSX 3012 Multifunktions-Kartenplotter [pdf] Benutzerhandbuch 988-12850-002, NSX 3012 Multifunktions-Kartenplotter, NSX 3012, Multifunktions-Kartenplotter, Kartenplotter |

