tempmate.-C1 Einweg-Temperaturdatenlogger

Produktinformationen

Das Produkt wurde entwickelt, um Ihre Lieferkette zu stärken. Es ist ein Gerät mit einem USB-Anschluss sowie einer Start- und einer Stopptaste. Es verfügt über ein Display für die Menünavigation und Temperaturaufzeichnung.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist für den Einsatz im Supply Chain Management vorgesehen.

Gerätebeschreibung

• USB-Anschluss
• Start-Taste
• Stopptaste

Anzeige

Das Display ermöglicht die Menüführung und zeigt Temperaturaufzeichnungen an. Es verfügt über folgende Funktionen:

• Um durch das Menü zu blättern, drücken Sie die grüne Starttaste mehrmals schnell hintereinander.
• Die Anzeige wechselt von der aktuellen Temperaturanzeige zum maximal aufgezeichneten Temperaturwert, dann zum minimalen und schließlich zum Durchschnittswert der aktuellen Aufzeichnung.
• Durch erneutes Drücken der Taste gelangen Sie zurück zur aktuellen Temperaturanzeige.
• Um die verbleibende Nutzungsdauer des Gerätes anzuzeigen, drücken Sie die rote Stopptaste. Die effektive Aufzeichnungszeit hängt vom gewählten Messintervall ab.
• Wichtig: Die Gesamtlaufzeit von 90 Tagen à 24 Stunden wird nach dem Start stundenweise abgezogen.

Bedienung und Verwendung

SCHRITT 1 Konfiguration (optional)

Dieser Schritt ist nur notwendig, wenn Sie die vorinstallierte Konfiguration an Ihren Anwendungsfall anpassen möchten. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor:

1. Laden Sie die kostenlose Software tempbase.-Cryo herunter von https://www.tempmate.com/de/download/.
2. Installieren Sie die Software tempbase.-Cryo auf Ihrem PC.
3. Entfernen Sie die Kappe und verbinden Sie den nicht gebooteten Logger mit Ihrem PC.
4. Öffnen Sie die Software tempbase.-Cryo. Der Konfigurationsbildschirm wird direkt angezeigt.
5. Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor und speichern Sie diese über den Menüpunkt „Parameter speichern (1)“ auf Ihrem Gerät.
6. Entfernen Sie den Logger von Ihrem PC und bringen Sie die Kappe wieder sicher an.

SCHRITT 2 Logger starten (manuell)

Um den Logger manuell zu starten, führen Sie diese Schritte aus:

1. Halten Sie die grüne Starttaste 5 Sekunden lang gedrückt.
2. Ein erfolgreicher Start wird durch „bEGn“ auf Ihrem Gerätedisplay angezeigt.
3. Wichtig: Sollte ein anderes oder kein Signal erscheinen, verwenden Sie den Logger nicht und kontaktieren Sie unseren Support über support@tempmate.com. Bis zum erfolgreichen Start des Gerätes ist die Geräteanzeige deaktiviert.

Alternative Startmodi:

• Start per Software (optional): Diese Einstellung kann in der Software tempbase.-Cryo vorgenommen werden. Der Start wird automatisch ausgelöst, sobald das Gerät vom PC getrennt wird.
  • Wichtig: Ein manueller Start ist bei dieser Konfiguration nicht möglich.
• Zeitgesteuerter Start (optional): Diese Einstellung kann in der Software tempbase.-Cryo vorgenommen werden. Das Gerät startet dann nach der in der Konfigurationssoftware eingestellten Zeit. Wichtig: Ein manueller Start ist in dieser Konfiguration nicht möglich. Wichtig: Beim Einstellen einer Startverzögerung wird auf dem Display ein Countdown der gewählten Zeitspanne angezeigt.

SCHRITT 3 Markierung setzen

Um während des Aufnahmevorgangs eine Markierung zu setzen, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Drücken Sie die grüne Starttaste zweimal schnell hintereinander.
2. Sobald das Gerät die Markierung erfasst, erscheint das Symbol.
3. Sobald das Symbol verschwindet, ist der Markierungsvorgang abgeschlossen.
4. Wichtig: Pro Messintervall ist nur eine Markierung möglich.

SCHRITT 4 Vorübergehende Evaluierung

Um eine temporäre Auswertung der aufgezeichneten Daten durchzuführen, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Verbinden Sie Ihr gestartetes oder angehaltenes Gerät mit Ihrem PC.
2. Es wird automatisch ein temporärer Bericht erstellt.
3. Speichern Sie Ihren Bericht und entfernen Sie den Logger wieder von Ihrem PC.
4. Wichtig: Wenn Sie den Logger im gestarteten Modus an Ihren PC anschließen, wird die Aufzeichnung auch in diesem Moment fortgesetzt. Um eventuelle Schwankungen Ihrer Messergebnisse zuordnen zu können, raten wir Ihnen, vor und nach dem vorläufigen Auslesen eine Markierung zu setzen (siehe SCHRITT 3).

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der tempmate.®-C1 ist ein Einweg-Temperaturdatenlogger, der speziell für die Überwachung der Temperatur während des Transports von Produkten entwickelt wurde, die bei extrem niedrigen Temperaturen gelagert werden müssen. Jede Verwendung oder jeder Betrieb, der spezifische Anforderungen und Standards erfordert, die nicht ausdrücklich im Datenblatt erwähnt werden, muss auf eigene Verantwortung des Kunden validiert und getestet werden.

Gerätebeschreibung

Anzeige

Menu navigation

• Um durch das Menü zu blättern, drücken Sie die grüne Starttaste mehrmals schnell hintereinander.
• Die Anzeige wechselt von der aktuellen Temperaturanzeige zunächst zum maximal aufgezeichneten Temperaturwert, dann zum minimalen und schließlich zum Durchschnittswert der aktuellen Aufzeichnung.
• Durch erneutes Drücken der Taste gelangen Sie zurück zur aktuellen Temperaturanzeige.
• Um die verbleibende Nutzungsdauer des Gerätes anzuzeigen, drücken Sie die rote Stopptaste. Die effektive Aufzeichnungszeit hängt vom gewählten Messintervall ab.

Wichtig: Die Gesamtlaufzeit von 90 Tagen mit je 24 Stunden wird stundenweise nach dem Start abgezogen Wichtig: Die Gesamtlaufzeit von 90 Tagen mit je 24 Stunden wird stundenweise nach dem Start abgezogen

Bedienung und Verwendung

SCHRITT 1 Konfiguration *optional
Dieser Schritt ist nur notwendig, wenn Sie die vorinstallierte Konfiguration an Ihren Anwendungszweck anpassen möchten.

• Laden Sie die kostenlose Software tempbase.-Cryo herunter. https://www.tempmate.com/de/download/.
• Installieren Sie die Software tempbase.-Cryo auf Ihrem PC.
• Entfernen Sie die Kappe und verbinden Sie den nicht gebooteten Logger mit Ihrem PC.
• Öffnen Sie die Software tempbase.-Cryo. Der Konfigurationsbildschirm wird direkt angezeigt.
• Nehmen Sie die gewünschten Einstellungen vor und speichern Sie diese über den Menüpunkt „Parameter speichern“ (1) auf Ihrem Gerät.
• Entfernen Sie den Logger von Ihrem PC und bringen Sie die Kappe wieder sicher an.

SCHRITT 2 Logger starten (manuell)

• Halten Sie die grüne Starttaste 5 Sekunden lang gedrückt.
• Ein erfolgreicher Start wird durch bEGn auf Ihrem Gerätedisplay angezeigt.

Wichtig: Wenn ein anderes Signal oder kein Signal erscheint, verwenden Sie den Logger nicht und kontaktieren Sie unseren Support über support@tempmate.comDie Geräteanzeige ist deaktiviert, bis das Gerät erfolgreich gestartet wurde.

Alternative Startmodi
Start per Software (optional)

• Diese Einstellung kann in der Software tempbase.-Cryo vorgenommen werden. (siehe SCHRITT 1)
• Der Start wird automatisch ausgelöst, sobald das Gerät vom PC getrennt wird.

Wichtig: Ein manueller Start ist bei dieser Konfiguration nicht möglich.
Zeitgesteuerter Start: (optional)

• Diese Einstellung kann in der Software tempbase.-Cryo vorgenommen werden. (siehe SCHRITT 1)
• Das Gerät startet gemäß der in der Konfigurationssoftware eingestellten Zeit.

Wichtig: Ein manueller Start ist in dieser Konfiguration nicht möglich.
Wichtig: Beim Einstellen einer Startverzögerung wird im Display ein Countdown der gewählten Zeitspanne angezeigt.
Example

SCHRITT 3 Markierung setzen

• Drücken Sie die grüne Starttaste zweimal schnell hintereinander.
• Sobald das Gerät die Markierung erfasst, wird das Symbol wird angezeigt.
• Einmal das Symbol verschwindet, ist der Markierungsvorgang abgeschlossen.

Wichtig: Pro Messintervall ist nur eine Markierung möglich.

SCHRITT 4 Vorübergehende Evaluierung

• Verbinden Sie Ihr gestartetes oder angehaltenes Gerät mit Ihrem PC.
• Es wird automatisch ein temporärer Bericht generiert.
• Speichern Sie Ihren Bericht und entfernen Sie den Logger wieder von Ihrem PC.

Wichtig: Wenn Sie den Logger im gestarteten Modus an Ihren PC anschließen, wird die Aufzeichnung auch in diesem Moment fortgesetzt. Um eventuelle Schwankungen Ihrer Messergebnisse zuordnen zu können, raten wir Ihnen, vor und nach dem vorläufigen Auslesen eine Markierung zu setzen (siehe SCHRITT 3).

SCHRITT 5 Stop Logger (manuell)

• Halten Sie die rote Stopptaste gedrückt für 5 Sekunden.
• Nach einem erfolgreichen Stopp schaltet sich die Anzeige aus.

Wichtig: Im gestoppten Zustand genügt ein kurzer Druck auf eine beliebige Taste, um view der Max.-, Min.- und Durchschnittswert der letzten Aufzeichnung.
Wichtig: Das Gerät stoppt automatisch, wenn der Speicher voll ist.

Alternative Stoppmodi
Stopp per Software (optional)

• Öffnen Sie die tempbase.-Cryo-Software und verbinden Sie Ihren ungestoppten tempmate.®-C1 mit Ihrem PC. (siehe SCHRITT 1)
• Um das Gerät zu stoppen, wählen Sie den Menüpunkt „Aufnahme stoppen“.
• SCHRITT 6 Auswertung
• Verbinden Sie den gestoppten Logger mit Ihrem PC.
• Auf dem Display wird durch die Anzeige „PdF“ und/oder „CSu“ angezeigt, dass die entsprechenden Berichte erstellt werden.
•  Sobald der Bericht erstellt ist, wird auf dem Display „USB“ angezeigt.
• Jetzt kann der Logger vom PC getrennt werden.
• Jetzt kann der Logger vom PC getrennt werden.

Wichtig: Stellen Sie unbedingt sicher, dass dieser Schritt vor dem Neustart des Geräts durchgeführt wird. Bei einem Neustart des Geräts werden alle alten Daten überschrieben.

Wichtige Hinweise

• Wenn das Symbol  auf dem Bildschirm angezeigt wird, muss der Logger neu konfiguriert werden
• Wann auf dem Bildschirm angezeigt wird, bedeutet dies, dass der Batteriestand des Loggers zu niedrig ist, um länger als weitere 10 Tage aufzuzeichnen.
• Wenn das Symbol angezeigt wird, ist die Batterie des Loggers zum Aufzeichnen zu schwach.
• Die Konfiguration Ihres Gerätes kann während der Aufzeichnung nicht geändert werden.
• Entsorgen Sie Batterien immer gemäß den Vorschriften Ihres Landes.
• Legen Sie das Gerät nicht in ätzende Flüssigkeiten und setzen Sie es keiner direkten Hitze aus.

Wichtigste technische Daten tempmate.®-C1

• Modell Trockeneis / Tieftemperatur Datenlogger
• Teilenummer TC1-000
• Nutzung Single-Use / Multi Start/Stop innerhalb von 90 Tagen möglich
• Temperaturbereich -90 °C bis +70 °C
• Genauigkeit ±0.5°C (-30°C bis +70°C) ±1.0°C (andere)
• Auflösung 0.1 ° C.
• Speicherkapazität 20.000 Messwerte im PDF- und CSV-Format (Standard)
• 35.000 Messwerte nur im PDF-Format (optional)
• Verbindung USB
• Anzeige LCD
• Batterie 3.6 V Lithiumbatterie
• Laufzeit Max. 90 Tage
• Abmessungen 96 mm (L) * 44 mm (B) * 15 mm (H)
• IP-Schutzart IP65
• Mark Max. 9 Punkte
• Alarm Max. 6 Punkte
• Protokollierungsintervall 1 Minute – 24 Stunden
• Startverzögerung 1 Minute – 24 Stunden
• Berichtsformat PDF/CSV
• Software Kostenlose Vorlage - Kryo-Software für Windows-Systeme
• Zertifizierungen CE, RoHS, EN12830, RTC-DO160
• Haltbarkeit 2 Jahre

Kontaktinformationen$

• Haben Sie irgendwelche Fragen? Sprechen Sie uns an – unser erfahrenes Team unterstützt Sie gerne.
• sales@tempmate.com.
• +49 7131 6354 0
• template GmbH
• Wannenäckerstr. 41
• 74078 Heilbronn, Deutschland
• Tel. + 49-7131-6354-0
• sales@tempmate.com.
• www.tempmate.com.

Dokumente / Ressourcen

tempmate tempmate.-C1 Temperatur-Datenlogger für den Einmalgebrauch [pdf] Benutzerhandbuch tempmate.-C1, Temperatur-Datenlogger für den Einmalgebrauch, tempmate.-C1 Temperatur-Datenlogger für den Einmalgebrauch, Temperatur-Datenlogger, Datenlogger

Verweise

• Bedienungsanleitung