
EF115 Ablademäher

Bedienungsanleitung
Schlegelmäher TOOLOTS EF115
Warnung
Bitte bringen Sie dieses Handbuch zusammen mit der Maschine mit, damit Sie jederzeit darauf zurückgreifen und es bei der tatsächlichen Verwendung befolgen können. Mithilfe dieses Handbuchs können Sie nicht nur die Leistung des Rasenmähers verstehen, sondern auch die korrekte und sichere Verwendung erlernen.
Dieses Handbuch ist fester Bestandteil des Rasenmähers. Bewahren Sie es beim Verkauf bitte bei der Maschine auf und verlieren Sie es nicht. Aus Sicherheitsgründen ist die Benutzung durch Kinder unter 16 Jahren und Personen, die dieses Handbuch nicht kennen, nicht gestattet.
Im Zuge von Produktaktualisierungen und Produktänderungen wird das Handbuch ohne Vorankündigung überarbeitet und das Unternehmen übernimmt hierfür keine Verantwortung.
Bitte bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren Ort auf.
Warnung: Jeder falsche Gebrauch des Rasenmähers ist gefährlich!
Einführung in die Sicherheitsvorschriften
Einführung
Bevor Sie diesen verstellbaren Rasenmäher verwenden, lesen und verstehen Sie bitte den gesamten Inhalt des Handbuchs, das Ihnen bei der richtigen Verwendung des Rasenmähers hilft.
Sicherheitszeichen
| 1 | Beachten Sie, dass Sie vor der Verwendung dieses Produkts die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und ihre Bedeutung verstehen müssen. | |
| 2 | Beachten Sie, dass Sie vor der Durchführung von Wartungsarbeiten die Betriebsanleitung lesen, den Traktor- und Nachlaufmotor abstellen, den Schlüssel abziehen und sicherstellen müssen, dass sich keine Teile mehr drehen. | |
| 3 | Halten Sie Abstand von der Maschine und nähern Sie sich nicht der Auslassöffnung. Andernfalls besteht die Gefahr von Verletzungen durch umherfliegende Materialien. | |
| 4 | Öffnen oder entfernen Sie die Sicherheitsschutzabdeckung nicht bei laufender Maschine, da sich der Arm sonst im Riemen verfangen kann und es zu einem Sicherheitsunfall kommt. |
| 5 | Vermeiden Sie Kollisionen und halten Sie sich während des Betriebs vom Hubbereich der Anhängerkupplung fern. | |
| 6 | Beachten Sie, dass Sie vor der Verwendung der Traktorzapfwelle prüfen und sicherstellen müssen, dass die Ausgangsdrehzahl 540 U/min beträgt. | |
| 7 | Hoher Druck in der Hydraulikölleitung. Sicherheitsabstand einhalten. Vor der Durchführung von Wartungsarbeiten muss sichergestellt werden, dass die Leitung zuvor drucklos gemacht wurde und kein Thermofluid enthält. | |
| 8 | Halten Sie einen Sicherheitsabstand zur Maschine ein, wenn diese in Betrieb ist oder sich die Antriebswelle dreht. Nähern Sie sich der Antriebswelle nicht, da es sonst zu Verletzungen und Verwicklungen kommen kann. | |
| 9 | Um Kollisionen zu vermeiden, ist der Aufenthalt im Schwenkbereich des Rasenmähers verboten. | |
| 10 | Vor dem Betreten des Gefahrenbereichs den Hub-Hydraulikzylinder mit einer Sicherheitsverriegelung gegen Einklemmen sperren. | |
| 11 | Halten Sie Abstand zur Maschine, um Verbrühungen der Hände zu vermeiden. |
1.3 Sicherheitsvorkehrungen
- Stellen Sie sicher, dass sich Kinder, ältere Menschen und Haustiere während des Betriebs von der Maschine fernhalten.
- Bevor Sie die Maschine starten, prüfen und beseitigen Sie sämtliche Abfälle im Mähbereich.
- Stellen Sie sicher, dass Personen, die mit der sicheren Bedienung des Rasenmähers nicht vertraut sind, sich von der Maschine fernhalten.
- Zerlegen, reparieren oder debuggen Sie die Maschine nicht im laufenden Betrieb.
- Betreiben Sie die Maschine nicht, wenn die Sicherheitseinrichtung beschädigt ist.
- Tragen Sie beim Prüfen und Wechseln der Klingen bitte Schutzhandschuhe.
- Um Unfälle zu vermeiden, verwenden Sie nach der Einnahme von Schwindelmitteln oder Alkoholkonsum keinen Rasenmäher zum Unkrautjäten.
- Die Installation und Bedienung der Teile muss gemäß der Anleitung erfolgen und es dürfen nur Originalteile verwendet werden.
- Selbst wenn der Hersteller die Teile des Rasenmähers vor dem Kauf bereits eingebaut hatasing) Es ist notwendig, vor der Verwendung nochmals zu überprüfen, ob jedes Teil fest verschraubt ist.
1.4 Lagerung und Transport
- Bitte verwenden Sie die Originalverpackung, um die Maschine während des Transports zu schützen.
- Der Rasenmäher muss außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
- In der Regenzeit wird empfohlen, den Rasenmäher an einem Ort aufzustellen, an dem es nicht regnet.
- Bitte bringen Sie die Maschine in der Schneesaison ins Haus.
- Bei längerem Nichtgebrauch ist eine erneute Schmierung mit Öl und Fett erforderlich.
- Von Feuer fernhalten.
- Es wird empfohlen, die Maschine an einem trockenen und dunklen Ort aufzustellen.
Zusammenfassungsinformationen
2.1 Hauptkomponenten
Der Mäher besteht im Wesentlichen aus drei Teilen: Getriebe, Antriebswelle und Mähwalze.
2.1.1 Getriebe

- Vor Gebrauch das Getriebeöl entsprechend der Anweisung auf dem Etikett einfüllen.
- Um Verbrennungen zu vermeiden, berühren Sie es während des Gebrauchs nicht.
- Ausgestattet mit einer Rücklaufsperre.
2.1.2 Antriebswelle

Vor dem Gebrauch:
- Achten Sie darauf, dass der Sicherungsstift an der Verbindung gut sitzt.
- Butter rechtzeitig dazugeben.
Während des Gebrauchs: - Nicht berühren, Einmischung vermeiden.
- Ausgestattet mit einer Schersicherung.
2.1.3 Mähwalze

Vor dem Gebrauch:
- Butter rechtzeitig dazugeben.
- Achten Sie darauf, dass die Verbindung zwischen Hammerklaue und Mähwalze nicht locker ist.
Während des Gebrauchs:
- Das Annähern und Berühren des Bodens ist strengstens verboten.
Technische Spezifikationen
| Modelle | Arbeitsbreite (mm) | Zapfwellen-Eingangsdrehzahl (U/min) | Hammerklingen (N.) | Empfohlener Traktor (PS) | Rotorgeschwindigkeit (U/min) | Versandgewicht (kg) |
| EF135 | 1350 | 540 | 22 | 30-80 | 2160 | 281 |
| EF155 | 1550 | 540 | 24 | 40-100 | 2160 | 305 |
| EF175 | 1750 | 540 | 26 | 50-100 | 2160 | 323 |
2.3 Hauptfunktionen des Rasenmähers
2.3.1 Offset-Funktion
Die Hängeposition des Mähers kann vor der Verwendung manuell an die Anforderungen des Arbeitsbereichs angepasst werden, um eine gegenseitige Umwandlung der horizontalen Position des Mähers und des versetzten Zustands zu ermöglichen und so einen Mäheffekt mit größerer Abdeckung zu erzielen.
Bedienungsanleitung
3.1 Prüfen Sie, ob das Zubehör vollständig ist
- Benutzerhandbuch
- Getriebewelle
- Hauptmaschine
3.2 Grünlandrodung
Räumen Sie den Unkrautbeseitigungsbereich frei und entfernen Sie Spielzeug, Steine, Drähte und andere Gegenstände vom Boden.
3.3 Rasenmäher starten
- Überprüfen Sie vor dem Betrieb Getriebe, Antriebswelle, Aufhängung und Mähwalzen, um sicherzustellen, dass sie fest montiert sind und normal funktionieren.
- Passen Sie die Mähposition manuell an.
- Starten Sie den Motor.
- Steuern Sie das Hebesystem des Traktors zur Nivellierung.
- Schalten Sie den Gang in die Arbeitsposition.
- Lassen Sie die Kupplung los.
3.4 Vorsichtsmaßnahmen für den täglichen Gebrauch
3.4.1 Schmierung
Um die maximale Effizienz der Maschine zu erreichen, führen Sie vor dem Gebrauch bitte eine Öl- und Fettschmierung durch.
3.4.2 Mäher reinigen
- Denken Sie unbedingt daran, den Motor abzustellen, bevor Sie den Rasenmäher reinigen, denn das Messer dreht sich, wenn der Motor gestartet wird.
- Entfernen Sie Gras, Kies und Verfilzungen an der Ober- und Unterseite des Rasenmähers.
3.4.3 Unkrauthöheneinstellung
- Um Gras mit einem Rasenmäher zu zerkleinern, insbesondere wenn Sie dickeres oder höheres Gras und Äste schneiden, erhöhen Sie die Höhe richtig, um ein Verstopfen des Grases und der Äste zu vermeiden. Außerdem sollten Sie beim Zerkleinern von Gras an einer engen Stelle langsamer fahren.
- Es gibt zwei Höhenpositionen, die erste ist werkseitig auf 1.5 cm eingestellt, die zweite auf 4 cm. Sie kann entsprechend den individuellen Anforderungen des Grasschabens eingestellt werden.
3.4.4 Klingenwechsel
- Den Motor abstellen.
- Bitte tragen Sie Handschuhe oder wickeln Sie die Klinge in ein Tuch, um Ihre Hände zu schützen, wenn Sie die Klinge in der Hand halten.
- Heben Sie den Hauptkörper des Mähers an.
- Lösen Sie die Schraube, die die Klinge hält.
- Überprüfen und ersetzen Sie die beschädigte Klinge.
- Setzen Sie das Messer mit der konkaven Oberfläche zum Traktor hin ein. Bei verkehrter Montage funktioniert das Messer schlecht und kann zu Unfällen führen.
- Verwenden Sie zum Festziehen der Klinge die Originalscheiben und -schrauben.
- Ziehen Sie die Schrauben fest, mit denen die Klingen befestigt sind. Andernfalls kann es leicht zu Unfällen kommen.
Häufige Anomalien des Produkts und der Lösungen
| Problem | Mögliche Ursachen und Lösungen |
| Übermäßige Vibration | 1. Entfernen Sie das Sägeblatt und überprüfen Sie bei Bedarf das Sägeblatt selbst sowie die Sägeblattbalance. 2. Überprüfen Sie, ob die Klinge verbogen oder beschädigt ist, und ersetzen Sie sie gegebenenfalls. 3. Wenn die Vibration anhält, schicken Sie den Mäher zur Reparatur an eine autorisierte Werkstatt. |
| Gras wird nicht aufgeräumt | 1. Reinigen Sie die Unterseite des Mähers. 2. Überprüfen Sie die Klinge auf Beschädigungen und ersetzen Sie sie bei Bedarf. 3. Es wird empfohlen, die Originalklingen jedes Jahr auszutauschen. 4. Stellen Sie mit dem Traktorheber sicher, dass die Maschine waagerecht steht. 5. Stellen Sie den hohen und niedrigen Gang des Traktors ein und vergewissern Sie sich, dass die Eingangsdrehzahl 540 U/min beträgt. |
| Die Messerwelle funktioniert nicht mehr | 1. Fremdkörper an der Messerwelle entfernen. 2. Lagersitz, Lager oder Öldichtung des Lagersitzes beschädigt; Fremdkörper entfernen; bei Bedarf reparieren und ersetzen. 3. Stellen Sie sicher, dass die Riemenscheibe gut verriegelt ist. 4. Überprüfen Sie, ob der Antriebsriemen beschädigt oder verschoben ist, und ersetzen oder justieren Sie ihn bei Bedarf. 5. Schicken Sie den Rasenmäher zur Reparatur an eine autorisierte Stelle und prüfen Sie, ob das Getriebe beschädigt ist. 6. Prüfen Sie, ob die Antriebswelle beschädigt ist und ersetzen Sie diese ggf. 7. Überprüfen Sie, ob die Ausgangswelle des Traktors beschädigt ist, und schicken Sie den Traktor zur Reparatur an eine Reparaturwerkstatt. |
| Der Keilriemen wird häufig beschädigt | 1. Überprüfen Sie mit einem Lineal, ob die vertikale Richtung der oberen und unteren Riemenscheibe ausgerichtet ist, und passen Sie sie entsprechend an. 2. Prüfen Sie, ob das Lager des Spannrads beschädigt ist und ersetzen Sie es gegebenenfalls. 3. Stellen Sie den hohen und niedrigen Gang des Traktors ein und vergewissern Sie sich, dass die Eingangsdrehzahl 540 U/min beträgt. |
Kundendienst
5.1 Produkthaftung
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass das Unternehmen gemäß den geltenden Produkthaftungsgesetzen nicht für Schäden an der Ausrüstung haftet, die durch unsachgemäße Wartung, den Austausch nicht originaler Teile, den Austausch von Teilen ohne Genehmigung des Unternehmens oder Reparaturen durch nicht autorisierte Servicecenter oder nicht autorisierte Fachkräfte verursacht werden. Diese Erklärung gilt auch für die Garantie für Ersatzteile und Zusatzteile der Ausrüstung.
5.2 Garantieleistungen
Für dieses Produkt gilt eine Garantie von 1 Jahr (ab Kaufdatum).
Die Garantie deckt alle schwerwiegenden Gerätefehler ab, vorausgesetzt, dass diese Fehler auf schlechte Material- oder Herstellungsqualität zurückzuführen sind. Für Geräte innerhalb der Garantiezeit können wir kostenlose Reparaturleistungen erbringen, sofern die folgenden Bedingungen erfüllt sind:
- Die Bedienung des Gerätes ist einwandfrei und entspricht den Vorgaben dieser Betriebsanleitung.
- Weder der Käufer noch ein nicht autorisierter Dritter haben eine Reparatur des Geräts durchgeführt oder dies versucht.
Mähmesser, Keilriemen, Öldichtungen und andere Teile unterliegen schnellem Verschleiß und sind daher nicht durch die Garantie abgedeckt.
Durch die vorstehende Gewährleistungshaftung des Herstellers werden die bestehenden Gewährleistungsrechte des Nutzers gegenüber dem Distributor/Großhändler nicht berührt.
Sollte an dem von Ihnen erworbenen Rasenmäher ein Defekt vorliegen, senden Sie das defekte Gerät bitte zusammen mit der Garantiekarte und der Kaufrechnung an das auf der Garantiekarte aufgeführte Wartungsservicecenter.
Weitere Informationen finden Sie auf der Garantiekarte.
GARANTIE
Bitte bewahren Sie es ordnungsgemäß auf.
Bitte zeigen Sie diese Karte vor, wenn Sie einen Garantieservice benötigen.
Alle Produktmodelle haben eine strenge Qualitätskontrolle durchlaufen. Wenn Sie Fragen zum gekauften Produkt haben oder das Gerät repariert werden muss, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder rufen Sie die Kundendienstnummer an. Wir bieten den schnellsten Service durch das perfekteste Kundendienstsystem des Landes.
Produktgarantie
Ab Kaufdatum haben alle Produkte eine einjährige Produktqualitätsgarantie. Aufgrund eventueller Material- oder Fertigungsprobleme garantieren wir kostenlose Wartung und bieten einen langfristigen Wartungsservice!
Die folgenden Situationen sind von der Garantie ausgeschlossen:
- Gefälschte Produkte! Bitte überprüfen Sie vor dem Kauf die Echtheit dieses Produkts.
- Schäden, die durch andere, nicht autorisierte Reparaturzentren verursacht wurden.
- Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, Veränderung oder Modifikation entstanden sind.
- Es wird nicht gemäß den Anweisungen verwendet.
Produktmodell:
Ordnungsnummer:
Kaufdatum: Tag Monat Jahr
Händler-Stamp
Die Landwirtschaft effizienter machen und
Landwirte sind hoffnungsvoller!
Dokumente / Ressourcen
![]() | EF115 Efflail Rasenmäher |
Verweise
- Bedienungsanleitungmanual.tools
