tp-link Tapo Smart Button

Über dieses Handbuch

Diese Anleitung bietet eine kurze Einführung in den Smart Button und die Tapo-App sowie regulatorische Informationen.
Bitte beachten Sie, dass die in Tapo verfügbaren Funktionen je nach Modell und Softwareversion variieren können. Die Tapo-Verfügbarkeit kann auch je nach Region variieren. Alle Bilder, Schritte und
Beschreibungen in diesem Handbuch sind nur zampDateien und spiegeln möglicherweise nicht Ihre tatsächliche Tapo-Erfahrung wider.

Konventionen
In diesem Handbuch wird die folgende Konvention verwendet:

Weitere Infos

• Spezifikationen finden Sie auf der Produktseite unter https://www.tapo.com.
• Unseren technischen Support und Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie unter https://www.tapo.com/support/.
• Die Setup-Videos finden Sie unter https://www.tp-link.com/hk/support/setup-video/#home-smart-switches.

Einführung

Machen Sie sich nicht die Mühe, eine App zu öffnen oder Ihren Sprachassistenten anzurufen. Koppeln Sie alle Ihre Tapo-Leuchten und -Geräte einfach und praktisch mit einer einzigen Taste
Kontrolle. Platzieren Sie zwei oder mehr Taster an verschiedenen Stellen, damit Sie Ihre Lichtsteuerung immer in Reichweite haben.

• Intelligente Aktionen – Steuern und stellen Sie mehrere Lichter, Elektronik und andere intelligente Tapo-Geräte mit der Taste ein.
• Benutzerdefinierte Aktionen – Einfaches Antippen, doppeltes Antippen und Rotationsoptionen ermöglichen es Ihnen, mehrere Aktionen mit nur einer Taste auszulösen.
• Ein-Klick-Alarm – Familienmitglieder können das Gerät verwenden, um in Zeiten der Not Hilfe zu erhalten.
• Steuerung von mehreren Standorten aus – Steuern Sie elektrische Geräte von mehreren Standorten aus mit Tapo Smart Buttons.
• Sofortige App-Benachrichtigung – Ist Ihr Paket weggesperrt? Finden Sie es sofort mit sofortigen Benachrichtigungen heraus.
• Hervorragende Kompatibilität – Nur ein Teil des integrierten Tapo-Ökosystems.
• Lange Batterielebensdauer – Batteriebetriebenes Design mit über 1 Jahr Batterielebensdauer. (Basierend auf dem Testen von 30 Triggern pro Tag.)
• Gerätefreigabe – Teilen Sie ganz einfach Verwaltungsberechtigungen mit jedem Mitglied Ihrer Familie.
• Einfache Einrichtung und Verwendung – Schnelle und einfache Einrichtung über die kostenlose Tapo-App.

Tapo Smart Ecosystem

Tapo ist die einfache Möglichkeit, Ihr Zuhause in ein Smart Home zu verwandeln. Mit dem Tapo Hub als Brücke funktioniert Tapo Smart Button mit einer breiten Palette von Tapo-Zubehör. So können Sie Ihr Zuhause ganz einfach von überall aus steuern und überwachen.

Automatisieren Sie Ihr Zuhause

Erstellen Sie eine intelligente Aktion, um Ihre intelligenten Geräte zu automatisieren. Passen Sie Ihre eigenen Smart Actions an, um Ihre Tapo-Produkte nach Belieben zu gruppieren.

Richten Sie Ihren Smart Button ein

Sehen Sie sich Setup-Videos unter an https://www.tp-link.com/support/download/tapo-s200b/

Bevor Sie beginnen
Ein Tapo Hub ist erforderlich. Stellen Sie sicher, dass Ihr Tapo Hub erfolgreich über die Tapo-App hinzugefügt wurde.

1. Richten Sie Ihren Button ein
   Tippen Sie auf die Schaltfläche in der Tapo-App, tippen Sie auf Schalter und wählen Sie Ihr Modell aus. Befolgen Sie die Anweisungen in der Tapo-App, um die Einrichtung abzuschließen.
2. tp-link-Tapo-Smart-Button-06
   Notiz: Wenn die LED nicht blinkt, finden Sie Anweisungen unter So setzen Sie Ihren Smart Button zurück.
3. Testen Sie Ihre Schaltfläche
   1. Drücken Sie die Taste, um es an Ihrem bevorzugten Ort zu testen.
   2. Aktualisieren Sie die Startseite in der Tapo-App, um ihren Status zu bestätigen.
4. tp-link-Tapo-Smart-Button-07
   1. Bringen Sie das rutschfeste Pad am Knopf an, damit er fest sitzt.
   2. Befestigen Sie den Knopf magnetisch an metallischen Gegenständen. Alternativ können Sie den Taster auch mit Klebstoff oder Schrauben an der mitgelieferten Halterung befestigen.Notiz: Die Installationshöhe sollte nicht höher als 6.56 m sein.

Verwenden Sie Ihren Smart Button

Nachdem Sie Ihren Hub und Smart Button erfolgreich eingerichtet haben, werden Ihre Geräte auf der Startseite aufgelistet. Mit der Tapo-App ist das möglich view Und
Verwalten Sie Ihre Geräte und erhalten Sie jederzeit und überall sofortige Benachrichtigungen.

Startseite
Diese Seite listet alle Geräte auf, die Sie hinzugefügt haben und die Sie hinzufügen können view sie direkt und verwalten Sie sie einfach. Tippen Sie auf die Karte, um die Statusseite aufzurufen.

Homepage-Einstellungen
Drücken Sie lange auf eine Karte, dann können Sie Karten neu anordnen, tippen, um Ihr Gerät aus Ihrem Konto zu entfernen, Ihr Gerät teilen, Ihr bevorzugtes/nicht bevorzugtes Gerät teilen oder Ihr Gerät zu einem anderen Zuhause verschieben.

Statusseite
Sie können alle Ereignisse Ihres Geräts überprüfen. Schieben Sie das Bedienfeld nach oben, um weitere Einstellungen zu überprüfen, oder tippen Sie auf das Zahnradsymbol, um die Seite „Einstellungen“ aufzurufen.

Ausgewählte intelligente Aktionen
Der Smart Button kann mit anderen Tapo-Geräten zusammenarbeiten, um Ihr Zuhause zu automatisieren. Sie können intelligente Aktionen basierend auf den Vorlagen anpassen.

Geräteeinstellungen
Überprüfen/bearbeiten Sie die grundlegenden Informationen, legen Sie die Benachrichtigungseinstellungen fest, view Benutzerhandbuch und Platzierungsanleitung, oder entfernen Sie Ihr Gerät aus Ihrem Konto.

Einstellungen doppelt antippen
Aktivieren Sie Double Tap, wenn Sie „Double Tap“ als Auslöser für die intelligente Aktion verwenden möchten.

Entdecken Sie intelligente Aktionen

Der Smart Button kann mit anderen Tapo-Geräten zusammenarbeiten, um Ihr Zuhause zu automatisieren. Sie können intelligente Aktionen basierend auf den Vorlagen anpassen. So wird Ihr Zuhause sicherer und smarter.

So erstellen Sie intelligente Aktionen

Wählen Sie eine Smart Action-Vorlage, wählen Sie Geräte aus und passen Sie die Einstellungen nach Bedarf an.

1. Tippen Sie auf der Statusseite auf Intelligente Aktionen erkunden.
2. Wählen Sie eine Vorlage aus und passen Sie die intelligente Aktion basierend auf der Vorlage an.
3. Wählen Sie Geräte aus, die Sie ausführen möchten, wenn Sie auf die Schaltfläche tippen oder sie drehen.
4. Passen Sie die Einstellungen nach Bedarf an. Aktivieren Sie Aktion verzögern, wenn die Aktion einige Zeit nach dem Tippen oder Drehen der Schaltfläche ausgeführt werden soll.
5. Legen Sie die effektive Zeit für diese intelligente Aktion fest.
   Fertig! Sie können zu Smart (Smart Actions) > Automation gehen, um das Element zu überprüfen. Schalten Sie ein/aus, um die Aktion zu aktivieren/deaktivieren, tippen Sie zum Bearbeiten auf und wischen Sie nach rechts, um sie zu löschen.

So ersetzen Sie die Batterie

Videos ansehen unter https://www.tp-link.com/support/download/tapo-s200b/

1. Halten Sie den Hauptkörper fest, um eine freie Drehung zu verhindern. Drehen Sie dann den Deckel gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie den Deckel ab.
2. tp-link-Tapo-Smart-Button-15

So setzen Sie Ihren Smart Button zurück

Videos ansehen unter https://www.tp-link.com/support/download/tapo-s200b/

Option 1. Über die Schaltfläche

1. Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt. Die LED wird für 10 Sekunden gelb-grün.
2. Drücken Sie die Taste innerhalb dieser 3 Sekunden dreimal schnell hintereinander.
3. Die LED sollte anfangen zu blinken.

Option 2. Über die Tapo-App
Drücken Sie lange auf die Karte auf der Startseite und tippen Sie auf oder gehen Sie zur Seite Geräteeinstellungen und tippen Sie auf die Schaltfläche Entfernen, um Ihr Gerät aus Ihrem Konto zu entfernen.

Authentifizierung

Informationserklärung zur FCC-Konformität

Produktname: Tapo Smart Button
Modellnummer: Tapo S200B
Verantwortlicher:
TP-Link USA Corporation
Adresse: 10 Mauchly, Irvine, CA 92618
WebWebsite: http://www.tp-link.com/us/
Tel: +1 626 333 0234
Fax: +1 909 527 6804
E-Mail: sales.usa@tp-link.com

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei der Installation in Wohngebieten bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es zu Störungen des Funkverkehrs kommen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört (was durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden kann), wird dem Benutzer empfohlen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als der Empfänger.
• Ziehen Sie Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker zu Rate.

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen.
2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Alle Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des
Ausrüstung.
Notiz: Der Hersteller ist nicht für Radio- oder Fernsehstörungen verantwortlich, die durch nicht autorisierte Änderungen an diesem Gerät verursacht werden. Solche Änderungen können zum Erlöschen der Betriebserlaubnis des Benutzers für das Gerät führen.

FCC-Erklärung zur HF-Strahlenbelastung

Dieses Gerät entspricht den von der FCC festgelegten Grenzwerten für HF-Strahlung in unkontrollierten Umgebungen. Dieses Gerät und seine Antenne dürfen nicht am selben Standort wie andere Antennen oder Sender aufgestellt oder in Verbindung mit diesen betrieben werden.
„Um die FCC-Konformitätsanforderungen für die HF-Exposition zu erfüllen, gilt dieser Zuschuss nur für mobile Konfigurationen. Die dafür verwendeten Antennen
Der Sender muss so installiert werden, dass er einen Abstand von mindestens 20 cm zu allen Personen einhält, und darf nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt oder betrieben werden.“ Wir, die TP-Link USA Corporation, haben festgestellt, dass die oben gezeigten Geräte nachweislich den geltenden technischen Standards, FCC Teil 15, entsprechen. Es wurden keine unbefugten Änderungen an den Geräten vorgenommen und die Geräte werden ordnungsgemäß gewartet und betrieben.

CE-Kennzeichnungshinweis

Dies ist ein Produkt der Klasse B. In einer Wohnumgebung kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In diesem Fall muss der Benutzer möglicherweise entsprechende Maßnahmen ergreifen.

Betriebsfrequenz / Nennbetriebsfrequenz / Max. Ausgangsleistung:

• 863~865MHz / 863.35MHz / 25mW (ERP)
• 863~865MHz / 864.35MHz / 25mW (ERP)
• 868~868.6MHz / 868.35MHz / 25mW (ERP)

EU-Konformitätserklärung
TP-Link erklärt hiermit, dass das Gerät den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 2014/53/EU, 2009/125/EG, 2011/65/EU und (EU) 2015/863 entspricht.
Die originale EU-Konformitätserklärung finden Sie unter https://www.tapo.com/en/support/ce/

Informationen zur HF-Exposition
Dieses Gerät erfüllt die EU-Anforderungen (2014/53/EU Artikel 3.1a) zur Begrenzung der Exposition der Bevölkerung gegenüber elektromagnetischen Feldern.
des Gesundheitsschutzes.
Das Gerät entspricht den HF-Spezifikationen, wenn es in einem Abstand von 20 cm zu Ihrem Körper verwendet wird.
Nur zur Verwendung im Innenbereich geeignet.

UKCA-Marke

Britische Konformitätserklärung
TP-Link erklärt hiermit, dass das Gerät den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Funkgeräterichtlinie entspricht.
Vorschriften 2017.

Die ursprüngliche britische Konformitätserklärung finden Sie unter https://www.tapo.com/support/ukca/

Sicherheitshinweise

• Halten Sie das Gerät von Wasser, Feuer, Feuchtigkeit oder heißen Umgebungen fern.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen, zu reparieren oder zu modifizieren. Wenn Sie Service benötigen, kontaktieren Sie uns bitte.
• Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten, an denen drahtlose Geräte nicht erlaubt sind.
• Bitte lesen und befolgen Sie die oben genannten Sicherheitshinweise, wenn Sie das Gerät bedienen. Wir können nicht garantieren, dass durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts keine Unfälle oder Schäden auftreten. Bitte verwenden Sie dieses Produkt mit Sorgfalt und bedienen Sie es auf eigene Gefahr.
• Batterie nicht verschlucken, Gefahr chemischer Verätzungen

VORSICHT!
Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird

• Dieses Produkt enthält eine Knopfzellenbatterie. Wird die Knopfzellenbatterie verschluckt, kann sie innerhalb von nur 2 Stunden schwere innere Verbrennungen verursachen und zum Tod führen.
• Bewahren Sie neue und gebrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt, verwenden Sie das Produkt nicht weiter und bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Wenn Sie glauben, dass Batterien verschluckt oder in einen Körperteil gelangt sein könnten, suchen Sie sofort einen Arzt auf.

Warnhinweise
Betriebstemperatur: 0 °C–40 °C (32 °F–104 °F)
Betriebsfeuchtigkeit: 10 %–90 % relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend
Handhabungshinweise für Lithium-Ionen-Akkus
Bitte lesen und befolgen Sie vor dem Gebrauch die Handhabungshinweise für den Akku. Eine unsachgemäße Verwendung des Akkus kann zu Hitze, Brand, Explosion, Beschädigung oder Beschädigung führen
Kapazitätsverschlechterung der Batterie.

• Platzieren oder lassen Sie die Batterie und das Zubehör nicht in Reichweite von Kleinkindern, damit sie die Batterie nicht versehentlich verschlucken oder misshandeln können.
  Bei Verschlucken sofort einen Arzt aufsuchen.
• Ausgelaufenes Elektrolyt nicht mit Augen oder Haut in Berührung bringen.
  Waschen Sie in einem solchen Fall den Kontaktbereich sofort mit sauberem Wasser und suchen Sie einen Arzt auf.
  Wenn nicht bald behandelt, kann längerer Kontakt zu schweren Verletzungen führen.
• Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer. Verwenden Sie es nicht und lassen Sie es nicht an einem Ort in der Nähe von Feuer, Heizkörpern oder Hochtemperaturquellen liegen.
  In einem solchen Fall kann der Isolator in der Batterie schmelzen, die Sicherheitsentlüftung und -struktur können beschädigt werden oder der Elektrolyt kann Feuer fangen, was alles zu Wärmeerzeugung, Explosion oder Feuer führen kann.
• Tauchen Sie den Akku nicht in Wasser und machen Sie den Akku nicht nass.
  Wenn die in der Batterie eingebaute Schutzvorrichtung beschädigt ist, kann die Batterie mit einem anormalen Strom und Volumen geladen werdentage und kann a verursachen
  chemische Reaktion innerhalb des Akkus, die zu Hitzeentwicklung, Explosion oder Brand des Akkus führen kann.
• Verwenden Sie keine nicht vom Hersteller angegebenen Ladegeräte, sondern halten Sie sich auch an die vom Hersteller angegebenen Ladebedingungen.
  Wenn der Akku unter anderen Bedingungen geladen wird (hohe Temperatur, hohe Voltage / Strom oder ein geändertes Ladegerät), das nicht vom Hersteller angegeben ist, kann der Akku mit einem zu hohen Strom überladen werden und Hitze, Explosion oder Feuer mit anormalen chemischen Reaktionen verursachen.
• Verwenden, laden oder lassen Sie den Akku nicht in der Nähe von Feuer oder in einem Auto unter praller Sonne. Solch eine hohe Temperatur kann eine Beschädigung der Schutzvorrichtung in der Batterie verursachen, was zu einer anormalen Reaktion und dann zu Wärmeentwicklung, Explosion oder Feuer führen kann.
• Schließen Sie die Batterie nicht vertauscht an positiven (+) und negativen (-) Anschlüssen im Ladegerät oder Gerät an.
  Falls der Akku angeschlossen und umgekehrt geladen wird, kann es aufgrund einer anormalen chemischen Reaktion zu Hitzeentwicklung, Explosion oder Feuer kommen.
• Lassen Sie die Batteriepole (+ und -) nicht mit einem Draht oder einem Metall (wie einer Metallkette oder einer Haarnadel) in Kontakt kommen, mit dem sie zusammen getragen oder aufbewahrt werden.
  In einem solchen Fall wird die Batterie kurzgeschlossen und verursacht einen übermäßigen Strom, was zu Wärmeentwicklung, Explosion oder Brand führen kann.
• Schließen Sie die Batterie nicht direkt an eine Steckdose oder Zigarettenanzünderbuchse im Auto an.
  Mit hoher VoltagAndernfalls kann der Akku überhitzen, explodieren oder einen Brand verursachen.
• Werfen Sie den Akku nicht und lassen Sie ihn nicht fallen.
  Starke Stöße können das Schutzgerät beschädigen, was während des Ladevorgangs eine anormale chemische Reaktion verursachen und zu Wärmeentwicklung führen kann.
  Explosion oder Brand der Batterie.
• Schlagen Sie keinen Nagel ein, schlagen Sie nicht mit einem Hammer oder stamp auf der Batterie.
  In einem solchen Fall kann die Batterie verformt und kurzgeschlossen werden, was zu Wärmeentwicklung, Explosion oder Brand der Batterie führen kann.
• Löten Sie die Batterie nicht direkt.
  Während des Lötens aufgebrachte Wärme kann den Isolator der Sicherheitsentlüftung und den Mechanismus beschädigen, was zu Wärmeentwicklung, Explosion oder Brand der Batterie führen kann.
• Zerlegen oder verändern Sie die Batterie nicht.
  Die Batterie verwendet einen Sicherheitsmechanismus und eine Schutzvorrichtung, um jegliche Gefahr zu vermeiden.
  Wenn diese beschädigt werden, kann es zu Hitze, Explosion oder Feuer kommen.
  VORSICHT
• Legen Sie den Akku nicht in eine Mikrowelle oder einen Schnellkochtopf.
  Plötzliche Hitze kann die Versiegelung des Akkus beschädigen und zu Hitzeentwicklung, Explosion oder Brand des Akkus führen.
• Verwenden Sie den Akku nicht mit Akkus anderer Hersteller, unterschiedlichen Typen und/oder Modellen von Akkus wie Trockenbatterien, Nickel-Metallhydrid-Akkus oder Nickel-Cadmium-Akkus oder neuen und alten Lithium-Ionen-Akkus zusammen.
  In einem solchen Fall kann eine Überentladung während des Gebrauchs oder eine Überladung während des Ladevorgangs zu anormalen chemischen Reaktionen und zu einer Wärmeentwicklung führen.
  Explosion oder Brand der Batterie.
• Lassen Sie den Akku nicht in einem Ladegerät oder Gerät, wenn er Geruch und/oder Hitze erzeugt, Farbe und/oder Form ändert, Elektrolyt austritt oder andere Anomalien verursacht.
  Nehmen Sie in einem solchen Fall den Akku sofort aus dem Ladegerät oder Gerät und halten Sie ihn von Feuer fern, da der Akku sonst überhitzen kann,
  explodieren oder Feuer verursachen.
• Beenden Sie den Ladevorgang nach der angegebenen Ladezeit, auch wenn der Ladevorgang noch nicht abgeschlossen ist, da der Akku sonst Hitzeentwicklung, Explosion oder Brand verursachen kann.
• Verwenden Sie den Akku nicht an Orten, an denen statische Elektrizität (mehr als die Grenze der Herstellergarantie) auftritt. Andernfalls könnte die Schutzvorrichtung im Akku beschädigt werden und Hitzeentwicklung, Explosion oder Brand verursachen.
• Verwenden Sie den Akku nicht unter anderen als den folgenden Bedingungen; andernfalls könnte der Akku Hitze erzeugen, beschädigt oder seine Leistung beeinträchtigt werden.

Betriebsumgebung:

• Wenn der Akku aufgeladen ist: 0 ℃ ~ +45 ℃ (Luftfeuchtigkeit < 80 %)
• Bei Lagerung 1 Monat: -20℃ ~ +50℃ (Luftfeuchtigkeit < 80%)
• Bei Lagerung 3 Monat: -20℃ ~ +45℃ (Luftfeuchtigkeit < 80%)
• Bei Lagerung 1 Jahr: -20℃ ~ +20℃ (Luftfeuchtigkeit < 80%)

Bitte lesen und befolgen Sie die oben genannten Sicherheitshinweise, wenn Sie das Gerät bedienen. Wir können nicht garantieren, dass durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts keine Unfälle oder Schäden auftreten. Bitte verwenden Sie dieses Produkt mit Sorgfalt und bedienen Sie es auf eigene Gefahr.

Erklärung der Symbole auf dem Produktetikett

Dokumente / Ressourcen

tp-link Tapo Smart Button [pdf] Benutzerhandbuch Tapo-Smart-Taste, Tapo-Taste, Smart-Taste, Taste

Verweise

• Bedienungsanleitung