TROX TECHNIK CHM Multifunktionswand 
Diffusor Bedienungsanleitung

• Vielfältige Einsatzmöglichkeiten durch unterschiedliche Durchlassfronten und optionale Zusatzfunktionen
• Frontdurchlass mit Schlitzdurchlässen, Typ PURELINE
• Nennlängen 550 – 1175 mm
• Einfache und werkzeuglose Montage des Frontdurchlasses, z.B. nach Abschluss aller Vorarbeiten

• Abnehmbarer optionaler Splitter für verbesserte Übersprechdämpfung.
• Vorbereitet für raumseitig montierbaren Volumenstrombegrenzer zur Einstellung des maximalen Volumenstroms
• Zapfen mit dampSieb zum Volumenstromabgleich und/oder Lippendichtung
• Montagewinkel zur sicheren Wandmontage
• Unterschiedliche Looks dank Colourleloxierte oder pulverbeschichtete Schlitzdurchlässe und manuell verstellbare Luftleitlamellen, wahlweise in schwarz,

• Wanddurchlässe als Zu- oder Abluftdurchlass oder als Zu- und Abluftkombination in Lüftungsanlagen für Komfortbereiche
• Der Frontdurchlass kann mit Frontschienen vom Typ PURELINE ausgestattet werden
• Luftführung mit Deckenwirkung oder direkt in den Raum als turbulente Mischlüftung
• Abhängig von der Einstellung der Luftleitlamellen wird die Mindesteinbauhöhe definiert
• Hohe Induktion bewirkt eine schnelle Reduzierung der Temperaturdifferenz und der Luftströmungsgeschwindigkeit
• Für konstante und variable Volumenströme
• Für Zuluft-Raumluft-Temperaturdifferenzen von -10 bis +10 K
• Für Raumhöhen bis 4 m (Unterkante Zwischendecke)
• Platzsparender Einbau in Wände und Deckenschotts
• Optional mit Befestigungswinkeln zur Wandmontage (Wandstärke 90 bis 130 mm)

• Gleichmäßiges Luftbild zur Reduzierung von Schmutzablagerungen an der Wand durch angesaugte Raumluft
• Einseitige Zuluftführung mit Deckeneinfluss oder direkt in den Raum durch manuell verstellbare Luftleitlamellen
• Große Eindringtiefen bzw. Wurfweiten durch direkte Anströmung des Raumes
• Luftströmung mit Deckeneinfluss führt zu einer Luftverteilung unterhalb der Decke mit positiver Auswirkung auf Luftströmungsgeschwindigkeit und Komfort
• Kulissenelemente (raumseitig entnehmbar) als Telefoniedämpfer (optional):
• Zur Reduzierung der Schallübertragung über das Luftkanalsystem in angrenzende Räume
• Optional mit Durchflussbegrenzer zur Einstellung des maximalen Volumenstroms
• Werkzeuglose Befestigung zur einfachen und sicheren Montage des Ausfallprofils
• Montage des Ausfallprofils auch nach Abschluss aller Vorarbeiten möglich
• Angenehmes Raumklima durch schnellen Abbau von Temperaturunterschieden und Luftgeschwindigkeiten
• Hochwertige Optik durch Aluminium-Strangpressprofile mit Eloxierung oder Pulverbeschichtung (nach RAL CLASSIC Farbskala)
• Die Frontschiene ist für maximalen Volumenstrom bei niedrigen Schallleistungspegeln optimiert

• 550, 850, 1000, 1175 mm
  Casing-Tiefe (ohne Zapfen)
• 340 mm
  Casing-Höhe (ohne Montagehalterung)
• 145 mm
  Nennweite Luftleitung (DN): Der tatsächliche Durchmesser des Stutzens ist abhängig von der gewählten Variante.
• 100, 125 mm

• PL35: pulverbeschichtete Frontplatte mit 1 × 3-fach Frontschiene PURELINE35
• 3PL35: pulverbeschichtete Frontplatte mit 3 × 1-Nut-Frontschiene PURELINE35
• 3PL18: pulverbeschichtete Frontplatte mit 3 × 1-Nut-Frontschiene PURELINE18
• 2PL50: pulverbeschichtete Frontplatte mit 2 × 1-Nut-Frontschiene PURELINE50

• -S: Zuluft
• -E: Abluft
• -SE: Zu- und Abluftkombination

• Typ PURELINE Frontschienen eloxiert, E6-C-0 (naturfarben)
• -P1: Typ PURELINE Frontschienen pulverbeschichtet in RALCLASSIC Farben
• Frontplatte pulverbeschichtet in RAL 9010
• -P2: Frontplatte pulverbeschichtet in RAL-CLASSIC Farben
• Manuell verstellbare Luftleitlamellen wahlweise in schwarz, weiß oder grau

• Ohne Kulissen: Zuluftvarianten mit integriertem Lochblech zur gleichmäßigen Durchströmung des Durchlasses
• -CT: mit Kulissen (von vorne entnehmbar) zur Verbesserung der Telefonie-Schalldämpfung zur Reduzierung der Schallübertragung über das Luftkanalsystem Volumenstrombegrenzer
• Ohne Volumenstrombegrenzer:
• Mit Standard-Anschlussstutzen – optional mit dampSieb zum Volumenstromausgleich und/oder Lippendichtung zur Reduzierung von Kanalleckagen
• Vorbereitet für Volumenstrombegrenzer:
• Mit vergrößertem Stutzen-Außendurchmesser zum Einbau eines raumseitigen Volumenstrombegrenzers – zB Typ VFL
• DampSieb (-D) und Lippendichtung (-LS) bei diesen Varianten nicht möglich

• Standard-Anschlussstutzen passend für runde Luftkanäle nach EN1506 oder EN13180
• Manuell verstellbare Luftleitlamellen mit Rastung zur definierten Einstellung des Luftstroms
• Werkseitig voreingestellter Luftstrom, der vor Ort manuell angepasst werden kann (nur Luftstrom mit Deckeneinfluss oder direkter Luftstrom in den Raum)
• Standardzapfen mit Nut für Lippendichtung (nur bei Ausführung mit Lippendichtung)
• Wanddurchlass erhältlich in den Nennlängen 550 – 1175 mm
• Befestigungswinkel für Wandmontage: Wandstärke 90 – 130 mm
• Befestigungsmaterial für Frontdiffusoren liegt lose bei, verpackt im Kordelzugbeutel

• Frontplatte, Anschlusskasten, Anschlussstutzen und Kassette für Kulissenmontage aus verzinktem Stahlblech
• Frontschienen aus stranggepresstem Aluminium profiles
• Luftleitlamellen aus ABS-Kunststoff, UL 94, V-0, flammhemmend
• Lippendichtung aus Evoprene
• Akustikverkleidung aus Mineralwolle
• Ausfallprofil eloxiert E6-C-0 (naturfarben) oder pulverbeschichtet (-P1), Farbton nach RAL CLASSIC
• Oberfläche Frontplatte pulverbeschichtet in RAL 9010 oder einem anderen RAL CLASSIC-Farbton (-P2)
• Luftleitlamellen ähnlich RAL 9005, tiefschwarz
• -W: Luftleitlamellen ähnlich RAL 9010, reinweiß
• -G: Luftleitlamellen ähnlich RAL 9006, grau

• Mineralwolle auf luftberührten Flächen mit Glasfasergewebe kaschiert, abriebfest bis 20 m/s
• Nach EN13501, Baustoffklasse A1, nicht brennbar
• RAL Gütezeichen RAL-GZ 388
• Unbedenklich dank hoher Biolöslichkeit im Sinne der Gefahrstoffverordnung und Anmerkung Q der europäischen Verordnung (EG) Nr.
• 1272/2008
• Inert gegenüber Pilz- und Bakterienwachstum

• Schallleistungspegel des Luftrückstrahlgeräusches gemessen nach EN ISO 5135.
• Entspricht VDI 6022
• Durchgangsdämpfung nach ISO 7235

• Geringer Wartungsaufwand, da Konstruktion und Materialien keinem Verschleiß unterliegen
• Inspektion und Reinigung nach VDI 6022

1. Frontdurchlass bestehend aus Frontplatte und Frontschienen
2. Einstellbarer Luftleitflügel
3. Anschlusskasten

   Optional

4. Befestigungswinkel zur Wandmontage (Wandstärke 90 – 130 mm)
5. Hahnstück, vorbereitet für den Einbau eines Volumenstrombegrenzers
6. Durchflussbegrenzer Typ VFL (muss separat bestellt werden)
7. Standard-Zapfen
8. Dampäh Bildschirm
9. Lippendichtung
10. Kulissen (raumseitig entnehmbar)

1. HR: Luftströmung mit Deckeneinfluss – Abstand Unterkante Decke bis Unterkante Frontschiene ≤ 0.5 m
2. Einstellung der Luftleitlamellen

1. -V: direkte Luftzufuhr in den Raum – Abstand Unterkante Decke bis Unterkante Frontschiene ≤ 0.3 m
2. Einstellung der Luftleitlamellen

• Anschlusskasten und Anschlussstutzen aus verzinktem Stahlblech
• Kassette zur Aufnahme von Kulissen aus verzinktem Stahlblech (von der Raumseite herausnehmbar)
• Blendenrahmen aus verzinktem Stahlblech
• Frontplatte aus verzinktem Stahlblech
• Befestigungswinkel aus verzinktem Stahlblech
• Frontschienen aus stranggepresstem Aluminium profiles
• Luftleitlamellen aus Kunststoff ABS, UL94, V-0
• Schalldämmmaterial der Kulissen aus Mineralwolle, kaschiert mit Glasfasergewebe an den luftberührten Flächen

• Frontplatte pulverbeschichtet, RAL CLASSIC Farben
• Ausfallprofil eloxiert (E6 C-0), naturfarben
• Ausfallprofil pulverbeschichtet, RAL CLASSIC Farben
• Luftleitlamellen schwarz, ähnlich RAL 9005
• Luftleitlamellen weiß, ähnlich RAL 9010
• Luftleitlamellen grau, ähnlich RAL 9006

• Designspezifisch

• Entspricht VDI 6022
• Schallleistungspegel im Luftschall gemessen nach EN ISO 5135
• Durchgangsdämpfung nach ISO 7235
• Mineralwolle nach EN13501 der Baustoffklasse A1, nicht brennbar, mit RAL Gütezeichen RAL-GZ 388
• Mineralwolle gemäß Gefahrstoffverordnung und Anmerkung Q der europäischen Verordnung (EG) Nr. 1272/2008

• Verschiedene Frontplatten mit integrierten Frontschienen
• Wahlweise mit oder ohne Splitter
• Wahlweise mit Normanschlussstutzen oder vorbereitet für den raumseitigen Einbau eines Volumenstrombegrenzers
• Varianten mit Standardzapfen optional mit Lippendichtung und/oder dampäh Bildschirm
• Optional mit Befestigungswinkeln zur Wandmontage (Wandstärke 90 bis 130 mm)

• Volumenstrombegrenzer zum Einstecken, zB Typ VFL

• Gleichmäßiges Luftmuster zur Reduzierung von Schmutzablagerungen an der Wand
• Luftverteilung mit Deckeneinfluss oder direkt in den Raum über manuell verstellbare Luftleitlamellen
• Splitter lassen sich durch formschlüssige Verbindung werkzeuglos entfernen
• Glasfasergewebe abriebfest bis 20 m/s
• Mineralwolle gesundheitlich unbedenklich durch hohe Biolöslichkeit
• Mineralwolle mit Glasfasergewebe, inert gegenüber Pilz- und Bakterienwachstum
• Vorbereitet für raumseitig montierbaren Volumenstrombegrenzer
• Volumenstrombegrenzer aerodynamisch geprüft und werkseitig auf Referenzvolumenstrom eingestellt
• Begrenzer einstellbar über Volumenstromskala (Werte in l/s, m³/h und cfm)
• Frontplatte kann nach Abschluss der Montagearbeiten werkzeuglos montiert werden

• TROX

• CHM

Dokumente / Ressourcen

TROX TECHNIK CHM Multifunktions-Wanddurchlass [pdf] Bedienungsanleitung CHM Multifunktionaler Wanddiffusor, Multifunktionaler Wanddiffusor, Wanddiffusor, Diffusor

Verweise

• Bedienungsanleitung