unitron Automatisches REM

Technische Daten:

• Marke: Sonova
• Kompatibilität: Aurical FreeFit-Lösung
• Software: Unitron TrueFitTM Anpasssoftware

Anweisungen zur Produktverwendung

1. Zugriff auf das automatische REM:
   Um auf Automatic REM zuzugreifen, folgen Sie diesen Schritten:
   1. Öffnen Sie die Registerkarte „Anpassen“ in der Unitron TrueFitTM-Software.
   2. Stellen Sie sicher, dass die Software Noah ausführt und mit einem Aurical FreeFit-System verbunden ist.
   3. Automatische REM-Ergebnisse aus vorherigen Sitzungen sind unabhängig vom Verbindungsstatus sichtbar.
2. Automatisches REM ausführen:
   Befolgen Sie diese Schritte, um Automatic REM auszuführen:
   1. Wählen Sie aus, ob der Workflow für das linke, rechte oder beide Ohren ausgeführt werden soll.
   2. Klicken Sie auf R / Beide starten / L, um den automatischen REM-Modus zu starten.
   3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Sondenschläuche zu kalibrieren.
3. Echte Ohrmessungen:
   Führen Sie Messungen im Ohr durch, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:
   1. Messen und Anpassen der Ziele für das aktive Programm.
   2. Stellen Sie für die Messung den maximalen Pegel am Trommelfell ein.
   3. Stellen Sie sicher, dass die Position des Sondenschlauchs beim Einsetzen der Hörgeräte stabil bleibt.
   4. Klicken Sie auf „Messen“, um Messungen der akustischen Kopplung, REOG- und MLE-Messungen durchzuführen.

Häufig gestellte Fragen:

• F: Wie erkenne ich, ob die Messungen erfolgreich abgeschlossen wurden?
  A: Ein grünes Häkchen zeigt an, dass die Messungen erfolgreich abgeschlossen wurden. Bei Problemen wird ein Warnsymbol mit einer kurzen Statusmeldung angezeigt.
• F: Was soll ich tun, wenn es Probleme mit den Messungen gibt?
  A: Wenn Probleme auftreten, wird ein Warn- oder Fehlersymbol angezeigt. Klicken Sie auf die Schaltfläche Details, um weitere Informationen und Empfehlungen zu erhalten.

Automatische REM-Führung

Einführung

• Automatic REM automatisiert den Prozess der Einbindung von Real Ear Measurements (REM) in den Anpassungsprozess. Die Lösung bietet nahtlose, schrittweise Arbeitsabläufe, dietage der Funktionen der Aurical FreeFit-Lösung für Automatic REM und der Anpasssysteme Auditdata Primus, Interacoustics Affinity Suite und Signia Unity für Automatic
• REM 2 führt den Benutzer durch die verschiedenen Schritte der Real Ear Measurements und der Zielabgleiche innerhalb der Unitron TrueFit™-Anpasssoftware. Dies ist eine einfache und effektive Möglichkeit, Real Ear Measurement in den Anpassprozess zu integrieren.
• Die Anpasssoftware erkennt automatisch den richtigen Arbeitsablauf basierend auf dem installierten Messsystem. Weitere Einzelheiten zur Programmierung und Anpassung von Unitron-Hörgeräten finden Sie im Unitron TrueFit-Benutzerhandbuch.
• Automatischer REM-Workflow
  Kompatibel mit der Aurical FreeFit-Lösung
  Auf Automatic REM kann über die Registerkarte „Anpassen“ zugegriffen werden. Der Zugriff ist innerhalb der Anpasssoftware Unitron TrueFit™ möglich, wenn Noah ausgeführt wird und eine Verbindung zu einem Aurical FreeFit-System besteht. Wenn Automatic REM-Ergebnisse aus einer vorherigen Sitzung vorliegen, sind diese unabhängig vom Verbindungsstatus sichtbar.
• Der Workflow kann entweder für das linke oder das rechte Ohr oder für beide Ohren ausgeführt werden. Klicken Sie auf R / Beide starten / L, um die automatische REM-Aufnahme zu starten.

Vorbereitung – Konfiguration

• Wenn Sie Automatic REM zum ersten Mal ausführen, können Sie nur „Neue Real-Ear-Daten messen“ auswählen. Die Software führt Sie durch die Schritte zum Kalibrieren des Sondenschlauchs und zum Messen von REUG, akustischer Kopplung, REOG und MLE (Mikrofonortungseffekt).
• Für eine Folgesitzung mit Automatic REM haben Sie die Möglichkeit, Messungen für ein oder beide Ohren zu wiederholen. Wählen Sie „Frühere Echtohrdaten wiederverwenden“ und dann eine der folgenden beiden Optionen:
  • Wiederverwenden von REUG-Messungen und Ausführen des Workflows von der akustischen Kopplung und REOG
  • Alle Messungen erneut verwenden, um nur den automatischen Abgleichteil des Workflows erneut auszuführen
• Notiz: Wenn der automatische REM ausgeführt wird, während der automatische Anpassungsmanager noch nicht bei 100 % ist, wird der Prozentsatztage wird für die Dauer des automatischen REM-Workflows auf 100 % gesetzt. Darüber hinaus werden die App-Equalizer-Werte für die Dauer des Workflows auf Null gesetzt. Beide werden nach Abschluss des Workflows auf ihre ursprünglichen Werte zurückgesetzt.

Vorbereitung – Sondenrohr kalibrieren

• Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Sondenschläuche zu kalibrieren. Klicken Sie auf „Schließen“, um fortzufahren.
• REUG-Messung
  Befolgen Sie die REUG-Vorbereitungsanweisungen auf dem Bildschirm und klicken Sie dann auf R Start / L Start, um die REUG-Messung zu starten.
• Platzieren Sie die Sondenspitze nahe am Trommelfell und drücken Sie dann „Start“.
  Wenn die Ergebnisse der REUG-Messung angezeigt werden, zeigt ein grünes Häkchen an, dass die Messungen erfolgreich abgeschlossen wurden. Wenn bei den Messungen Probleme aufgetreten sind, wird ein Warnsymbol mit einer kurzen Statusmeldung angezeigt. Der Benutzer hat dann die Möglichkeit, die Messung bei Bedarf zu wiederholen.

Real-Ear-Messungen: Akustische Kopplung, REOG und MLE

• Befolgen Sie die Zubereitungsanweisungen:
• Notiz: Bitte achten Sie darauf, dass sich die Position des Sondenschlauchs beim Einsetzen des/der Hörgeräte(s) nicht verändert.
• Klicken Sie auf „Messen“, um die Messungen der akustischen Kopplung sowie der REOG- und MLE-Messungen durchzuführen.
• In der Ergebniszusammenfassung weist eine fettgedruckte Statusanzeige mit einem Warn- oder Fehlersymbol darauf hin, dass bei einer oder mehreren Messungen ein Problem aufgetreten ist, und ein ähnliches Symbol neben der jeweiligen Messung gibt an, ob sie betroffen war. Ein grünes Häkchen zeigt an, dass die Messungen erfolgreich abgeschlossen wurden.
• Im obigen Szenario wurden die REOG- und MLE-Messungen erfolgreich abgeschlossen, die Messung der akustischen Kopplung wurde jedoch durch starke Umgebungsgeräusche beeinträchtigt. Durch Klicken auf die Schaltfläche „Details“ erhalten Sie weitere Details und Empfehlungen.

Ziele messen und erreichen

• Wählen Sie das Programm aus, das während der Überprüfung aktiv sein soll.
• Stellen Sie den maximalen Pegel am Trommelfell ein, bei dem die Messung beendet werden soll.
• Klicken Sie auf „Messen“, um akustische Informationen (z. B. REUG, akustische Kopplung und REOG) automatisch anzuwenden, Messungen der Hörhilfenreaktion durchzuführen, die Hörgeräteausgabe an die Ziele anzupassen und die Hörgerätereaktionen zu erhalten.
• Im obigen BeispielampDie grünen Häkchen zeigen an, dass alle Messungen erfolgreich abgeschlossen wurden. Wenn bei einer oder mehreren Messungen ein Problem auftritt, werden ein entsprechendes Warn-/Fehlersymbol und eine Statusmeldung angezeigt. Wählen Sie für jede Messung „Details“ aus, um eine Erklärung der Ergebnisse anzuzeigen.

Fertigstellung Automatisches REM

• Klicken Sie auf Speichern, um die Änderungen auf die Anpassung anzuwenden und alle Messungen der aktuellen Sitzung mit der Option zum Hinzufügen von Notizen in der Unitron TrueFit-Anpasssoftware zu speichern.
• Nach dem Speichern können Sie view die Ergebnisse für REUG, REOG, akustische Kopplung und unterstützte Messungen auf dem Bildschirm „Anpassen > Automatisches REM“.
• Hinweis: Die REUG-Messungen werden auch im Bildschirm „Client > REUG“ angezeigt.

Automatischer REM 2-Workflow

• Kompatibel mit Auditdata Primus, Interacoustics Affinity Suite und Signia Unity-Anpasssystemen
• Der Zugriff auf Automatic REM 2 erfolgt über die Registerkarte Fitting. Sie können darauf innerhalb der Unitron TrueFit-Anpasssoftware zugreifen, wenn Noah ausgeführt wird und eine Verbindung zu einem Auditdata Primus besteht.
• Interacoustics Affinity Suite oder Signia Unity-Anpasssystem. Wenn automatische REM 2-Ergebnisse aus einer vorherigen Sitzung vorliegen, sind diese unabhängig vom Verbindungsstatus sichtbar.
• Der Workflow kann entweder für das linke oder das rechte Ohr oder für beide Ohren ausgeführt werden. Klicken Sie auf R / Beide starten / L, um Automatisches REM 2 zu starten.

Vorbereitung

• Wählen Sie die gewünschte Anpassungsformel und das verwendete REM-System. Wenn Sie den Workflow innerhalb einer Trainingssitzung starten, wird „Trainingsgerät“ unter REM-System aufgeführt, wie unten abgebildet.
• Kalibrierung
  Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zum Kalibrieren der Sondenschläuche oder wählen Sie „Überspringen“, um mit dem nächsten Schritt fortzufahren.
• Überprüfen Sie das Kalibrierergebnis und wiederholen Sie es bei Bedarf. Die Messungen können je nach Bedarf bilateral oder unilateral wiederholt werden.
• Ohne Hilfe
  Dies ist die REUG-Messung. Folgen Sie den Vorbereitungsanweisungen auf dem Bildschirm und klicken Sie dann auf R / Beide starten / L, um die Messung zu starten, oder wählen Sie Überspringen, um zum nächsten Schritt zu gelangen.
• Wenn die Ergebnisse der REUG-Messung angezeigt werden, zeigt ein grünes Häkchen an, dass die Messungen erfolgreich abgeschlossen wurden. Wenn bei den Messungen Probleme aufgetreten sind, wird ein Warnsymbol mit einer kurzen Statusmeldung angezeigt. Der Benutzer hat dann die Möglichkeit, die Messung bei Bedarf zu wiederholen.
• Unterstützt
  Folgen Sie den Vorbereitungsanweisungen auf dem Bildschirm. Wählen Sie die erforderlichen Eingangspegel aus (65 dB ist obligatorisch) und klicken Sie dann auf „Start“, um die Messung zu starten.

Notiz: Bitte achten Sie darauf, dass sich die Position des Sondenschlauchs beim Einsetzen der Hörgeräte nicht verändert.

• Umgebungsgeräusche, akustische Kopplung, REOG und
• Während dieses Schritts wird der gesamte MLE gemessen, bevor automatisch mit der Zielanpassung fortgefahren wird.
• Wenn die Messung abgeschlossen ist, werden die Ergebnisse für erneut angezeigtview. Die Messung kann für einzelne oder alle Eingangspegel auf diesem Bildschirm wiederholt werden.
• Bestätigen
  Der Automatic Adaptation Manager wird nach Abschluss des Workflows auf 100 % eingestellt. Sollten Anpassungen am Automatic Adaptation Manager erforderlich sein, navigieren Sie zu Fitting > Tuning.
• Speichern
  Der letzte Schritt zeigt eine Zusammenfassung der Messungen, eine Erinnerung, dass der Verstärkungspegel auf 100 % eingestellt ist, und die Möglichkeit, eine Notiz zur Sitzung zu hinterlassen. Klicken Sie auf „Speichern und beenden“, um den Workflow abzuschließen.
  
• Nach dem Speichern können Sie view die Ergebnisse für REUG, REOG, akustische Kopplung und unterstützte Messungen auf dem Bildschirm „Anpassung > Automatisches REM 2“.
• Hinweis: Die REUG-Messungen werden auch im Bildschirm „Client > REUG“ angezeigt.

Glossar

• Akustische Kopplung – eine Messung, die durchgeführt wird, um die akustische Auswirkung der physischen Kopplung des Hörgeräts an das Ohr des Kunden zu charakterisieren. Dies wird auch als Ohr-Koppler-Pegeldifferenz (ECLD) bezeichnet.
• Unterstützte Messungen – Real-Ear-Messungen (REM), die mit einem in das Ohr des Kunden eingesetzten und eingeschalteten Hörgerät durchgeführt werden.
• Automatic REM und Automatic REM 2 – automatisiertes System für REM, das dem Benutzer einen nahtlosen, schrittweisen Arbeitsablauf bietet, der Real Ear Measurements direkt in der Unitron TrueFit-Anpasssoftware in den Anpassprozess integriert.
• MLE – Mikrofon-Standorteffekt
• REOG – Real Ear Occluded Gain
• REUG – Real Ear Unaided Gain

Systemanforderungen

• Unitron TrueFit Anpasssoftwareversion Unitron TrueFit v5.6 oder höher
• NOAH-Version Noah 4.4 Build 2280 oder höher

Automatische REM-Anforderungen

• Otometrics Otosuite Version Otosuite 4.83.00 oder höher
• Ausrüstung Otometrics AURICAL FreeFit

Automatische REM 2-Anforderungen

• Auditdata Primus – Primus Pro Version 4.1-5.2
• Interacoustics Affinity Suite – Affinity 2.0 und
• Affinity Compact Version 2.19-2.24
• Signia Unity – Unity 3 Version 5.9-6.2

028-6461-02/v2.00/2024-05/dr © 2024 Sonova AG und ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.

Dokumente / Ressourcen

unitron Automatisches REM [pdf] Bedienungsanleitung Automatisches REM, REM

Verweise

• Bedienungsanleitung