Intelligenter Logger
Benutzerhandbuch

Erste Schritte mit Smart Logger

Version 1.1
2022-09-30
Handbuch Application Note [Betreff] Autor……………………. PMC61
Einschränkungen ………………… Öffentliches Dokument
Abstrakt………………. Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Inbetriebnahme von Smart Logger

Intelligenter Logger

Mit der Produktgruppe der Smart Logger bricht Vector die klassischen Grenzen zwischen benutzergesteuerter Messsoftware und autonom agierenden Loggern auf. Installieren Sie die Logger-Hardware im Fahrzeug und verkabeln Sie Ihre Messsysteme, ECUs, Bussysteme, ADAS-Sensoren, Kameras, GNSS-Empfänger und vieles mehr. Dann übertragen Sie Ihre bestehende CANape- oder vMeasure-Konfiguration per Knopfdruck auf den Smart Logger.
Wenn noch keine Konfiguration vorhanden ist, können Sie mit einem angeschlossenen Konfigurations-PC Ihre Logging-Aufgabe über den Smart Logger so einrichten, als würden Sie mit unseren Desktop-Tools CANape oder vMeasure arbeiten. Definieren Sie die Messparameter, Berechnungsalgorithmen und Triggerbedingungen. Visualisieren Sie gemessene und berechnete Signale. Testen Sie Ihre Konfiguration und verfolgen Sie die Messung auf Ihrem Konfigurations-PC unter Nutzung bereits vorhandener Verkabelungen und Verbindungen.
Die Konfiguration und die Messaufgabe sind somit für Entwicklung und Fahrzeug-/Komponententest identisch. Daher bieten die Smart Logger Konsistenz und Zuverlässigkeit in allen Testphasen. Mit einer web-basierten Schnittstelle, der Mobile UI, können Sie den Protokollierungsprozess starten und stoppen und Informationen über den Status des Smart Loggers erhalten. Vector Smart Logger ist in zwei Versionen erhältlich: vMeasure log und CANape log. Sie werden mit den zugehörigen Desktop-Anwendungen, vMeasure log mit vMeasure und CANape log mit CANape konfiguriert.
Für Vector Smart Logger sind drei Hardwareplattformen verfügbar: VP6400, VP7400 und VP7500.
Sie sind alle speziell für den Einsatz in Straßentests konzipiert. Sie sind darauf ausgelegt, Logging-Aufgaben von anspruchsvoll bis High-End zuverlässig zu bewältigen.

Hardware-Setup und Konfiguration

2.1 Netzteil
Smart Logger sind so konzipiert, dass sie starten, wenn Klemme 15 des Fahrzeugs aktiv wird. Die folgenden Kapitel beschreiben die erforderliche Verkabelung für die verschiedenen Hardwareplattformen, um dieses Verhalten zu erreichen.
2.1.1 VP6400
Verbinden Sie die offenen Kabelenden des mitgelieferten Netzkabels (Teilenummer 22515, s

1. Bild 2) an die permanente Stromversorgung des Fahrzeugs (Klemme 30/GND).
2. Verbinden Sie den Molex Mini-Fit-Stecker am anderen Ende des Netzkabels mit dem Power 12/24V DC-Anschluss des VP6400.
3. Schließen Sie das weiße Kabel mit dem roten Bananenstecker des mitgelieferten Binder-Kabels (Teilenummer 30012) an Klemme 15 des Fahrzeugs an.
4. Verbinden Sie den Binder-Anschluss am anderen Ende des Kabels mit dem Sync-Anschluss des VP6400.

Notiz
Spannungsversorgung und Klemme 15-Leitung müssen für eine ordnungsgemäße Funktion dieselbe GND-Referenz haben.
2.1.2 VP7400
Verbinden Sie die offenen Kabelenden des mitgelieferten Netzkabels (VP7400: Teilenummer 22515, s

1. Bild 2) an die permanente Stromversorgung des Fahrzeugs (Klemme 30/GND).
2. Verbinden Sie den Molex Mini-Fit-Stecker am anderen Ende des Netzkabels mit dem Power 12/24V DC-Anschluss des VP7400.
3. Schließen Sie das gelbe Kabel der Zündleitung an Klemme 15 des Fahrzeugs an.
4. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem SYSCTRL-Anschluss neben der Strombuchse des VP7400.

Notiz
Spannungsversorgung und Klemme 15-Leitung müssen für eine ordnungsgemäße Funktion dieselbe GND-Referenz haben.
2.1.3 VP7500

1. Verbinden Sie die offenen Kabelenden des mitgelieferten Netzkabels (Teilenummer 22585) mit der permanenten Stromversorgung des Fahrzeugs (Klemme 30/GND).
2. Verbinden Sie Amphenol C10 Stecker mit dem Power 12/24V DC Stecker des VP7500.
3. Schließen Sie das gelbe Kabel der Zündleitung an Klemme 15 des Fahrzeugs an.
4. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem SYSCTRL-Anschluss neben der Strombuchse des VP7500.

Notiz
Spannungsversorgung und Klemme 15-Leitung müssen für eine ordnungsgemäße Funktion dieselbe GND-Referenz haben.
2.2 Verbindung zum Konfigurationsrechner
Um den Smart Logger zu konfigurieren und zu steuern, ist eine Ethernet-Verbindung zwischen dem Smart Logger und einem Konfigurationscomputer erforderlich. Verbinden Sie den Konfigurationscomputer jeweils mit dem Ethernet-Port mit der Bezeichnung 1G MGMT am VP6400 / VP7400 / VP7500.

2.3 IP-Adresskonfiguration
Um eine Ethernet-Verbindung zwischen dem Smart Logger und dem Konfigurationscomputer herzustellen, müssen beide Geräte so konfiguriert werden, dass sie dasselbe IP-Adress-Subnetz verwenden. Bitte stellen Sie dies sicher oder ändern Sie ggf. die Einstellungen.
Bearbeiten
Die Standard-IP-Einstellungen der Smart Logger für den ETH1/1G MGMT-Port sind:
IP-Adresse: 192.168.0.10
Subnetzmaske: 255.255.255.0
In den folgenden Kapiteln wird beschrieben, wie Sie die IP-Einstellungen für den Konfigurationscomputer und den Smart Logger ändern.
2.3.1 IP-Einstellungen des Konfigurationsrechners anpassen
Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Ändern der Adaptereinstellungen auf Ihrem Konfigurations-PC unter Windows 10:

1. Öffnen Sie das Windows-Startmenü und geben Sie Netzwerkstatus ein und starten Sie die Netzwerkstatus-Systemeinstellungen.
2. Wechseln Sie auf die Registerkarte Status.
3. Klicken Sie auf die Option Adapter ändern.
4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ethernet-Adapter, mit dem der Smart Logger verbunden ist, und wählen Sie Eigenschaften.
5. Wählen Sie Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPc4) und klicken Sie auf Eigenschaften.
6. Stellen Sie die IP-Adresse und die Subnetzmaske passend zu den Smart Logger-Einstellungen ein, z. B.:
   > IP-Adresse: 192.168.0. 1
   > Subnetzmaske: 255.255.255.0
7. Schalten Sie die Firewall aus, um eine Verbindung zwischen Konfigurations-PC und Smart Logger herzustellen.

2.3.2 Smart Logger IP-Einstellungen anpassen
Bei Auslieferung sind alle Smart Logger mit der in Kapitel 2.1.3 beschriebenen IP-Einstellung konfiguriert. Um diese Einstellungen zu ändern, müssen Sie sich mindestens einmal mit übereinstimmenden Einstellungen auf dem Konfigurationsrechner verbinden.
Sobald die Adaptereinstellungen des Konfigurationscomputers eingestellt sind und die Firewall ausgeschaltet ist, folgen Sie
Gehen Sie folgendermaßen vor, um die IP-Einstellungen des Smart Loggers anzupassen:

1. Starten Sie den Vector Platform Manager.
2. Wählen Sie den Smart Logger aus der Dropdown-Liste Ausgewählte Geräte aus.
3. Nachdem die Verbindung zwischen dem Vector Platform Manager und dem Smart Logger hergestellt wurde, wechseln Sie auf den Reiter Tool Platform und dann auf den Unterreiter Network Settings.
4. Wählen Sie den ETH1 / 1G LAN-Port MGMT aus der Dropdown-Liste Netzwerkadapter aus.
   
5. Ändern Sie die Adaptereinstellung im Abschnitt IP-Einstellungen.
   Notiz Die Adaptereinstellungen müssen statisch eingestellt sein.
6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen.
   Notiz
   Nach dem Klicken auf die Schaltfläche Übernehmen wird die Verbindung zum Smart Logger getrennt. Sie müssen dann die Netzwerkadaptereinstellungen des Konfigurationscomputers an die neuen IP-Einstellungen des Smart Loggers anpassen, bevor Sie sich wieder verbinden.

Smart Logger-Konfiguration

Vector Smart Logger gibt es in zwei Versionen, als vMeasure log und CANape log. Die Konfigurationstools für diese beiden Versionen sind vMeasure bzw. CANape. In Bezug auf die Konfiguration eines Smart Loggers sind beide Versionen gleich.
3.1 Verbinden des Konfigurationstools mit Ihrem Smart Logger.

1. Nachdem Sie die Hardware eingerichtet und die Ethernet-Schnittstellen konfiguriert haben, wie in Kapitel 2 beschrieben, booten Sie den Smart Logger. Stellen Sie sicher, dass die Firewall des Konfigurations-PCs ausgeschaltet ist.
2. Starten Sie das Konfigurationstool.
3. Erstellen Sie ein neues Projekt in vMeasure oder ein neues Container-Projekt in CANape.
4. Wechseln Sie zum Ribbon Logger.
   
5. Klicken Sie auf Logger auswählen, um den Smart-Logger-Auswahldialog zu öffnen.
6. Wählen Sie Ihren Smart Logger aus und bestätigen Sie den Dialog.
   Notiz
   Der rote Rahmen um die GUI des Konfigurationstools zeigt an, dass Sie jetzt mit dem Smart Logger verbunden sind. Jede im Konfigurationstool vorgenommene Änderung wird auf dem Smart Logger ausgeführt. Die Konfiguration der an den Smart Logger angeschlossenen oder eingebauten Schnittstellen erfolgt über die Multifunktionsleiste Logger.

3.2 Übertragen bestehender Projekte

1. Befolgen Sie die in Kapitel 3.1 beschriebenen Schritte. Anstatt jedoch in Schritt 3 ein neues Projekt zu erstellen, laden Sie Ihr bestehendes Projekt in das Konfigurationstool.
2. Mit Schritt 6 wird das bestehende Projekt auf dem Smart Logger bereitgestellt.
3. Verbinden Sie alle Geräte mit dem Smart Logger.
4. Überprüfen Sie auf der Multifunktionsleiste Logger, ob die Kanalzuordnung des Smart Loggers mit dem Projekt übereinstimmt.
   Notiz
   Bestehende Projekte müssen möglicherweise an den Anwendungsfall der Protokollierung angepasst werden. Der Anwendungsfall Smart Logger schreibt einen autonomen Betrieb vor.

3.3 Starten einer Messung
Mit dem Konfigurationstool wird eine Messung durch Klicken auf das Blitzsymbol Start im Menüband Start oder in der Schnellzugriffsleiste gestartet.

Jeder Neustart des Smart Loggers startet eine neue Messung.
Die Aufzeichnung von Messdaten kann separat konfiguriert werden. Überprüfen Sie die Rekorderkonfiguration in der Messkonfiguration auf der Multifunktionsleiste Start.
3.4 Herunterladen aufgezeichneter Daten

1. Klicken Sie im Menüband Logger auf Messdaten-Download.
2. Alle Messungen files, die mit dem aktuell aktiven Projekt aufgezeichnet wurden, sind im Abschnitt Messung aufgelistet Files. Um Daten aus einem zuvor verwendeten Projekt herunterzuladen, scrollen Sie durch das Dropdown-Menü. Wählen Sie ganz oben im Dialogfeld Projekt aus.
3. Person auswählen files oder alle files vom Smart Logger heruntergeladen werden.
4. Geben Sie an, in welches Verzeichnis die Messdaten heruntergeladen werden sollen und ob die Daten verschoben oder nur kopiert werden sollen.
5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Verschieben/Kopieren, um den Download zu starten.

Mobile Benutzeroberfläche

Die mobile Benutzeroberfläche ist a web-basierte Benutzeroberfläche, mit der Sie Aufzeichnungen anhalten und fortsetzen, wichtige Smart Logger-Eigenschaften überwachen und aktuell aufgezeichnete Signale anzeigen können. Auf die mobile Benutzeroberfläche kann mit jedem Browser von jedem mit WLAN verbundenen Gerät zugegriffen werden.
Notiz
Der VP6400 ist nur in der EU mit integrierten WLAN-Adaptern erhältlich. Für alle anderen Länder verwenden Sie bitte einen externen WLAN-Adapter von LM Technologies. Treibersätze für die WLAN-Adapter LM007 und LM808 sind im Smart Logger OS enthalten.
4.1 Verbinden über WLAN

1. Richten Sie einen Hotspot mit dem Gerät ein, mit dem Sie die mobile Benutzeroberfläche anzeigen möchten. Einzelheiten zur Einrichtung finden Sie im Handbuch Ihres Geräts.
2. Schließen Sie einen externen WiFi-Adapter an den Smart Logger an (überspringen Sie diesen Schritt, wenn Ihr VP6400 über einen eingebauten WiFi-Adapter verfügt.)
3. Deaktivieren Sie die Firewall auf Ihrem Computer.
4. Starten Sie das Konfigurationstool.
5. Wechseln Sie zum Ribbon Logger.
6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Platform Manager, um den Vector Platform Manager zu öffnen.
7. Wählen Sie Ihren Smart Logger aus der Dropdown-Liste im Bereich Geräteauswahl aus.
8. Wechseln Sie in das Menüband Werkzeugplattform und dort in das Untermenü Netzwerkeinstellungen.
9. Wählen Sie den WLAN-Adapter aus der Dropdown-Liste Netzwerkadapter aus.
10. Schalten Sie im Abschnitt WLAN-Einstellungen den Modus auf Infrastruktur um. Alle verfügbaren WLAN-Netzwerke in Reichweite sind in der Tabelle Infrastruktur aufgelistet.
11. Wählen Sie das Netzwerk aus, das sich auf Ihren Hotspot bezieht, und stellen Sie eine Verbindung her.
12. Aktualisieren Sie nach dem Verbindungsaufbau die Anzeigeseite, zB durch Hin- und Herschalten des Sub-Ribbons. Die IP-Adresse Ihres Smart Loggers wird im Abschnitt IP-Einstellungen angezeigt.
13. Geben Sie die IP-Adresse des Browsers des Geräts ein, auf dem Sie die Mobil-Benutzeroberfläche anzeigen möchten. Ihr Browser wird automatisch zur Mobil-Benutzeroberfläche umgeleitet.

Weitere Ressourcen

Handbuch der Produktfamilie VP6400
> Handbuch der Produktfamilie VP7400
> Handbuch der Produktfamilie VP7500

Kontakte

Eine vollständige Liste mit allen Standorten und Adressen von Vector weltweit finden Sie unter https://vector.com/contact/.

Urheberrecht © 2022 
Vector Informatik GmbH
Kontaktinformationen: www.vektor.com
or +49-711-80 670-0

Dokumente / Ressourcen

VECTOR Smart Logger [pdf] Benutzerhandbuch Intelligenter Logger, Logger, PMC61

Verweise

• Bedienungsanleitung