XTOOL V207 Drahtloses Diagnosemodul

Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch, bevor Sie das V207 verwenden. Achten Sie beim Lesen des Handbuchs auf die Wörter „Hinweis“ oder „Achtung“ und lesen Sie diese sorgfältig durch, um eine ordnungsgemäße Bedienung zu gewährleisten.

Handelsmarken

ist ein eingetragenes Warenzeichen von Shenzhen Xtooltech Intelligent CO., LTD. In Ländern, in denen die Warenzeichen, Dienstleistungsmarken, Domänennamen, Logos und der Firmenname nicht eingetragen sind, behauptet Xtool, dass es sich weiterhin das Eigentum an den nicht eingetragenen Warenzeichen, Dienstleistungsmarken, Domänennamen, Logos und Firmennamen vorbehält. Alle anderen Warenzeichen für die anderen Produkte und der Firmenname, die im Handbuch erwähnt werden, gehören weiterhin dem ursprünglich eingetragenen Unternehmen. Sie dürfen die Warenzeichen, Dienstleistungsmarken, Domänennamen, das Logo und den Firmennamen von Xtool oder anderen erwähnten Unternehmen nicht ohne schriftliche Genehmigung des Markeninhabers verwenden. Xtool behält sich das Recht auf die endgültige Auslegung des Inhalts dieses Handbuchs vor.

Copyright
Ohne die schriftliche Zustimmung von Shenzhen

Erklärung

• Dieses Handbuch ist für die Verwendung des V207 konzipiert und bietet Bedienungsanleitungen und Produktbeschreibungen für Benutzer des V207.
• Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Xtool in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder auf andere Weise) reproduziert, in einem Abrufsystem gespeichert oder übertragen werden.
• Verwenden Sie das Gerät nur wie in diesem Handbuch beschrieben. Xtool ist nicht verantwortlich für etwaige Folgen von Gesetzes- und Verordnungsverstößen, die durch die Verwendung des Produkts oder seiner Dateninformationen entstehen.
• Xtool haftet nicht für Neben- oder Folgeschäden oder für wirtschaftliche Folgeschäden, die aus Unfällen einzelner Benutzer und Dritter, Missbrauch oder Zweckentfremdung des Geräts, unbefugter Änderung oder Reparatur des Geräts oder der Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung durch den Benutzer entstehen.
• Die Konfiguration, Funktion, das Erscheinungsbild und die Benutzeroberfläche dieses Produkts im Benutzerhandbuch werden weiterhin optimiert und das Handbuch wird möglicherweise nicht rechtzeitig aktualisiert.
• Bei Abweichungen beziehen Sie sich bitte auf das tatsächliche Produkt. Das endgültige Auslegungsrecht liegt bei Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd.

Bedienungsanleitung

Für einen sicheren Betrieb befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen:

• Halten Sie das Gerät während der Verwendung von Hitze oder Dämpfen fern.
• Wenn die Fahrzeugbatterie Säure enthält, halten Sie bitte während des Tests Ihre Hände und Haut oder Feuerquellen von der Batterie fern.
• Die Abgase des Fahrzeugs enthalten schädliche Chemikalien, bitte sorgen Sie für ausreichende Belüftung.
• Berühren Sie die Komponenten des Kühlsystems oder die Auspuffkrümmer nicht, wenn der Motor läuft, da die hohen Temperaturen erreicht werden.
• Stellen Sie sicher, dass das Auto sicher geparkt ist, Neutral gewählt ist oder der Wählhebel auf P oder N steht, um zu verhindern, dass sich das Fahrzeug bewegt, wenn der Motor startet.
• Stellen Sie sicher, dass der (DLC)-Diagnoseverbindungsstecker ordnungsgemäß funktioniert, bevor Sie mit dem Test beginnen, um Schäden am Diagnosetablett zu vermeiden.
• Schalten Sie während des Tests nicht die Stromversorgung aus und ziehen Sie die Stecker nicht ab, da Sie sonst die ECU und/oder das Diagnose-Tablet beschädigen können.

Vorsicht!

• Vermeiden Sie es, das Gerät zu schütteln oder zu zerlegen, da dies die internen Komponenten beschädigen kann.
• Verwenden Sie keine harten oder scharfen Gegenstände, um den LCD-Bildschirm zu berühren;
• Wenden Sie keine übermäßige Kraft an;
• Setzen Sie den Bildschirm nicht längere Zeit starker Sonneneinstrahlung aus.
• Bitte halten Sie es von Wasser, Feuchtigkeit, hohen Temperaturen oder sehr niedrigen Temperaturen fern.
• Kalibrieren Sie bei Bedarf den Bildschirm vor dem Testen, um die Genauigkeit der LCD-Leistung sicherzustellen.
• Halten Sie das Hauptgerät von starken Magnetfeldern fern.

Kundenbetreuung

• E-Mail: support@xtooltech.com.
• Tel: +86 755 21670995 oder +86 755 86267858 (China)
• Offiziell WebWebsite: www.xtooltech.com.
• Bitte geben Sie die Seriennummer Ihres Geräts, den VIN-Code, das Fahrzeugmodell, die Softwareversion und andere Details an, wenn Sie technischen Support anfordern.
• Wenn Screenshots oder Videos vorhanden sind, können wir Ihr Problem besser lokalisieren.

ALLGEMEINE EINFÜHRUNG

VORNE HINTEN VIEW DER VCI-BOX

• Bildschirm: Zeigt den Status des V207 an, wie z. B. die Batterieladungtage, Wi-Fi-Verbindung und Fahrzeugkommunikationsstatus.
• Typenschild: Zeigt grundlegende Informationen zum V207 an, beispielsweise die Seriennummer.
• Stellen Sie sicher, dass Sie das mit dem Tablet gekoppelte V207 verwenden, da sonst keine Kommunikation möglich ist. Die Seriennummer der VCI-Box muss mit der Seriennummer des Tablets übereinstimmen.

OBEN UNTEN VIEW VON V207

1. DB15-Port: Wird verwendet, um den V207 mit dem OBDII-Anschluss des Fahrzeugs zu verbinden.
2. USB-B-Anschluss: Dient zum Verbinden des V207 mit dem Tablet.

TECHNISCHE DATEN

Spezifikation

Artikel	Beschreibung
Anzeige	1.54 Zoll, Auflösung 128 × 64
Konnektivität	USB W-lan
Häfen	USB Typ-B DB15
Eingangslautstärketage	12 V Gleichstrom
Betriebstemperatur	-10~50℃
Relative Luftfeuchtigkeit	< 90 %
Maße	91.0×157.0×35.0 (mm)

DIAGNOSE
Das V207 wird über das Haupttestkabel mit dem Fahrzeug verbunden. Und V207 kann das Tablet über WLAN und den USB Typ-B verbinden
FAHRZEUGANSCHLUSS
Das V207 sollte eine Kommunikation mit dem Fahrzeug herstellen und eine WLAN-Verbindung zwischen dem Tablet und dem V207 herstellen. Bitte befolgen Sie die nachstehenden Schritte.

1. Schalten Sie das Tablet ein.
2. Verbinden Sie das Fahrzeug, das V207 und das Tablet gemäß dem untenstehenden Diagramm.
   Normalerweise befindet sich der OBD-Anschluss unter dem Armaturenbrett im Fahrerfußraum.
3. Warten Sie, bis die VCI-Box mit dem Tablet kommuniziert, und klicken Sie dann auf die Menüs, um die Funktionen auszuführen.

Verbinden Sie das V207 bei Bedarf mithilfe des Typ-C-auf-Typ-B-Kabels mit dem Tablet, insbesondere wenn Sie an Prozessen arbeiten, bei denen viele Daten übertragen werden müssen.

FCC-Erklärung

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es schädliche Störungen der Funkkommunikation verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät schädliche Störungen beim Radio- oder Fernsehempfang verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts festgestellt werden kann, wird dem Benutzer empfohlen, zu versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Empfangsantenne neu ausrichten oder verlegen.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die zu einem anderen Stromkreis gehört als der Empfänger.
• Wenden Sie sich an Ihren Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.

Vorsicht: Jegliche Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt wurden, können zum Erlöschen Ihrer Berechtigung zum Betrieb dieses Geräts führen.
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und
2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Informationen zur HF-Exposition
Dieses Gerät entspricht den von der FCC festgelegten Strahlenbelastungsgrenzwerten für eine unkontrollierte Umgebung. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Strahler und Ihrem Körper installiert und betrieben werden.

ISED-Erklärung
Deutsch: Dieses Gerät enthält lizenzfreie Sender/Empfänger, die den lizenzfreien RSS(s) von Innovation, Science and Economic Development Canada entsprechen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen.
2. Dieses Gerät muss jegliche Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.

Das digitale Gerät entspricht dem kanadischen CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).

• Dieses Gerät erfüllt die Ausnahmeregelungen hinsichtlich der routinemäßigen Bewertungsgrenzwerte in Abschnitt 2.5 von RSS 102 und die Vorschriften zur HF-Exposition gemäß RSS 102. Benutzer können kanadische Informationen zur HF-Exposition und Konformität erhalten.
• Dieses Gerät entspricht den in Kanada für eine unkontrollierte Umgebung festgelegten Grenzwerten für die Strahlenbelastung.
• Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Heizkörper und Ihrem Körper installiert und betrieben werden.

KONTAKT

SHENZHEN XTOOLTECH INTELLIGENT CO., LTD

• Firmenadresse: 17&18/F, Gebäude A2, Creativity City, Liuxian Avenue,
• Bezirk Nanshan, Shenzhen, China
• Fabrikadresse: 2/F, Gebäude 12, Tangtou Drittes Industriegebiet, Shiyan
• Straße, Bezirk Baoan, Shenzhen, China
• Service-Hotline: 0086-755-21670995/86267858
• E-Mail: marketing@xtooltech.com.
• support@xtooltech.com.
• Fax: 0755-83461644
• WebWebsite: www.Xtooltech.com.

Dokumente / Ressourcen

XTOOL V207 Drahtloses Diagnosemodul [pdf] Benutzerhandbuch 2AW3IV207, 2AW3IV207, V207, V207 Drahtloses Diagnosemodul, Drahtloses Diagnosemodul, Diagnosemodul, Modul

Verweise

• Bedienungsanleitung