ZEBRA Android 14 Software

Technische Daten

• Produktname: Android 14 GMS
• Release-Version: 14-20-14.00-UG-U45-STD-ATH-04
• Unterstützte Geräte: TC22, TC27, TC53, TC58, TC73, TC78, HC20, HC50, ET60, ET65
• Sicherheits-Compliance: Bis zum Android Security Bulletin vom 01. Oktober 2024

Häufig gestellte Fragen

• Welche Geräte sind mit dieser Version kompatibel?
  • Diese Version umfasst die Geräte TC22, TC27, TC53, TC58, TC73, TC78, HC20, HC50, ET60 und ET65. Weitere Einzelheiten zur Gerätekompatibilität finden Sie im Anhang des Benutzerhandbuchs.
• Wie kann ich von A14 auf die A11 BSP-Software aktualisieren?
  • Um von A14 auf die A11 BSP-Software zu aktualisieren, befolgen Sie die obligatorischen Schritte der Betriebssystemaktualisierung, wie im Abschnitt „Installationsanforderungen und -anweisungen für die Betriebssystemaktualisierung“ des Benutzerhandbuchs beschrieben.
• Welche Sicherheitsstandards erfüllt diese Version?
  • Dieser Build ist mit dem Android Security Bulletin vom 01. Oktober 2024 kompatibel.

Highlights
Diese Android 14 GMS-Version 14-20-14.00-UG-U45-STD-ATH-04 umfasst die Produkte TC22, TC27, TC53, TC58, TC73, TC78, HC20, HC50, ET60 und ET65. Weitere Informationen finden Sie unter Gerätekompatibilität im Abschnitt „Nachtrag“. Diese Version erfordert eine obligatorische OS-Update-Methode, um auf die A14 BSP-Software von zu aktualisieren

Softwarepakete

Paketname	Beschreibung
AT_FULL_UPDATE_14-20-14.00-UG-U45-STD-ATH-04.zip	Vollständiges Paket-Update
AT_DELTA_UPDATE_14-20-14.00-UG-U11-STD_TO_14-20-  14.00-UG-U45-STD.zip	Delta-Paketaktualisierung von 14-20-14.00-UG-U11-STD BIS 14-20-14.00-UG-U45- STD-Freigabe

Sicherheitsupdates

Dieser Build ist kompatibel mit Android-Sicherheitsbulletin vom 01. Oktober 2024.

LifeGuard-Update 14-20-14.00-UG-U45

Neue Features

• FOTA:
  • Inkrementelle Softwareversion mit Optimierungen und Verbesserungen für die A14-Betriebssystemunterstützung.
• Zebra-Kamera-App:
  • 720p-Bildauflösung hinzugefügt.
• Scanner Framework 43.13.1.0:
  • Die neueste OboeFramework-Bibliothek 1.9.x wurde integriert
• Drahtloser Analysator:
  • Stabilitätsverbesserungen unter Ping, Coverage Viewund Trennungsszenarien während der Ausführung von Roam/Voice.
  • Der Scan-Liste wurde eine neue Funktion hinzugefügt, um den Cisco AP-Namen anzuzeigen.

Behobene Probleme

• SPR54043 – Ein Problem wurde behoben, bei dem bei Scanneränderungen der aktive Index nicht zurückgesetzt werden sollte, wenn die Übermittlung fehlgeschlagen ist.
• SPR-53808 – Ein Problem wurde behoben, bei dem einige Geräte erweiterte Punktdatenmatrix-Etiketten nicht zuverlässig scannen konnten.
• SPR54264 – Ein Problem wurde behoben, bei dem der Snap-On-Trigger nicht funktionierte, wenn DS3678 angeschlossen war.
• SPR-54026 – Ein Problem behoben, bei dem in EMDK-Barcode-Parameter für die 2D-Inverse vorhanden waren.
• SPR 53586 – Ein Problem wurde behoben, bei dem bei einigen Geräten mit externer Tastatur eine Entladung der Batterie beobachtet wurde.

Hinweise zur Verwendung

• Keiner

LifeGuard-Update 14-20-14.00-UG-U11

Neue Features

• Hinzugefügt: Ermöglicht dem Benutzer, einen Teil des verfügbaren Gerätespeichers auszuwählen, der als System-RAM verwendet werden soll. Diese Funktion kann nur vom Geräteadministrator ein- und ausgeschaltet werden. Weitere Informationen finden Sie unter https://techdocs.zebra.com/mx/powermgr/ für weitere Details
• Scanner Framework 43.0.7.0
  • FS40 (SSI-Modus) Scanner-Unterstützung mit DataWedge.
  • Verbesserte Scan-Leistung mit SE55/SE58-Scan-Engines.
  • Unterstützung für RegEx-Prüfung in Free-Form-OCR- und Picklist + OCR-Workflows hinzugefügt.

Behobene Probleme

• SPR-54342 – Ein Problem behoben, bei dem Unterstützung für die NotificationMgr-Funktion hinzugefügt wurde, die nicht funktionierte.
• SPR-54018 – Ein Problem behoben, bei dem die Switch-Param-API nicht wie erwartet funktioniert, wenn der Hardware-Trigger deaktiviert ist.
• SPR-53612 / SPR-53548 – Ein Problem wurde behoben, bei dem eine zufällige doppelte Dekodierung auftrat
• bei Verwendung der physischen Scan-Tasten auf den Geräten TC22/TC27 und HC20/HC50.
• SPR-53784 – Ein Problem wurde behoben, bei dem Chrome beim Verwenden von L1 und R1 die Tabs wechselt
• Schlüsselcode

Hinweise zur Verwendung

• Keiner

LifeGuard-Update 14-20-14.00-UG-U00

Neue Features

• Eine neue Funktion zum Lesen von EMMC-Flash-Daten über die EMMC-App und ADB-Shell wurde hinzugefügt.
• Drahtloser Analysator (WA_A_3_2.1.0.006_U):
  • Ein voll funktionsfähiges Echtzeit-Tool zur WLAN-Analyse und Fehlerbehebung, das bei der Analyse und Lösung von WLAN-Problemen aus Sicht eines mobilen Geräts hilft.

Behobene Probleme

• SPR-53899: Ein Problem wurde behoben, bei dem alle Anwendungsberechtigungen für den Benutzer im System mit eingeschränkter Zugänglichkeit zugänglich waren.

Hinweise zur Verwendung

• Keiner

LifeGuard-Update 14-18-19.00-UG-U01

• Das LifeGuard-Update 14-18-19.00-UG-U01 enthält nur Sicherheitsupdates.
• Dieser LG-Patch ist anwendbar für 14-18-19.00-UG-U00-STD -ATH-04 BSP-Version

Neue Features

• Keiner

Behobene Probleme

• Keiner

Hinweise zur Verwendung

•  Keiner

LifeGuard-Update 14-18-19.00-UG-U00

Neue Features

• Das Hotseat-Startbildschirmsymbol „Telefon“ wurde durch das „Files“-Symbol (für reine Wi-Fi-Geräte).
• Unterstützung für Camera Stats 1.0.3 hinzugefügt.
• Unterstützung für die Administratorsteuerung der Zebra Camera App hinzugefügt.
• Unterstützung für DHCP-Option 119 hinzugefügt. (DHCP-Option 119 funktioniert nur auf verwalteten Geräten über WLAN und ein WLAN-Profile sollte vom Gerätebesitzer erstellt werden)

MXMF:

• DevAdmin fügt die Möglichkeit hinzu, die Sichtbarkeit des Android-Sperrbildschirms auf der Remote-Konsole zu steuern, wenn der Sperrbildschirm auf einem Gerät angezeigt wird, während es ferngesteuert wird. o
• Display Manager bietet die Möglichkeit, die Bildschirmauflösung auf dem sekundären Display auszuwählen, wenn ein Gerät über eine Zebra Workstation Cradle an einen externen Monitor angeschlossen ist.
• UI Manager bietet die Möglichkeit zu steuern, ob das Fernbedienungssymbol in der Statusleiste angezeigt werden soll, wenn das Gerät ferngesteuert wird oder viewHrsg.

DataWedge

• Es wurde Unterstützung zum Aktivieren und Deaktivieren von Decodern wie US4State und anderen Post-Decodern im Free-Form Image Capture Workflow und ggf. anderen Workflows hinzugefügt.
• Neue Point & Shoot-Funktion: Ermöglicht die gleichzeitige Erfassung von Barcodes und OCR (definiert als einzelnes alphanumerisches Wort oder Element) durch einfaches Zeigen auf das Ziel mit dem Fadenkreuz in der viewFinder. Diese Funktion unterstützt sowohl Kamera- als auch integrierte Scan-Engines und macht es überflüssig, die aktuelle Sitzung zu beenden oder zwischen Barcode- und OCR-Funktionen zu wechseln

Scannen

• Unterstützung für verbessertes Kamera-Scannen hinzugefügt.
• SE55-Firmware mit Version R07 aktualisiert.
• Verbesserungen bei Picklist + OCR ermöglichen die Erfassung von Barcodes oder OCR durch Zentrieren des gewünschten Ziels mit dem Fadenkreuz/Zielpunkt (unterstützt Kamera und integrierte Scan-Engines).
• Zu den OCR-Erweiterungen gehören außerdem:
• Textstruktur: Die Fähigkeit, eine einzelne Textzeile zu erfassen und zunächst ein einzelnes Wort freizugeben.
• Regeln zum Melden von Barcodedaten: Möglichkeit, Regeln festzulegen, welche Barcodes erfasst und gemeldet werden sollen.
• Auswahllistenmodus: Möglichkeit, Barcodes oder OCR zuzulassen oder die Anzeige auf nur OCR oder nur Barcodes zu beschränken.
• Decoder: die Möglichkeit, alle von Zebra unterstützten Decoder zu erfassen, bisher wurden nur die Standard-Barcodes unterstützt.
• Unterstützung für Postleitzahlen (über Kamera oder Imager) hinzugefügt in
• Freiform-Bilderfassung (Workflow-Eingabe) – Barcode-Hervorhebung/Berichterstellung
• Barcode-Hervorhebung (Barcode-Eingabe). Postleitzahlen: US PostNet, US Planet, UK Postal, Japanese Postal, Australia Post, US4state FICS, US4state, Mailmark, Canadian Postal, Dutch Postal, Finish Postal 4S.
• Aktualisierte Version der Decoder-Bibliothek IMGKIT_9.02T01.27_03 wurde hinzugefügt.
• Neue konfigurierbare Fokusparameter für Geräte mit SE55 Scan Engine

Behobene Probleme

• Gelöst: Touch-Feedback aktivieren.
• Ein Problem mit der Kamera wurde behobenview wenn COPE aktiviert ist.
• Ein Problem mit der Einstellung „Audio-Feedback dekodieren“ auf „Keine“ wurde behoben.
• Problem mit der SE55 R07-Firmware behoben.
• Ein Problem wurde behoben, bei dem die Scan-Anwendung beim Wechsel vom Gastmodus in den Besitzermodus einfror.
• Ein Problem mit Picklist + OCR wurde behoben.
• Ein Problem beim Kamerascannen wurde behoben.
• Ein Problem mit der Lokalisierung der Barcode-Hervorhebung in Datawedge wurde behoben.
• Ein Problem wurde behoben, bei dem die Vorlage zur Dokumenterfassung nicht angezeigt wurde.
• Ein Problem mit Parametern wurde behoben, die in der Device Central-App für BT-Scanner nicht sichtbar waren.
• Ein Problem mit Picklist + OCR unter Verwendung der Kamera wurde behoben.
• Ein Problem mit der Kopplung des BT-Scanners wurde behoben.

Hinweise zur Verwendung

• Keiner

Versionsinformationen

Die folgende Tabelle enthält wichtige Informationen zu Versionen

Beschreibung	Version
Produkt-Build-Nummer	14-20-14.00-UG-U45-STD-ATH-04
Android-Version	14
Sicherheits-Patch-Level	01. Oktober 2024
Komponentenversionen	Bitte sehen Sie sich die Komponentenversionen im Abschnitt Nachtrag an.

Geräteunterstützung

Die in dieser Version unterstützten Produkte sind die Produktfamilien TC22, TC27, TC53, TC58, TC73, TC78, HC20, HC50, ET60 und ET65. Einzelheiten zur Gerätekompatibilität finden Sie im Abschnitt „Nachtrag“.

Installationsanforderungen und Anweisungen für das Betriebssystem-Update

• Um die Geräte TC53, TC58, TC73 und TC78 von A11 auf diese Version A14 zu aktualisieren, muss der Benutzer die folgenden Schritte ausführen:
• Schritt 1: Das Gerät MUSS die Version A11 Mai 2023 LG BSP Image 11-21-27.00-RG-U00-STD oder eine höhere A11 BSP-Version installiert haben, die auf dem zebra.com Portal.
• Schritt 2: Aktualisieren Sie auf diese Version A14 BSP Version 14-20-14.00-UG-U00-STD-ATH-04. Ausführlichere Anweisungen finden Sie unter Anweisungen zur Betriebssystemaktualisierung für A14 6490

Um die Geräte TC22, TC27, HC20, HC50, TC53, TC58, TC73, TC78, ET60 und ET65 von A13 auf diese Version A14 zu aktualisieren, muss der Benutzer die folgenden Schritte ausführen:

• Schritt 1: Auf dem Gerät kann jede A13 BSP-Version installiert sein, die verfügbar ist auf zebra.com Portal.
• Schritt 2: Aktualisieren Sie auf diese Version A14 BSP Version 14-20-14.00-UG-U00-STD-ATH-04. Ausführlichere Anweisungen finden Sie unter Anweisungen zur Betriebssystemaktualisierung für A14 6490

Bekannte Einschränkungen

• Einschränkung der Batteriestatistik im COPE-Modus.
  Zugriff auf Systemeinstellungen (Access llMgr) – Reduzierte Einstellungen mit Zugänglichkeit ermöglichen Benutzern den Zugriff auf Anwendungsberechtigungen mithilfe von Datenschutzindikatoren.

Wichtige Links

• Anweisungen zur Installation und Einrichtung finden Sie unter den folgenden Links.
  • Anweisungen zur Betriebssystemaktualisierung für A14 6490
  • Zebra-Techdocs
  • Entwicklerportal

Nachtrag
Gerätekompatibilität
Diese Softwareversion wurde für die Verwendung auf den folgenden Geräten genehmigt.

Gerätefamilie	Teilenummer		Gerätespezifische Handbücher und Anleitungen
TC53	TC5301-0T1E1B1000-A6 TC5301-0T1E4B1000-A6 TC5301-0T1E4B1000-IN TC5301-0T1E4B1000-NA TC5301-0T1E4B1000-TR TC5301-0T1E4B1N00-A6 TC5301-0T1E7B1000-A6 TC5301-0T1E7B1000-NA TC5301-0T1K4B1000-A6 TC5301-0T1K4B1000-NA TC5301-0T1K4B1B00-A6 TC5301-0T1K6B1000-A6 TC5301-0T1K6B1000-NA	TC5301-0T1K6B1000-TR TC5301-0T1K6E200A-A6 TC5301-0T1K6E200A-NA TC5301-0T1K6E200B-NA TC5301-0T1K6E200C-A6 TC5301-0T1K6E200D-NA TC5301-0T1K6E200E-A6 TC5301-0T1K6E200F-A6 TC5301-0T1K7B1000-A6 TC5301-0T1K7B1000-NA TC5301-0T1K7B1B00-A6 TC5301-0T1K7B1B00-NA TC5301-0T1K7B1N00-NA	TC53

TC73	TC7301-0T1J1B1002-NA TC7301-0T1J1B1002-A6 TC7301-0T1J4B1000-A6 TC7301-0T1J4B1000-NA TC7301-0T1J4B1000-TR TC7301-0T1K1B1002-NA TC7301-0T1K1B1002-A6 TC7301-0T1K4B1000-A6 TC7301-0T1K4B1000-NA TC7301-0T1K4B1000-TR TC7301-0T1K4B1B00-NA TC7301-0T1K5E200A-A6 TC7301-0T1K5E200A-NA TC7301-0T1K5E200B-NA TC7301-0T1K5E200C-A6 TC7301-0T1K5E200D-NA TC7301-0T1K5E200E-A6 TC7301-0T1K5E200F-A6 TC7301-0T1K6B1000-FT	TC7301-0T1K6E200A-A6 TC7301-0T1K6E200A-NA TC7301-0T1K6E200B-NA TC7301-0T1K6E200C-A6 TC7301-0T1K6E200D-NA TC7301-0T1K6E200E-A6 TC7301-0T1K6E200F-A6 TC7301-3T1J4B1000-A6 TC7301-3T1J4B1000-NA TC7301-3T1K4B1000-A6 TC7301-3T1K4B1000-NA TC7301-3T1K5E200A-A6 TC7301-3T1K5E200A-NA TC73A1-3T1J4B1000-NA TC73A1-3T1K4B1000-NA TC73A1-3T1K5E200A-NA TC73B1-3T1J4B1000-A6 TC73B1-3T1K4B1000-A6 TC73B1-3T1K5E200A-A6	TC73
TC58	TC58A1-3T1E4B1010-NA TC58A1-3T1E4B1E10-NA TC58A1-3T1E7B1010-NA TC58A1-3T1K4B1010-NA TC58A1-3T1K6B1010-NA TC58A1-3T1K6E2A1A-NA TC58A1-3T1K6E2A1B-NA TC58A1-3T1K6E2A8D-NA TC58A1-3T1K7B1010-NA TC58B1-3T1E1B1080-A6 TC58B1-3T1E4B1080-A6 TC58B1-3T1E4B1080-IN TC58B1-3T1E4B1080-TR TC58B1-3T1E4B1B80-A6 TC58B1-3T1E4B1N80-A6 TC58B1-3T1E6B1080-A6 TC58B1-3T1E6B1080-BR	TC58B1-3T1E6B1W80-A6 TC58B1-3T1K4B1080-A6 TC58B1-3T1K4B1E80-A6 TC58B1-3T1K6B1080-A6 TC58B1-3T1K6B1080-IN TC58B1-3T1K6B1080-TR TC58B1-3T1K6E2A8A-A6 TC58B1-3T1K6E2A8C-A6 TC58B1-3T1K6E2A8E-A6 TC58B1-3T1K6E2A8F-A6 TC58B1-3T1K6E2W8A-A6 TC58B1-3T1K6E2W8A-TR TC58B1-3T1K7B1080-A6 TC58B1-3T1K7B1E80-A6 TC58C1-3T1K6B1080-JP	TC58
TC78	TC78A1-3T1J1B1012-NA TC78B1-3T1J1B1082-A6 TC78A1-3T1J4B1A10-FT TC78A1-3T1J4B1A10-NA TC78A1-3T1J6B1A10-NA TC78A1-3T1J6B1E10-NA TC78A1-3T1J6B1W10-NA TC78A1-3T1K1B1012-NA TC78B1-3T1K1B1082-A6 TC78A1-3T1K4B1A10-NA TC78A1-3T1K6B1A10-NA TC78A1-3T1K6B1B10-NA TC78A1-3T1K6B1E10-NA TC78A1-3T1K6B1G10-NA TC78A1-3T1K6B1W10-NA TC78A1-3T1K6E2A1A-FT	TC78B1-3T1J6B1A80-A6 TC78B1-3T1J6B1A80-TR TC78B1-3T1J6B1E80-A6 TC78B1-3T1J6B1W80-A6 TC78B1-3T1K4B1A80-A6 TC78B1-3T1K4B1A80-IN TC78B1-3T1K4B1A80-TR TC78B1-3T1K6B1A80-A6 TC78B1-3T1K6B1A80-IN TC78B1-3T1K6B1B80-A6 TC78B1-3T1K6B1E80-A6 TC78B1-3T1K6B1G80-A6 TC78B1-3T1K6B1W80-A6 TC78B1-3T1K6E2A8A-A6 TC78B1-3T1K6E2A8C-A6 TC78B1-3T1K6E2A8E-A6	TC78

	TC78A1-3T1K6E2A1A-NA TC78A1-3T1K6E2A1B-NA TC78A1-3T1K6E2E1A-NA TC78B1-3T1J4B1A80-A6 TC78B1-3T1J4B1A80-IN TC78B1-3T1J4B1A80-TR	TC78B1-3T1K6E2A8F-A6 TC78B1-3T1K6E2E8A-A6
HC20	WLMT0-H20B6BCJ1-A6 WLMT0-H20B6BCJ1-TR WLMT0-H20B6DCJ1-FT WLMT0-H20B6DCJ1-NA		HC20
HC50	WLMT0-H50D8BBK1-A6 WLMT0-H50D8BBK1-FT WLMT0-H50D8BBK1-NA WLMT0-H50D8BBK1-TR		HC50
TC22	WLMT0-T22B6ABC2-A6 WLMT0-T22B6ABC2-FT WLMT0-T22B6ABC2-NA WLMT0-T22B6ABC2-TR WLMT0-T22B6ABE2-A6 WLMT0-T22B6ABE2-NA WLMT0-T22B6CBC2-A6	WLMT0-T22B6CBC2-NA WLMT0-T22B6CBE2-A6 WLMT0-T22B8ABC8-A6 WLMT0-T22B8ABD8-A6 WLMT0-T22B8ABD8-NA WLMT0-T22B8CBD8-A6 WLMT0-T22B8CBD8-NA WLMT0-T22D8ABE2-A601	TC22
TC27	WCMTA-T27B6ABC2-FT WCMTA-T27B6ABC2-NA WCMTA-T27B6ABE2-NA WCMTA-T27B6CBC2-NA WCMTA-T27B8ABD8-NA WCMTA-T27B8CBD8-NA WCMTB-T27B6ABC2-A6 WCMTB-T27B6ABC2-BR WCMTB-T27B6ABC2-TR WCMTB-T27B6ABE2-A6 WCMTB-T27B6CBC2-A6 WCMTB-T27B6CBC2-BR WCMTB-T27B8ABC8-A6	WCMTB-T27B8ABD8-A6 WCMTB-T27B8ABE8-A6 WCMTB-T27B8CBC8-BR WCMTB-T27B8CBD8-A6 WCMTD-T27B6ABC2-TR WCMTJ-T27B6ABC2-JP WCMTJ-T27B6ABE2-JP WCMTJ-T27B6CBC2-JP WCMTJ-T27B8ABC8-JP WCMTJ-T27B8ABD8-JP	TC27
ET60	ET60AW-0HQAGN00A0-A6 ET60AW-0HQAGN00A0-NA ET60AW-0HQAGN00A0-TR ET60AW-0SQAGN00A0-A6 ET60AW-0SQAGN00A0-NA ET60AW-0SQAGN00A0-TR ET60AW-0SQAGS00A0-A6	ET60AW-0SQAGS00A0- NA ET60AW-0SQAGS00A0- TR ET60AW-0SQAGSK0A0- A6 ET60AW-0SQAGSK0A0- NA	ET60

		ET60AW-0SQAGSK0A0- TR ET60AW-0SQAGSK0C0- A6 ET60AW-0SQAGSK0C0- NA
ET65	ET65AW-ESQAGE00A0-A6 ET65AW-ESQAGE00A0-NA ET65AW-ESQAGE00A0-TR ET65AW-ESQAGS00A0-A6 ET65AW-ESQAGS00A0-NA ET65AW-ESQAGS00A0-TR	ET65AW-ESQAGSK0A0- A6 ET65AW-ESQAGSK0A0- NA ET65AW-ESQAGSK0A0- TR ET65AW-ESQAGSK0C0- A6 ET65AW-ESQAGSK0C0- NA	ET65

Komponentenversionen

Komponentenbeschreibung	Version
Linux-Kernel	5.4.268-wiki
AnalytikMgr	10.0.0.1008
Android-SDK-Level	34
Audio (Mikrofon und Lautsprecher)	0.6.0.0
Batterie-Manager	1.5.3

Bluetooth-Pairing-Dienstprogramm	6.2
Zebra-Kamera-App	2.5.7
DataWedge	15.0.2
Files	14-11531109
Lizenzmanager und LicenseMgrService	6.1.4 und 6.3.8
MXMF	13.5.0.9
NFC	PN7160_AR_11.02.00
OEM-Info	9.0.1.257
OSX	QCT6490.140.14.6.7
Rxlogger	14.0.12.15
Scan-Framework	43.13.1.0
StageJetzt	13.4.0.0
Zebra-Geräte-Manager	13.5.0.9
WLAN	FUSION_QA_4_1.1.0.006_U FW: 1.1.2.0.1236.3
WWAN-Basisbandversion	Z240605A_039.3-00225
Zebra Bluetooth	14.4.6
Zebra-Lautstärkeregelung	3.0.0.105
Zebra-Datendienst	14.0.0.1017
Drahtloser Analysator	WA_A_3_2.1.0.019_U

Änderungsverlauf

Rev	Beschreibung	Datum
1.0	Erstveröffentlichung	01. Oktober 2024

Dokumente / Ressourcen

ZEBRA Android 14 Software [pdf] Bedienungsanleitung TC22, TC27, TC53, TC58, TC73, TC78, HC20, HC50, ET60, ET65, Android 14 Software, Android 14, Software

Verweise

• Bedienungsanleitung