Benutzerhandbuch für ZEBRA Touch-Computer

ZEBRA und der stilisierte Zebra-Kopf sind Marken der Zebra Technologies Corporation, die in vielen Ländern weltweit eingetragen sind. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. ©2019 Zebra Technologies Corporation und/oder ihre verbundenen Unternehmen. Alle Rechte vorbehalten. URHEBERRECHTE & MARKEN: Vollständige Informationen zu Urheberrechten und Marken finden Sie unter www.zebra.com/copyright
GARANTIE: Vollständige Garantieinformationen finden Sie unter www.zebra.com/warranty
ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNG: Vollständige EULA-Informationen finden Sie unter www.zebra.com/eula

Nutzungsbedingungen

Eigentumserklärung
Dieses Handbuch enthält geschützte Informationen der Zebra Technologies Corporation und ihrer Tochtergesellschaften („Zebra Technologies“). Es ist ausschließlich für die Information und Verwendung durch Parteien bestimmt, die die hierin beschriebenen Geräte bedienen und warten. Diese geschützten Informationen dürfen ohne die ausdrückliche, schriftliche Genehmigung von Zebra Technologies nicht für andere Zwecke verwendet, reproduziert oder an Dritte weitergegeben werden.
Produktverbesserungen
Die kontinuierliche Verbesserung der Produkte ist eine Strategie von Zebra Technologies. Alle Spezifikationen und Designs können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Haftungsausschluss
Zebra Technologies unternimmt Schritte, um sicherzustellen, dass die veröffentlichten technischen Spezifikationen und Handbücher korrekt sind. Dennoch können Fehler auftreten. Zebra Technologies behält sich das Recht vor, solche Fehler zu korrigieren und lehnt die daraus resultierende Haftung ab.
Haftungsbeschränkung
Zebra Technologies oder andere Personen, die an der Erstellung, Produktion oder Lieferung des Begleitprodukts (einschließlich Hardware und Software) beteiligt sind, haften in keinem Fall für Schäden jeglicher Art (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Folgeschäden, einschließlich entgangener Geschäftsgewinne, Betriebsunterbrechung oder Verlust von Geschäftsinformationen), die aus der Nutzung, den Ergebnissen der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Produkts entstehen, selbst wenn Zebra Technologies auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. In einigen Rechtsgebieten ist der Ausschluss oder die Einschränkung von Neben- oder Folgeschäden nicht zulässig. Daher gilt die obige Einschränkung oder der Ausschluss möglicherweise nicht für Sie.

Auspacken

Entfernen Sie vorsichtig alle Schutzmaterialien vom Gerät und bewahren Sie die Versandverpackung für spätere Lagerung und Versand auf.
Überprüfen Sie, ob Folgendes eingegangen ist:
• Berühren Sie den Computer
• PowerPrecision+ Lithium-Ionen-Akku
• Gesetzlicher Leitfaden.
Überprüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen. Wenn Geräte fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich sofort an das Global Customer Support Center.
Entfernen Sie vor der ersten Verwendung des Geräts die Transportschutzfolie, die das Scanfenster, das Display und das Kamerafenster abdeckt.

Merkmale

FRONT VIEW

Nummer	Artikel	Funktion
1	Frontkamera	Nimmt Fotos und Videos auf (bei einigen Modellen verfügbar).
2	Empfänger	Zur Audiowiedergabe im Hörermodus verwenden.
3	Näherungssensor	Bestimmt die Nähe zum Ausschalten des Displays im Hörermodus.
4	Mikrofon	Zur Kommunikation im Freisprechmodus verwenden.
5	Datenerfassungs-LED	Zeigt den Datenerfassungsstatus an.

6	Lichtsensor	Bestimmt das Umgebungslicht zum Steuern der Intensität der Hintergrundbeleuchtung des Displays.
7	Lade-/Benachrichtigungs-LED	Zeigt den Ladestatus des Akkus während des Ladevorgangs und von der Anwendung generierte Benachrichtigungen an.
8	Touch-Screen	Zeigt alle Informationen an, die zum Betrieb des Geräts erforderlich sind.
9	Mikrofon	Zur Kommunikation im Hörermodus verwenden.
10	USB-C	Bietet USB-Host- und Client-Kommunikation sowie das Aufladen von Geräten über Kabel und Zubehör.
11	Lautsprecher	Bietet Audioausgabe für Video- und Musikwiedergabe. Bietet Audio im Freisprechmodus.
12	Schaltfläche „Scannen“	Initiiert die Datenerfassung (programmierbar).
13	PTT-Taste	Initiiert Push-to-Talk-Kommunikation (programmierbar).

HINTER VIEW

Nummer	Artikel	Funktion
14	Batterie	Standard – 3,300 mAh (typisch) / 3,100 mAh (Minimum) PowerPrecision+ Lithium-Ionen-Akku Erweitert – 5,400 mAh (typisch) / 5,400 mAh (Minimum), PowerPrecision+ Lithium-Ionen-Akku.
15	Grundlegende Handschlaufenhalterung	Bietet einen Befestigungspunkt für das Basic Hand Strap-Zubehör.
16	Lauter/Leiser-Taste	Erhöhen und verringern Sie die Lautstärke (programmierbar).

17	Schaltfläche „Scannen“	Initiiert die Datenerfassung (programmierbar).
18	Akku-Entriegelungsverschlüsse	Drücken Sie , um den Akku zu entfernen.
19	Kamera-Blitz	Bietet Beleuchtung für die Kamera.
20	Rückfahrkamera	Nimmt Fotos und Videos auf.
21	Netzschalter	Schaltet das Display ein und aus. Gedrückt halten, um das Gerät zurückzusetzen, auszuschalten oder den Akku auszutauschen.
22	Fenster verlassen	Bietet Datenerfassung mit dem Imager.

Gerät einrichten

Um das Gerät zum ersten Mal zu verwenden.

Installieren Sie eine Micro Secure Digital (SD)-Karte (optional).
Handschlaufe anbringen (optional).
Bauen Sie die Batterie ein.
Laden Sie das Gerät auf.
Schalten Sie das Gerät ein.

Installieren einer microSD-Karte

Der microSD-Kartensteckplatz bietet sekundären nichtflüchtigen Speicher. Der Steckplatz befindet sich unter dem Akku. Weitere Informationen finden Sie in der mit der Karte gelieferten Dokumentation und befolgen Sie die Anwendungsempfehlungen des Herstellers.
VORSICHT: Befolgen Sie die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen zur elektrostatischen Entladung (ESD), um eine Beschädigung der microSD-Karte zu vermeiden. Zu den richtigen ESD-Vorsichtsmaßnahmen gehören, ohne darauf beschränkt zu sein, das Arbeiten an einer ESD-Matte und das Sicherstellen, dass der Bediener ordnungsgemäß geerdet ist.

Heben Sie die Zugangstür an.
Schieben Sie den microSD-Kartenhalter in die Entsperrposition
Heben Sie den microSD-Kartenhalter an
Setzen Sie die microSD-Karte in die Kartenhalterklappe ein und achten Sie darauf, dass die Karte in die Haltelaschen auf beiden Seiten der Klappe gleitet.
Schließen Sie den microSD-Kartenhalter und schieben Sie ihn in die Verriegelungsposition.
Bringen Sie die Zugangstür wieder an.

Einsetzen der Batterie

NOTIZ: Benutzermodifikation des Geräts, insbesondere im Batteriefach, wie Etiketten, Asset tags, Gravuren, Aufkleber usw. können die beabsichtigte Leistung des Geräts oder des Zubehörs beeinträchtigen. Leistungsstufen wie Versiegelung (Ingress Protection (IP)), Schlagfestigkeit (Sturz und Sturz), Funktionalität, Temperaturbeständigkeit usw. können beeinflusst werden. Setzen Sie KEINE Labels, Assets tags, Gravuren, Aufkleber usw. im Batteriefach.

Legen Sie den Akku mit der Unterseite zuerst in das Akkufach auf der Rückseite des Geräts ein.
Drücken Sie den Akku nach unten in das Akkufach, bis die Akku-Entriegelungsriegel einrasten.

Aufladen des Geräts

VORSICHT: Stellen Sie sicher, dass Sie die Richtlinien zur Akkusicherheit befolgen, die im Produktreferenzhandbuch des Geräts beschrieben sind.
Verwenden Sie eines der folgenden Zubehörteile, um das Gerät und/oder den Ersatzakku aufzuladen.

Aufladen des Hauptakkus

So laden Sie ein Gerät auf:

Stecken Sie das Gerät in einen Steckplatz, um mit dem Laden zu beginnen.
Stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig sitzt.

Die Lade-/Benachrichtigungs-LED des Geräts zeigt den Ladestatus des Akkus im Gerät an. Der Standardakku mit 3,220 mAh (typisch) lädt sich in ca. 90 Stunden von vollständig entladen auf 2.5 % und in ca. drei Stunden von vollständig entladen auf 100 % auf. Der 5,260 mAh (typisch) erweiterte Akku wird in ungefähr vier Stunden von vollständig entladen auf 90 % und in ungefähr fünf Stunden von vollständig entladen auf 100 % aufgeladen.

NOTIZ: In vielen Fällen bietet die 90%-Ladung ausreichend Ladung für den täglichen Gebrauch. Eine volle Ladung von 100 % reicht für etwa 14 Stunden Nutzung.
Um die besten Schnellladeergebnisse zu erzielen, verwenden Sie nur Ladezubehör und Akkus von Zebra. Laden Sie Akkus bei Raumtemperatur, während sich das Gerät im Schlafmodus befindet.

Zustand	Anzeige
Aus	Gerät lädt nicht. Das Gerät ist nicht richtig in die Ladestation eingesetzt oder an eine Stromquelle angeschlossen. Ladegerät/Ladestation wird nicht mit Strom versorgt.
Langsam gelb blinkend (1 Blinken alle 4 Sekunden)	Gerät wird aufgeladen.
Langsam rot blinkend (1 Blinken alle 4 Sekunden)	Das Gerät wird geladen, aber der Akku hat das Ende der Nutzungsdauer erreicht.
Durchgehend grün	Ladevorgang abgeschlossen.
Durchgehend rot	Der Ladevorgang ist abgeschlossen, aber der Akku hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht.
Schnelles gelbes Blinken (2 Blinkzeichen/Sekunde)	Ladefehler, zum Beispielampauf: • Temperatur zu niedrig oder zu hoch. • Der Ladevorgang hat zu lange ohne Abschluss gedauert (normalerweise acht Stunden).
Schnelles rotes Blinken (2 Blinkzeichen/Sekunde)	Ladefehler, aber der Akku hat das Ende der Nutzungsdauer erreicht. z. B.ampauf: • Temperatur zu niedrig oder zu hoch. • Der Ladevorgang hat zu lange ohne Abschluss gedauert (normalerweise acht Stunden).

Aufladen des Ersatzakkus

So laden Sie einen Ersatzakku auf:

Legen Sie den Akku in ein Akkuladeschacht ein.
Drücken Sie die Batterie vorsichtig nach unten, um einen ordnungsgemäßen Kontakt zu gewährleisten.

Die Ersatzakku-Lade-LED am Becher zeigt den Ladestatus des Ersatzakkus an. Der Standardakku mit 3,220 mAh (typisch) lädt sich in ca. 90 Stunden von vollständig entladen auf 2.5 % und in ca. drei Stunden von vollständig entladen auf 100 % auf. Der 5,260 mAh (typisch) erweiterte Akku wird in ungefähr vier Stunden von vollständig entladen auf 90 % und in ungefähr fünf Stunden von vollständig entladen auf 100 % aufgeladen.

NOTIZ: In vielen Fällen bietet die 90%-Ladung ausreichend Ladung für den täglichen Gebrauch. Eine volle Ladung von 100 % reicht für etwa 14 Stunden Nutzung.

Um die besten Schnellladeergebnisse zu erzielen, verwenden Sie nur Ladezubehör und Akkus von Zebra.

USB-Kabel

Das USB-Kabel wird unten am Gerät eingesteckt. Wenn es an das Gerät angeschlossen ist, ermöglicht das Kabel das Aufladen, die Übertragung von Daten an einen Host-Computer und den Anschluss von USB-Peripheriegeräten.

Scannen mit internem Imager

Zum Lesen eines Barcodes ist eine scanfähige App erforderlich. Das Gerät enthält die DataWedge-App, mit der der Benutzer den Imager aktivieren, die Barcode-Daten decodieren und den Barcode-Inhalt anzeigen kann.

So scannen Sie mit dem internen Imager:

Stellen Sie sicher, dass auf dem Gerät eine App geöffnet ist und ein Textfeld im Fokus ist (Textcursor im Textfeld).
Richten Sie das Austrittsfenster oben am Gerät auf einen Strichcode a
Halten Sie die Scan-Taste gedrückt. Das rote Laserzielmuster schaltet sich ein, um das Zielen zu unterstützen.
NOTIZ: Wenn sich das Gerät im Auswahllistenmodus befindet, dekodiert der Imager den Strichcode erst, wenn das Fadenkreuz oder der Zielpunkt den Strichcode berührt.
Stellen Sie sicher, dass sich der Strichcode innerhalb des vom Fadenkreuz im Zielmuster gebildeten Bereichs befindet. Der Zielpunkt erhöht die Sichtbarkeit bei hellen Lichtverhältnissen.
Die Datenerfassungs-LED leuchtet grün und standardmäßig ertönt ein Piepton, um anzuzeigen, dass der Barcode erfolgreich dekodiert wurde.
Lassen Sie die Scan-Taste los.
NOTIZ: Die Decodierung des Imagers erfolgt normalerweise augenblicklich. Das Gerät wiederholt die Schritte, die erforderlich sind, um ein digitales Bild (Bild) eines schlechten oder schwierigen Barcodes aufzunehmen, solange die Scan-Taste gedrückt bleibt.
Die Barcode-Inhaltsdaten werden im Textfeld angezeigt.