Benutzerhandbuch für das ZERO-Click-Datenmanagementsystem

Datenverwaltungssystem v 1.0.x
Copyright 2006 AgaMatrix, Inc. Alle Rechte
Bedienungsanleitung
reserviert. ZeroClick und das ZeroClick-Logo sind Marken von AgaMatrix, Inc.
8100-01535 Rev. H
©2006 AgaMatrix, Inc.
US- und internationale Patente angemeldet
Kurzanleitung

Einführung

Das Zero-Click™-Datenmanagementsystem kann zur Verwaltung von Diabetesinformationen verwendet werden. Zero-Click™ muss mit einem WaveSense™-fähigen Blutzuckermessgerät (BGM) verwendet werden. Anweisungen zur Verwendung Ihres BGM finden Sie in der mitgelieferten Gebrauchsanweisung.
Warnung: Treffen Sie Behandlungsentscheidungen nicht ausschließlich auf der Grundlage der von Zero-Click™ bereitgestellten Informationen. Alle gesundheitsbezogenen Entscheidungen sollten in Verbindung mit dem Rat eines qualifizierten Gesundheitsdienstleisters (HCP) getroffen werden. Es ist wichtig, dass Sie und Ihr Arzt verstehen, wie die Statistiken berechnet werden, bevor Sie Anpassungen an der Behandlung vornehmen. Diese Informationen finden Sie auf dem Ausdruck „Berichtsdetails“. Diese Informationen finden Sie auch in der Hilfe unter: Berichte>Statistiken.

Welche Messgeräte kann ich verwenden?

Zero-Click™ kann nur mit WaveSense™-fähigen Messgeräten verwendet werden.

Zero-Click™ einrichten

WICHTIG: Sie müssen über ausreichende Sicherheitsrechte verfügen, um Zero-Click™ zu installieren. Es wird empfohlen, die Installation als Administrator durchzuführen.

So installieren Sie Zero-Click™:

1. Schalten Sie Ihren Computer ein und legen Sie die Zero-Click™-Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Die Installationssoftware sollte automatisch starten. Wenn die Software nach 10 Sekunden nicht startet, suchen Sie das Symbol „Arbeitsplatz“ (in der „Start“-Leiste oder auf dem Desktop). Suchen Sie das Symbol für die Zero-Click™-CD und doppelklicken Sie darauf. Doppelklicken Sie dann auf das Zero-Click™-Symbol. Sobald das Software-Installationsprogramm geladen ist, klicken Sie auf die Schaltfläche „Weiter“ und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
2. Lesen Sie die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung. Wählen Sie „Ich habe die Lizenzvereinbarung gelesen und stimme ihr zu“ und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Weiter“, um fortzufahren.
3. Wählen Sie den Standardbenutzermodus für Zero-Click™. Ihre Optionen sind „Heimanwender“ (für Menschen mit Diabetes) oder „Professional“ (für Menschen, die Diabetes behandeln). Klicken Sie auf die Schaltfläche „Weiter“, um fortzufahren.
4. Klicken Sie auf „Installieren“, um die Zero-Click™-Kommunikationskomponente zu installieren. Wenn Sie die Installation zum ersten Mal durchführen, klicken Sie nicht auf die Schaltfläche „Überspringen“. Dies ist erforderlich, damit Ihr Messgerät über das Zero-Click™-Datenkabel mit Ihrem Computer kommunizieren kann.
5. Wenn die Treiberinstallation abgeschlossen ist, werden Sie aufgefordert, die ZeroClick™-Software zu installieren. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Installieren“. Während des Installationsvorgangs werden Sie möglicherweise zweimal mit einer Warnung aufgefordert, dass ein nicht zertifizierter Treiber installiert wird. Diese Treiber schaden Ihrem Computer nicht. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Trotzdem fortfahren“ (kann zweimal vorkommen).
6. Dadurch gelangen Sie zum Fenster „Abschließen des Zero-Click™-Setup-Assistenten“. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Fertig stellen“ (wählen Sie nicht die Option „Zero-Click™ starten“).

WICHTIG: Verwenden Sie ausschließlich das Zero-Click™-Datenkabel, um Ihr kompatibles WaveSense™-fähiges Messgerät und Ihren PC zu verbinden.
Warnung: Das Messgerät wird deaktiviert, wenn es an Ihren PC angeschlossen ist. Versuchen Sie nicht, mit Ihrem Messgerät einen Blutzuckertest durchzuführen, während es an Ihren PC angeschlossen ist.
Anschließen Ihres Messgeräts an Ihren Computer – Das ZeroClick™-System wird mit einem Datenkabel geliefert. Dieses Datenkabel überträgt Informationen von Ihrem Blutzuckermessgerät an Ihren Computer. Nachdem das Datenkabel an Ihr Messgerät und Ihren PC angeschlossen wurde, beginnt der Downloadvorgang automatisch.

So verbinden Sie Ihr Messgerät und Ihren Computer:

1.  Stellen Sie sicher, dass Ihr Messgerät ausgeschaltet ist.
2. Stecken Sie das rechteckige Kabelende in den USB-Anschluss Ihres Computers (siehe Abb. 1).
3. Stecken Sie das runde Kabelende in den Datenanschluss des Blutzuckermessgeräts oben an Ihrem Blutzuckermessgerät (siehe Abb. 2). Der Datenanschluss befindet sich unter der Gummiklappe am Messgerät. Sie können die Klappe mit einem Fingernagel anheben.
4. Stellen Sie sicher, dass die Kabelenden fest eingesteckt sind. 5. Wenn Ihr Messgerät mit dem Computer verbunden ist, sollte der Downloadvorgang automatisch beginnen.

WICHTIG: Sie werden aufgefordert, jedes einzelne Zero-Click™-Datenkabel zu installieren, wenn es zum ersten Mal an Ihren PC angeschlossen wird. Wenn das Fenster „Assistent zum Suchen neuer Hardware“ erscheint, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1. Wenn Sie gefragt werden: „Kann Windows eine Verbindung zu Windows Update herstellen, um nach Software zu suchen?“ Wählen Sie die Option „Nein, dieses Mal nicht“ und klicken Sie auf die Schaltfläche „Weiter“.
2. Wählen Sie die Option „Software automatisch installieren“ und klicken Sie auf die Schaltfläche „Weiter“. Wenn eine Warnung „Hardwareinstallation“ angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche „Trotzdem fortfahren“.
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Fertig stellen“. Wenn eine Warnung „Hardwareinstallation“ angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche „Trotzdem fortfahren“. (Möglicherweise müssen Sie diese Anweisungen zweimal ausführen.)

Starten von Zero-Click™ – Zero-Click™ startet automatisch, sobald es erkennt, dass ein Messgerät über das Zero-Click™-Datenkabel mit dem Computer verbunden ist. Dies kann mehrere Sekunden dauern. Wenn es nicht startet, doppelklicken Sie auf das Zero-Click™-Symbol auf dem Desktop.

Erstellen Sie Ihren Profifile – Wenn Sie Ihr Messgerät zum ersten Mal anschließen, passieren zwei Dinge. Zunächst wird die Software auf die gleichen Maßeinheiten wie Ihr Messgerät eingestellt. Dies geschieht, um sicherzustellen, dass Ihre Informationen stets korrekt angezeigt werden. Zweitens werden Sie aufgefordert, ein Profi zu erstellenfile. Sie müssen den Profi erstellenfile vor viewErstellen von Berichten oder Anpassen der Software. Der Profifile enthält Ihre Identifikationsdaten. Nachdem Sie den Profi erstellt habenfileIhr Messgerät lädt jedes Mal automatisch neue Daten herunter, wenn Sie Ihr Messgerät an Ihren Computer anschließen.
WICHTIG: Sobald die Meldung „WARNUNG: ZÄHLER NICHT TRENNEN“ nicht mehr angezeigt wird, können Sie Ihr Messgerät bedenkenlos trennen.
Nachdem Sie ein Pro erstellt habenfile Nachdem Sie Ihre Zählerstände heruntergeladen und heruntergeladen haben, wird Ihr Daily Digest™ angezeigt.
Warnung: Messwerte eines Messgeräts können nur an einen Profi gesendet werdenfile. Es ist wichtig, dass Sie Ihr Messgerät nicht mit anderen teilen. Andernfalls werden die Daten kombiniert und Sie erhalten möglicherweise falsche Berichte.
Daily Digest™ – Der Zero-Click Daily Digest™ bietet eine Zusammenfassung Ihrer Glukoseergebnisse. Im Abschnitt „Statistik“ werden Durchschnittswerte und Standardabweichungen insgesamt und nach Tageszeit angezeigt. Der Zielanalysebericht zeigt, wie oft Ihre Werte innerhalb, über oder unter Ihrem Zielbereich lagen. Das Diagramm „Durchschnitt/Verteilung“ zeigt Ihren durchschnittlichen Glukosewert nach Essenszeitfenster sowie einen visuellen Hinweis darauf, wie gruppiert Ihre Ergebnisse sind.

Das ist es. Sie haben gelernt, wie Sie Ihre Zählerstände herunterladen können und noch besser view Ihre Daten sehr schnell. Wenn Sie erweiterte Funktionen der Software nutzen möchten, lesen Sie weiter.

Navigationsgrundlagen

Dieser Abschnitt stellt Ihnen die Hauptfunktionen des Programms vor und hilft Ihnen zu verstehen, was die einzelnen Funktionen für Sie tun können.

Menüleiste – ermöglicht Ihnen den Zugriff auf alle Funktionen der Software über Click-and-Drop-Panels. Im Rest dieses Handbuchs basieren die Wegbeschreibungen zu den Abschnitten auf der Menüleistennavigation. Zum Beispielample, wenn du willst view Wenn Sie einen Logbuchbericht erstellen möchten, klicken Sie in der Menüleiste auf den Menüpunkt „Berichte“ und dann auf „Logbuch“. Ab diesem Zeitpunkt wird dieser Vorgang wie folgt angezeigt: Berichte>Logbuch. Im Rest dieser Anleitung werden Pfade auf die gleiche Weise angezeigt.

Symbolleiste – Ermöglicht Ihnen den schnellen Wechsel zu den wichtigsten Abschnitten des Programms.
Navigationsregisterkarten – Diese Registerkarten befinden sich auf der linken Seite des Bildschirms und ändern sich je nachdem, in welchem ​​Abschnitt des Programms Sie sich befinden. Klicken Sie auf eine der Schaltflächen innerhalb der Registerkarten, um view diesen Abschnitt. Nach der Auswahl wird die Schaltfläche gelb.

Titelblock – informiert Sie über Ihre Position im Programm. Die blaue Leiste zeigt den Abschnitt und der orangefarbene Text darunter die Seite an.
Symbol für bevorzugte Berichte – Symbole für bevorzugte Berichte werden neben den vom Benutzer ausgewählten Berichten angezeigt.

Profile – Zeigt den Namen und das Geburtsdatum des Profis der Person anfile.

Datumsbereich – Zeigt den spezifischen Zeitraum an, auf dem die Daten, Diagramme und Grafiken basieren. Außerdem kann der Benutzer verschiedene Zeiträume auswählen.

Von/Bis – Zeigt einen Datumsbereich an, wenn im Abschnitt „Datumsbereich“ die Option „Benutzerdefiniert“ ausgewählt wurde.

Tooltips – Wenn Sie mit dem Mauszeiger über bestimmte Abschnitte fahren, erscheint ein kleines Feld, das Ihnen zusätzliche Informationen bietet.
Zum BeispielampWenn Sie beispielsweise mit der Maus über ein einzelnes Glukoseergebnis in einem Bericht fahren, erhalten Sie detailliertere Informationen zu diesem Ergebnis.

Symbol „Seite geändert“ – Dieses rote Diskettensymbol erscheint auf den Navigationsregisterkarten, wenn Sie eine oder mehrere Einstellungen auf der Seite geändert haben. Das rote Diskettensymbol bedeutet, dass die Seite über die Schaltfläche „Diese Seite speichern“ gespeichert werden muss.

Schaltfläche „Diese Seite speichern“ – Diese Schaltfläche wird aktiv, wenn Sie Änderungen an einer oder mehreren Seiten in einer Kategorie vorgenommen haben. Sie müssen jede Seite einzeln speichern. Wenn Sie versuchen, Abschnitte zu ändern, ohne sie zu speichern, werden Sie daran erinnert, alle Änderungen zu speichern.

Symbole für Zielbereich/Testplan – Die Symbole in der unteren rechten Ecke des Bildschirms im Abschnitt „Berichte“ bieten Informationen über Ihren Zielbereich/Testplan. Fahren Sie mit der Maus über das Symbol und es erscheint ein Pop-up-Fenster, das Ihnen Ihre Zielbereiche vor und nach der Mahlzeit sowie Ihre Hypo-/Hyperglykämie-Warnschwellen oder Ihren Testplan mitteilt. Um diese Einstellungen zu ändern, klicken Sie auf das Symbol und Sie werden zum entsprechenden Abschnitt weitergeleitet.

Normales Lesen
Hi/Lo-Lesung
Bef-Mahlzeitziel
Achtern-Mahlzeit-Ziel
Zielüberlappung
Durchschnitt

Berichtslegende – Jeder Bericht verfügt über eine Legende, die die Farbcodierung der Ergebnisse, Zielbereiche und die anderen grafischen Elemente erläutert, aus denen ein Bericht besteht. Jede Legende ist je nach Inhalt des Berichts unterschiedlich.

Informations-/Warnungs-/Bestätigungstext – Wenn eine Änderung an Ihrem Messgerät oder Bildschirm vorgenommen wird, wird möglicherweise eines von drei Symbolen angezeigt: [1] Informationssymbol – Bietet grundlegende Informationen über den Inhalt der Seite. [2] Warnmeldung – Warnt den Benutzer vor Fehlfunktionen oder anderen Fehlern. [3] Bestätigungssymbol – Wird angezeigt, wenn Sie die Informationen erfolgreich gespeichert haben.

So teilen Sie Ihre Informationen mit Ihrem HCP

Berichte drucken – Der einfachste Weg, Informationen aus der Software weiterzugeben, besteht darin, Ihre Berichte auszudrucken und sie Ihrem HCP mitzubringen. Um Ihre Berichte auszudrucken, prüfen Sie zunächst, ob ein Drucker an den Computer angeschlossen ist. Wenn es nicht angeschlossen ist, lesen Sie in der Anleitung des Druckers nach, wie Sie es wieder richtig anschließen. Wenn der Drucker angeschlossen ist, klicken Sie entweder auf File> Berichte drucken oder klicken Sie auf der Startseite auf die Schaltfläche „Berichte drucken“. Dadurch wird ein Popup-Fenster geöffnet, das Ihnen beim Ausdrucken der Berichte hilft.

Andere Möglichkeiten zum Drucken
– Sie können Ihre Berichte ausdrucken, indem Sie auf der Startseite auf den Link „Berichte drucken“ klicken.
– Wenn Sie die Steuertaste (Strg) gedrückt halten und „P“ drücken, wird das Druckdialogfeld geöffnet.

Schritt-für-Schritt-Anleitung

1. Drucker auswählen – Ermöglicht Ihnen die Auswahl eines bestimmten Druckers, wenn an Ihren Computer mehrere Drucker angeschlossen sind.
2. Berichtsauswahl – Ermöglicht Ihnen zu entscheiden, ob Sie alle Berichte, Ihre Favoriten, nur den Daily Digest™ oder eine benutzerdefinierte Auswahl an Berichten drucken möchten.
3.  Zu druckende Berichte – Ermöglicht die Auswahl eines benutzerdefinierten Berichtsbereichs.
4.  Datumsbereich – Zeigt den Zeitraum an, den die Diagramme anzeigen.
5.  Zusätzliche Optionen – Ermöglicht Ihnen, die Anzahl der zu druckenden Kopien festzulegen.
6. Druckvorview – Zeigt Ihnen eine Vorschauview wie die gedruckte Seite aussehen wird.
7. Drucken – Startet den Druckvorgang.
8. Abbrechen – Bricht den Druckauftrag ab und es wird nichts gedruckt.

E-Mail-Berichte – Um einen Bericht per E-Mail an einen HCP zu senden, klicken Sie entweder auf File>E-Mail-Berichte oder klicken Sie auf der Startseite auf die Schaltfläche „E-Mail-Berichte“. Es erscheint ein Dialogfeld mit Ihrem Namen oben. Geben Sie im Feld „An:“ die E-Mail-Adresse Ihres HCP ein. Mit den Optionen unten auf der Seite können Sie anpassen, welche Berichte Sie an Ihren HCP senden möchten, wie lange Sie diese senden möchten und welche file Format, das Sie senden möchten. Besprechen Sie mit Ihrem Arzt, welche Arten von Informationen Sie senden möchten.

Andere Möglichkeiten zum E-Mail-Versand
– Sie können Ihre Berichte per E-Mail versenden, indem Sie auf der Startseite auf den Link „E-Mail-Berichte“ klicken.
– Wenn Sie die Steuertaste (Strg) gedrückt halten und „E“ drücken, wird das E-Mail-Dialogfeld geöffnet.

Schritt-für-Schritt-Anleitung

1. An – Dieser Abschnitt ist für die E-Mail-Adresse, an die Sie Informationen senden möchten.
2.  Betreff – Geben Sie die Betreffinformationen ein, die in der E-Mail angezeigt werden sollen.
3. Hauptteil – Dies ist die Nachricht, die Ihren Berichten beiliegt.
4.  Berichtsauswahl – Ermöglicht Ihnen die Entscheidung, ob Sie alle Berichte, Ihre Favoriten, nur den Daily Digest™ oder eine benutzerdefinierte Auswahl an Berichten anhängen möchten.
5. Berichte an E-Mail – Ermöglicht die Auswahl eines benutzerdefinierten Berichtsbereichs.
6. Datumsbereich – Zeigt den Zeitraum an, den die Diagramme anzeigen.
7. File Format – Legt fest, ob die Datei angehängt ist file liegt im .PDF- oder .CSV-Format vor.
8. Senden – Dadurch wird der von Ihnen verwendete E-Mail-Dienst gestartet. Drücken Sie im E-Mail-Programm auf „Senden“, um die Nachricht und Berichte zu senden.
9. Abbrechen – Bricht die E-Mail ab und es wird nichts gesendet.

WICHTIG: Wenn Sie auf die Schaltfläche „Senden“ (8) klicken, werden Ihre Berichte nicht per E-Mail verschickt, sondern lediglich Ihr E-Mail-Programm gestartet und ein Anhang angehängt file enthält Ihre Ergebnisse. Um die Informationen zu senden, müssen Sie die senden file aus Ihrem E-Mail-Programm. Um diese Funktion nutzen zu können, muss ein E-Mail-Programm auf Ihrem Computer installiert sein.

So verwalten Sie Profiles

Die Datenverwaltungssoftware Zero-Click™ wurde für den individuellen Benutzerprofi entwickeltfileS. Um das Beste aus der Software herauszuholen, ist es sehr wichtig, Ihr Profi einzurichtenfile. Wenn Sie das Messgerät zum ersten Mal installieren, werden Sie aufgefordert, Ihren Namen und Ihr Geburtsdatum einzugeben. Diese Informationen werden zu Ihrem Vorteilfile. Ihr Messgerät wird mit diesem Profi verbundenfile. Sie können Ihren Profi noch weiter anpassenfile indem Sie auf Pro klickenfile>Persönliche Informationen einrichten. Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Profi bearbeitenfile. Der Name des aktuellen Profisfile wird in der oberen rechten Ecke angezeigt. Profifile Das Setup besteht aus 4 Abschnitten. In den Abschnitten 1, 2 und 3 können Sie Ihren aktuellen Profi ändernfile Einstellungen. In Abschnitt 4 – Messgerät-ID können Sie ein Messgerät von Ihrem Pro entfernenfile.
So fügen Sie einen neuen Profi hinzufile – Um zu diesem Abschnitt zu gelangen, klicken Sie auf Profile>Fügen Sie einen neuen Profi hinzufile oder klicken Sie auf „Neues Pro hinzufügen“.file”Link oben rechts im Fenster. In diesem Abschnitt wird ein Popup-Fenster erstellt, das dem ähnelt, das Sie bei der Erstinstallation Ihres Messgeräts sehen. Geben Sie die erforderlichen Informationen ein und klicken Sie auf „Hinzufügen und einrichten“ oder „Hinzufügen“, um das Pro zu erstellenfile. Der Profifile wird nicht mit ameter verknüpft.

Um Ihr bestehendes Profi zu bearbeitenfile, gehen Sie durch die folgenden Abschnitte, indem Sie auf Pro klickenfile in der Menüleiste:

1.  Persönliche Daten – In diesem Abschnitt können Sie grundlegende biografische Informationen wie Name, Geburtsdatum, Geschlecht, Diabetestyp, Kommentare und Profi eingebenfile  AUSWEIS. Um zu diesem Abschnitt zu gelangen, klicken Sie auf Profile>Persönliche Informationen einrichten. Wenn Sie mit Ihrer Auswahl zufrieden sind, klicken Sie auf die Schaltfläche „Diese Seite speichern“.
2. Präferenzen – In diesem Abschnitt können Sie Ihre Zielbereiche vor und nach der Mahlzeit festlegen. Sie sind auf die von der American Diabetes Association (ADA) empfohlenen Werte* voreingestellt. Es ist wichtig, diesen Abschnitt richtig einzustellen. Die in diesem Abschnitt festgelegten Ebenen wirken sich auf die Art und Weise aus, wie Ihre Informationen in den Berichten angezeigt werden. Auf der rechten Seite des Bildschirms sehen Sie ein Feld, das die Zielbereiche vor und nach der Mahlzeit in grafischer Form anzeigt. Auf die gleiche Weise können Sie auch die Hypo-/Hyperglykämie-Grenzwerte festlegen.
   In diesem Abschnitt können Sie auch „Lieblingsberichte“ für Ihren einzelnen Profi auswählenfile. Sie können mehrere „Lieblingsberichte“ auswählen. Wenn Sie diese Berichte auswählen, wird neben ihnen auf der Seite „Berichte“ das Symbol „Lieblingsbericht“ angezeigt.
   Um zu diesem Abschnitt zu gelangen, klicken Sie auf Profile>Setup Profile Präferenzen. Wenn Sie Ihren Zielbereich ändern, erfolgt die Änderung rückwirkend. Die tatsächlichen Glukoseergebnisse sind dieselben, sie werden jedoch möglicherweise in einer anderen Kategorie angezeigt. Zum BeispielampWenn Sie beispielsweise Ihren Zielbereich nach dem Essen verringern, werden ältere Ergebnisse, die möglicherweise „innerhalb“ des Zielwerts lagen, jetzt als „über“ dem Zielwert angezeigt. Es ist wichtig, Änderungen in Ihrem Zielbereich zu verfolgen und sie Ihrem Arzt mitzuteilen, damit dieser fundierte Entscheidungen über Sie treffen kann
   Behandlung. Wenn Sie mit Ihrer Auswahl zufrieden sind, klicken Sie auf die Schaltfläche „Diese Seite speichern“.
   *Empfohlene Zielbereiche der ADA (American Diabetes Association) für Erwachsene mit Diabetes: Präprandiale Plasmaglukose: 90–130 mg/dl (5.0–7.2 mmol/l) Postprandiale Plasmaglukose <180 mg/dl (<10.0 mmol/L) L)
   
3. Testplan – In diesem Abschnitt können Sie festlegen, wie Sie Ihren Testplan einrichten möchten. Es ist sehr wichtig, diesen Abschnitt richtig einzustellen. Die Informationen, die Sie auf dieser Seite festlegen, wirken sich auf alle Berichtsseiten und statistischen Informationen aus. Das Programm unterteilt den Tag in 8 Zeitblöcke (Vor dem Frühstück, Nach dem Frühstück, Vor dem Mittagessen, Nach dem Mittagessen, Vor dem Abendessen, Nach dem Abendessen, Abend und Schlafen). Jede dieser Kategorien wird durch eine Startzeit und eine Endzeit definiert.
   Glukoseergebnisse werden von Ihrem Messgerät nur mit dem Zeitpunkt ihres Auftretens gekennzeichnet. Zero-Click™ organisiert diese Messwerte nach einem vom Benutzer einstellbaren Zeitplan in Essenskategorien. Die kategorisierten Ergebnisse spiegeln möglicherweise nicht die tatsächliche Essenszeit wider, wenn Sie außerhalb Ihres voreingestellten Zeitplans getestet haben. Zu view Klicken Sie für Ihren Zeitplan auf Profile>Testplan einrichten. Wenn Sie Ihren Testplan ändern, wird dieser rückwirkend wirksam. Die Glukoseergebnisse behalten ihre Gültigkeitamp, aber ihre Zeitblöcke werden neu berechnet. Zum BeispielampWenn Sie beispielsweise den Zeitblock „Vor dem Mittagessen“ verkürzen, fallen einige Ihrer älteren Ergebnisse in die Zeitblöcke „Nach dem Mittagessen“ und „Nach dem Frühstück“. Es ist wichtig, Änderungen in Ihrem Zielbereich zu verfolgen und sie Ihrem Arzt mitzuteilen, damit dieser fundierte Entscheidungen über Ihre Behandlung treffen kann. Wenn Sie mit Ihrer Auswahl zufrieden sind, klicken Sie auf die Schaltfläche „Diese Seite speichern“.
   
4. Messgerät-Identifizierung – In diesem Abschnitt können Sie ein Messgerät von Ihrem Profi entfernenfile. Dies kann sinnvoll sein, wenn Sie das Messgerät nicht mehr verwenden möchten oder es jemand anderem geben möchten, der denselben Computer verwendet. Entfernen des Messgeräts vom Profifile löscht keine Informationen von Ihrem Profifile. Die einzige Änderung besteht darin, dass die Software das Messgerät nicht mehr mit einem vorhandenen Profi verknüpftfile. Um zu diesem Abschnitt zu gelangen, klicken Sie auf Profile>Zähler-ID. Wenn Sie den Zähler ausgewählt haben, den Sie entfernen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche „Zähler entfernen“.

So fügen Sie einen Messwert manuell hinzu

Zero-Click™ wurde entwickelt, um Ihnen die manuelle Eingabe von Blutzuckerergebnissen zu ermöglichen. Diese Funktion kann für Sie nützlich sein, wenn Sie ein Nicht-WaveSense™-Messgerät verwenden und diese Ergebnisse in Ihr Messgerät eingeben möchtenfile. Fügen Sie ein neues Glukoseergebnis hinzu
In diesem Abschnitt können Sie ein Glukoseergebnis, die Uhrzeit/das Datum der Aufzeichnung sowie eventuelle Kommentare zum Ergebnis eingeben. Um ein Ergebnis hinzuzufügen, klicken Sie auf Dateneingabe > Glukosewert hinzufügen. Fügen Sie einfach Datum, Uhrzeit, Glukosespiegel (das Ergebnis muss zwischen 20 und 600 mg/dL oder 1.1 und 33.3 mmol/L liegen) und alle Kommentare hinzu, die Sie haben. Klicken Sie auf „Speichern“ und es wird Ihrer Datenbank hinzugefügt und erscheint sofort in Ihren Berichten. Wenn Sie versehentlich ein falsches Ergebnis eingeben, können Sie es einfach löschen. Gehen Sie zu Eports>Logbuch. Klicken Sie auf den falschen Messwert. Es wird im Abschnitt „Lesedetails“ angezeigt. Klicken Sie einfach auf „Löschen“ und es wird entfernt. Sie können nur manuelle Einträge löschen. Heruntergeladene Messwerte können nicht gelöscht werden.

So legen Sie Programmeinstellungen fest

Im Abschnitt „Programmeinstellungen“ können Sie programmweite Einstellungen wie das Zeitformat, die Download-Methode, den Benutzermodus und bevorzugte Berichte ändern. Diese Einstellungen können jederzeit geändert werden und wirken sich darauf aus, wie das Programm alle Informationen anzeigt.
Setup Allgemein – In diesem Abschnitt können Sie das Zeitformat, das Datumsformat und die Sprache (falls zutreffend) festlegen. Diese Einstellungen wirken sich auf alle Informationen im System aus, mit Ausnahme des Abschnitts „Virtuelles Messgerät“. Um zu diesem Abschnitt zu gelangen, klicken Sie auf Programmeinstellungen > Setup Allgemein oder drücken Sie die Taste „F5“.
Setup-Download – In diesem Abschnitt können Sie entscheiden, wie das Programm heruntergeladen werden soll. Eine vollständige Beschreibung der Optionen finden Sie auf der Setup-Download-Seite. Um zu diesem Abschnitt zu gelangen, klicken Sie auf Programmeinstellungen > Setup-Download. Benutzermodus einrichten – In diesem Abschnitt können Sie festlegen, ob Sie die „Home User“- oder „Professional“-Version der Software verwenden möchten. Eine vollständige Beschreibung der Optionen finden Sie auf der Seite „Benutzermodus einrichten“. Um zu diesem Abschnitt zu gelangen, klicken Sie auf Programmeinstellungen > Benutzermodus einrichten. Für Privatpersonen wird der Modus „Heimanwender“ empfohlen. Der Modus „Professionell“ wird für Gesundheitsdienstleister mit mehreren Patienten empfohlen.

Lieblingsberichte einrichten (nur Profimodus) – In diesem Abschnitt können Sie Berichte als „Favoriten“ markieren. Lieblingsberichte sind im Abschnitt „Berichte“ mit einem Symbol gekennzeichnet und werden gedruckt, wenn Sie die Option „Lieblingsberichte drucken“ auswählen. Um zu diesem Abschnitt zu gelangen, klicken Sie auf „Programmeinstellungen“ > „Favoritenberichte einrichten“.

So laden Sie Lesungen herunter

Zero-Click™ ist so eingerichtet, dass das Programm gestartet und automatisch heruntergeladen wird, sobald ein Zähler erkannt wird. Wenn Sie nicht in Anspruch nehmen möchtentagAufgrund dieses technologischen Durchbruchs können Sie mit dem Programm auch zwei weitere Download-Einstellungen verwenden. Sie können zu diesen Einstellungen wechseln, indem Sie Programmeinstellungen > Setup-Download auswählen.
Zusätzlich zur Zero-Click™-Download-Option können Sie auch Folgendes auswählen: Automatischer Start – In dieser Konfiguration startet das Anschließen des Messgeräts automatisch das Programm, Sie müssen die Messwerte jedoch manuell herunterladen. Sie können dies tun, indem Sie in der Menüleiste auf „Herunterladen“ klicken, auf das Download-Symbol klicken oder die Taste „F2“ drücken. Manueller Betrieb – In dieser Konfiguration müssen Sie das Programm starten, indem Sie auf das Symbol in der Startleiste oder auf Ihrem Desktop klicken. Sie müssen die Messwerte auch manuell herunterladen
Klicken Sie in der Menüleiste auf „Herunterladen“, klicken Sie auf das Download-Symbol oder drücken Sie die Taste „F2“.

Wie man View Berichte

Zero-Click™ verfügt über sechs benutzerfreundliche Berichte, die Ihnen helfen, Trends und Muster besser zu erkennen. Bei richtiger Anwendung und in Verbindung mit dem Rat eines Arztes oder Gesundheitsdienstleisters können diese Berichte wertvolle Hilfsmittel zur Behandlung Ihres Diabetes sein. Jeder Bericht zeigt Ihre Ergebnisse auf eine etwas andere Art und Weise an. Entscheiden Sie gemeinsam mit Ihrem Arzt, welche für Sie am nützlichsten sind.
Warnung: Die Glukoseergebnisse werden mit Uhrzeit und Datum gekennzeichnet. Die Zero-Click™-Software organisiert diese Messwerte in Kategorien, basierend auf einem vom Benutzer einstellbaren Zeitplan in Profile>Testplan einrichten. Die kategorisierten Ergebnisse spiegeln möglicherweise nicht die tatsächliche Essenszeit wider, wenn Sie außerhalb Ihres voreingestellten Zeitplans getestet haben oder wenn Sie Ihren Zeitplan geändert haben.
Notiz: Alle Durchschnittswerte und Standardabweichungen werden in einem tagesgewichteten Format berechnet. Tagesgewichtete Durchschnittswerte werden berechnet, indem der Durchschnitt aller Messwerte für einen bestimmten Tag gebildet wird, bevor der Durchschnitt über einen Datumsbereich gebildet wird.

Berichtsseiten
Logbuch – Das Logbuch zeichnet Ihre täglichen Testergebnisse auf, die nach den in Ihrem Testplan festgelegten Zeitblöcken kategorisiert wurden (Informationen zum Anpassen Ihres Testplans finden Sie auf Seite 6). Pro Box wird ein Ergebnis angezeigt. Wenn mehrere Tests im selben Zeitblock durchgeführt wurden, werden zusätzliche Kästchenreihen hinzugefügt. Die neuesten Ergebnisse werden der Reihe nach angezeigt, wobei das neueste Ergebnis im Zeitraum oben und die älteren Ergebnisse unten angezeigt werden. Wenn Sie auf einen Logbucheintrag klicken, werden dessen Details auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt. Die Einzelheiten der Tagesergebnisse, einschließlich der genauen Testzeiten und aller sonstigen Eintragsdetails, werden angezeigt. Sie können Ihrer Lektüre auch Kommentare für Ihre Unterlagen hinzufügen. Klicken Sie dazu auf eine bestimmte Lektüre. Geben Sie Ihre Kommentare in das Feld „Kommentare“ im Abschnitt „Lesedetails“ ein. Klicken Sie auf „Speichern“. Der Messwert wird in Ihre Datenbank eingegeben und auf Ihren Berichten ausgedruckt. Gelb gefärbte Kästchen zeigen einen Messwert unterhalb Ihrer hypoglykämischen Schwelle an. Rot gefärbte Kästchen zeigen Messwerte an, die über Ihrer hyperglykämischen Schwelle liegen. Gelegentlich erhalten Sie möglicherweise ein Ergebnis mit der Aufschrift „Hi“ oder „Lo“ in Ihrem Logbuch. Diese weisen auf Ergebnisse hin, die unter 20 mg/dL (1.1 mmol/L) oder über 600 mg/dL (33.3 mmol/L) lagen. Um zu diesem Bericht zu gelangen, klicken Sie auf Berichte > Logbuch.

Zielanalyse – Diese Kreisdiagramme zeigen den Prozentsatz antagEs werden Messwerte angezeigt, die unter, innerhalb und über Ihren Zielglukosebereichen liegen. Diese visuelle Darstellung ermöglicht einen einfachen Vergleich der gesamten Glukosekontrolle in jedem Zeitfenster. Die Standardeinstellung für diesen Bericht ist „Detailliert“. View“, kann aber auf „Zusammenfassung“ umgestellt werden View” zum leichteren Lesen. Wechseln views, klicken Sie auf die Schaltfläche in der unteren rechten Ecke des Bildschirms. Um zu diesem Bericht zu gelangen, klicken Sie auf Berichte > Zielanalyse.

Glukosetrend – Das Diagramm „Glukosetrend“ zeigt die Glukoseergebnisse im Zeitverlauf an. Die Glukoseergebnisse werden als schwarze Punkte (oder Dreiecke, wenn Sie „Hi“- oder „Lo“-Werte haben) angezeigt, die durch graue Balken verbunden sind. Mit dieser Grafik können Sie die Beziehung jedes Glukoseergebnisses zu dem davor und danach erzielten Ergebnis leicht erkennen. Um zu diesem Bericht zu gelangen, klicken Sie auf Berichte > Glukosetrend. Mit den Kontrollkästchen in der unteren rechten Ecke können Sie dies tun view nur Messwerte vor oder nach dem Essen. Der Standard view zeigt beide gleichzeitig an.

Histogramm – Das Histogramm zeigt die Anzahl der Ergebnisse an, die in einen bestimmten Glukosebereich fallen. Jeder Balken besteht aus Lesungen vor und nach dem Essen. Sie können Vor- oder Nachlesungen ausblenden, indem Sie auf ein Kontrollkästchen unten rechts auf der Seite klicken. Um zu diesem Bericht zu gelangen, klicken Sie auf Berichte > Histogramm.

Durchschnitt/Spread – Der Durchschnitt/Spread-Bericht ist ein Streudiagramm der Glukosewerte zu allen Tageszeiten. Die fetten, blauen, horizontalen Balken im Diagramm stellen Ihren gewichteten Tagesdurchschnitt dar. Sie können Vorher- und Nachher-Messungen ausblenden, indem Sie auf ein Kontrollkästchen unten rechts auf der Seite klicken. Um zu diesem Bericht zu gelangen, klicken Sie auf Berichte > Durchschnitt/Spread.

Statistiken – Der Statistikbericht gibt Ihnen einen kurzen Überblickview wie Ihre Glukoseergebnisse in eine Reihe von Kategorien passen. Um zu diesem Bericht zu gelangen, klicken Sie auf Berichte > Statistiken.

Statistiken sind Berechnungen aller Glukosewerte für den entsprechenden Zeitraum, kategorisiert nach Zeitblock. Die Spalte „Gesamt“ ist eine Zusammenfassung aller Zeitblöcke.
Durchschnitt
Dies ist der Durchschnittswert aller von Ihnen gemessenen Glukosewerte. Der angezeigte Durchschnitt ist tagesgewichtet. Tagesgewichtete Durchschnittswerte werden berechnet, indem alle Messwerte für einen bestimmten Tag gemittelt werden und dieser Wert dann zur Mittelung über alle Tage verwendet wird.
Standardabweichung
Die Standardabweichung zeigt an, wie konsistent Ihre Werte für einen bestimmten Zeitraum sind. Die angezeigte Standardabweichung ist tagesgewichtet. Tagesgewichtete Standardabweichungen werden berechnet, indem alle Messwerte für einen bestimmten Tag gemittelt werden und dieser Wert dann zur Berechnung der Standardabweichung verwendet wird.
Höchster Glukosewert
Dies ist der höchste Wert, den Sie haben. Niedrigster Glukosewert Dies markiert den niedrigsten Messwert, den Sie haben.
Anzahl der Hypo-Messwerte
Dies bestimmt, wie viele hypoglykämische Werte Sie haben.
Anzahl der Hyperlesungen
Dies bestimmt, wie viele hyperglykämische Werte Sie haben.
Anzahl der Lesungen
Dies ist die Anzahl Ihrer Glukosewerte. Durchschnitt
Anzahl der Tests/Tag
Dies ist der Durchschnitt der Anzahl der Tests, die Sie täglich durchführen.

Ändern Sie die Messgeräteinstellungen über den PC

Mit Zero-Click™ können Sie Ihr Messgerät einfach auf dem großen Bildschirm Ihres Computers einrichten. Um Ihr Messgerät einzurichten, muss es an den Computer angeschlossen sein.
Klicken Sie auf Messgerät > Setup Allgemein oder klicken Sie auf der Startseite auf die Registerkarte „Virtuelles Messgerät“.
Dadurch gelangen Sie zu einer Seite mit einem großen Bild Ihres Messgeräts. Auf jeder Seite werden außerdem mehrere Optionen zum Anpassen Ihres Messgeräts angezeigt. Wenn Sie auf die Optionen links neben dem Bild klicken, ändert sich der Bildschirm des Messgerätbilds entsprechend. Dieser Abschnitt umfasst fünf Seiten. Vier der fünf Seiten bieten Ihnen verschiedene Möglichkeiten, Ihr Messgerät individuell anzupassen. Auf der fünften Seite können Sie die Änderungen, die Sie am Computer vorgenommen haben, auf Ihr Messgerät hochladen.
Hinweis: Durch Klicken auf die Schaltfläche „Diese Seite speichern“ werden die Einstellungen Ihres Messgeräts nicht geändert. Um die Einstellungen Ihres Messgeräts zu ändern, müssen Sie zu Abschnitt 5 gehen. Betreffview und Hochladen. In diesem Abschnitt erfahren Sie mehrview die Änderungen, die Sie in den vorherigen Abschnitten vorgenommen haben. Wenn Sie zufrieden sind, klicken Sie rechts auf die Schaltfläche „Einstellungen hochladen“. Eine Beschreibung der einzelnen Funktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Messgeräts. Um zu den ursprünglichen Einstellungen zurückzukehren, klicken Sie auf die Schaltfläche „Auf Standardwerte zurücksetzen“.

1. Einrichtung Allgemein
   Auf dieser Seite können Sie Lautstärke, Hintergrundbeleuchtung sowie Uhrzeit- und Datumsformate einstellen. Außerdem können Sie die Uhrzeit und das Datum einstellen. Sie können Uhrzeit und Datum auf drei Arten ändern. Du kannst wählen:
   – Zähler nicht ändern – Dadurch bleibt die Zählerzeit so, wie sie aktuell eingestellt ist.
   – Mit PC-Uhr synchronisieren – Diese Einstellung ändert die Uhrzeit des Messgeräts so, dass sie mit der Uhrzeit auf dem Computer übereinstimmt.
   – Manuell einstellen – Mit dieser Einstellung können Sie Uhrzeit und Datum manuell ändern.
   Wenn Sie mit den vorgenommenen Änderungen zufrieden sind, klicken Sie auf die Schaltfläche „Diese Seite speichern“. Die Einstellungen im Messgerät werden dadurch nicht verändert.
   
2.  Hypo-/Hyper-Alarme
   Auf dieser Seite können Sie die Warnalarme für Hypo-/Hyperglykämie einstellen. Wenn Sie mit Ihrer Auswahl zufrieden sind, klicken Sie auf die Schaltfläche „Diese Seite speichern“. Dadurch wird die Einstellung im Messgerät nicht geändert.
   
3. Erinnerungsalarme – Auf dieser Seite können Sie die 6 vom Benutzer einstellbaren Erinnerungsalarme auf Ihrem Messgerät einstellen. Die Alarme werden im oberen Teil des Bildschirms in einer Zeile aufgelistet. Wenn Sie einen dieser Alarme auswählen, wird er im Feld unter der Liste angezeigt. Sie können den Alarm ein-/ausschalten, die Erinnerungszeit und die Alarmlautstärke einstellen. Wenn Sie mit Ihrer Auswahl zufrieden sind, klicken Sie auf die Schaltfläche „Diese Seite speichern“. Die Einstellungen im Messgerät werden dadurch nicht verändert.
   
4. Essenszeitblöcke – Auf dieser Seite können Sie die Zeiträume ändern, die die auf dem Messgerät angezeigten Essensdurchschnitte bestimmen. Wenn Sie diese Einstellungen ändern möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche „Ändern“. Dadurch gelangen Sie zur Seite „Testplan“ des Profile>Abschnitt „Testplan einrichten“.
   Die Zeiten können individuell an Ihren Zeitplan angepasst werden. Drei Regeln müssen sein
   Beachten Sie Folgendes beim Festlegen Ihrer Essenszeitblöcke:
   – Der Abendblock darf nicht über 11:XNUMX Uhr hinausgehen
   – Der Block „Vor dem Frühstück“ muss um oder nach 1 Uhr morgens beginnen
   – Die Zeitblöcke müssen mindestens eine Stunde lang sein.
   Wenn Sie mit Ihrer Auswahl zufrieden sind, klicken Sie auf die Schaltfläche „Diese Seite speichern“.
   Die Einstellungen im Messgerät werden dadurch nicht verändert.
   
5. Review und Hochladen – Nachdem alle Änderungen vorgenommen wurden, klicken Sie auf „Review und Hochladen“. Auf dieser Seite können Sie nachlesenview Überprüfen Sie alle von Ihnen geänderten Einstellungen und überprüfen Sie deren Richtigkeit. Wenn Sie zufrieden sind, klicken Sie auf die Schaltfläche „Einstellungen hochladen“. Ein Fortschrittsfeld wird geöffnet und auf dem Bildschirm angezeigt, bis die Einstellungen Ihres Messgeräts an die Einstellungen des Computers angepasst wurden. Wenn dieses Feld geschlossen wird, können Sie Ihr Messgerät trennen. Überprüfen Sie stets, ob die Einstellungen Ihres Messgeräts erfolgreich geändert wurden.

So verwenden Sie die Hilfeeinstellungen

Hilfe – Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, haben wir Hilfe erstellt fileS. Um diese Hilfe zu nutzen files, klicken Sie in der Menüleiste auf Hilfe>DMS-Hilfe oder drücken Sie die Taste „F1“. Es öffnet sich ein neues Fenster mit einem Suchfeld und einem Inhaltsverzeichnis.
Wenn diese fileWenn Ihnen das Problem nicht weiterhilft, rufen Sie bitte die auf dem Karton angegebene Telefonnummer des Kundendienstes an, um Hilfe zu erhalten.
Info – In diesem Abschnitt erfahren Sie die Versionsnummer der Software. Sie können darauf zugreifen, indem Sie auf „Hilfe“ > „Info“ klicken.

File Wartung

File Die Wartung bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihren Profi zu übertragenfiles und Datenbank in den Speicher oder auf einen anderen Computer.
Pro exportierenfile – Mit dem Export können Sie Ihre Messwerte und Profis übertragenfile zu einem file So können Sie es auf einem anderen Zero-Click™ installieren. Um zu diesem Abschnitt zu gelangen, klicken Sie File > File Wartung > Export Profile.
Datenbank sichern – Durch die Erstellung einer Sicherung Ihrer Datenbank können Sie eine sichere Kopie aller Pro-Dateien aufbewahrenfiles- und Glukosewerte in Ihrem Programm. Dies ermöglicht Ihnen auch die Übertragung dieser Profisfiles und Messwerte auf einen anderen Computer oder Neuinstallation der Software.
Archivieren – Damit Zero-Click™ effizient läuft, empfehlen wir Ihnen, Ihre alten Daten zu archivieren, die Sie derzeit nicht nutzen view. Dadurch wird die Größe der aktiven Datenbank niedrig gehalten und insgesamt die Leistung Ihres Programms erhöht.
Importieren – Sie können jedes davon importieren files du erschaffst File Wartung durch Backup, Export oder Archiv. Durch den Import werden alle Ihre Profis zusammengeführtfiles und Messwerte in Ihre aktuelle Datenbank und benachrichtigen Sie, wenn Unstimmigkeiten auftreten.
Wichtig: Die Datenbank ist so konzipiert, dass sie die Informationen von 1,000 Patienten und bis zu 10,000 Messwerten pro Arzt speichertfile. Es ist wichtig, die Daten regelmäßig zu archivieren, damit das Programm effizient funktioniert.

Deinstallieren

Sie können Zero-Click™ über „Programme hinzufügen/entfernen“ in der Windows-Systemsteuerung deinstallieren. Durchsuchen Sie die Liste, wählen Sie Zero-Click™ aus und klicken Sie auf die Schaltfläche „Entfernen“.

Hergestellt von:
AgaMatrix, Inc.
10 Manor Parkway
Salem, NH 03079 USA
MDSS GmbH
Burckhardtstraße 1
30163 Hannover, Deutschland