TECH CONTROLLERS EU-L-10-Serie Beabsichtigte Steuerung
Spezifikationen:
- Stromversorgung: 230V +/- 10% / 50Hz
- max. Leistungsaufnahme: 4W
- Umgebungstemperatur: Nicht angegeben
- Potenzialkontakte 1-10 max. Ausgangslast: Nicht angegeben
- Pumpe max. Ausgangslast: Nicht angegeben
- Potentialfreie Fortsetzung. nom. aus. Belastung: Nicht angegeben
- Sicherung: Nicht angegeben
Anweisungen zur Produktverwendung
Sicherheit:
Stellen Sie vor der Verwendung des EU-L-10-Controllers sicher, dass er ordnungsgemäß montiert ist, und reinigen Sie ihn, wenn er staubig oder schmutzig ist.
Gerätebeschreibung:
Der Regler EU-L-10 ist für die Ansteuerung von Thermostatantrieben konzipiert. Es arbeitet mit Raumreglern zusammen, die aktuelle Temperaturwerte einer bestimmten Zone liefern. Basierend auf diesen Daten steuert der externe Controller die Thermostatantriebe, indem er sie öffnet, wenn die Temperatur zu niedrig ist, und schließt sie, wenn die voreingestellte Temperatur erreicht ist.
Der Controller verfügt über die folgenden Vorteile:
- Aktiviert den Kontakt nach 2 Minuten.
NOTIZ: Zum Schutz des Netzes ist der Regler mit einem WT 6,3A-Röhrensicherungseinsatz ausgestattet. Verwenden Sie keinen höheren Wert ampVerwenden Sie keine Sicherung, da diese den Controller beschädigen kann.
So installieren Sie den Controller:
Der Auszug aus der Bedienungsanleitung enthält keine Installationsanweisungen.
Wartung, Technische Daten:
Vor und während der Heizperiode wird empfohlen, den Zustand der Kabel des Reglers zu überprüfen. Stellen Sie außerdem sicher, dass der Controller ordnungsgemäß montiert ist, und reinigen Sie ihn, wenn er staubig oder schmutzig ist.
Häufig gestellte Fragen:
F: Kann ich Pumpen direkt an die Pumpensteuerausgänge anschließen?
A: Nein, es wird nicht empfohlen, Pumpen direkt an die Pumpensteuerausgänge anzuschließen. Um Schäden am Gerät zu vermeiden, muss eine zusätzliche Sicherheitsschaltung zwischen Regler und Pumpe verwendet werden. Der Hersteller empfiehlt die Verwendung des Pumpenadapters ZP-01, der separat erworben werden muss.
F: Welche harmonisierten Standards werden für die Konformitätsbewertung verwendet?
A: Die für die Konformitätsbewertung verwendeten harmonisierten Normen sind PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10 und PN EN IEC 63000:2019-01 RoHS.
Die Bilder und Diagramme dienen nur der Veranschaulichung. Der Hersteller behält sich das Recht vor, einige Hängungen einzuführen.
SICHERHEIT
Vor der ersten Verwendung des Geräts sollte der Benutzer die folgenden Vorschriften sorgfältig lesen. Die Nichtbeachtung der in diesem Handbuch enthaltenen Regeln kann zu Personenschäden oder Schäden an der Steuerung führen. Das Benutzerhandbuch sollte zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort aufbewahrt werden. Um Unfälle und Fehler zu vermeiden, sollte sichergestellt werden, dass sich jede Person, die das Gerät verwendet, mit der Funktionsweise sowie den Sicherheitsfunktionen des Reglers vertraut gemacht hat. Wenn das Gerät verkauft oder an einem anderen Ort aufgestellt werden soll, vergewissern Sie sich, dass das Benutzerhandbuch mit dem Gerät vorhanden ist, damit jeder potenzielle Benutzer Zugang zu wesentlichen Informationen über das Gerät hat.
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen oder Schäden, die durch Fahrlässigkeit entstehen. Daher sind die Benutzer verpflichtet, die in diesem Handbuch aufgeführten notwendigen Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen, um ihr Leben und Eigentum zu schützen.
WARNUNG
- Hohe Lautstärketage! Stellen Sie sicher, dass der Regler vom Netz getrennt ist, bevor Sie Arbeiten an der Stromversorgung durchführen (Kabel anschließen, Gerät installieren usw.).
- Die Installation des Gerätes sollte durch einen qualifizierten Elektriker erfolgen.
- Vor dem Einschalten der Steuerung sollte der Benutzer den Erdungswiderstand der Elektromotoren sowie den Isolationswiderstand der Kabel messen.
- Der Regler darf nicht von Kindern bedient werden.
NOTIZ
- Bei einem Blitzeinschlag kann das Gerät beschädigt werden. Achten Sie bei Gewitter darauf, dass der Stecker aus der Steckdose gezogen ist.
- Jede andere als die vom Hersteller angegebene Verwendung ist verboten.
- Vor und während der Heizsaison sollte der Zustand der Kabel des Reglers überprüft werden. Der Benutzer sollte auch überprüfen, ob der Regler richtig montiert ist und ihn reinigen, wenn er staubig oder schmutzig ist.
Änderungen an den im Handbuch beschriebenen Waren können nach der Fertigstellung am 10. September 2018 vorgenommen worden sein. Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen an der Struktur vorzunehmen. Die Abbildungen können Zusatzausstattungen enthalten. Durch die Drucktechnik kann es zu Farbunterschieden kommen.
Wir engagieren uns für den Schutz der Umwelt. Die Herstellung elektronischer Geräte verpflichtet zur umweltgerechten Entsorgung gebrauchter elektronischer Bauteile und Geräte. Daher wurden wir in ein Register eingetragen, das von der Inspektion für Umweltschutz geführt wird. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf einem Produkt bedeutet, dass das Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Das Recycling von Abfällen trägt zum Schutz der Umwelt bei. Der Benutzer ist verpflichtet, seine gebrauchten Geräte an einer Sammelstelle abzugeben, wo alle elektrischen und elektronischen Komponenten recycelt werden.
GERÄTEBESCHREIBUNG
Der Regler EU-L-10 ist für die Steuerung von thermostatischen Stellantrieben bestimmt. Es arbeitet mit Raumreglern zusammen, die aktuelle Temperaturmesswerte aus einer bestimmten Zone senden. Basierend auf den Daten steuert der externe Regler die thermostatischen Stellantriebe (öffnet sie, wenn die Temperatur zu niedrig ist, und schließt sie, wenn die voreingestellte Temperatur erreicht ist).
Controller-Assets:
- Möglichkeit der Steuerung der thermostatischen Stellantriebe durch Verwendung von 18 Ausgängen:
- 8 Zonen / jeweils 2 Ausgänge (bei einer höheren Anzahl an Aktoren beträgt die maximale Ausgangsbelastung 0,3 A).
- 2 Zonen / je 1 Ausgang (bei einer höheren Anzahl an Aktoren beträgt die maximale Ausgangsbelastung 0,3 A).
- Möglichkeit, an jede Zone einen dedizierten Raumregler (EU-R-10b, EU-R-10z, EU-R-10s) oder Standardregler mit zwei Zuständen (EU-294v1, EU-292v3, EU-295v3) anzuschließen.
- Ein 230-V-Ausgang für eine Pumpe.
- Bandtage-freier Kontakt (z. B. zur Ansteuerung des Heizgerätes).
- Bandtage Kontakt zur Steuerung der Standpumpe.
- Kontaktaktivierungsverzögerung (für Voltage-frei und Pumpleistung). Wenn die Zonentemperatur zu niedrig ist, gibt die Pumpe den Kontakt nach 2 Minuten frei.
NOTIZ
Der Regler hat eine Rohrsicherung WT 6,3A zum Schutz des Netzes. Höher ampEine durchschnittliche Sicherung sollte nicht verwendet werden, da sie die Steuerung beschädigen kann.
- Zonensymbole 1-10
- Symbol für Voltage-freier Kontakt und Pumpenbetrieb
- Symbol, das anzeigt, dass der Controller an die Stromversorgung angeschlossen wurde
WARNUNG
Wenn der Pumpenhersteller einen externen Hauptschalter, eine Stromversorgungssicherung oder einen zusätzlichen Fehlerstromschutzschalter für verzerrte Ströme benötigt, wird empfohlen, die Pumpen nicht direkt an die Pumpensteuerausgänge anzuschließen.
Um Schäden am Gerät zu vermeiden, muss eine zusätzliche Sicherheitsschaltung zwischen Regler und Pumpe verwendet werden. Der Hersteller empfiehlt den Pumpenadapter ZP-01, der separat erworben werden muss.
SO INSTALLIEREN SIE DEN CONTROLLER
EU-L-10 sollte von einer qualifizierten Person installiert werden.
WARNUNG
- Lebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren stromführender Anschlüsse. Vor Arbeiten an der Steuerung die Spannungsversorgung abschalten und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern.
- Ein falscher Anschluss von Kabeln kann zu einer Beschädigung des Controllers führen.
WARTUNG, TECHNISCHE DATEN
Vor und während der Heizsaison sollte der Zustand der Kabel des Reglers überprüft werden. Der Benutzer sollte auch überprüfen, ob der Regler richtig montiert ist und ihn reinigen, wenn er staubig oder schmutzig ist.
| Spezifikation | Wert |
| Stromversorgung | 230V +/- 10% / 50Hz |
| Max. Stromverbrauch | 4W |
| Umgebungsbetriebstemperatur | 5 ÷ 50 ° C. |
| Potentialkontakte 1-10 max. Ausgangslast | 0,3 A |
| Pumpe max. Ausgangslast | 0,5 A |
| Potentialfreie Dauer-Nennausgangslast | 230V AC / 0,5A (AC1) *
24V DC / 0,5A (DC1) ** |
| Sicherung | 6,3 A |
- Lastkategorie AC1: einphasige, ohmsche oder leicht induktive Wechselstromlast.
- Lastkategorie DC1: Gleichstrom, ohmsche oder leicht induktive Last.
EU-Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir in alleiniger Verantwortung, dass EU-L-10, hergestellt von TECH STEROWNIKI II Sp. z o.o. z oo mit Sitz in Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, entspricht der Richtlinie 2014/35/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten in Bezug auf Bereitstellung elektrischer Geräte auf dem Markt, die für die Verwendung innerhalb bestimmter Bereiche bestimmt sindtage-Grenzwerte (EU-ABl. L 96 vom 29.03.2014, S. 357), Richtlinie 2014/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (EU-ABl. L 96 vom 29.03.2014, S. 79), Richtlinie 2009/125/EG zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte sowie die Verordnung des Ministeriums für Unternehmertum und Technologie vom 24. Juni 2019 zur Änderung der Verordnung über die grundlegenden Anforderungen zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten, Durchführungsbestimmungen zur Richtlinie (EU) 2017/2102 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. November 2017 zur Änderung der Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (ABl. L 305 vom 21.11.2017, S. 8).
Zur Konformitätsbewertung wurden harmonisierte Normen verwendet:
PN-EN IEC 60730-2-9:2019-06, PN-EN 60730-1:2016-10, PN EN IEC 63000:2019-01 RoHS .
Zentrale Zentrale:
Ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
Service:
Ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
Telefon: +48 33 875 93 80
E-Mail: serwis@techsterowniki.pl
www.tech-controllers.com
Dokumente / Ressourcen
 |
TECH CONTROLLERS EU-L-10-Serie Beabsichtigte Steuerung [pdf] Benutzerhandbuch EU-L-10-Serie, vorgesehene Controllin, EU-L-10-Serie, vorgesehene Controllin, Controllin |
